Sem Scheperman

守備的MF - Heracles
28 8月 2028
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 38 移籍 3 関係 出来事 126 受賞 3 試合 履歴

Sem Scheperman 関連箇所に印

107 第

Heraclesセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月14日

膝——Walid Ould-Chikhが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Heraclesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年08月14日

Lennard Hartjesが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年08月14日

Sem SchepermanがMVV Maastrichtを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年08月14日

Ashley BarnesがHeraclesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年08月14日

Daniël van Kaam「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heraclesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2028年08月14日

Heraclesでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2028年08月14日

HeerenveenがHeraclesに告げる：Svetoslav Vutsovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月14日

Heraclesで言葉の応酬

Samy Moumniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年08月14日

Djevencio van der Kustが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
105 第

Heraclesセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月31日

Nick Dobbenが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年07月31日

条件合意：Sem Schepermanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEmmen。Heraclesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年07月31日

Lennard Hartjesが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月31日

Sem Scheperman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeraclesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月31日

Quincy Hoeveの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HeraclesはHeerenveenとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年07月31日

Djevencio van der Kustが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月31日

Heraclesで言葉の応酬

Mike te Wierikとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月31日

Heracles、George Hirstを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Heraclesは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年07月31日

HeraclesとYvandro Borges Sanchesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

103 第

Heraclesセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月17日

Nick Dobbenが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年07月17日

骨折でLennard Hartjesが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Heraclesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月17日

行かない：Sem SchepermanはHeraclesに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。FC Eindhovenは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年07月17日

Walid Ould-Chikh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeraclesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月17日

Justin Ogeniaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Heraclesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年07月17日

Mohamed Abdellahの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HeraclesはVitesseとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年07月17日

Djevencio van der Kustは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Heraclesもそれを分かっている。

スカッド2028年07月17日

Djevencio van der Kustが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月17日

Heracles、Svetoslav Vutsovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Heerenveenは自分たちの男を守り、Heraclesは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

101 第

Heraclesセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

Nick Dobbenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Heraclesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月03日

Sem SchepermanがEmmenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Heraclesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月03日

Sem SchepermanがHeraclesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月03日

Fabian de Keijzer、次の場所へ

Go Ahead Eaglesが$2.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年07月03日

Yarek Gąsiorowski、Heraclesへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてHeraclesの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2028年07月03日

Geronimo Venlooの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HeraclesはUtrechtとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年07月03日

Heraclesで仲違い

Yarek Gąsiorowskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月03日

Heracles、Matěj Kovářを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSVは自分たちの男を守り、Heraclesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月03日

Heraclesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mike te Wierikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド 12人の新顔、そしてHeraclesはまだ互いを覚えている最中だ
  • 獲得候補 HeraclesがSamy Moumniを借りようとしている
  • 役員会 Heraclesアカデミーの入団日
100 第

Heraclesセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

骨折でElia Petrelliが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Heraclesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月26日

Mike te WierikがHeraclesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月26日

EmmenがSem Schepermanを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Heraclesが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年06月26日

Heraclesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djevencio van der Kustはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月26日

Heraclesで気が立った

中心にいたのはDaniël van Kaamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月26日

Lucas Rosaへの扉は閉ざされた

Heraclesが尋ね、Ajaxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年06月26日

Leco Zeevalkinkの行列にADO Den Haagも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLeco Zeevalkinkについて口にしてきた問いを、ADO Den Haagが正式に尋ねたのだ。Heraclesの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年06月26日

Koen Buckerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Koen BuckerはHeraclesとさらに2年を歩む。

獲得候補2028年06月26日

HeraclesがKiliann Sildilliaについて打診

PSVへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

98 第

Heraclesセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月12日

HeraclesがYarek Gąsiorowskiに$6.4Mで合意

クラブ間はPSVと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年06月12日

Rhys Bozinovski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeraclesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月12日

Takuya Uchida、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Takuya Uchidaは今、Heraclesと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年06月12日

Heraclesで仲違い

Daniël van Kaamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月12日

Heracles、Thomas Kokを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Eindhovenは自分たちの男を守り、Heraclesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月12日

Mike te Wierikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月12日

Derek Agyakwa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Derek AgyakwaとHeraclesは新たに3年で合意した。

獲得候補2028年06月12日

HeraclesがDylan Venteについて打診

Sparta Rotterdamへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年06月12日

HeraclesがDavid Dailoskiを借りようとしている

VVV-Venloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

96 第

Heraclesセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月29日

Sem SchepermanがHeraclesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年05月29日

Justin Ogeniaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJustin Ogeniaは別のクラブの選手になる。Heraclesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月29日

時間がMike te Wierikに追いついてきた

Heraclesの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2028年05月29日

Heraclesで気が立った

中心にいたのはMike te Wierikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Mimeirhel Benitaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月29日

Fabian de Keijzerは監督が信頼する男になった

Heraclesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月29日

Mimeirhel Benitaが移籍リストに

HeraclesがMimeirhel Benitaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2028年05月29日

Daniël van Kaamが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月29日

Niek Munstersに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

92 第

Heraclesセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月01日

Fabian de Keijzer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年05月01日

Sem Scheperman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeraclesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年05月01日

Heraclesのシーズンに終了の笛

勝ち点38で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2028年05月01日

Aymen Sliti、Heraclesが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年05月01日

Heraclesで言葉の応酬

Nazareno Bazán Veraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

Heraclesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris-Kévin Nadjeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月29日

TwenteがHeraclesから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2028年05月01日

Mimeirhel Benita、Helsingborgはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHeraclesに戻ることで、37試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年05月01日

Aymen Slitiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Isaac Babadiが一人ずつ抜いていく
  • 選手採点 Justin Forstが両方の仕事をこなした——6.58
  • ベンチから Heraclesで守られた約束
91 第

Heraclesセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Fabian de Keijzerがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年04月24日

Anass Moumane「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heraclesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年04月24日

Leco Zeevalkinkが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heraclesは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月24日

Heraclesで仲違い

Nazareno Bazán Veraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Heraclesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris-Kévin Nadjeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月22日

HeraclesがVolendamを退ける

Heraclesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVolendamに1‑0と競り勝った。

ベンチから2028年04月24日

大一番の名簿にYvandro Borges Sanchesはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Heraclesの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点2028年04月24日

ピッチでWalid Ould-Chikhに及ぶ者はいなかった

7.94。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Heraclesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2028年04月24日

8人の新顔、そしてHeraclesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

88 第

Heraclesセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

Justin Ogeniaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Heraclesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年04月03日

Sem Schepermanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heraclesは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年04月03日

Yvandro Borges Sanchesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Heraclesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月03日

Heraclesで言葉の応酬

Nazareno Bazán Veraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Heraclesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris-Kévin Nadjeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月03日

Elia Petrelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月03日

HeraclesとAymen Sliti、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Heraclesでまた一巡の交渉、そしてAymen Slitiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年04月03日

Riccardo Spaltro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Riccardo SpaltroとHeraclesは新たに3年で合意した。

ベンチから2028年04月03日

Heraclesで守られた約束

Walid Ould-Chikhに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

84 第

Heraclesセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月06日

Sem Scheperman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeraclesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年03月04日

白星を待つHeracles、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heraclesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年03月06日

Leco Zeevalkink、Heraclesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月06日

Heraclesで言葉の応酬

Nazareno Bazán Veraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年03月04日

AjaxがHeraclesから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年03月06日

Isaac Babadiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年03月06日

Bryan Smeetsのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2028年03月06日

Lennard Hartjesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月06日

Nathan Berghuis「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

78 第

Heraclesセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月24日

Sem Schepermanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heraclesは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月24日

Aymen SlitiはHeraclesの選手だ

移籍金は$8.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Feyenoordは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年01月24日

Fabian de Keijzer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年01月24日

Adelaide Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Heraclesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2028年01月24日

ディフェンダーのゴールがHeraclesに勝利をもたらす——7.64

Chris-Kévin Nadjeに1、評価7.64、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年01月24日

Heraclesで仲違い

Mike te Wierikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月24日

Heracles、Svetoslav Vutsovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Heerenveenは自分たちの男を守り、Heraclesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月24日

Lennard Hartjesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月22日

PSVがHeraclesから取り返す

89分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

71 第

Heraclesセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年12月06日

Yvandro Borges Sanchesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年12月06日

Fabian de Keijzerがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2027年12月06日

Diego van Oorschotは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Heraclesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年12月06日

Djevencio van der Kustは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Djevencio van der KustがHeraclesとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年12月06日

Heraclesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris-Kévin Nadjeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月06日

Heraclesで気が立った

中心にいたのはMike te Wierikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年12月06日

HeraclesとFabian de Keijzerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年12月06日

Heraclesで守られた約束

Sem Schepermanに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2027年12月06日

ピッチでNazareno Bazán Veraに及ぶ者はいなかった

7.75。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Heraclesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

69 第

Heraclesセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月20日

HeraclesがHeerenveenを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Heerenveenに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年11月22日

Chris-Kévin Nadjeが3ゴール

ウイニングボールはChris-Kévin Nadjeのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2027年11月22日

Nazareno Bazán Veraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月22日

Sem Schepermanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSem Schepermanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月22日

Chris-Kévin Nadjeの圧巻の出来

評価8.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月22日

Arthur Zagréにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

ベンチから2027年11月22日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてNathan Berghuis。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年11月22日

大事なときにFabian de Keijzerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fabian de Keijzerがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月22日

Fabian de Keijzer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabian de Keijzerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

68 第

Heraclesセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Heraclesで仲違い

Nazareno Bazán Veraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Heraclesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris-Kévin Nadjeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月15日

Heraclesはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年11月15日

Rhys Bozinovskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月15日

Arthur Zagréは監督が信頼する男になった

Heraclesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月15日

Sem Schepermanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Heraclesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

65 第

Heraclesセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月25日

Fabian de Keijzer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年10月21日

Heracles、ヨーロッパで及ばず

Basaksehirの水準に対して0‑1。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

ベンチから2027年10月25日

Diego van Oorschot、Heraclesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年10月25日

Arthur Zagréは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年10月25日

Nazareno Bazán Veraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Chris-Kévin Nadjeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月24日

HeraclesがGroningenを退ける

Heraclesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGroningenに2‑1と競り勝った。

選手採点2027年10月25日

最高のChris-Kévin Nadjeによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Heraclesの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年10月24日

Groningenに落ち着く時間はなかった

Groningenを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Heraclesが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

62 第

Heraclesセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月30日

Pep BielがHeraclesのヨーロッパの夜を照らす

Oțelul Galați相手に2‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Pep Bielはその語りの中心にいる。

ベンチから2027年10月04日

Diego van Oorschot「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heraclesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年10月04日

コーナーに上がったSem Schepermanが決めた——7.85

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Sem Schepermanは決め、7.85を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年10月04日

Heraclesで気が立った

中心にいたのはNazareno Bazán Veraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Mike te Wierik、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mike te WierikとHeraclesは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Heraclesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris-Kévin Nadjeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月03日

HeraclesがZwolleを退ける

Heraclesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZwolleに2‑1と競り勝った。

移籍2027年10月04日

構想にSem Schepermanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sem SchepermanはHeraclesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年10月04日

Nazareno Bazán Veraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNazareno Bazán Veraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

57 第

Heraclesセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月30日

Yvandro Borges Sanchesが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年08月30日

Pep Bielは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Heraclesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月30日

Fabian de Keijzer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年08月30日

HeraclesがSem Schepermanを巡るDe Graafschapの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年08月30日

Rhys Bozinovskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heraclesは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月28日

AZがHeraclesから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年08月30日

Heraclesで仲違い

Mike te Wierikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月30日

Heracles、Juan Mussoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Villarrealは自分たちの男を守り、Heraclesは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年08月30日

Fabian de Keijzerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

56 第

Heraclesセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

Yvandro Borges Sanchesが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月23日

Sem Schepermanの行列にDe Graafschapも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSem Schepermanについて口にしてきた問いを、De Graafschapが正式に尋ねたのだ。Heraclesの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2027年08月23日

結構です：Claudio Campostriniが移籍を拒否

Heraclesは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAlbaceteに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年08月23日

Heraclesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris-Kévin Nadjeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月23日

Mike te Wierikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月23日

VejleがHeraclesに告げる：Jelle Duinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月23日

Walid Ould-Chikhに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWalid Ould-Chikhを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月23日

Heraclesでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2027年08月23日

HeraclesがJuan Mussoを借りようとしている

Villarrealは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

54 第

Heraclesセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月09日

Yvandro Borges Sanchesが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年08月09日

膝——Noah Frankeが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Heraclesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月09日

Sem SchepermanがDe Graafschapを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年08月09日

HeraclesがRhys Bozinovskiを巡るNewcastle Jetsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月09日

Heraclesで気が立った

中心にいたのはNazareno Bazán Veraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

Heracles、Crysencio Summervilleを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Twenteは自分たちの男を守り、Heraclesは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年08月09日

Mimeirhel Benitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月09日

Thomas Bruns、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas BrunsとHeraclesは新たに1年で合意した。

獲得候補2027年08月09日

HeraclesがAgustín Príncipeを借りようとしている

Mossは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

53 第

Heraclesセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月02日

骨折でYvandro Borges Sanchesが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Heraclesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年08月02日

Noah Frankeが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月02日

Heraclesはノーと言った——今回は

EmmenからのSem Schepermanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから2027年08月02日

Heraclesが人気者を$3.8Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Sava Čestićは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$3.8Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2027年08月02日

HeraclesがSava Čestićを$3.8Mで放出

Sava Čestićが$3.8MでGo Ahead Eaglesへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年08月02日

Gustav LindgrenがHeraclesを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。BK Hackenは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年08月02日

Nazareno Bazán Veraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月02日

Chris-Kévin Nadjeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月02日

Heracles、Steven Bergwijnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Heraclesは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

49 第

Heraclesセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月05日

骨折でYvandro Borges Sanchesが90日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Heraclesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月05日

Jeff Reine-AdélaïdeがHeraclesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月05日

Djevencio van der Kustは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Heraclesの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年07月05日

Diego van Oorschotがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月05日

Stijn Bultman、成功したレンタルから帰還

他所で36試合1得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

獲得候補2027年07月05日

AZがHeraclesに告げる：Alonzo Engwandaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月05日

Sem Schepermanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSem Schepermanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月05日

新しい布陣にPep Bielの居場所はない

外されているのではない。Heraclesが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補2027年07月05日

Tobias Sommerのレンタル移籍が進行中

HeraclesがZwolleに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

48 第

Heraclesセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月28日

骨折でYvandro Borges Sanchesが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Heraclesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年06月28日

条件合意：Rhys Bozinovskiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNewcastle Jets。Heraclesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月28日

Tristan van Gilst、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeraclesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月28日

Ensar Brahićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。HeraclesはBeerschotとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年06月28日

Mike te Wierikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月28日

Heracles、Steven Bergwijnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Heraclesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月28日

Thomas Brunsの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Heraclesの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年06月28日

Sil Blokhuisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sil BlokhuisはHeraclesとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年06月28日

Damon Miraniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDamon Miraniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

41 第

Heraclesセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年05月10日

Noah Franke「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heraclesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月10日

Mees de Witが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月10日

Damon Miraniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月10日

Mathieu Mulandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Fabian de Keijzerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月10日

Fabian de Keijzerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Heraclesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年05月10日

Thomas Brunsがレンタル先で5得点

Helmond Sportで7試合、得点は止まらない。Heraclesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2027年05月10日

Daniël van Kaamがレンタル先で3得点

RKC Waalwijkで35試合、得点は止まらない。Heraclesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2027年05月10日

Yvandro Borges Sanches、Emmenで得点を重ねる

貸出先で33試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

40 第

Heraclesセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月03日

Heraclesは11位でシーズンを終える

勝ち点42、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから2027年05月03日

Jeff Reine-Adélaïde「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heraclesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年05月03日

Sem Schepermanが上がって仕留める——7.33

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.33。

スカッド2027年05月03日

Djevencio van der Kustは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Heraclesの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年05月03日

Heraclesで気が立った

中心にいたのはOliver Edvardsenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月01日

TwenteがHeraclesから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年05月03日

Fabian de Keijzerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月03日

構想にMimeirhel Benitaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mimeirhel BenitaはHeraclesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年05月03日

Mees de Witに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。HeraclesはMees de Witにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

39 第

Heraclesセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月26日

Fabian de Keijzer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年04月26日

Sem Schepermanが上がって仕留める——7.83

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.83。

スカッド2027年04月26日

Oliver Edvardsenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Mees de Witが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年04月24日

HeraclesのVolendam戦、違いを作ったのはSem Scheperman

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sem Schepermanだ。Volendamに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2027年04月24日

また一つ、敵地から持ち帰る

Heraclesはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2027年04月26日

最高のNaci Ünüvarによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Heraclesの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年04月26日

Damon Miraniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月26日

メンバー表がJeff Reine-Adélaïdeについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJeff Reine-Adélaïdeだった。

短信

37 第

Heraclesセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

Oliver Edvardsenが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年04月12日

Jeff Reine-AdélaïdeがHeraclesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年04月10日

いまのHeraclesとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月12日

Heraclesで仲違い

Damon Miraniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年04月12日

観客がMathieu Mulandを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年04月10日

HeraclesのGo Ahead Eagles戦、違いを作ったのはMees de Wit

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mees de Witだ。Go Ahead Eaglesに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年04月12日

最高のMees de Witによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Heraclesの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年04月12日

Jeff Reine-Adélaïdeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月12日

Nathan Berghuisが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてNathan Berghuis。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

36 第

Heraclesセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Oliver Edvardsenが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年04月05日

2点ともSem Scheperman——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年04月05日

Rhys Bozinovskiの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年04月05日

Heraclesで言葉の応酬

Djevencio van der Kustとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

Paul Gladonはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2027年04月03日

HeraclesがNECをこじ開ける

NECはHeraclesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年04月05日

HeraclesのサポーターがNaci Ünüvarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Naci Ünüvarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年04月05日

Fabian de Keijzerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabian de Keijzerを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年04月05日

Naci Ünüvar、最高評価の域

8.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

34 第

Heraclesセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

膝——Oliver Edvardsenが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Heraclesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年03月22日

コーナーに上がったSem Schepermanが決めた——7.90

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Sem Schepermanは決め、7.90を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年03月22日

Heraclesで気が立った

中心にいたのはMike te Wierikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月20日

Gonçalo BorgesがHeraclesをHeerenveen戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGonçalo Borgesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHeraclesのものになった。

選手採点2027年03月22日

Gonçalo Borges、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年03月22日

満足のNathan Berghuis

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Nathan Berghuisは気前よくなれる。

ベンチから2027年03月22日

Justin Ogeniaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

大事なときにErik Ahlstrandは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Erik Ahlstrandがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月22日

Tristan van Gilstが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Heraclesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のDiego van Oorschotからゴールが届き続ける
  • 選手採点 Erik Ahlstrandのもとにチャンスは来て、そして去った
  • レンタル便り Thomas Brunsがレンタル先で5得点
30 第

Heraclesセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

Oliver Edvardsenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Heraclesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年02月22日

セーブ6本——Michael Verripsがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年02月22日

Mees de Witが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年02月20日

Heracles、Utrechtに及ばず

Utrechtが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年02月22日

Heraclesで言葉の応酬

Damon Miraniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月22日

Erik Ahlstrandに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Ahlstrandを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月22日

監督はSem Schepermanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年02月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Nathan Berghuisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2027年02月22日

Sem Schepermanの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Heraclesでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

短信

27 第

Heraclesセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月01日

Oliver Edvardsenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Heraclesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年02月01日

Sem SchepermanがHeraclesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年01月30日

Heraclesが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、NAC Breda戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

役員会2027年02月01日

Heracles、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年02月01日

Vladislav Torop、Heraclesでメディカルチェックへ

Anderlechtとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年02月01日

Isak MäättäがHeraclesを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Bodo/Glimtは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年02月01日

Heraclesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mees de Witはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月01日

Heraclesで言葉の応酬

Mimeirhel Benitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年02月01日

Standard LiegeがHeraclesに告げる：Jordan Kadiriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

26 第

Heraclesセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月25日

膝——Oliver Edvardsenが109日離脱

発表では109日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Heraclesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年01月23日

白星を待つHeracles、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heraclesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年01月25日

Thomas BrunsがDordrechtにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Thomas Brunsは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年01月25日

Sava Čestićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heraclesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月25日

Michael Verripsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年01月25日

Heraclesで気が立った

中心にいたのはMike te Wierikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月25日

KAA GentがHeraclesに告げる：David Mukunaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年01月25日

Tristan van Gilstが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年01月25日

Sem Scheperman、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

25 第

Heraclesセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月18日

Oliver Edvardsenが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年01月16日

白星を待つHeracles、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heraclesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年01月18日

Fabian de Keijzerがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年01月18日

Mario Engelsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heraclesは聞かなかったふりができない。

移籍2027年01月18日

HeraclesがThomas Brunsを巡るHelmond Sportの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2027年01月18日

コーナーに上がったSem Schepermanが決めた——7.24

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Sem Schepermanは決め、7.24を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補2027年01月18日

Armando ObispoのHeracles移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はPSVに戻り、Heraclesは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補2027年01月18日

Sven MijnansはHeraclesには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。PSVの誰も語らず、Heraclesの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年01月18日

Michael Verripsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

23 第

Heraclesセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月04日

Sem Scheperman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHeraclesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年01月04日

Heraclesが16位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2027年01月02日

白星を待つHeracles、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heraclesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年01月04日

Rhys Bozinovski、Heraclesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年01月04日

Djevencio van der Kustは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Heraclesもそれを分かっている。

スカッド2027年01月04日

Sam Ringelingは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月04日

Heraclesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michael Verripsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年01月04日

Alen DizdarevićがHeraclesに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Alen Dizdarevićは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりHeraclesは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2027年01月02日

Heracles、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

22 第

Heraclesセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月26日

Heracles、逃げ場のない完敗

Twenteに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2026年12月26日

白星を待つHeracles、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Heraclesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年12月28日

Djevencio van der Kustがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

Heraclesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michael Verripsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年12月28日

構想にSem Schepermanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sem SchepermanはHeraclesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2026年12月28日

Mario Engelsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年12月28日

Heraclesの中間通知表

12位、勝ち点17、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

役員会2026年12月28日

Heraclesのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年12月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとNathan Berghuisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

20 第

Heraclesセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月14日

Fabian de Keijzerが独力でHeraclesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年12月14日

Michael Verripsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月14日

Heraclesで仲違い

Mike te Wierikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月14日

Tristan van Gilstが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月12日

Heracles、Feyenoord戦は苦い午後に

Feyenoordに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年12月14日

Nathan Berghuis「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年12月14日

不調が続き、Michael Verripsが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年12月14日

計画にSem Schepermanの居場所はなかった

Heraclesの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望2026年12月14日

Damon Miraniが古巣と対戦

次はVolendam。Heraclesのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

18 第

Heraclesセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月30日

Michael Verrips「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Heraclesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2026年11月30日

ディフェンダーのゴールがHeraclesに勝利をもたらす——7.73

Sem Schepermanに1、評価7.73、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2026年11月28日

8試合ぶりに、Heraclesがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「NEC相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合2026年11月28日

Sem Schepermanのゴールも及ばず、Heracles敗戦

Sem Schepermanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。NECに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2026年11月30日

Nathan Berghuis「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年11月30日

調子の帳尻がMichael Verripsに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2026年11月30日

Sava Čestićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSava Čestićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年11月30日

誰もErik Ahlstrandに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月30日

Walid Ould-Chikhは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Heraclesに良い答えはない。

短信

13 第

Heraclesセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Heraclesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michael Verripsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月26日

Mike te Wierikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月25日

Heracles、Groningen戦の仕事を済ませる

Groningenに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2026年10月26日

HeraclesのサポーターがMimeirhel Benitaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mimeirhel Benitaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年10月26日

Jeff Reine-Adélaïdeだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年10月26日

Sem Schepermanだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年10月26日

Thomas Brunsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月26日

Nathan Berghuisが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてNathan Berghuis。表に出す気があった以上に満足していた。

次戦展望2026年10月26日

Heraclesの次は首位

Ajaxが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信