Nicolas Penner

セントラルMF - Petržalka
7 9月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 129 受賞 12 試合 履歴

Nicolas Penner 関連箇所に印

527 第

Petržalkaガゼット

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年09月01日

骨折でNicolas Pennerが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Petržalkaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年09月01日

Juraj Teplan——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、349試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Petržalkaは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍2036年09月01日

Oumar Sidibéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOumar Sidibéは別のクラブの選手になる。Petržalkaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2036年09月01日

Petržalka、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入16人、退団10人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2036年09月01日

Petržalkaで仲違い

Marcel Novákとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年09月01日

Andrej Ilićのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合2036年08月30日

Petržalkaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Malženice戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2036年08月30日

Andrej IlićがPetržalkaをMalženice戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAndrej Ilićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPetržalkaのものになった。

ベンチから2036年09月01日

Karel Rožánekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
526 第

Petržalkaガゼット

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月25日

Branislav ChudikがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2036年08月20日

Petržalkaのカップ戦、ここまで

KFC Komárnoに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2036年08月25日

骨折でNicolas Pennerが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Petržalkaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年08月25日

Adam Pavelkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Petržalkaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2036年08月25日

Nicolas PennerがPetržalkaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2036年08月23日

Petržalka、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Petržalkaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2036年08月25日

Adam Pavelkaが正しい側のゴール前に現れる——7.46

7.46、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2036年08月25日

Romano Zanettiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2036年08月25日

Petržalkaで仲違い

Attila Némethとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

525 第

Petržalkaガゼット

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月18日

骨折でNicolas Pennerが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Petržalkaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2036年08月18日

Jakub Korolewiczの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PetržalkaはAS Trencinとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年08月18日

Petržalkaで気が立った

中心にいたのはMarcel Novákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年08月18日

Tatran PrešovがPetržalkaに告げる：Rinat Shakerovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年08月18日

Pavel Provodが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2036年08月18日

この午後はGeorge Paakuのものだった

評価7.99に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

獲得候補2036年08月18日

PetržalkaがRhys Thomasについて打診

Slovan Bratislavaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合2036年08月16日

PetržalkaとPúchovが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2036年08月18日

構想にJuraj Benesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Juraj BenesはPetržalkaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • 選手採点 Granit Fernandesは手のつけようがなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Petržalka、全員が追うチームに挑む
524 第

Petržalkaガゼット

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年08月09日

Petržalka、解体される

MFK Michalovceに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2036年08月11日

骨折でNicolas Pennerが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Petržalkaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年08月11日

Mihai Puscasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Petržalkaは聞かなかったふりができない。

移籍2036年08月11日

Juraj Benes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Petržalkaには一人もいない。

獲得候補2036年08月11日

Dominik Peters、Petržalkaでメディカルチェックへ

DAC Dunajska Stredaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年08月11日

Bálint Szolgaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Petržalkaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年08月11日

Petržalka、Matouš Babkaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zlate Moravceは自分たちの男を守り、Petržalkaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2036年08月11日

Adrián Čelkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2036年08月11日

Petržalkaの借入が$13.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$13.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

523 第

Petržalkaガゼット

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月04日

骨折でNicolas Pennerが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Petržalkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年08月04日

Oumar Sidibéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOumar Sidibéは別のクラブの選手になる。Petržalkaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2036年08月04日

AlaniがPetržalkaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Slovan Bratislavaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2036年08月04日

Juraj Teplanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juraj TeplanがPetržalkaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2036年08月04日

オーナーがPetržalkaに$562.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2036年08月04日

DAC Dunajska StredaがPetržalkaに告げる：Artur Gajdošは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年08月04日

Petržalkaで言葉の応酬

Matthias Leitlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年08月04日

Marcel Novákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcel Novákを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年08月04日

Petržalkaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

522 第

Petržalkaガゼット

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月28日

Nicolas Pennerが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年07月28日

Adam Pavelkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Petržalkaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2036年07月28日

Oumar Sidibéは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Petržalkaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年07月28日

Robert Mazuchが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Petržalkaは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年07月28日

Petržalkaで仲違い

Attila Némethとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年07月28日

Granit Fernandesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2036年07月28日

MSK ZilinaがPetržalkaに告げる：Michel Scharlauは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2036年07月26日

PetržalkaのŠamorín戦、違いを作ったのはPatrik Sima

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Patrik Simaだ。Šamorínに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2036年07月28日

Granit Fernandesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGranit Fernandesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

521 第

Petržalkaガゼット

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月21日

Nicolas Pennerが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2036年07月21日

Pavel Provod、Petržalkaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年07月21日

Petržalkaで気が立った

中心にいたのはMarcel Novákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年07月21日

Petržalkaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合2036年07月19日

Petržalka、MFK Skalica戦の仕事を済ませる

MFK Skalicaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2036年07月21日

Dominik Petersへの扉は閉ざされた

Petržalkaが尋ね、DAC Dunajska Stredaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2036年07月21日

観客がPatrik Simaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2036年07月21日

我らが一員：Jakub SuslovがPetržalkaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jakub Suslovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2036年07月21日

Martin BeroがPetržalkaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Martin Beroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

520 第

Petržalkaガゼット

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年07月14日

Petržalkaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2036年07月14日

骨折でNicolas Pennerが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Petržalkaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年07月14日

Juraj Benes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Petržalkaには一人もいない。

スカッド2036年07月14日

Petržalkaで気が立った

中心にいたのはAttila Némethで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年07月14日

Petržalkaの負債は$13.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2036年07月14日

Adam Pavelkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Pavelkaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年07月14日

PetržalkaとBálint Szolgaiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2036年07月14日

給与がPetržalkaの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補2036年07月14日

Michel Scharlauのレンタル移籍が進行中

PetržalkaがMSK Zilinaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

519 第

Petržalkaガゼット

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年07月07日

Petržalka、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2036年07月07日

骨折でNicolas Pennerが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Petržalkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2036年07月07日

Petržalkaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2036年07月07日

Oumar Sidibé、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Petržalkaには一人もいない。

移籍2036年07月07日

Lois De Bruyne、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPetržalkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年07月07日

Andrej Ilićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPetržalkaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2036年07月07日

Jakub Korolewicz、Petržalka加入までメディカルチェックを残すのみ

AS Trencinとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年07月07日

Attila Némethがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Petržalkaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年07月07日

オーナーの$708.2KがPetržalkaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

短信

518 第

Petržalkaガゼット

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年06月30日

骨折でNicolas Pennerが119日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Petržalkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年06月30日

Adam Pavelka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Petržalkaには一人もいない。

移籍2036年06月30日

Robert Mazuch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPetržalkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年06月30日

Marcel Novákがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Petržalkaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年06月30日

Petržalka、Philip Onyedikaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、Petržalkaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2036年06月30日

PetržalkaがFilip Petkovicについて打診

AS Trencinへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年06月30日

PetržalkaがDominik Petersについて打診

DAC Dunajska Stredaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2036年06月30日

Andrej Ilić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrej Ilićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年06月30日

Juraj Teplanに移籍説

Juraj Teplanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Petržalkaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

517 第

Petržalkaガゼット

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年06月23日

骨折でNicolas Pennerが126日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Petržalkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年06月23日

Mihai PuscasがPetržalkaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年06月23日

Petržalkaで仲違い

Bálint Szolgaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月23日

Slovan BratislavaがPetržalkaに告げる：Matej Juričkaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年06月23日

Diego Sanabriaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Petržalkaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2036年06月23日

PetržalkaがMichel Scharlauについて打診

MSK Zilinaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年06月23日

PetržalkaがVincenzo Graciを借りようとしている

AS Trencinは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2036年06月23日

Ricardo Schärのレンタル移籍が進行中

PetržalkaがFC Košiceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2036年06月23日

Andrej Ilićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Petržalkaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

505 第

Petržalkaガゼット

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年03月31日

Mihai Puscasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Petržalkaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年03月31日

Mihai Puscas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Petržalkaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年03月31日

Diego Sanabria、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Petržalkaには一人もいない。

スカッド2036年03月31日

Petržalkaで仲違い

Attila Némethとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年03月31日

Adam Pavelka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdam Pavelkaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年03月31日

PetržalkaとNicolas Pennerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

496 第

Petržalkaガゼット

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年01月28日

Petržalkaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Petržalkaの残高は、もう心もとない。

獲得候補2036年01月28日

Lukáš Francの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PetržalkaはSlovan Bratislavaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年01月28日

Matej Juričkaへの扉は閉ざされた

Petržalkaが尋ね、Slovan Bratislavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年01月28日

Bálint Szolgaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年01月28日

Petržalkaの負債は$15.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

試合2036年01月26日

Tatran Liptovský MikulášがPetržalkaから取り返す

85分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2036年01月28日

Andrej Mazuchはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

獲得候補2036年01月28日

PetržalkaがUsman Loloを借りようとしている

MSK Zilinaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2036年01月28日

Andrej Ilić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrej Ilićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

489 第

Petržalkaガゼット

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年12月10日

Petržalkaは収入の186%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2035年12月08日

Petržalka、MFK Michalovceに及ばず

MFK Michalovceが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年12月10日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2035年12月10日

Andrej Ilić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrej Ilićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年12月10日

PetržalkaとRobert Mazuch、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Petržalkaでまた一巡の交渉、そしてRobert Mazuchのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年12月10日

調子の帳尻がPavel Provodに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点2035年12月10日

Patrik Simaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年12月10日

Petržalka、Karel Rožánekを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2035年12月10日

Bálint SzolgaiがPúchovと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBálint Szolgaiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPetržalka。

短信

488 第

Petržalkaガゼット

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年12月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Petržalkaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2035年12月03日

Petržalkaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2035年12月03日

Nikos Limnios「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Petržalkaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2035年12月03日

Petržalkaにオーナーの$674.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

移籍2035年12月03日

Bálint Szolgaiにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではPetržalkaはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

役員会2035年12月03日

Petržalkaの負債は$15.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2035年12月03日

このリーグはBálint Szolgaiには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Petržalkaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから2035年12月03日

Andrej Ilić、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAndrej Ilićのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2035年12月03日

Adrián Čelkoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Adrián Čelkoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

437 第

US Concarneauクーリエ

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月11日

Nicolás NeiraがUS Concarneauに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年12月11日

US Concarneauで仲違い

Robert Sălceanuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月11日

US Concarneauの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Picouleauはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年12月11日

Nicolás Neiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、US Concarneauもそれを分かっている。

ベンチから2034年12月11日

Nicolas Pennerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolas Pennerを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年12月09日

Cristobal ChadwickのゴールでUS Concarneauが勝ち点1

Cristobal Chadwickがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。FC Fleury 91と1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

役員会2034年12月11日

US Concarneauはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから2034年12月11日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2034年12月11日

Luka VodušekはUS Concarneauでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

432 第

US Concarneauクーリエ

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年11月06日

Alvaro Castroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。US Concarneauの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月06日

US Concarneauで気が立った

中心にいたのはAxel Tuanzebeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

US Concarneauで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mathis Picouleauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年11月04日

US Concarneau、FC Rouenに及ばず

FC Rouenが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2034年11月06日

Enzo Dos Santosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2034年11月06日

給与がUS Concarneauの収入の135%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2034年11月06日

Nicolas Pennerの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、US Concarneauの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2034年11月06日

Jean-Guy Akpa Akproに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJean-Guy Akpa Akproを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年11月06日

US ConcarneauとRicardo Ribeiro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。US Concarneauでまた一巡の交渉、そしてRicardo Ribeiroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから 監督はAxel Tuanzebeのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Christian Djondaに対して果たされた約束
431 第

US Concarneauクーリエ

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年10月28日

US ConcarneauがValenciennesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Valenciennesに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2034年10月30日

往年のNicolas Penner——7.95

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.95、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2034年10月30日

Axel Tuanzebeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週US Concarneauで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月30日

US Concarneauの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathis Picouleauはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年10月30日

Jean-Guy Akpa Akpro、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2034年10月30日

Elias Hadiriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElias Hadiriを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年10月30日

誰もEnzo Dos Santosに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年10月30日

Thiago Retamosoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、US Concarneauもそれを分かっている。

移籍2034年10月30日

US Concarneau、Charles Boyerのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

  • ベンチから 不調が続き、Seif Benrabahが外れる
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Seif Benrabah、監督室のドアを叩く