Zsolt Tar

センターバック - フリーエージェント
28 4月 2030
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 47 移籍 関係 出来事 43 受賞 試合 履歴

Zsolt Tar 関連箇所に印

184 第

Karcagポスト

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年02月02日

Karcag、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Karcagに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2030年02月04日

Karcagへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2030年02月04日

Zsolt Tarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは159日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karcagは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年02月04日

Karcag、Peter Gulacsiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2030年02月02日

Karcagにとって手痛い一日

BVSC-Zuglóに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2030年02月04日

Emil Mbeng「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Karcagは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2030年02月04日

移籍市場閉幕：Karcagは加入1、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2030年02月04日

Dávid Bobál、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dávid BobálとKarcagは新たに2年で合意した。

スカッド2030年02月04日

Karcagで言葉の応酬

Dávid Bobálとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 役員会 Karcagにオーナーの$832.7K
  • 試合 Karcag、ゴールが見つからない
  • 獲得候補 Ardian Muratiへの扉は閉ざされた
バックナンバー
183 第

Karcagポスト

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年01月26日

白星を待つKarcag、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Karcagの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2030年01月28日

Karcagはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2030年01月28日

Karcagで仲違い

Milorad Kojićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月28日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Strahinja Jovanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年01月28日

ETO GyőrがKarcagに告げる：Dániel Némethは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2030年01月28日

給与がKarcagの収入の138%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2030年01月26日

Karcag、Szentlőrinc戦は苦い午後に

Szentlőrincに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2030年01月28日

Karcagは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2030年01月28日

Zsolt Tarの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Karcagの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

182 第

Karcagポスト

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年01月19日

Karcag、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Karcagに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2030年01月21日

Karcagへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Karcagの残高は、もう心もとない。

移籍2030年01月21日

Marco CartaがKarcagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2030年01月21日

Jakša Jevremović、Karcagでメディカルチェックへ

Diosgyorとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年01月21日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Strahinja Jovanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年01月21日

Mirsad Miraljemovićへの扉は閉ざされた

Karcagが尋ね、Nyíregyházaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

次戦展望2030年01月21日

すべてはSzentlőrinc戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Karcagは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

役員会2030年01月21日

Karcagの借入が$18.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$18.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2030年01月21日

Karcagで言葉の応酬

Zsolt Tarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

179 第

Karcagポスト

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年12月29日

Karcag、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Karcagに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年12月31日

Karcagにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2029年12月31日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年12月31日

Karcagでは収入の174%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年12月31日

Oleksandr Shvetsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karcagで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年12月31日

Patrik András Pellesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrik András Pellesを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年12月31日

Karcagに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

試合2029年12月29日

Karcag、Bekescsabaと勝ち点を分け合う

Bekescsabaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2029年12月31日

半分の満足：Peter Gulacsiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

175 第

Karcagポスト

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年12月03日

Peter Gulacsiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Karcagの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2029年12月03日

Karcagにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2029年12月01日

白星を待つKarcag、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Karcagの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年12月03日

Milorad Kojićが独力でKarcagを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2029年12月03日

オーナーの$864.5KがKarcagを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

試合2029年12月01日

Karcagからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはKarcagの誰にも言えない。

役員会2029年12月03日

Karcagでは収入の161%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2029年12月01日

Karcag、Mezőkövesdに及ばず

Mezőkövesdが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2029年12月03日

Karcagに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

168 第

Karcagポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年10月15日

サポーターがKarcagの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2029年10月15日

骨折でRoy van der Leegteが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karcagは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年10月15日

Dávid Bobálのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2029年10月15日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年10月15日

Zsolt Tarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karcagで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年10月15日

Lasse Kristensenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年10月15日

KarcagとMarian Batsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望2029年10月15日

Marcell Kovácsの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSoroksárと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2029年10月15日

Strahinja Jovanovićに移籍説

Strahinja Jovanovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Karcagは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

164 第

Karcagポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年09月17日

サポーターがKarcagの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2029年09月17日

Márió Némethが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年09月17日

Marian Batsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karcagは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月17日

Karcagで言葉の応酬

Dávid Bobálとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年09月17日

Lasse Kristensen、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lasse Kristensenは今、Karcagと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年09月17日

Strahinja Jovanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年09月17日

Jahmani Gambierが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年09月17日

Marian Batsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年09月15日

Karcag、85分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでBudafoki MTEが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

163 第

Karcagポスト

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年09月10日

骨折でRoy van der Leegteが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Karcagが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年09月10日

Karcagで仲違い

Milorad Kojićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Raneshwar Goundar、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Raneshwar Goundarは今、Karcagと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年09月10日

Patrik András Pellesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Patrik András PellesがKarcagとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2029年09月10日

Karcagに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2029年09月10日

Paulo Sambu Ricardoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年09月10日

給与がKarcagの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

次戦展望2029年09月10日

Márió Némethの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBudafoki MTEと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2029年09月10日

Strahinja Jovanovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKarcagは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

157 第

Karcagポスト

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年07月30日

Karcag、Istvan Gulacsiへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるIstvan Gulacsi。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド2029年07月30日

骨折でZsolt Tarが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karcagは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2029年07月30日

2点ともAlexander Torvund——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2029年07月28日

Karcagの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2029年07月30日

Hugo Carionは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Karcagの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2029年07月30日

Gabor DibuszがKarcagで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2029年07月30日

Zsolt TarがKarcagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月30日

Karcagで言葉の応酬

Alexander Torvundとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年07月28日

6ゴール、KarcagとMezőkövesdが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。KarcagとMezőkövesdの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

156 第

Karcagポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年07月23日

Karcagへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2029年07月23日

骨折でZsolt Tarが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Karcagが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年07月23日

Zoltán BodorがKarcagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月23日

Karcagで気が立った

中心にいたのはAlexander Torvundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月23日

Strahinja Jovanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年07月23日

Karcag、Dániel Winterを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MTK Budapestは自分たちの男を守り、Karcagは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2029年07月23日

Jakša Jevremovićのレンタル移籍が進行中

KarcagがDiosgyorに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2029年07月23日

「試合に出たい」：Maksym Uhrikが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2029年07月23日

Rayan Mohyaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

155 第

Karcagポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年07月16日

Alexander Torvund、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarcagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年07月16日

Zsolt Tarが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2029年07月16日

Jakša Jevremović、Karcagでメディカルチェックへ

Diosgyorとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年07月16日

Karcagで仲違い

Dávid Bobálとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月16日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月16日

MTK BudapestがKarcagに告げる：Gábor Megyeriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2029年07月16日

Karcagに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2029年07月16日

Maksym Uhrikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Uhrikを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年07月16日

6人の新顔、そしてKarcagはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

154 第

Karcagポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年07月09日

Karcagでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年07月09日

骨折でZsolt Tarが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karcagは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年07月09日

Brandon Gédéonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karcagは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月09日

Dávid Bobál、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dávid BobálとKarcagは新たに2年で合意した。

スカッド2029年07月09日

Milorad Kojićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karcagで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年07月09日

Ádám Somogyiへの扉は閉ざされた

Karcagが尋ね、ZTEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月09日

Marian Batsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年07月09日

KarcagがDániel Winterについて打診

MTK Budapestへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2029年07月09日

KarcagがJakša Jevremovićについて打診

Diosgyorへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 役員会 Karcagでは収入の86%が給与に消える
  • ベンチから Marian Batsが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Stefan Denićに移籍説
153 第

Karcagポスト

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年07月02日

Karcag、Istvan Gulacsiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2029年07月02日

骨折でZsolt Tarが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karcagは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2029年07月02日

Karcagの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2029年07月02日

Rayan Bennabi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarcagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年07月02日

Dávid Bobálは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dávid BobálがKarcagとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月02日

Karcagで気が立った

中心にいたのはDávid Bobálで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月02日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Strahinja Jovanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年07月02日

オーナーがKarcagに$309.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2029年07月02日

Karcag、Robert Tarcsiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nyíregyházaは自分たちの男を守り、Karcagは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

152 第

Karcagポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年06月25日

Karcagの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年06月25日

Zsolt Tarが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年06月25日

Zoltán BodorがKarcagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年06月25日

その値段ではDániel Béleczkiの取引は成立せず

Karcagは$88.0Kを提示し、Kecskeméti TEは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2029年06月25日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Strahinja Jovanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月25日

Szeged-Csanád GAがKarcagに告げる：István Katonaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年06月25日

Marian Batsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karcagで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年06月25日

KarcagがGábor Megyeriについて打診

MTK Budapestへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2029年06月25日

KarcagがJakša Jevremovićについて打診

Diosgyorへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

151 第

Karcagポスト

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年06月18日

Zsolt Tarが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年06月18日

Alexander Torvund、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarcagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年06月18日

KarcagがDániel Béleczkiに$88.0Kを提示

オファーは今週Kecskeméti TEに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年06月18日

Alexander Torvundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karcagで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年06月18日

Karcagは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2029年06月18日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marian Batsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月18日

KarcagがJakša Jevremovićについて打診

Diosgyorへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2029年06月18日

Robert Tarcsiのレンタル移籍が進行中

KarcagがNyíregyházaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2029年06月18日

KarcagがNemanja Kalatを借りようとしている

Ujpestは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • スカッド Karcagはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Rayan Mohyaが監督の見せしめに
  • ベンチから Kiza Useniは監督が信頼する男になった
150 第

Karcagポスト

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年06月11日

ありえないことが、請求書つきで——Bratislav Simić売却

Nyíregyházaは$340.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

役員会2029年06月11日

Karcagへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Karcagの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年06月11日

Zsolt Tarが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2029年06月11日

$340.0Kの売却、そして望まなかった街

Bratislav Simićは去り、帳簿には$340.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補2029年06月11日

Gábor Megyeri、Karcagでメディカルチェックへ

MTK Budapestとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年06月11日

Milorad Kojićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karcagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月11日

Paulo Sambu Ricardo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Paulo Sambu Ricardoは今、Karcagと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年06月11日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年06月11日

Karcag、Nemanja Kalatを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ujpestは自分たちの男を守り、Karcagは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

149 第

Karcagポスト

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年06月04日

Karcag、Istvan Gulacsiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2029年06月04日

骨折でZsolt Tarが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karcagは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2029年06月04日

Karcagで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2029年06月04日

Karcagはノーと言った——今回は

ETO GyőrからのBratislav Simićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月04日

Rayan Bennabi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarcagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年06月04日

Ádám Somogyi、Karcagでメディカルチェックへ

ZTEとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年06月04日

Karcagで気が立った

中心にいたのはMilorad Kojićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月04日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年06月04日

オーナーの$482.6KがKarcagを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

短信

  • 役員会 Karcagの借入が$18.3Mに達する
  • ベンチから Marian Batsが監督の見せしめに
  • スカッド Rayan Bennabiはもう第一候補ではない
148 第

Karcagポスト

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年05月28日

Karcagの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年05月28日

骨折でZsolt Tarが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Karcagが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年05月28日

Zoltán Bodorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karcagは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月28日

Karcagで仲違い

Dávid Bobálとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月28日

Stefan Denićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年05月28日

Brandon Gédéon、何も得られなかったレンタルから帰還

0試合0得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

ベンチから2029年05月28日

Marian Batsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年05月28日

Alexander Torvundに移籍説

Alexander Torvundの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Karcagは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年05月28日

Brandon Gédéonが移籍リストに

KarcagがBrandon Gédéonを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

147 第

Karcagポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年05月21日

骨折でZsolt Tarが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karcagは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年05月21日

Alexander Torvundが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karcagは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月21日

Karcagで言葉の応酬

Milorad Kojićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月21日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年05月21日

Karcagは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2029年05月21日

Bratislav Simićが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKarcagは金を失っている。

短信

146 第

Karcagポスト

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年05月14日

Karcagの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年05月14日

Zsolt Tarが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年05月14日

Bratislav Simićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Karcagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月14日

Karcagで気が立った

中心にいたのはDávid Bobálで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Strahinja Jovanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年05月14日

Karcagは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り2029年05月14日

Brandon Gédéonが帰還を望む

「座って見るためにMTK Budapestへ行ったのではない。Karcagに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2029年05月14日

Csaba SzatmáriはKarcagでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年05月14日

大事なときにKiza Useniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kiza Useniがそこに載っていると告げている。

短信

145 第

Karcagポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年05月07日

Karcag、Istvan Gulacsiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Istvan Gulacsiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2029年05月07日

骨折でZsolt Tarが106日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karcagは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2029年05月07日

Karcagの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2029年05月07日

オーナーがKarcagに$574.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2029年05月07日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Denićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月07日

Rayan Bennabiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年05月07日

Karcagの負債は$18.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2029年05月07日

Karcagで仲違い

Hugo Carionとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年05月07日

監督の退任でNavarone Foorが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Navarone Foorは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

144 第

Karcagポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年04月30日

Karcagへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2029年04月30日

Zsolt Tarが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年04月30日

Zoltán Bodor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarcagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月30日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Strahinja Jovanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月30日

Karcagで気が立った

中心にいたのはMarian Batsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月30日

Rayan Bennabi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRayan Bennabiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

143 第

Karcagポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月23日

Zsolt Tarが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年04月23日

Alexander Torvund、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarcagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月23日

Karcagで言葉の応酬

Milorad Kojićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月23日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年04月23日

Karcagに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2029年04月23日

Mykhailo Haiduchokが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年04月23日

Stefan Denićをめぐる質問がKarcagについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Stefan Denićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年04月23日

Maksym Uhrik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaksym Uhrikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年04月23日

Bratislav Simićのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Karcagが彼で得られる金額は減っていく。

短信

142 第

Karcagポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年04月16日

Karcagでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年04月16日

骨折でZsolt Tarが127日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karcagは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年04月16日

Bratislav Simić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Karcagには一人もいない。

スカッド2029年04月16日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Denićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月16日

Karcagで言葉の応酬

Maksym Uhrikとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月16日

Navarone Foorの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Karcagの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍2029年04月16日

KarcagとBratislav Simićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り2029年04月16日

Brandon Gédéon、MTK Budapestはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKarcagに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年04月16日

監督はCsaba Szatmáriのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

141 第

Karcagポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月09日

骨折でZsolt Tarが134日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karcagは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年04月09日

Milorad Kojić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milorad KojićとKarcagは新たに3年で合意した。

スカッド2029年04月09日

Dávid Bobálがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karcagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年04月09日

Karcagでは収入の119%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2029年04月09日

Karcagの借入が$18.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$18.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2029年04月09日

Strahinja Pantićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStrahinja Pantićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月09日

Marian Batsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月09日

Rayan Bennabiをめぐる質問がKarcagについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rayan Bennabiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

140 第

Karcagポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年04月02日

サポーターがKarcagの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2029年04月02日

骨折でZsolt Tarが141日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Karcagが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2029年04月02日

Istvan Gulacsiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Karcagの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2029年04月02日

Karcagで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから2029年04月02日

Zsolt Tar、Karcagは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月02日

Milorad Kojićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Milorad KojićはKarcagとさらに3年を歩む。

スカッド2029年04月02日

Karcagで仲違い

Milorad Kojićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年04月02日

Karcagにオーナーの$559.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

139 第

Karcagポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月26日

Emil Mbengが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年03月26日

Alexander Torvund、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarcagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年03月26日

Karcag、Bratislav Simićを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Bratislav Simićは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年03月26日

Karcagで言葉の応酬

Dávid Bobálとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月26日

Stefan Denićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年03月26日

Karcagは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2029年03月26日

Hugo Carionは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Karcagもそれを分かっている。

ベンチから2029年03月26日

Csaba Szatmáriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCsaba Szatmáriを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年03月26日

Stefan Denićをめぐる質問がKarcagについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Stefan Denićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

127 第

Karcagポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月01日

膝——Zsolt Tarが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karcagは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月01日

Alexander Torvundが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karcagは聞かなかったふりができない。

試合2028年12月30日

Karcagが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Bekescsaba戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから2029年01月01日

Marco Cartaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Karcagの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2029年01月01日

Marian Bats、Karcagに在籍したままDiosgyorと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Marian Batsは夏に向けてDiosgyorと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年01月01日

Karcagで言葉の応酬

Milorad Kojićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月01日

Strahinja Jovanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月30日

KarcagがBekescsabaをこじ開ける

BekescsabaはKarcagに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2029年01月01日

Karcagは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

126 第

Karcagポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月25日

Zsolt Tarが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年12月25日

Karcagへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Karcagの残高は、もう心もとない。

試合2028年12月23日

Karcagの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年12月23日

Karcag、解体される

Nyíregyházaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年12月25日

Brandon Gédéon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarcagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月25日

セーブ7本——Botond Kocsisがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年12月25日

Karcagで気が立った

中心にいたのはMilorad Kojićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Strahinja Jovanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月23日

Karcag、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

  • 役員会 Karcag、閉ざされたドア
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 監督はFlórián Juhászのミスをまだ忘れきっていない
125 第

Karcagポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月18日

Zsolt Tarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karcagは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年12月16日

白星を待つKarcag、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Karcagの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年12月18日

Milorad Kojićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karcagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月18日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Strahinja Jovanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月16日

AjkaがKarcagから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年12月18日

Milorad Kojićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilorad Kojićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年12月18日

Alexander Torvund、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2028年12月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Istvan Gulacsiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年12月18日

Csaba Szatmáriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Karcagの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

124 第

Karcagポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月11日

膝——Zsolt Tarが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karcagは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2028年12月11日

Karcagの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年12月09日

白星を待つKarcag、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Karcagの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年12月11日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年12月11日

Patrik András Pellesは誰も数えない仕事をした——6.62

合計12アクション、6.62。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから2028年12月11日

KarcagのサポーターがBratislav Simićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bratislav Simićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会2028年12月11日

Karcagでは収入の129%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2028年12月11日

Karcagの負債は$18.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2028年12月11日

Mykhailo Haiduchokが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

123 第

Karcagポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月04日

Zsolt Tarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karcagは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年12月04日

Karcag、Istvan Gulacsiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2028年12月04日

Karcagで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

試合2028年12月02日

白星を待つKarcag、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Karcagの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年12月04日

Kiza UseniがKarcagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月04日

Dávid Bobálが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dávid BobálはKarcagとさらに2年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Strahinja Jovanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年12月04日

Karcagにオーナーの$316.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2028年12月04日

Karcagに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

122 第

Karcagポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月27日

Zsolt Tarが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年11月27日

Karcagの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2028年11月25日

白星を待つKarcag、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Karcagの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月27日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月27日

Karcagで言葉の応酬

Alexander Torvundとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年11月27日

Flórián Juhászが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年11月27日

誰もStrahinja Jovanovićに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年11月27日

Karcag、折り返し地点で

日程の半分を消化して11位、勝ち点16。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合2028年11月25日

Karcag、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでBudafoki MTEが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

121 第

Karcagポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月20日

Zsolt Tarが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年11月20日

Brandon GédéonがKarcagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月20日

Milorad Kojićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karcagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Strahinja Jovanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年11月20日

Patrik Hidiのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2028年11月20日

Flórián Juhászが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Karcagの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年11月20日

監督はPatrik András Pellesのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年11月20日

Marian Batsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにKiza Useniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kiza Useniがそこに載っていると告げている。

短信

120 第

Karcagポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月13日

Zsolt Tarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karcagは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2028年11月13日

Karcagの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年11月11日

Karcag、逃げ場のない完敗

Csákvárに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年11月13日

Milorad Kojićが独力でKarcagを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年11月11日

Karcagの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年11月11日

Karcag、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2028年11月13日

Karcagで仲違い

Milorad Kojićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月13日

Dávid Bobálが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Karcagは収入の132%を人件費に払っている
  • 役員会 Karcagの負債は$17.9Mに達した
  • 役員会 Karcagのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
119 第

Karcagポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月06日

Zsolt Tarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karcagは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年11月04日

Karcag、解体される

Kecskeméti TEに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会2028年11月06日

Istvan Gulacsiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Karcagの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2028年11月06日

Karcagで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから2028年11月06日

Botond Kocsis、Karcagは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年11月04日

Karcagの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年11月06日

Karcagで言葉の応酬

Milorad Kojićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月06日

Strahinja Jovanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年11月06日

Karcagにオーナーの$253.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

118 第

Karcagポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月30日

Zsolt Tarが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年10月30日

Milorad Kojić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年10月28日

Karcag、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでHonvedは来続け、Karcagは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2028年10月30日

ドブレーテ、午後はAlexander Torvundのものに——8.19

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alexander Torvundがそれをもたらした。名前の横の8.19は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2028年10月30日

Karcagでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2028年10月30日

Marian Bats「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Karcagは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月30日

Karcagで気が立った

中心にいたのはMilorad Kojićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月28日

Alexander TorvundのゴールでKarcagが勝ち点1

Alexander Torvundがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Honvedと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

117 第

Karcagポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月23日

Zsolt Tarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karcagは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月23日

Milorad Kojićが独力でKarcagを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年10月23日

Brandon Gédéonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karcagは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年10月23日

Zoltán Bodorは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Karcagの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月23日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月21日

SoroksárがKarcagから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年10月23日

Alexander Torvundに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexander Torvundを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月23日

Istvan Gulacsiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年10月23日

Karcagで気が立った

中心にいたのはMarcell Kovácsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

116 第

Karcagポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

Zsolt Tarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karcagは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2028年10月16日

Karcagへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2028年10月16日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月16日

Alexander Torvundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karcagで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月16日

Maksym Uhrikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Uhrikを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年10月16日

Karcagでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年10月16日

監督はCsaba Szatmáriのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにKiza Useniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kiza Useniがそこに載っていると告げている。

次戦展望2028年10月16日

Marcell KovácsがSoroksárと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMarcell Kovácsの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKarcag。

短信

115 第

Karcagポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

Zsolt Tarが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年10月07日

Karcagにとって手痛い一日

BVSC-Zuglóに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2028年10月07日

Bratislav Simićも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Bratislav Simićも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがKarcagとBVSC-Zuglóにこれ以上求めることはできない。

スカッド2028年10月09日

Strahinja Jovanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年10月09日

観客がBratislav Simićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2028年10月09日

Dávid Bobálが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年10月09日

Karcagは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2028年10月09日

給与がKarcagの収入の130%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2028年10月09日

Bratislav Simićだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • 役員会 Karcagの負債は$17.5M
  • スカッド Zsolt Tarがチームメイトと衝突
  • 役員会 Karcagで総括
114 第

Karcagポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月02日

Zsolt Tarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karcagは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年10月02日

Karcag、Istvan Gulacsiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2028年10月02日

Karcagの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2028年10月02日

Karcagでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年10月02日

Stefan Denićが35日間離脱

メディカルはStefan Denićの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年10月02日

Karcagで気が立った

中心にいたのはMilorad Kojićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Strahinja Jovanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年10月02日

オーナーがKarcagに$161.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2028年09月30日

Karcag、Szentlőrinc戦の仕事を済ませる

Szentlőrincに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

113 第

Karcagポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月25日

膝——Zsolt Tarが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karcagは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年09月25日

Lajos SzabóがKarcagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月25日

Milorad Kojićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karcagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月25日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Strahinja Jovanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年09月25日

Csaba Szatmáriを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2028年09月23日

Bratislav SimićがKarcagをKozármisleny戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBratislav Simićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKarcagのものになった。

選手採点2028年09月25日

Bratislav Simićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

スカッド2028年09月25日

Francesco Mijićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Karcagの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年09月25日

Karcag、Bendegúz Héningerとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

112 第

Karcagポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年09月18日

Karcagの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年09月18日

Zsolt Tarが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年09月18日

Milorad Kojićがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年09月18日

Karcagで仲違い

Milorad Kojićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Strahinja Jovanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月16日

Szeged-Csanád GAがKarcagから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年09月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとIstvan Gulacsiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年09月18日

調子の帳尻がBendegúz Héningerに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2028年09月18日

Marian Batsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarian Batsを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

111 第

Karcagポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

Zsolt Tarが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年09月11日

Mykhailo Haiduchok、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mykhailo Haiduchokは今、Karcagと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年09月11日

Karcagで気が立った

中心にいたのはMilorad Kojićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年09月11日

Kristóf Pálfiへの扉は閉ざされた

Karcagが尋ね、Fehervarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年09月11日

Csaba Szatmáriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCsaba Szatmáriを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年09月11日

Karcagでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2028年09月11日

KarcagがMaksym Uhrikに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Karcagの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2028年09月11日

Karcag、Mykhailo Haiduchokのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

110 第

Karcagポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月04日

膝——Zsolt Tarが137日離脱

発表では137日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karcagは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年08月30日

Karcagがカップ戦敗退

ETO Győrが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

役員会2028年09月04日

Karcag、Mátyás Királyに$53.5Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。KarcagがMátyás Királyに投じた$53.5Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会2028年09月04日

移籍市場閉幕：Karcagは加入13、退団17

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、17人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年09月04日

Stefan Denić離脱の代償をKarcagが数える

検査は65日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年09月04日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月04日

Karcagで気が立った

中心にいたのはAlexander Torvundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年09月04日

観客がBratislav Simićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年09月02日

Karcag、Tiszakécske戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

短信

109 第

Karcagポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月28日

Zsolt Tarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは145日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karcagは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年08月28日

Darko LazićがDebrecenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Karcagの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年08月28日

Patrik Hidiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karcagは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月28日

Vasasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Karcagが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年08月28日

Vukašin Đorđević、Karcag加入までメディカルチェックを残すのみ

Kazincbarcikaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2028年08月26日

Karcagの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年08月28日

Karcagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Strahinja Jovanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年08月28日

AjkaがKarcagに告げる：Ivan Priamovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月28日

Karcagで言葉の応酬

Gergő Gajágとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

108 第

Karcagポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月21日

膝——Zsolt Tarが153日離脱

発表では153日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karcagは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2028年08月21日

Karcagへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点2028年08月21日

Alexander Torvundが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年08月21日

Bendegúz Héninger、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2028年08月21日

Dominik Kocsis、Karcagでメディカルチェックへ

Ferencvarosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2028年08月21日

Zsolt Pap、Karcagで構想外に

これはローテーションではない。Zsolt Papはしばらく監督の構想から外れており、Karcagの誰もそれを否定していない。

移籍2028年08月21日

Ábris Sámsonに集まる視線

Ábris Sámsonの名前が、Karcagの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年08月21日

Karcagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Strahinja Jovanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年08月21日

UjpestがKarcagに告げる：István Bence Juhászは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信