Andreaw Gravillon

センターバック - Neftchi
1 10月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 78 移籍 関係 出来事 106 受賞 38 試合 履歴

Andreaw Gravillon 関連箇所に印

426 第

Neftchiセンチネル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年09月25日

年齢はまだFreddy Vargasに追いついていない——9.16

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年09月25日

Ağadadaş Salyanskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月25日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年09月23日

NeftchiがInterを退ける

Neftchiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でInterに2‑1と競り勝った。

役員会2034年09月25日

Neftchiは収入の131%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2034年09月25日

不調が続き、Ľubomír Tuptaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2034年09月25日

大事なとき、Freddy Vargasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2034年09月25日

誰もAxel Lassusに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年09月25日

Andreaw Gravillonをめぐる質問がNeftchiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andreaw Gravillonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
425 第

Neftchiセンチネル

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年09月16日

容赦なきNeftchi

Gabalaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Neftchiは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2034年09月18日

Neftchiが3位に浮上

勝ち点9で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2034年09月18日

Aleksa Todorović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2034年09月18日

35歳のImad Farajが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年09月18日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月18日

Falaye Sackoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年09月18日

Saba Khvadagianiだけが別の午後を過ごしていた

8.98。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2034年09月18日

Andreaw Gravillonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndreaw Gravillonを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2034年09月18日

Neftchiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

424 第

Neftchiセンチネル

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年09月11日

年齢はまだFreddy Vargasに追いついていない——8.62

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.62の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年09月09日

白星を待つNeftchi、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Neftchiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年09月11日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月11日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年09月11日

Klismahnが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年09月11日

誰もAxel Lassusに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年09月11日

Moustapha Seckは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Neftchiの監督はMoustapha Seckの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2034年09月11日

Imad Farajは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2034年09月09日

NeftchiとKapaz、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

423 第

Neftchiセンチネル

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年09月04日

2点ともAğadadaş Salyanskiy——8.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2034年09月04日

34歳のKlismahnが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2034年09月04日

Neftchiの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍2034年09月04日

Gleb Zakharov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftchiには一人もいない。

スカッド2034年09月04日

Freddy Vargasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Freddy VargasがNeftchiとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年09月04日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年09月02日

6ゴール、NeftchiとSumgayitが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。NeftchiとSumgayitの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2034年09月04日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年09月04日

オーナーがNeftchiに$1.6Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

422 第

Neftchiセンチネル

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年08月28日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月28日

Ianis Manは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2034年08月28日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Falaye Sackoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年08月28日

Neftchiでは収入の144%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2034年08月28日

Freddy Vargasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年08月26日

AZALがNeftchiから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

421 第

Neftchiセンチネル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月21日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月21日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年08月21日

Neftchiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2034年08月21日

Neftchiの負債は$59.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点2034年08月21日

Saba Khvadagianiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2034年08月21日

不調が続き、Xəyal Fərzullayevが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2034年08月21日

Freddy Vargasは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2034年08月21日

誰もAxel Lassusに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2034年08月21日

Klismahnについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

420 第

Neftchiセンチネル

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年08月12日

容赦なきNeftchi

Ziraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Neftchiは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2034年08月14日

Aleksa Todorović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2034年08月14日

年齢はまだFreddy Vargasに追いついていない——8.74

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.74の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会2034年08月14日

Renat Dadashov、Neftchiを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2034年08月14日

Xəyal Fərzullayev、Neftchiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2034年08月14日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年08月14日

Diogo Madalenoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

役員会2034年08月14日

Neftchiの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2034年08月14日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

418 第

Neftchiセンチネル

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年07月31日

Neftchiの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2034年07月31日

Sunusi Auduはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftchiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年07月31日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月31日

Ianis Manは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2034年07月31日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年07月31日

Neftchiでは収入の142%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

417 第

Neftchiセンチネル

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月24日

Klismahnが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2034年07月24日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月24日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

415 第

Neftchiセンチネル

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月10日

Luka Veumが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年07月10日

Sunusi Audu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftchiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年07月10日

Gleb Zakharovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGleb Zakharovは別のクラブの選手になる。Neftchiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年07月10日

Gleb Zakharov、Neftchiに在籍したままInterと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gleb Zakharovは夏に向けてInterと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年07月10日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月10日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

413 第

Neftchiセンチネル

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月26日

Luka Veumが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年06月26日

Justas Lasickasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

移籍2034年06月26日

Xəyal Fərzullayevはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNeftchiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2034年06月26日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月26日

Falaye Sackoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年06月26日

Neftchiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

412 第

Neftchiセンチネル

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月19日

Luka Veumが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年06月19日

Ağadadaş Salyanskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月19日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

411 第

Neftchiセンチネル

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月12日

Luka Veumが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年06月12日

NeftchiがSunusi Auduを巡るKhazarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年06月12日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月12日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年06月12日

Freddy Vargasは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年06月12日

Luka Veumに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Luka VeumはNeftchiの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

409 第

Neftchiセンチネル

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月29日

骨折でLuka Veumが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年05月29日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月29日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年05月29日

Neftchiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2034年05月29日

NeftchiがSamir Khalilzadeを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2034年05月29日

Andreaw Gravillonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andreaw Gravillonが何かにサインするまで——Neftchiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

408 第

Neftchiセンチネル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年05月22日

Axel Lassusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年05月22日

Luka Veumが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2034年05月22日

Agil Ozobic、Neftchiに在籍したままRavanと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Agil Ozobicは夏に向けてRavanと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年05月22日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月22日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年05月22日

Neftchiの負債は$59.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

406 第

Neftchiセンチネル

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月08日

Luka Veumが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年05月08日

Xəyal Fərzullayev、Neftchiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNeftchiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2034年05月08日

Igor Ribeiroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Igor RibeiroがNeftchiとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年05月08日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月08日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年05月08日

Neftchiにオーナーの$1.7M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

  • 役員会 Neftchiでは収入の124%が給与に消える
  • 移籍 Klismahnをめぐる質問がNeftchiについて回る
  • 役員会 Neftchiの生産ラインは止まらない
405 第

Neftchiセンチネル

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月01日

Luka Veumが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年05月01日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月01日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

403 第

Neftchiセンチネル

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月17日

Luka Veumが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年04月17日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年04月17日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

402 第

Neftchiセンチネル

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月10日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月10日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年04月10日

Neftchiは収入の140%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • スカッド Saba Khvadagianiが監督に言われた
  • スカッド Freddy Vargasは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Klismahnをめぐる話は消えない
  • 役員会 Neftchiの育成ラインは止まらない
401 第

Neftchiセンチネル

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月03日

Andreaw Gravillon、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andreaw GravillonとNeftchiは新たに2年で合意した。

スカッド2034年04月03日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年04月03日

Neftchiにオーナーの$1.7M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

  • 役員会 Neftchiに補強は認められない
  • スカッド Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Tobias Dahlは出る
  • 移籍 Andreaw Gravillonに移籍説
400 第

Neftchiセンチネル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年03月27日

Axel Lassus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftchiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年03月27日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月27日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

399 第

Neftchiセンチネル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年03月20日

Xəyal Fərzullayev、Neftchiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNeftchiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2034年03月20日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年03月20日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

397 第

Neftchiセンチネル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年03月06日

Neftchiに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2034年03月06日

NeftchiがImad Farajを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年03月06日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年03月06日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年03月06日

Neftchiにオーナーの$1.7M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2034年03月06日

Neftchiに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

394 第

Neftchiセンチネル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年02月13日

Aleksa Todorović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Neftchiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年02月13日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月13日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年02月13日

Neftchiは収入の156%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2034年02月13日

Freddy Vargasは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年02月13日

Klismahnをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNeftchiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

393 第

Neftchiセンチネル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年02月06日

Ryonosuke Ohoriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年02月06日

Luis Ortiz、Neftchiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年02月06日

Imad Farajが46日間離脱

メディカルはImad Farajの離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2034年02月06日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月06日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年02月06日

Neftchiにオーナーの$1.7M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

391 第

Neftchiセンチネル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月23日

Ľubomír Tupta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Neftchiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年01月23日

Marlon Morgensternが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

移籍2034年01月23日

Benjamin Norellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftchiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年01月23日

Ağadadaş Salyanskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年01月23日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年01月23日

Imad Farajは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

390 第

Neftchiセンチネル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月16日

Saba Khvadagianiが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年01月16日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月16日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年01月16日

Neftchiは収入の178%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2034年01月16日

Freddy Vargasは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年01月16日

Klismahnをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNeftchiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

389 第

Neftchiセンチネル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月09日

骨折でSaba Khvadagianiが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年01月09日

Imad Farajが76日間離脱

メディカルはImad Farajの離脱を76日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2034年01月09日

Samir Khalilzadeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年01月09日

Leon Špoljarić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Neftchiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年01月09日

Sessi D'Almeida、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sessi D'AlmeidaとNeftchiは新たに2年で合意した。

役員会2034年01月09日

Neftchiに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

387 第

Neftchiセンチネル

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月26日

Saba Khvadagianiが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年12月26日

Diogo Madalenoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neftchiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年12月26日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月26日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年12月26日

Freddy Vargasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNeftchiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2033年12月26日

Pedro Vian SeewaldがフリーでNeftchiに加入

移籍金もドラマもなし。Pedro Vian SeewaldがNeftchiと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

385 第

Neftchiセンチネル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月12日

骨折でSaba Khvadagianiが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年12月12日

Marlon Morgensternが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年12月12日

Ryonosuke Ohori、Neftchiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2033年12月12日

34歳のFreddy Vargasが時計の針を巻き戻す——8.18

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.18、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年12月12日

Xəyal Fərzullayev、Neftchiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2033年12月12日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月12日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年12月10日

Neftchi、Qarabag戦は苦い午後に

Qarabagに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2033年12月12日

Neftchiに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

384 第

Neftchiセンチネル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月05日

Saba Khvadagianiが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2033年11月30日

Neftchi、カップ戦から姿を消す

Gabalaが勝ち上がり、Neftchiは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2033年12月05日

Axel Lassus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftchiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2033年12月05日

Neftchiの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2033年12月05日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはAğadadaş Salyanskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月05日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年12月05日

オーナーがNeftchiに$1.7Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

選手採点2033年12月05日

Tobias Dahlだけが別の午後を過ごしていた

8.94。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2033年12月05日

Ľubomír Tuptaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてĽubomír Tuptaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

382 第

Neftchiセンチネル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年11月21日

骨折でIgor Ribeiroが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年11月19日

大勝の主役はSunusi Audu、Gabalaを粉砕

4‑0。Neftchiのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSunusi Auduだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2033年11月21日

Sunusi Auduが3ゴール

ウイニングボールはSunusi Auduのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2033年11月21日

34歳のKlismahnが時計の針を巻き戻す——8.76

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.76、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年11月21日

Tobias Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNeftchiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2033年11月19日

Neftchiを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2033年11月21日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年11月21日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年11月21日

Sunusi Auduの圧巻の出来

評価9.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 役員会 Neftchiでは収入の175%が給与に消える
  • 試合 Neftchi、二十分で決着をつける
  • 選手採点 Andreaw Gravillonが扉を閉じる
381 第

Neftchiセンチネル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年11月14日

骨折でIgor Ribeiroが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年11月12日

容赦なきNeftchi

Kapazはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Neftchiは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2033年11月14日

Daniil Prykhodkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

試合2033年11月14日

Neftchiはレースから降りない

順位は3位、勝ち点22。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2033年11月14日

年齢はまだKlismahnに追いついていない——8.72

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.72の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2033年11月14日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはTobias Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年11月12日

何があってもNeftchiは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2033年11月14日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年11月14日

Imad Farajが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

380 第

Neftchiセンチネル

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年11月07日

骨折でIgor Ribeiroが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年11月05日

Neftchi、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Neftchiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2033年11月07日

Xəyal Fərzullayevが独力でNeftchiを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2033年11月07日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年11月07日

オーナーがNeftchiに$1.6Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2033年11月07日

Falaye Sackoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFalaye Sackoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2033年11月07日

Neftchiの負債は$60.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

試合2033年11月05日

NeftchiとSumgayitが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2033年11月07日

誰もFreddy Vargasに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

379 第

Neftchiセンチネル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年10月31日

骨折でIgor Ribeiroが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年10月29日

白星を待つNeftchi、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Neftchiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2033年10月31日

Luka Veumは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neftchiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年10月31日

Ağadadaş Salyanskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年10月31日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2033年10月31日

Freddy Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2033年10月29日

NeftchiとAZALが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。AZALは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2033年10月31日

Ağadadaş Salyanskiyにできなかった唯一のこと

シュート：9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

移籍2033年10月31日

Freddy Vargasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNeftchiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 選手採点 Sunusi Auduは最後まで入れなかった
  • 移籍 Daniil Prykhodkoの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Neftchiの生産ラインは止まらない
378 第

Neftchiセンチネル

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年10月24日

Igor Ribeiroが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2033年10月24日

33歳のKlismahnが時計の針を巻き戻す——8.49

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.49、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2033年10月22日

白星を待つNeftchi、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Neftchiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2033年10月24日

Marlon Morgensternが上がって仕留める——7.77

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.77。

移籍2033年10月24日

Xəyal Fərzullayev、Neftchiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2033年10月24日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年10月22日

Klismahnも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Klismahnも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがNeftchiとRavanにこれ以上求めることはできない。

スカッド2033年10月24日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年10月22日

Neftchi、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

  • 役員会 Neftchiでは収入の143%が給与に消える
  • 選手採点 Axel Lassusは一日中仕掛け続けた
  • スカッド Rodrigo Macedoが監督に言われた
376 第

Neftchiセンチネル

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年10月10日

Igor Ribeiroが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2033年10月10日

年齢はまだFreddy Vargasに追いついていない——8.34

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.34の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2033年10月10日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月10日

Ianis Manが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ianis ManはNeftchiでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2033年10月10日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年10月10日

Ağadadaş Salyanskiyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.35、場内に異論はない。

役員会2033年10月10日

Neftchiの負債は$59.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

試合2033年10月08日

NeftchiとQarabagが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2033年10月10日

NeftchiがIanis Manを獲得、未来への一手

Ianis Manは20歳。Neftchiが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

375 第

Neftchiセンチネル

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年10月03日

Igor Ribeiroが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年10月03日

Tobias Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNeftchiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年10月03日

Igor Ribeiro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Igor RibeiroとNeftchiは新たに2年で合意した。

スカッド2033年10月03日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年10月03日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年10月01日

Axel Lassusのゴールも及ばず、Neftchi敗戦

Axel Lassusは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Khazarに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2033年10月03日

Neftchiにオーナーの$1.6M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

選手採点2033年10月03日

最高のAxel Lassusによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Neftchiの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2033年10月03日

Ağadadaş Salyanskiyをめぐる質問がNeftchiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ağadadaş Salyanskiyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 誰もKlismahnに近づけなかった
  • 移籍 Ihor Boichukの交渉は時計が代行する
374 第

Neftchiセンチネル

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年09月26日

Igor Ribeiroが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年09月26日

Tobias Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年09月26日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年09月26日

Imad Farajが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2033年09月26日

Neftchiは収入の130%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2033年09月26日

Rodrigo Macedoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2033年09月26日

Sessi D'Almeidaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2033年09月24日

Neftchi、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Inter相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2033年09月26日

Freddy Vargasをめぐる質問がNeftchiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Freddy Vargasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

373 第

Neftchiセンチネル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年09月19日

骨折でIgor Ribeiroが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年09月19日

Neftchiが2位に浮上

勝ち点13で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2033年09月19日

Xəyal Fərzullayev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2033年09月19日

Daniil Prykhodkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

試合2033年09月17日

Neftchiが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNeftchiはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2033年09月19日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年09月19日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年09月17日

Neftchi、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2033年09月17日

Neftchi、Gabala戦の仕事を済ませる

Gabalaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

372 第

Neftchiセンチネル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年09月12日

Igor Ribeiroが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2033年09月12日

年齢はまだFreddy Vargasに追いついていない——8.10

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年09月12日

Ihor Boichuk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftchiには一人もいない。

スカッド2033年09月12日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはAğadadaş Salyanskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年09月12日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年09月12日

誰もAxel Lassusに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2033年09月10日

NeftchiのKapaz戦、違いを作ったのはSunusi Audu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sunusi Auduだ。Kapazに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2033年09月12日

Ľubomír Tuptaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてĽubomír Tuptaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2033年09月12日

Neftchiの負債は$58.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

371 第

Neftchiセンチネル

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年09月05日

Igor Ribeiroが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年09月05日

Xəyal Fərzullayev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2033年09月05日

Sunusi Auduが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年09月05日

33歳のKlismahnが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2033年09月05日

Neftchiに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍2033年09月05日

Xəyal Fərzullayevはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNeftchiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年09月05日

Andreaw Gravillonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andreaw GravillonがNeftchiとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2033年09月05日

NeftchiがBenjamin Norellを巡るRavanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2033年09月05日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

370 第

Neftchiセンチネル

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年08月29日

Igor Ribeiroが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年08月29日

Sunusi Auduはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftchiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年08月29日

Neftchiはノーと言った——今回は

RavanからのTamkin Madatovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2033年08月29日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはAğadadaş Salyanskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年08月29日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年08月27日

Neftchi、AZALに及ばず

AZALが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2033年08月29日

Freddy Vargasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFreddy Vargasを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2033年08月29日

Neftchiでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2033年08月29日

誰もAxel Lassusに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

369 第

Neftchiセンチネル

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2033年08月22日

ドブレーテ、午後はKlismahnのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Klismahnがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2033年08月22日

Ağadadaş Salyanskiyが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年08月22日

Daniil Prykhodkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年08月22日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年08月20日

NeftchiがRavanをこじ開ける

RavanはNeftchiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

試合2033年08月20日

Ağadadaş Salyanskiyも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Ağadadaş Salyanskiyも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがNeftchiとRavanにこれ以上求めることはできない。

スカッド2033年08月22日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年08月22日

Sessi D'Almeidaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2033年08月22日

Neftchiに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

367 第

Neftchiセンチネル

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年08月08日

Sunusi Auduが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年08月08日

Tobias Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年08月08日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年08月08日

オーナーがNeftchiに$1.4Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2033年08月08日

Neftchiの負債は$57.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2033年08月08日

Freddy Vargasは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年08月08日

Tamkin Madatovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Sumgayitは今週、Tamkin Madatovについて電話をかけてくる。Neftchiには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2033年08月08日

Tobias Dahlが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2033年08月08日

Andreaw Gravillonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andreaw Gravillonが何かにサインするまで——Neftchiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

366 第

Neftchiセンチネル

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年08月01日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年08月01日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2033年08月01日

Neftchiは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2033年08月01日

Ağadadaş Salyanskiyは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年08月01日

ZiraがRuslan Sadygovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Neftchiが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2033年08月01日

Axel Lassusが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

364 第

Neftchiセンチネル

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年07月18日

Ihor Boichukに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIhor Boichukは別のクラブの選手になる。Neftchiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年07月18日

Xəyal Fərzullayevはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNeftchiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年07月18日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年07月18日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年07月18日

RavanがSunusi Auduを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Neftchiが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2033年07月18日

Imad Farajは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

363 第

Neftchiセンチネル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年07月11日

Sunusi Auduが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

移籍2033年07月11日

Ziraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Neftchiが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2033年07月11日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはAğadadaş Salyanskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年07月11日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年07月11日

Neftchiの負債は$57.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2033年07月11日

Freddy Vargasは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

361 第

Neftchiセンチネル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年06月27日

Neftchiの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2033年06月27日

Daniil Prykhodko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftchiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年06月27日

NeftchiがKlismahnを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2033年06月27日

Tobias Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNeftchiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年06月27日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年06月27日

NeftchiのRobert Schmeichelに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Robert Schmeichelは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

360 第

Neftchiセンチネル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年06月20日

Ihor Boichukに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIhor Boichukは別のクラブの選手になる。Neftchiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年06月20日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはTobias Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年06月20日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年06月20日

Ağadadaş Salyanskiyは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2033年06月20日

Tobias Dahl、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTobias Dahlは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2033年06月20日

Klismahnをめぐる質問がNeftchiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Klismahnの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

359 第

Neftchiセンチネル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年06月13日

Sunusi Auduが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年06月13日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年06月13日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Morgensternはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年06月13日

Neftchiの負債は$57.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2033年06月13日

ZiraがTamkin Madatovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Neftchiが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2033年06月13日

大事なとき、Ľubomír Tuptaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Axel Lassus、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Neftchiが経験ある頭脳を迎える
  • 移籍 Andreaw Gravillonの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Neftchiの育成ラインは止まらない
358 第

Neftchiセンチネル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年06月06日

Samir Garayevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Neftchiの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2033年06月06日

Neftchiに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍2033年06月06日

Benjamin Norellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年06月06日

Sessi D'Almeidaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sessi D'AlmeidaがNeftchiとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年06月06日

Ağadadaş Salyanskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年06月06日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2033年06月06日

Neftchiにオーナーの$1.2M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2033年06月06日

Neftchiは収入の127%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2033年06月06日

Daniil Prykhodkoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Daniil PrykhodkoはNeftchiの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • スカッド Imad Farajは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Sumgayitがまもなく受話器を取る
  • 移籍 Freddy Vargasの話題は消えることを拒む
357 第

Neftchiセンチネル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年05月30日

Neftchiの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2033年05月30日

Xəyal Fərzullayev、Neftchiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNeftchiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2033年05月30日

Ruslan Sadygov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftchiには一人もいない。

スカッド2033年05月30日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年05月30日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年05月30日

Neftchiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

355 第

Neftchiセンチネル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年05月16日

Sunusi AuduがNeftchiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年05月16日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年05月16日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

354 第

Neftchiセンチネル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年05月09日

Tobias Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNeftchiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年05月09日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年05月09日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2033年05月09日

Neftchiは収入の125%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2033年05月09日

Neftchiの負債は$57.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2033年05月09日

Imad Farajは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

352 第

Neftchiセンチネル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年04月25日

Sessi D'Almeidaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftchiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年04月25日

Ihor Boichukはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftchiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年04月25日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

351 第

Neftchiセンチネル

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年04月18日

Sessi D'Almeidaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftchiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年04月18日

Sunusi AuduがNeftchiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年04月18日

Klismahnが32日間離脱

メディカルはKlismahnの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • スカッド Neftchiで気が立った
  • スカッド Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Andreaw Gravillonの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Neftchiの育成ラインは止まらない
348 第

Neftchiセンチネル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年03月28日

Sessi D'Almeidaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neftchiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年03月28日

骨折でAğadadaş Salyanskiyが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年03月28日

Ihor Boichukに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIhor Boichukは別のクラブの選手になる。Neftchiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

347 第

Neftchiセンチネル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年03月21日

Ağadadaş Salyanskiyが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年03月21日

Sunusi Audu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftchiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年03月21日

Klismahn離脱の代償をNeftchiが数える

検査は60日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2033年03月21日

Tobias Dahl、Neftchiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNeftchiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2033年03月21日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年03月21日

Xəyal Fərzullayevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

346 第

Neftchiセンチネル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年03月14日

Ağadadaş Salyanskiyが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年03月14日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはTobias Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年03月14日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2033年03月14日

Neftchiでは収入の118%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2033年03月14日

Neftchiの負債は$57.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2033年03月14日

Matías Cañeteの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Neftchiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

345 第

Neftchiセンチネル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年03月07日

骨折でAğadadaş Salyanskiyが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2033年03月07日

Neftchiでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2033年03月07日

Neftchiの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍2033年03月07日

Ruslan Sadygov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftchiには一人もいない。

スカッド2033年03月07日

Igor Ribeiro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Igor RibeiroとNeftchiは新たに2年で合意した。

スカッド2033年03月07日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年03月07日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年03月07日

オーナーがNeftchiに$1.3Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2033年03月07日

Neftchiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

344 第

Neftchiセンチネル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年02月28日

骨折でFalaye Sackoが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年02月23日

Neftchiのカップ戦、ここまで

Ziraに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2033年02月28日

Ihor Boichukに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIhor Boichukは別のクラブの選手になる。Neftchiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年02月28日

Axel Lassusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年02月28日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年02月28日

Imad Farajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてImad Farajを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2033年02月28日

誰もAxel Lassusに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2033年02月28日

Imad Farajへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2033年02月28日

Ağadadaş Salyanskiyはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

343 第

Neftchiセンチネル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年02月21日

骨折でFalaye Sackoが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年02月21日

Xəyal Fərzullayevはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNeftchiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年02月21日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月21日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年02月21日

Edoardo Venturiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Neftchiもそれを分かっている。

移籍2033年02月21日

Andreaw Gravillonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andreaw Gravillonが何かにサインするまで——Neftchiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

342 第

Neftchiセンチネル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年02月14日

Falaye Sackoが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年02月14日

Sunusi Auduは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neftchiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年02月14日

Juraj HubocanがNeftchiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年02月14日

Ağadadaş Salyanskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年02月14日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2033年02月14日

Neftchiは収入の131%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

341 第

Neftchiセンチネル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年02月07日

Falaye Sackoが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年02月07日

Andreaw Gravillon「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Neftchiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年02月07日

Tobias Dahl、Neftchiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNeftchiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2033年02月07日

Freddy Vargasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Freddy VargasはNeftchiとさらに3年を歩む。

移籍2033年02月07日

Ruslan Sadygovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftchiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年02月07日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年02月07日

オーナーがNeftchiに$1.4Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2033年02月07日

Neftchiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2033年02月07日

Neftchiの負債は$56.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

340 第

Neftchiセンチネル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月31日

骨折でFalaye Sackoが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年01月31日

Daniil Prykhodko、Neftchiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年01月31日

Ihor Boichukはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftchiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年01月31日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年01月31日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年01月31日

NeftchiがJonas Svenssonに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Neftchiの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

339 第

Neftchiセンチネル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月24日

骨折でFalaye Sackoが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年01月24日

Juraj Hubocanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neftchiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年01月24日

Andreas Hvid、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftchiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年01月24日

Tobias Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年01月24日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年01月24日

Tobias Dahlが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNeftchiは金を失っている。

短信

338 第

Neftchiセンチネル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月17日

骨折でFalaye Sackoが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年01月17日

Juraj Hubocanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neftchiは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年01月17日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはTobias Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月17日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2033年01月17日

Neftchiでは収入の142%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2033年01月17日

Dimitrij Huseynovが26日間離脱

メディカルはDimitrij Huseynovの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

337 第

Neftchiセンチネル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月10日

骨折でFalaye Sackoが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neftchiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年01月10日

Ruslan Sadygovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftchiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年01月10日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはAxel Lassusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月10日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年01月10日

Neftchiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2033年01月10日

Neftchiの負債は$56.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

336 第

Neftchiセンチネル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月03日

このシーズンはKlismahnのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはNeftchiだった。

スカッド2033年01月03日

Symeon Solomou、Neftchiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年01月03日

Ihor Boichukはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftchiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年01月03日

Xəyal Fərzullayev、Neftchiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2033年01月03日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年01月03日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

335 第

Neftchiセンチネル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年12月27日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月27日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年12月27日

Matías Cañeteの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Neftchiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2032年12月27日

Freddy Vargasは監督が信頼する男になった

Neftchiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年12月27日

Tobias Dahlが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNeftchiは金を失っている。

移籍2032年12月27日

Andreaw Gravillonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andreaw Gravillonが何かにサインするまで——Neftchiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

334 第

Neftchiセンチネル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年12月20日

Jesús Ceballos、Neftchiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年12月20日

Juraj HubocanがNeftchiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年12月20日

Staša Bastićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftchiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2032年12月20日

Neftchi、Staša Bastićを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Staša Bastićは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年12月20日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年12月20日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

333 第

Neftchiセンチネル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年12月13日

Xəyal Fərzullayev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2032年12月13日

年齢はまだKlismahnに追いついていない——8.08

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2032年12月13日

Ruslan Sadygov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftchiには一人もいない。

スカッド2032年12月13日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年12月11日

Klismahnも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Klismahnも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがNeftchiとQarabagにこれ以上求めることはできない。

スカッド2032年12月13日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年12月13日

Sessi D'Almeidaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2032年12月13日

Neftchiは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2032年12月13日

Neftchiの負債は$57.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

332 第

Neftchiセンチネル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年12月01日

Luis OrtizがNeftchiを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。AZAL戦でそれをやったのがLuis Ortizだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはNeftchiの名前が入る。

選手採点2032年12月06日

33歳のKlismahnが時計の針を巻き戻す——8.18

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.18、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2032年12月06日

Ihor Boichuk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftchiには一人もいない。

役員会2032年12月06日

Neftchiに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2032年12月06日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはTobias Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月06日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年12月06日

Neftchiにオーナーの$1.3M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2032年12月04日

KhazarがNeftchiから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年12月06日

Freddy Vargasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFreddy Vargasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

331 第

Neftchiセンチネル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月29日

Xəyal Fərzullayev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2032年11月29日

33歳のKlismahnが時計の針を巻き戻す——8.26

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.26、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2032年11月29日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはTobias Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月29日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年11月27日

Neftchi、Interに及ばず

Interが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年11月29日

Imad Farajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてImad Farajを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

330 第

Neftchiセンチネル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2032年11月22日

年齢はまだKlismahnに追いついていない——8.08

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2032年11月22日

Diogo Madaleno、Neftchiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年11月22日

Staša Bastićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftchiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月22日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはAğadadaş Salyanskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月22日

Neftchiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreaw Gravillonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年11月20日

Neftchi、Gabalaに及ばず

Gabalaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2032年11月22日

Neftchiは収入の160%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2032年11月22日

誰もAxel Lassusに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年11月22日

Marlon Morgensternが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

329 第

Neftchiセンチネル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月15日

Sunusi Audu、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2032年11月15日

34歳のĽubomír Tuptaが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2032年11月15日

Xəyal Fərzullayevはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNeftchiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2032年11月15日

Ruslan Sadygov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neftchiには一人もいない。

スカッド2032年11月15日

Igor Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neftchiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月15日

Andreaw Gravillonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年11月15日

Sunusi Auduにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.35、場内に異論はない。

試合2032年11月13日

Sunusi AuduがNeftchiをKapaz戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はSunusi Auduだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNeftchiのものになった。

役員会2032年11月15日

Neftchiに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

328 第

Neftchiセンチネル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年11月06日

Neftchi、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Neftchiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年11月08日

Ryonosuke Ohoriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neftchiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年11月08日

Matías Cañete、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeftchiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年11月08日

Ihor Boichukはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neftchiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月08日

Sessi D'Almeida、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sessi D'AlmeidaとNeftchiは新たに2年で合意した。

スカッド2032年11月08日

Neftchiで気が立った

中心にいたのはIgor Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月08日

Gleb Zakharov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gleb Zakharovは今、Neftchiと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2032年11月08日

オーナーがNeftchiに$1.3Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2032年11月06日

Neftchi、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信