Erick Ferigra

センターバック - フリーエージェント
26 10月 2035
金曜日
処理

Erick Ferigra 関連箇所に印

466 第

Sportivo Italianoガゼット

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMiguel Ceccottiが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sportivo Italianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

条件合意:Facundo Iglesiasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlvarado。Sportivo Italianoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

David Agudelo、Sportivo Italianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Yeifer Herrera、Sportivo Italiano加入までメディカルチェックを残すのみ

Lanúsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

その値段ではFabricio Chacónの取引は成立せず

Sportivo Italianoは$30.0Kを提示し、Newell's Old Boysは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合

Sportivo Italiano、Villa Dálmineに及ばず

Villa Dálmineが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Sportivo Italianoで言葉の応酬

Erick Ferigraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Sportivo Italianoでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Thiago Serranoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
463 第

Sportivo Italianoガゼット

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMiguel Ceccottiが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sportivo Italianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Facundo IglesiasがEstudiantesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sportivo Italianoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Erick Ferigra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSportivo Italianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Thiago Serranoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Sportivo Italianoで言葉の応酬

Lucas Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Franco Mangudoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Maximiliano Alonsoの行列にArsenalも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMaximiliano Alonsoについて口にしてきた問いを、Arsenalが正式に尋ねたのだ。Sportivo Italianoの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

Gonzalo Vallejosの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。Sportivo Italianoがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Dock Sudは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

459 第

Sportivo Italianoガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sportivo ItalianoのAldosivi戦、違いを作ったのはDeyvin Maciera

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Deyvin Macieraだ。Aldosiviに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望

Sportivo ItalianoとInstituto、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点

Deyvin Macieraだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Sportivo Italianoで気が立った

中心にいたのはErick Ferigraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Lionel Labordaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

満足のNicolás Núñez

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Nicolás Núñezは気前よくなれる。

スカッド

Mauro Luna Dialeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Walid Hassanに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Sportivo ItalianoはWalid Hassanにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Sportivo Italiano、Leonardo Balerdiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

457 第

Sportivo Italianoガゼット

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきSportivo Italiano

Defensores Unidosはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Sportivo Italianoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともGonzalo Vallejos——9.22

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.22。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Maximiliano Alonsoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sportivo Italianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sportivo Italianoで仲違い

Gonzalo Vallejosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Deyvin Macieraの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Federico Gonzalezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Federico GonzalezはSportivo Italianoとさらに4年を歩む。

スカッド

Roberto Altieriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sportivo Italianoもそれを分かっている。

スカッド

Sportivo Italianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Serranoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にErick Ferigraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Erick FerigraはSportivo Italianoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

453 第

Sportivo Italianoガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Leonardo Balerdiが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAgustín Bindellaが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sportivo Italianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Maximiliano Alonso、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sportivo Italianoには一人もいない。

スカッド

Sportivo Italianoで仲違い

Gonzalo Vallejosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lionel Labordaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lionel LabordaはSportivo Italianoとさらに2年を歩む。

役員会

Sportivo Italianoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

Sportivo ItalianoとStefano Fernández、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sportivo Italianoでまた一巡の交渉、そしてStefano Fernándezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Felipe Pereiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Joan Hernándezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Joan Hernándezが何かにサインするまで——Sportivo Italianoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

452 第

Sportivo Italianoガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Leonardo Balerdiが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sportivo Italianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Agustín Bindellaが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

35歳のMauro Luna Dialeが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

いまのSportivo Italianoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Thiago SerranoがSportivo ItalianoをAlmirante Brown戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はThiago Serranoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSportivo Italianoのものになった。

選手採点

Thiago Serrano、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Erick Ferigraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sportivo Italianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luis Quinteroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luis QuinteroがSportivo Italianoとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Nicolás Núñez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

449 第

Sportivo Italianoガゼット

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Agustín Bindellaが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Maximiliano Alonsoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaximiliano Alonsoは別のクラブの選手になる。Sportivo Italianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Sportivo Italianoの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてEstudiantes。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合

Miguel Ceccottiのゴールも及ばず、Sportivo Italiano敗戦

Miguel Ceccottiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Estudiantesに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Franco Mangudoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Lucas Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sportivo Italianoで仲違い

Erick Ferigraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Sportivo Italianoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Roberto Altieriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sportivo Italianoもそれを分かっている。

短信

444 第

Sportivo Italianoガゼット

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sportivo Italianoで仲違い

Lucas Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rosarinoが14日間離脱

メディカルはRosarinoの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Luciano Zannierが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Constant Sangaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sportivo Italianoもそれを分かっている。

ベンチから

Franco Mangudoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sportivo Italianoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Erick Ferigraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Gonzalo Vallejosに移籍説

Gonzalo Vallejosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sportivo Italianoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Sportivo ItalianoとMatías Pagliaricciの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Felipe Pereiraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Felipe Pereiraは日付を書き留めた。

短信

439 第

Sportivo Italianoガゼット

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMáximo Gándaraが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sportivo Italianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Máximo Gándaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sportivo Italianoは聞かなかったふりができない。

移籍

Maximiliano AlonsoがFlandriaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sportivo Italianoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Sportivo Italianoで仲違い

Lionel Labordaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Gonzalez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Federico Gonzalezは今、Sportivo Italianoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Bruno Cenciが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Sportivo Italiano、Jorge Gamarraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Godoy Cruzは自分たちの男を守り、Sportivo Italianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Sebastián Díazは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sportivo Italianoの監督はSebastián Díazの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Mauro Zuritaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

414 第

Bogotaクーリエ

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Bogotaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

PatriotasがMauro Moralesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bogotaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Pedro Castoraniの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BogotaはDeportes Tolimaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Andrés Arroyoへの扉は閉ざされた

Bogotaが尋ね、Santa Feは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Bogotaで言葉の応酬

Jeremías Denisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bogotaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hugo Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

BogotaとErick Ferigraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会

Bogotaアカデミーの入団日

9人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

Alejandro Aguilar、キャプテンマークを外される

Alejandro Aguilarからキャプテンマークが外された。Bogotaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

412 第

Bogotaクーリエ

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

BogotaがBrandon Lópezに$210.0Kで合意

クラブ間はMillonariosと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Mateo Ariasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BogotaはAtletico Nacionalとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

白星を待つBogota、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bogotaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Jeremías Denisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bogotaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Bogota、Yuber Quiñónesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Pereiraは自分たちの男を守り、Bogotaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Bogota、Deportivo Pereira戦は苦い午後に

Deportivo Pereiraに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

BogotaとAdemir Silvaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Sergio Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

407 第

Bogotaクーリエ

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ivan Palaciosが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bogotaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つBogota、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bogotaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Bogotaで気が立った

中心にいたのはJeremías Denisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alejandro Aguilarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Aguilarを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Alfredo Cordobaが45日間離脱

メディカルはAlfredo Cordobaの離脱を45日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

Bogotaが93分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。93分までは。Llanerosは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

Bogotaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Felipe Moralesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

BogotaとLlaneros、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

406 第

Bogotaクーリエ

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Bogotaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Ivan Palaciosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bogotaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Bogotaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Santiago Gómezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago GómezはBogotaとさらに2年を歩む。

スカッド

Bogotaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremías Denisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bogotaで気が立った

中心にいたのはSantiago Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ademir Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Alianza PetroleraがBogotaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

405 第

Bogotaクーリエ

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gabriel Mejia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBogotaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bogotaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremías Denisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Santiago Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bogotaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

BogotaとErick Ferigraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合

BogotaとDeporが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Gabriel Mejiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Mejiaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

調子の帳尻がHugo Hurtadoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

Juan José Foreroが出場停止

警告が一枚多かった。Juan José Foreroは次戦を欠場し、Bogotaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

404 第

Bogotaクーリエ

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bogotaに手痛い一撃

Tigresに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBogotaにもTigresにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Bogotaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremías Denisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Santiago Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bogotaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Erick Ferigraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErick Ferigraを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Bogota、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑5、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Alejandro Aguilarのゴールネットが5度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ5本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

スカッド

フォーメーションがHugo Romeroを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Bogotaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

  • ベンチから Bogotaで守られた約束
  • 移籍 Mauro Moralesのサインはまだない
  • ベンチから 大事なときにJuan Monteroは選ばれる
403 第

Bogotaクーリエ

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bogota、解体される

Patriotasに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Alejandro Aguilarが独力でBogotaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jeremías Denisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Hugo Romeroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hugo RomeroはBogotaとさらに4年を歩む。

スカッド

Bogotaで気が立った

中心にいたのはSantiago Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alejandro Aguilarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Bogotaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

いまは別の誰かがHugo Hurtadoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

400 第

Bogotaクーリエ

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jeremías Denisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Santiago Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bogotaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Erick Ferigraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Juan Baccaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにJuan Monteroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Monteroがそこに載っていると告げている。

移籍

Mauro Moralesの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Bogotaが求められる移籍金は下がり、Mauro Moralesが求められる給料は上がる。

スカッド

Juan Baccaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Bogotaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

役員会

Bogotaの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから94人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

次戦展望

Bogotaの次はDeportivo Pereiraへのアウェー遠征

相手は4位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

399 第

Bogotaクーリエ

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bogotaにとって手痛い一日

Real Cartagenaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Bogotaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremías Denisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bogotaで気が立った

中心にいたのはSantiago Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Erick Ferigraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Bogotaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スタンドから

Alejandro Aguilarについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍

Javier Sinisterraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Bogotaの監督はJavier Sinisterraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

大事なとき、Alfredo Cordobaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

398 第

Bogotaクーリエ

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Bogotaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Bogotaで気が立った

中心にいたのはJeremías Denisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がSantiago Gómezに追いついてきた

Bogotaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

BogotaのUniversitario Popayan戦、違いを作ったのはJuan Felipe Morales

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Juan Felipe Moralesだ。Universitario Popayanに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

BogotaとErick Ferigra、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bogotaでまた一巡の交渉、そしてErick Ferigraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Cristian Romero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cristian RomeroとBogotaは新たに3年で合意した。

ベンチから

Bogota、Jeremías Denisとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

ピッチでJuan Felipe Moralesに及ぶ者はいなかった

7.57。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Bogotaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

395 第

Bogotaクーリエ

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bogotaで言葉の応酬

Jeremías Denisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

新しい布陣にErick Zapataの居場所はない

外されているのではない。Bogotaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

BogotaとErick Zapataの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Bogotaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Murilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Julian Murilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Bogota、Llanerosを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Llanerosは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍

Mauro Moralesのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bogotaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Erick Ferigraのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Erick Ferigraは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Bogotaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

394 第

Bogotaクーリエ

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Bogotaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Bogotaにとって手痛い一日

Alianza Petroleraに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Bogotaで気が立った

中心にいたのはJuan Muñózで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bogotaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremías Denisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan José Foreroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan José Foreroを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Bogotaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Mauro Moralesが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Mauro Moralesはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

スカッド

Hugo Hurtadoが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

393 第

Bogotaクーリエ

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともMauro Morales——9.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のHugo Hurtadoが主役をさらう——8.06

20歳で8.06。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Alejandro Aguilarが独力でBogotaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Gabriel Mejia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBogotaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Juan Monteroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bogotaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Mauro MoralesがBogotaをDepor戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はMauro Moralesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBogotaのものになった。

スカッド

Jeremías Denisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bogotaで仲違い

Santiago Gómezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

BogotaのサポーターがHugo Hurtadoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hugo Hurtadoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

392 第

Bogotaクーリエ

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alejandro Aguilarがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Sergio Vargas、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sergio VargasはBogotaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Bogotaで仲違い

Jeremías Denisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mauro MoralesがBogotaをTigres戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMauro Moralesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBogotaのものになった。

選手採点

Mauro Moralesの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Sergio Vargas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio VargasとBogotaは新たに3年で合意した。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Juan Felipe Moralesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Felipe Moralesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Erick Ferigra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のErick Ferigraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

390 第

Bogotaクーリエ

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがBogotaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Juan Monteroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bogotaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alfredo Cordoba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBogotaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Josseph Mosqueraが移籍を拒否

Bogotaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDeportivo Pereiraに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Bogotaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremías Denisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Yeferson Rodallegaへの扉は閉ざされた

Bogotaが尋ね、Atletico Bucaramangaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Bogotaで言葉の応酬

Santiago Gómezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Julian Murilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Alejandro Aguilarをめぐる質問がBogotaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alejandro Aguilarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

386 第

Bogotaクーリエ

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Bogotaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Jorge Restrepo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBogotaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bogotaで気が立った

中心にいたのはJeremías Denisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Lucas Escobarに$23.0Kのオファー

BogotaはDeportivo Pereiraに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Bogota、Alex Pinedaの値段に尻込み

Aguilas Doradasは$54.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Atletico BucaramangaがBogotaに告げる:Yeferson Rodallegaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bogotaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Felipe Moralesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Camilo Ospina、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Camilo OspinaとBogotaは新たに3年で合意した。

獲得候補

Luciano Peragginiのレンタル移籍が進行中

BogotaがOnce Caldasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

385 第

Bogotaクーリエ

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bogotaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

獲得候補

移籍金は決着、次はJaime Acostaの条件面

BogotaとLa Equidadは$27.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Duvan OspinaがBogotaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Josseph Mosqueraが移籍を拒否

Bogotaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDeportivo Pereiraに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Bogotaで気が立った

中心にいたのはErick Ferigraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

BogotaがAlex Pineda獲得に動く

Aguilas Doradasのテーブルに$54.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Jeremías Denisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Bogota、Nicolás Meaurioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Once Caldasは自分たちの男を守り、Bogotaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Jeremías Denisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

384 第

Bogotaクーリエ

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Bogotaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Josué Reyes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBogotaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Jhoan Hernández、Bogota加入までメディカルチェックを残すのみ

Once Caldasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Bogotaで言葉の応酬

Gastón Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bogotaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremías Denisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Luciano Peragginiへの扉は閉ざされた

Bogotaが尋ね、Once Caldasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

BogotaとGastón Martínezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

BogotaがDemián Talaveraを借りようとしている

Deportivo Caliは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

BogotaがJosseph Mosqueraについて打診

Deportivo Pereiraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信