Thomas Vettorel

ゴールキーパー - Wil
15 4月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 43 移籍 関係 出来事 89 受賞 2 試合 履歴

Thomas Vettorel 関連箇所に印

128 第

Wilクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年01月08日

Wil、Nico Sommerに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2029年01月03日

Wilがカップ戦敗退

Baselが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2029年01月08日

Gabriele de Donno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年01月08日

シーズン終了：Wilは12位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点8。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2029年01月08日

セーブ6本——Thomas Vettorelがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年01月08日

Elias Vali Fardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wilの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月08日

Wilで言葉の応酬

Malamine Efekeleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年01月08日

Sekou Diawaraへの扉は閉ざされた

Wilが尋ね、Lausanne-Sportは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年01月06日

LuzernがWilから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

バックナンバー
126 第

Wilクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年12月25日

サポーターがWilの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2028年12月25日

Wilはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年12月25日

Noah Ato-Zandanga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月25日

Thomas Vettorelがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年12月25日

Malamine Efekeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月23日

Wil、Grasshopper戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2028年12月25日

Avdo Spahićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月23日

WilがGrasshopperを退ける

Wilが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGrasshopperに1‑0と競り勝った。

次戦展望2028年12月25日

Wil、最も重い一戦でSt. Gallenと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

124 第

Wilクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月09日

Wilに手痛い一撃

Winterthurに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2028年12月11日

Avdo SpahićがWilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年12月11日

Elias Vali Fard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wilには一人もいない。

試合2028年12月09日

Wil、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Wilに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2028年12月11日

Altin Berisha「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月11日

Avdo Spahićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年12月11日

Wilで仲違い

Álvaro Campuzanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月09日

Wil、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2028年12月11日

Thomas Vettorelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 次戦展望 Wilに勝ち点6の一戦
  • 移籍 構想にAriel Schuartzmanの居場所はない
  • 役員会 Wilで総括
123 第

Wilクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年12月04日

Wilでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2028年12月04日

Nico Sommerの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Wilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年12月04日

Gabriele de DonnoがWilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月04日

Thomas Vettorel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年12月03日

Wilの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年12月04日

Wilで気が立った

中心にいたのはTibault Citherletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月04日

Avdo Spahićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月03日

Wil、Luganoに及ばず

Luganoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年12月04日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Nico Sommerは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

122 第

Wilクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月27日

Thomas Vettorelが独力でWilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2028年11月27日

Wilへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2028年11月27日

Wilはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2028年11月27日

Elias Vali Fard「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年11月27日

Miguel Almeida、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWilのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月27日

Malamine Efekeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月27日

Alban Ajdiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlban Ajdiniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年11月25日

Wil、Sion戦は苦い午後に

Sionに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年11月27日

Wilで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ariel Schuartzmanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

120 第

Wilクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月13日

Avdo Spahićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wilは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月13日

Thomas Vettorelが独力でWilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年11月13日

Elias Vali Fard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wilには一人もいない。

ベンチから2028年11月13日

Sérgio Correia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2028年11月13日

Elias Vali Fard、Wilに在籍したままServetteと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Elias Vali Fardは夏に向けてServetteと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年11月13日

Wilで言葉の応酬

Malamine Efekeleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

Álvaro Campuzano、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Álvaro Campuzanoは今、Wilと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年11月13日

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Avdo Spahićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月13日

Tibault Citherletに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTibault Citherletを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Avdo SpahićはWilでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • 役員会 給与がWilの収入の90%を呑み込む
  • 試合 WilとZurichが勝ち点1を分け合う
119 第

Wilクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月31日

Wil、カップ戦を進撃

Luzernは去り、Wilは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

役員会2028年11月06日

Nico Sommerの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Wilの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年11月06日

Gabriele de DonnoがWilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年11月06日

Wilの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年11月06日

Thomas Vettorelが独力でWilを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年11月06日

Niclas Anspachが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Wilは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年11月06日

Wilで仲違い

Malamine Efekeleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月04日

Wil、Lausanne-Sportに及ばず

Lausanne-Sportが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年11月06日

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ariel Schuartzmanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

118 第

Wilクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月30日

Wilにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点3。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2028年10月28日

Wilに手痛い一撃

Young Boysに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スタンドから2028年10月30日

Wilへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから2028年10月30日

Orges Bunjaku「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wilは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年10月28日

白星を待つWil、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Wilの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年10月28日

Wil、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年10月30日

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Avdo Spahićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月30日

Miguel Almeidaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wilで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月30日

Vincent Nvendoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVincent Nvendoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Wilのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Thomas Vettorelのゴールネットが5度揺れる
115 第

Wilクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月09日

Gabriele de DonnoがWilに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年10月09日

Ivan Candela、Wilは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月09日

Wilで仲違い

Malamine Efekeleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Avdo Spahićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月09日

Sammy Braybrookeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年10月07日

Wil、Luzern戦は苦い午後に

Luzernに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2028年10月09日

折り返し：Wilは12位

折り返し時点で勝ち点3。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

役員会2028年10月09日

給与がWilの収入の95%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年10月09日

Nico Sommerが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

113 第

Wilクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月25日

Ariel Schuartzmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wilは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月25日

Thomas Vettorelがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年09月25日

ディフェンダーのゴールがWilに勝利をもたらす——7.65

Sammy Braybrookeに1、評価7.65、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2028年09月25日

ディフェンダーのゴールがWilに勝利をもたらす——7.69

Tibault Citherletに1、評価7.69、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2028年09月23日

ようやく、Wilが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのGrasshopper戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年09月25日

Wilで気が立った

中心にいたのはMalamine Efekeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Wilの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ariel Schuartzmanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年09月23日

Wil、Grasshopper戦の仕事を済ませる

Grasshopperに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2028年09月25日

WilのサポーターがTibault Citherletという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tibault Citherletはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてWilはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 調子の帳尻がAlban Ajdiniに追いつく
  • ベンチから 監督の評価
109 第

Leccoクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月28日

条件合意：Thomas Vettorelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUnion Brescia。Leccoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年08月28日

Thomas Vettorel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeccoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年08月28日

Agustin Colmegna、Leccoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年08月26日

Lecco、Trentoに及ばず

Trentoが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2028年08月28日

Gioele Zacchiへの扉は閉ざされた

Leccoが尋ね、Comoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月28日

Leccoで言葉の応酬

Lautaro Arandaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年08月28日

Matteo Battistiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Battistiniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年08月28日

Leccoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davide Grassiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年08月28日

Oliver Ursoだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

107 第

Leccoクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月14日

Thomas VettorelがUnion Bresciaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年08月14日

Giuseppe Battimelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeccoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年08月14日

Mattia Destroに$20.0Kのオファー

LeccoはCesenaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年08月14日

Filippo Rinaldiへの扉は閉ざされた

Leccoが尋ね、Parmaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月14日

Davide Grassiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leccoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年08月14日

Christian Raggioliの行列にSyunikも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがChristian Raggioliについて口にしてきた問いを、Syunikが正式に尋ねたのだ。Leccoの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年08月14日

Noah Frankeの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Leccoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

レンタル便り2028年08月14日

Anas Alaoui、指折り数える日々

「ここからLeccoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Potenzaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

獲得候補2028年08月14日

Clarence Coralloのレンタル移籍が進行中

LeccoがTrentoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

106 第

Leccoクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年08月07日

Alessio FurlanettoがLeccoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Lazioは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2028年08月07日

Union Bresciaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Leccoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補2028年08月07日

CesenaがLeccoに告げる：Mattia Destroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月07日

Leccoで仲違い

Lautaro Arandaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Davide Grassiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年08月07日

Vincenzo Garofaloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月07日

Valerio Fumagalliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valerio FumagalliはLeccoとさらに4年を歩む。

ベンチから2028年08月07日

Antonio Metlikaは監督が信頼する男になった

Leccoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年08月07日

Nicolò Tondiに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Nicolò Tondiはそこを上がった。

短信

105 第

Leccoクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月31日

Christian RaggioliがSüdtirolと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Leccoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月31日

Thomas Vettorelに集まる視線

Thomas Vettorelの名前が、Leccoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年07月31日

Alessio Furlanetto、Lecco加入までメディカルチェックを残すのみ

Lazioとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年07月31日

Leccoで仲違い

Guillaume Furrerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月31日

MantovaがLeccoに告げる：Luca Sonzogniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月31日

Leccoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davide Grassiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月31日

Federico Arenaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Federico ArenaはLeccoとさらに4年を歩む。

獲得候補2028年07月31日

LeccoがGiovanni Chiricalloを借りようとしている

Sassuoloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年07月31日

大事なときにGuillaume Furrerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guillaume Furrerがそこに載っていると告げている。

短信

104 第

Leccoクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

Dylan SandovalがLeccoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月24日

Leccoはノーと言った——今回は

KeciorengucuからのChristian Raggioliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年07月24日

Lecco、Tommaso D'Arcangeloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AlbinoLeffeは自分たちの男を守り、Leccoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月24日

Leccoで気が立った

中心にいたのはLautaro Arandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月24日

LeccoがOmar Fayedについて打診

Frosinoneへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年07月24日

Davide Voltanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月24日

Leccoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Frankeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月24日

Thomas Vettorelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2028年07月24日

Lecco、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点47、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

103 第

Leccoクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

LeccoがThomas Vettorelを巡るLivornoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2028年07月17日

Lecco、Jason Anastasiniを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jason Anastasiniは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年07月17日

Gabriel Pellegrinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel PellegrinoがLeccoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2028年07月17日

Lecco、Gerard Yepesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Empoliは自分たちの男を守り、Leccoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月17日

Lautaro Arandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leccoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月17日

Leccoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davide Grassiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月17日

Dylan Sandovalの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Leccoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り2028年07月17日

Anas Alaouiが帰還を望む

「座って見るためにPotenzaへ行ったのではない。Leccoに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

獲得候補2028年07月17日

LeccoがGiovanni Chiricalloを借りようとしている

Sassuoloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

102 第

Leccoクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月10日

Sean Parkerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leccoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2028年07月10日

Mariano Troilo、Leccoでメディカルチェックへ

Parmaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年07月10日

AC MilanがLeccoに告げる：Gabriele Mazzaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月10日

David Laudanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leccoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月10日

Christian Raggioliに集まる視線

Christian Raggioliの名前が、Leccoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年07月10日

Leccoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davide Grassiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月10日

Giuseppe Battimelli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giuseppe BattimelliとLeccoは新たに4年で合意した。

移籍2028年07月10日

LeccoとThomas Vettorel、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leccoでまた一巡の交渉、そしてThomas Vettorelのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2028年07月10日

LeccoがGiovanni Chiricalloを借りようとしている

Sassuoloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

102 第

Monopoliガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2028年07月10日

Stefano Filighedduの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MonopoliはLumezzaneとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2028年07月10日

Monopoliが$480.0KでAndrea Sergio Mazzaを獲得

書類は整った。Andrea Sergio MazzaがRavennaから$480.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年07月10日

Monopoliで言葉の応酬

Salvatore Longoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月10日

Thomas Vettorelへの扉は閉ざされた

Monopoliが尋ね、Leccoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2028年07月10日

街が求め、Monopoliが$480.0Kを払った

Andrea Sergio Mazzaはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$480.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド2028年07月10日

Monopoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emanuele Scipioniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月10日

MonopoliがJokūbas Žiedelisを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年07月10日

Marcelo Salinasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Monopoliもそれを分かっている。

獲得候補2028年07月10日

MonopoliがOthniël Raterinkについて打診

Cagliariへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

99 第

Leccoクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月19日

Sean Parkerが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月19日

LeccoがThomas Vettorelを巡るVirtus Entellaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年06月19日

Lecco、Giovanni Daffaraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Empoliは自分たちの男を守り、Leccoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月19日

Leccoで仲違い

David Laudanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

Leccoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davide Grassiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月19日

LeccoがKlāvs Bethersを借りようとしている

Cataniaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年06月19日

Luka Lijeskićのレンタル移籍が進行中

LeccoがTSCに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年06月19日

Dylan Sandovalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年06月19日

Guillaume Furrerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeccoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 試合 Lecco、ヨーロッパ争いに加わる
  • ベンチから Marwane Kritta、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督がMatteo Arenaに約束する
98 第

Leccoクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月12日

Sean Parkerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leccoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月12日

Virtus EntellaがThomas Vettorelを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Leccoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年06月12日

Leccoで言葉の応酬

Guillaume Furrerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月12日

ComoがLeccoに告げる：Gioele Zacchiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月12日

Filippo Grilliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月12日

Vincenzo Garofaloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2028年06月12日

LeccoがYael Trepyを借りようとしている

Cagliariは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年06月12日

大事なときにAntonio Metlikaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Metlikaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年06月12日

Thomas Vettorelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

97 第

Leccoクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月05日

Sean Parkerが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月05日

LeccoがAnas Alaouiを巡るTrentoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年06月05日

Christian Mariettaへの扉は閉ざされた

Leccoが尋ね、Lecceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月05日

Leccoで気が立った

中心にいたのはFilippo Grilliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月05日

Matteo Battistiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年06月05日

Davide Grassiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月05日

LeccoがBenjamin Matičičを借りようとしている

Bravoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2028年06月05日

構想にJoaquin Dalmassoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Joaquin DalmassoはLeccoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年06月05日

大事なときにGuillaume Furrerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guillaume Furrerがそこに載っていると告げている。

短信

91 第

Leccoクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

膝——Sean Parkerが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leccoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年04月24日

Dylan Sandoval、Leccoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月24日

Leccoで気が立った

中心にいたのはGuillaume Furrerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Sebastian Otoaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

Thomas Vettorelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Vettorelを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月24日

先週末のリーグ最高の選手はLeccoの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもGuillaume Furrerが最良だったと判断したのだ。

ベンチから2028年04月24日

Luca Marrone、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuca Marroneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月24日

Guillaume Furrerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeccoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2028年04月24日

レンタル中のJoaquin Dalmassoが無失点6試合

Pinetoで22試合、ゴールは入らなくなった。LeccoはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

  • 試合 Leccoにはまだ戦う理由がある
  • レンタル便り Anas Alaouiがレンタル先で4得点
  • 移籍 ショーウィンドウにMarwane Krittaが並んだ
84 第

Leccoクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年03月06日

コーナーに上がったSebastian Otoaが決めた——7.96

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Sebastian Otoaは決め、7.96を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2028年03月06日

Guillaume Furrerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leccoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Guillaume FurrerがLeccoを背負う

13得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年03月06日

Leccoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastian Otoaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月06日

Davide Voltanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Davide VoltanがLeccoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年03月04日

Lecco、Pro Vercelli戦の仕事を済ませる

Pro Vercelliに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2028年03月06日

観客がSebastian Otoaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2028年03月06日

Thomas Vettorelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年03月06日

Guillaume Furrer、最高評価の域

8.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにAntonio Metlikaは選ばれる
  • ベンチから 調子の帳尻がDavide Voltanに追いつく
83 第

Leccoクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年02月28日

Andrés Galettoが2得点——7.97

2ゴールと、それに見合う7.97。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年02月26日

Lecco、Renateに及ばず

Renateが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年02月28日

Leccoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastian Otoaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月28日

Matteo Battistiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月28日

Lautaro Arandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leccoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年02月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Armaniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年02月28日

Thomas Vettorelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leccoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年02月28日

いまは別の誰かがDavide Voltanより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

移籍2028年02月28日

Guillaume Furrerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeccoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 選手採点 午後の展開はすべてOliver Ursoの足元から始まった
  • 試合 Leccoの手の届くところに大陸の舞台
  • レンタル便り レンタル中のJoaquin Dalmassoが無失点4試合
79 第

Leccoクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月31日

Luca Marrone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeccoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月31日

Leccoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastian Otoaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

LazioがLeccoに告げる：Pierlorenzo Lombardiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月31日

Leccoで仲違い

David Laudanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年01月31日

Andrés Galettoが両方の仕事をこなした——6.59

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.59、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2028年01月29日

Lecco、Novara戦は苦い午後に

Novaraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年01月31日

Vincenzo Garofaloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVincenzo Garofaloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月31日

Lecco、Thomas Vettorelとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年01月31日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Armaniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • ベンチから Lukas Sinnはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 移籍 Guillaume Furrerをめぐる話は消えない
  • 試合 Leccoにはまだ戦う理由がある
78 第

Leccoクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月24日

Antonio MetlikaがLeccoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月24日

Thomas Vettorelが独力でLeccoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2028年01月24日

LucãoがLeccoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Picernoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2028年01月22日

何があってもLeccoは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年01月24日

Leccoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastian Otoaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月24日

Lecco、Gabriele Selleriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Padovaは自分たちの男を守り、Leccoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月24日

Leccoで仲違い

Davide Grassiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月22日

Leccoの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてCittadella。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点2028年01月24日

Guillaume Furrerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

77 第

Leccoクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月17日

Beneventoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Leccoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2028年01月17日

Leccoが3位に浮上

勝ち点33で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2028年01月17日

結構です：Manuel De Marcoが移籍を拒否

Leccoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はUdineseに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2028年01月15日

Leccoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLeccoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年01月17日

Leccoで仲違い

Guillaume Furrerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Leccoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastian Otoaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年01月15日

Lecco、Ospitaletto戦の仕事を済ませる

Ospitalettoに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2028年01月17日

Lecco、Giacomo Parigiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hellas Veronaは自分たちの男を守り、Leccoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年01月17日

生え抜きの一人：Gabriel Pellegrino

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • ベンチから Matteo Battistiniが監督の見せしめに
  • 選手採点 Oliver Ursoだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Sean Parkerだけが別の午後を過ごしていた
76 第

Leccoクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年01月10日

Matteo Battistiniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leccoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年01月10日

ドブレーテ、午後はGuillaume Furrerのものに——8.55

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Guillaume Furrerがそれをもたらした。名前の横の8.55は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2028年01月10日

LeccoがManuel De Marcoに$1.0Mで合意

クラブ間はUdineseと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年01月10日

BeneventoがThomas Vettorelを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Leccoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2028年01月08日

いまのLeccoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年01月10日

Sebastian Otoaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月10日

Lecco、Abdoulaye Sallを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Padovaは自分たちの男を守り、Leccoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月10日

Guillaume FurrerがLeccoを背負う

10得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年01月08日

Lecco、Trento戦の仕事を済ませる

Trentoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

73 第

Leccoクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月18日

Lecco、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Leccoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2027年12月20日

Christian Raggioliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leccoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年12月20日

Leccoで仲違い

Mohamed Kabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Leccoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Marroneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年12月20日

Guillaume Furrerの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2027年12月18日

Lecco、4分で反撃

Dolomiti Bellunesiがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Leccoは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド2027年12月20日

Gabriel Pellegrino、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2027年12月20日

Lorenzo Fioreが48日間離脱

メディカルはLorenzo Fioreの離脱を48日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年12月20日

Vincenzo Garofaloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVincenzo Garofaloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

72 第

Leccoクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月11日

Lecco、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Leccoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月13日

Guillaume Furrer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Guillaume FurrerとLeccoは新たに4年で合意した。

スカッド2027年12月13日

Sebastian Otoaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月13日

Oliver Ursoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから2027年12月13日

生え抜きの一人：Gabriel Pellegrino

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年12月13日

Thomas Vettorelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年12月13日

Leccoで言葉の応酬

Giuseppe Battimelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年12月13日

この午後はGabriel Pellegrinoのものだった

評価7.92に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

レンタル便り2027年12月13日

Valerio Fumagalli、Farul Constanțaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはLeccoに戻ることで、19試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

69 第

Leccoクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Leccoで仲違い

Sebastian Otoaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月22日

Agostino Rizzoが中盤を支配——6.72

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計15のアクションと6.72の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合2027年11月20日

Lecco、Pro Vercelliに及ばず

Pro Vercelliが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月22日

Leccoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Battistiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年11月22日

最高のGuillaume Furrerによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Leccoの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年11月22日

Davide Grassiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Grassiniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月22日

Thomas Vettorel、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Thomas Vettorelはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2027年11月22日

Diego Armaniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年11月22日

監督はThomas Vettorelのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

66 第

Leccoクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月01日

Alessandro Ottaviano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leccoには一人もいない。

スカッド2027年11月01日

Leccoで言葉の応酬

Mohamed Kabaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Sebastian Otoaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月01日

Luca Marroneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月30日

Lecco、Alcione Milanoに及ばず

Alcione Milanoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月01日

Sean Parker、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2027年11月01日

Dylan Sandovalの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Leccoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年11月01日

Diego Armani「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2027年11月01日

Oliver Ursoが試合を仕切った

創出した好機：10。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

64 第

Leccoクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月16日

LeccoがUnion Bresciaを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年10月18日

Guillaume Furrerが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年10月16日

いまのLeccoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年10月18日

Luca Marroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月18日

Leccoで言葉の応酬

Giuseppe Battimelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月18日

Davide Voltanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月18日

監督はThomas Vettorelのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年10月18日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。4‑1での勝利後、Diego Armaniは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年10月18日

大事なときにGuillaume Furrerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guillaume Furrerがそこに載っていると告げている。

短信

63 第

Leccoクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月11日

Leccoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastian Otoaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月11日

Leccoで言葉の応酬

Matteo Arenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月11日

Thomas Vettorelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年10月11日

Anas Alaoui、Al-Faisalyはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはLeccoに戻ることで、13試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

役員会2027年10月11日

Leccoは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Antonio Metlikaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年10月11日

ロッカールームにスターがいる

Mohamed Kabaはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

スカッド2027年10月11日

Thomas Vettorelは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Leccoにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2027年10月11日

Davide Grassiniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Davide Grassiniは日付を書き留めた。

短信

  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つLecco
  • ベンチから 監督がGuillaume Furrerをかばった
62 第

Leccoクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月04日

Matteo Arena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leccoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年10月04日

Alessandro Ottavianoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leccoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月04日

Luca Marrone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luca MarroneとLeccoは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Leccoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastian Otoaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年10月04日

Joaquin Dalmassoが帰還を望む

「座って見るためにPinetoへ行ったのではない。Leccoに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

スタンドから2027年10月04日

観客がGabriel Pellegrinoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年10月04日

Matteo Battistiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月02日

LeccoのNovara戦、違いを作ったのはGuillaume Furrer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Guillaume Furrerだ。Novaraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年10月04日

Guillaume Furrerだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

58 第

Leccoクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Antonio Metlikaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leccoは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月06日

Südtirolへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Thomas Vettorelは忘れたい夏を抱えてLeccoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約13人・放出11人

次に市場が開くまで、Leccoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年09月06日

Alessandro Ottavianoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Ottavianoは別のクラブの選手になる。Leccoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年09月06日

Leccoで言葉の応酬

Sebastian Otoaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年09月06日

Lecco、Diego Zuppelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guidonia Montecelioは自分たちの男を守り、Leccoは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2027年09月06日

Valerio Fumagalli、指折り数える日々

「ここからLeccoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Farul Constanțaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年09月06日

Davide Grassiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月06日

Matteo Arenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

55 第

Leccoクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月16日

LeccoがThomas Vettorelを巡るUnion Bresciaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月16日

Leccoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Marroneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月16日

Gabriel Obredorへの扉は閉ざされた

Leccoが尋ね、Deportivo Riestraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年08月16日

Alessandro Ottavianoの行列にOspitalettoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlessandro Ottavianoについて口にしてきた問いを、Ospitalettoが正式に尋ねたのだ。Leccoの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年08月16日

Leccoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年08月16日

Anas Alaouiが帰還を望む

「座って見るためにAl-Faisalyへ行ったのではない。Leccoに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

獲得候補2027年08月16日

LeccoがMirko Franchiについて打診

Neuchâtel Xamaxへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年08月16日

Andrea Augusto Hugonyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leccoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年08月16日

大事なときにGuillaume Furrerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guillaume Furrerがそこに載っていると告げている。

短信

52 第

Leccoクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月26日

Veneziaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Leccoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年07月26日

Lecco、Luca Costaの値段に尻込み

Cagliariは$110.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年07月26日

Leccoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Marroneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

Abdel Rachid Zagréへの扉は閉ざされた

Leccoが尋ね、Ravennaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月26日

Lecco、内部からClaudio Marchettiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Claudio Marchettiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年07月26日

我らが一員：Sergio De SimoneがLeccoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sergio De Simoneはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年07月26日

Vincenzo SantoroがLeccoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Vincenzo Santoroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年07月26日

Leccoで言葉の応酬

Giuseppe Battimelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年07月26日

Matteo Arenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Arenaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

51 第

Leccoクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月19日

Alessandro Signoriniを巡り、クラブ間は$120.0Kで決着

Juve Stabiaは金を受け入れた。Leccoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年07月19日

Thomas Vettorelの行列にVeneziaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがThomas Vettorelについて口にしてきた問いを、Veneziaが正式に尋ねたのだ。Leccoの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2027年07月19日

その値段ではDaniel Tonoliの取引は成立せず

Leccoは$1.8Mを提示し、Modenaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年07月19日

Jacopo Furlan、次の場所へ

Union Bresciaが$58.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年07月19日

Matteo Battistiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月19日

InterがLeccoに告げる：Matteo Farronatoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月19日

構想にAndrea Mallamoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Andrea MallamoはLeccoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年07月19日

Luca Marroneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Marroneを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月19日

Leccoで仲違い

Giuseppe Battimelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Leccoでの、速すぎる変化
  • ベンチから Guillaume Furrerは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Thomas Vettorelが監督との話し合いを求めた
48 第

Leccoクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

Jacopo Furlanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leccoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月28日

Jacopo FurlanがCataniaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Leccoは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月28日

Pianeseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Leccoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月28日

LeccoがAndrea Mallamoを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2027年06月28日

Al-QadisiyahがAnas Alaouiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Leccoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年06月28日

Leccoで気が立った

中心にいたのはMatteo Casarottoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

LeccoのAndrea Augusto Hugonyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Andrea Augusto Hugonyは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年06月28日

FrosinoneがLeccoに告げる：Luis Hasaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年06月28日

LeccoがSebastian Otoaを借りようとしている

Genoaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 獲得候補 Mattia Liberaliのレンタル移籍が進行中
  • 移籍 Pinetoがまもなく受話器を取る
  • ベンチから Noah Frankeに隠れ場所はない
47 第

Leccoクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月21日

Thomas Vettorelの行列にPianeseも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがThomas Vettorelについて口にしてきた問いを、Pianeseが正式に尋ねたのだ。Leccoの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2027年06月21日

Yannick Brightへの扉は閉ざされた

Leccoが尋ね、Inter Miami CFは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Leccoで仲違い

Anas Alaouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月21日

Davide Voltanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Voltanを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年06月21日

LeccoがGerard Yepesについて打診

Empoliへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年06月21日

LeccoがLuis Hasaを借りようとしている

Frosinoneは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年06月21日

Guillaume Furrerは監督が信頼する男になった

Leccoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年06月21日

Leccoにはまだ戦う理由がある

勝ち点51で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド2027年06月21日

「試合に出たい」：Christian Raggioliが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • ベンチから 監督がNicola Fasanに約束する
  • ベンチから Noah Frankeが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Anas Alaouiが言葉の勉強を始める
44 第

Leccoクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年05月31日

Christian Raggioli、Leccoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月31日

LeccoがAlessandro Capelloを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年05月31日

Thomas Vettorelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Vettorelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

43 第

Leccoクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年05月24日

Andrea Augusto Hugony、Leccoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月24日

Leccoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Marroneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月24日

Leccoで仲違い

Giulio Manettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月24日

大事なとき、Guillaume Furrerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月24日

Thomas Vettorelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leccoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2027年05月24日

Guillaume Furrerを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Leccoは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

ベンチから2027年05月24日

Damiano Basiliに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年05月24日

Guillaume Furrerは見られていた

Speziaはスタンドにノートを持った人間を送り込んでいた。目当ては軽食ではない。見るのは無料だが、その次はそうではない。

スカッド2027年05月24日

Antonio Metlikaに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

  • 役員会 Leccoの取締役会は静けさを選んだ
  • レンタル便り Davide Grassiniをめぐる決断のときが近づく