Devyne Rensch

右サイドバック - Santos Laguna
5 9月 2036
金曜日
処理

Devyne Rensch 関連箇所に印

527 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hector Salcedoが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Matvii Panchenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santos Lagunaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Diego GuardadoがDoradosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Santos Lagunaは書類を除いて彼を失った。

試合

何があってもSantos Lagunaは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Leonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Santos Lagunaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

往年のDevyne Rensch——7.89

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会

期限到来、契約25人・放出20人

次に市場が開くまで、Santos Lagunaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Devyne Renschはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSantos Lagunaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Santos Lagunaで仲違い

Heriberto Juradoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
526 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきSantos Laguna

Queretaroはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Santos Lagunaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Santos Lagunaはノーと言った——今回は

ChiapasからのRicardo Echeverríaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Mateo Gonzálezが3ゴール

ウイニングボールはMateo Gonzálezのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Brian Barbozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santos Lagunaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

何があってもSantos Lagunaは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Jonathan Vaal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSantos Lagunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jhonier Salasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santos Lagunaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santos Lagunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Devyne Renschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のMateo Gonzálezによる九十分

評価9.64。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Santos Lagunaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

525 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Santos LagunaがDoradosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Doradosに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

条件合意:Iván Silvaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つClub America。Santos Lagunaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

ドブレーテ、午後はMateo Gonzálezのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mateo Gonzálezがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Niko Markovicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNiko Markovicは別のクラブの選手になる。Santos Lagunaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Santos Lagunaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Eleazar RamírezがSantos Lagunaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Santos Lagunaで気が立った

中心にいたのはHeriberto Juradoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santos Lagunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Devyne Renschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Jhonier Salasだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

523 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はMateo González、Leonを粉砕

3‑0。Santos Lagunaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMateo Gonzálezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Mateo Gonzálezが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Kevin Picónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santos Lagunaは聞かなかったふりができない。

試合

いまのSantos Lagunaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Santos Lagunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Devyne Renschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Facundo Vilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Vilaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mateo Gonzálezのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

選手採点

最高のJhonier Salasによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Santos Lagunaの全員の前でそれを一度手にした。

移籍

Santos LagunaとDevyne Renschの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

522 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jhonier SalasがSantos Lagunaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Jonathan Vaalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDorados。Santos Lagunaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Diego GuardadoがDoradosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Brian Barbozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santos Lagunaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Óscar Sánchez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santos Lagunaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Santos Lagunaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Heriberto Juradoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santos Lagunaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Devyne Renschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Brandon Ordorica、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Brandon Ordoricaは今、Santos Lagunaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

520 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sergio Zampa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santos Lagunaには一人もいない。

移籍

Jesús Orduño、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSantos Lagunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Sergio Zampa、Santos Lagunaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Jahmai Simpson-Puseyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Santos Lagunaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Santos Lagunaで言葉の応酬

Jhonier Salasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Devyne Renschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Jesús Orduñoに集まる視線

Jesús Orduñoの名前が、Santos Lagunaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Santos LagunaとHeriberto Juradoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Brian Barbozaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

518 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jhonier Salasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santos Lagunaは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Jonathan Vaalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChiapas。Santos Lagunaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

行かない:Diego GuardadoはSantos Lagunaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Doradosは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Ricardo Echeverríaの行列にMoreliaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRicardo Echeverríaについて口にしてきた問いを、Moreliaが正式に尋ねたのだ。Santos Lagunaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Heriberto Juradoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santos Lagunaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ricardo Echeverríaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Devyne Renschが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

5人の新顔、そしてSantos Lagunaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督がFacundo Vilaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Santos Lagunaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

517 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Santos LagunaがHeriberto Juradoを巡るGuadalajaraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Niko Markovicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNiko Markovicは別のクラブの選手になる。Santos Lagunaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Miguel VázquezがSantos Lagunaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Santos Laguna、Jonathan Vaalを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jonathan Vaalは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Santos Lagunaで気が立った

中心にいたのはJhonier Salasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santos Lagunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jahmai Simpson-Puseyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

再びJesús Orduñoに視線が集まる

Jesús Orduñoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGuadalajaraだ。Santos Lagunaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Rodrigo Parraへの扉は閉ざされた

Santos Lagunaが尋ね、Pachucaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Sergio Zampaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Zampaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

516 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Brian Barboza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santos Lagunaには一人もいない。

移籍

Jonathan Vaal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSantos Lagunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Santos Lagunaはノーと言った——今回は

DoradosからのDiego Guardadoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Santos Laguna、Iván Silvaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Iván Silvaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

時間がDevyne Renschに追いついてきた

Santos Lagunaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Santos Lagunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Devyne Renschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

O'HigginsがSantos Lagunaに告げる:Joaquín Moxicaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Santos Lagunaで仲違い

Sebastián Cervantesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Omar Gálvezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmar Gálvezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

515 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Santos Lagunaはノーと言った——今回は

LeonからのNiko Markovicへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

条件合意:Jonathan Vaalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つQueretaro。Santos Lagunaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Alberto Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santos Lagunaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Santos Lagunaで仲違い

Heriberto Juradoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jesús Serrato、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesús SerratoとSantos Lagunaは新たに3年で合意した。

スカッド

Santos Lagunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Devyne Renschがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Emi Ochoaへの扉は閉ざされた

Santos Lagunaが尋ね、Monterreyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Santos LagunaがRodrigo Parraについて打診

Pachucaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Jesús Orduñoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jesús OrduñoはSantos Lagunaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

514 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rodrigo CabralがSantos Lagunaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Devyne Rensch、Santos Lagunaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSantos Lagunaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Santos Lagunaで気が立った

中心にいたのはHeriberto Juradoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián Cervantes、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sebastián Cervantesは今、Santos Lagunaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Sergio Zampaが18日間離脱

メディカルはSergio Zampaの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Santos Lagunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jahmai Simpson-Puseyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Santos Laguna、Diego Cheuquepalのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍

Santos LagunaとFacundo Vilaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

構想にMiguel Vázquezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Miguel VázquezはSantos Lagunaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

513 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santos Lagunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Devyne Renschがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sergio Zampaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Zampaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Santos Lagunaで言葉の応酬

Santiago Delgadilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Mateo Gonzálezをめぐる質問がSantos Lagunaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mateo Gonzálezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Santos LagunaとKevin Picón、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Santos Lagunaでまた一巡の交渉、そしてKevin Picónのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Brian Barbozaの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Santos Lagunaが求められる移籍金は下がり、Brian Barbozaが求められる給料は上がる。

ベンチから

Diego Guardado、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Guardadoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督がJesús Orduñoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Santos Lagunaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Diego Chaviraは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

512 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Brian Barbozaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrian Barbozaは別のクラブの選手になる。Santos Lagunaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Brian Barboza、Santos Lagunaに在籍したままTijuanaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Brian Barbozaは夏に向けてTijuanaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Facundo Vilaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santos Lagunaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santos Lagunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Devyne Renschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Carlos Acevedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Santos LagunaとSergio Zampaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

構想にJose Saldamandoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jose SaldamandoはSantos Lagunaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Hirving RodriguezはSantos Lagunaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Carlos Acevedoをめぐる質問がSantos Lagunaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Carlos Acevedoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

510 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santos Lagunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Devyne Renschがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Devyne Renschに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDevyne Renschを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Santos Lagunaで仲違い

Santiago Delgadilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Santos LagunaとCarlos Acevedoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Niko Markovicのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Santos Lagunaが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Jesús Orduño、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJesús Orduñoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

509 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Diego Chaviraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santos Lagunaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Devyne Renschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Santos Lagunaで言葉の応酬

Santiago Delgadilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Brian Barbozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Devyne Renschが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

5人の新顔、そしてSantos Lagunaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

508 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santos Lagunaで言葉の応酬

Carlos Acevedoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jahmai Simpson-Puseyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sergio Zampaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Facundo Vilaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Carlos Acevedoをめぐる質問がSantos Lagunaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Carlos Acevedoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Brian Barbozaの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Santos Lagunaが求められる移籍金は下がり、Brian Barbozaが求められる給料は上がる。

ベンチから

Jose Saldamandoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jose Saldamandoは日付を書き留めた。

スカッド

Devyne Renschにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Santos Lagunaではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

ベンチから

指揮官、Mateo Gonzálezに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はMateo Gonzálezの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

507 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でHeriberto Juradoが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santos Lagunaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Alberto Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santos Lagunaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jonathan Vaalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santos Lagunaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Santos Lagunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Devyne Renschがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Matvii Panchenkoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Santos Lagunaもそれを分かっている。

ベンチから

Facundo Vilaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Santos LagunaとRicardo Echeverría、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Santos Lagunaでまた一巡の交渉、そしてRicardo Echeverríaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Santos Lagunaで気が立った

中心にいたのはJonathan Alvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Brian Barbozaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santos Lagunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

506 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でHeriberto Juradoが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santos Lagunaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Santos Lagunaは8位でシーズンを終える

勝ち点47、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点

2点ともDiego Guardado——8.35

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.35。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

21歳のRaul Salcedoが主役をさらう——7.80

21歳で7.80。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Devyne Renschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dariusz Stalmachの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Santos Lagunaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スタンドから

観客がRaul Salcedoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Santos LagunaがChiapasをこじ開ける

ChiapasはSantos Lagunaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Diego GuardadoがSantos Lagunaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にDiego Guardado。Chiapasは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

504 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Heriberto Juradoが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

大勝の主役はMateo González、Moreliaを粉砕

3‑0。Santos Lagunaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMateo Gonzálezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Mateo Gonzálezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから

Eleazar Ramírez、Santos Lagunaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Facundo Vilaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santos Lagunaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Devyne Renschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Mateo Gonzálezの圧巻の出来

評価9.49——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍

Santos LagunaとDevyne Renschの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Sergio Zampaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Zampaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

503 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でHeriberto Juradoが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santos Lagunaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Jonathan Vaalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santos Lagunaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Santos Lagunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Devyne Renschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がJesús Rivasに追いついてきた

Santos Lagunaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

大一番の名簿にCarlos Acevedoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Santos Lagunaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

Santiago Delgadilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santos Lagunaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

いまは別の誰かがCarlos Acevedoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点

ピッチでJahmai Simpson-Puseyに及ぶ者はいなかった

7.45。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Santos Lagunaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Joshua Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoshua Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

502 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でHeriberto Juradoが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santos Lagunaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はDiego Guardadoのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Guardadoがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

21歳のRaul Salcedoが主役をさらう——8.02

21歳で8.02。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Jonathan Vaal、Santos Lagunaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Jahmai Simpson-Puseyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Santos Lagunaもそれを分かっている。

スカッド

Santos Lagunaで気が立った

中心にいたのはJhonier Salasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santos Lagunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jahmai Simpson-Puseyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Raul Salcedo

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Santos LagunaがPueblaを退ける

Santos Lagunaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPueblaに2‑0と競り勝った。

短信

501 第

Santos Lagunaセンチネル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でHeriberto Juradoが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santos Lagunaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

コーナーに上がったDariusz Stalmachが決めた——7.42

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Dariusz Stalmachは決め、7.42を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Devyne Renschはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSantos Lagunaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Santos Lagunaで気が立った

中心にいたのはCarlos Acevedoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santos Lagunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Devyne Renschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Carlos Acevedoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もXandor Camachoに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Devyne Renschが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santos Lagunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

Santos Laguna、Tijuanaと勝ち点を分け合う

Tijuanaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

466 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMateusz Łęgowskiが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eintracht Frankfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Artem Stepanovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBorussia Mönchengladbach。Eintracht Frankfurtの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Devyne Renschに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDevyne Renschは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Owen BeckがEintracht Frankfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Eintracht Frankfurtはノーと言った——今回は

FC LorientからのAboubaka Soumahoroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Eintracht FrankfurtがUchenna Ogunduに$2.3Mを提示

オファーは今週Kölnに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Sondre Auklendが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sondre AuklendはEintracht Frankfurtでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Eintracht Frankfurt、Uchenna Ogundu獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.5Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどUchenna Ogunduを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Bayer LeverkusenがEintracht Frankfurtに告げる:Etienne Greenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

460 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Eintracht Frankfurtがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

ベンチから

Đorđe Petrović、Eintracht Frankfurtは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Filip Jörgensenが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Eintracht Frankfurtは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Devyne Renschに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDevyne Renschは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sverre Nypanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sverre NypanはEintracht Frankfurtでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Diego van Oorschotがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Tom Bischofは監督が信頼する男になった

Eintracht Frankfurtの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Artem Stepanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Tom Bischofに移籍説

Tom Bischofの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Eintracht Frankfurtは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

459 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:Eintracht Frankfurtは4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点57。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Rafael Pinto Pedrosaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafael Pinto Pedrosaは別のクラブの選手になる。Eintracht Frankfurtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Eintracht Frankfurt、VfL Wolfsburg戦は苦い午後に

VfL Wolfsburgに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Devyne Renschがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Christos Mouzakitisに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Christos MouzakitisはEintracht Frankfurtの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Rafael Pinto Pedrosaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Pinto Pedrosaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Eintracht Frankfurtで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Johan Bakayokoは監督が信頼する男になった

Eintracht Frankfurtの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Julien Perrotが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

456 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともMoise Kean——8.94

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.94。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Devyne Rensch、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eintracht Frankfurtには一人もいない。

スカッド

Eintracht Frankfurtで言葉の応酬

Filip Jörgensenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Eintracht Frankfurt、Borussia Mönchengladbach戦の仕事を済ませる

Borussia Mönchengladbachに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Luca Williams-Barnettに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Eintracht FrankfurtはLuca Williams-Barnettにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なときにMoise Keanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Moise Keanがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Piet Scobelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

満足のJulien Perrot

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Julien Perrotは気前よくなれる。

移籍

Tom Bischofに移籍説

Tom Bischofの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Eintracht Frankfurtは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

452 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tom Bischofが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Eintracht Frankfurt、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Eintracht FrankfurtはBorussia Dortmund相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

Eintracht Frankfurtが土壇場でSchalke 04を仕留める

残り時間は87分、Schalke 04は勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Eintracht Frankfurtは言い訳もしなかった。

移籍

Devyne Rensch、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eintracht Frankfurtには一人もいない。

選手採点

35歳のMoise Keanが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会

Diego van Oorschot、Eintracht Frankfurtに在籍したままVfB Stuttgartと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Diego van Oorschotは夏に向けてVfB Stuttgartと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合

Eintracht FrankfurtがSchalke 04を退ける

Eintracht Frankfurtが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSchalke 04に1‑0と競り勝った。

スカッド

Eintracht Frankfurtで気が立った

中心にいたのはDevyne Renschで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のEliesse Ben Seghirによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Eintracht Frankfurtの全員の前でそれを一度手にした。

短信

451 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tom Bischofが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Rafael Pinto Pedrosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eintracht Frankfurtには一人もいない。

スカッド

Eintracht Frankfurtで言葉の応酬

Franz-Ethan Meichtryとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Filip Jörgensenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

SC FreiburgがEintracht Frankfurtから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Eintracht Frankfurtのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

大事なときにJohan Bakayokoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Johan Bakayokoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Julien Perrotが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJulien Perrot。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Eintracht Frankfurtで守られた約束

Devyne Renschに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

448 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Devyne Rensch、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eintracht Frankfurtには一人もいない。

試合

10試合ぶりに、Eintracht Frankfurtがまたあの味を知る

10試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「RB Leipzig相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Eintracht Frankfurtで仲違い

Roger Fernandesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

RB LeipzigがEintracht Frankfurtから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Tommaso Rubinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTommaso Rubinoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Filip Jörgensenは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから

大事なときにMoise Keanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Moise Keanがそこに載っていると告げている。

ベンチから

調子の帳尻がĐorđe Petrovićに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Julien Perrotは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

444 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rayane Messiが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Mattia Manniniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArminia Bielefeld。Eintracht Frankfurtの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

OBは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Eintracht Frankfurtが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Diego van Oorschotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eintracht Frankfurtは聞かなかったふりができない。

移籍

Devyne Rensch、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Eintracht Frankfurtには一人もいない。

獲得候補

Eintracht Frankfurt、Mohamed-Ali Choを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Borussia Mönchengladbachは自分たちの男を守り、Eintracht Frankfurtは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Eintracht Frankfurtで仲違い

Franz-Ethan Meichtryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Devyne Rensch、Eintracht Frankfurtに在籍したままVfB Stuttgartと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Devyne Renschは夏に向けてVfB Stuttgartと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

その値段ではKoni De Winterの取引は成立せず

Eintracht Frankfurtは$600.0Kを提示し、Borussia Dortmundは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

434 第

Eintracht Frankfurtガゼット

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rafael Pinto Pedrosaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Eintracht Frankfurtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Rafael Pinto Pedrosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eintracht Frankfurtで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Ethan MbappéがEintracht Frankfurtに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ethan Mbappéは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりEintracht Frankfurtは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Tarik Muharemovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tarik MuharemovićはEintracht Frankfurtとさらに4年を歩む。

ベンチから

Moise Keanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Eintracht Frankfurtの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにFranz-Ethan Meichtryは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franz-Ethan Meichtryがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Aboubaka Soumahoroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Eliesse Ben SeghirはEintracht Frankfurtでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Johan Bakayokoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEintracht Frankfurtは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信