Markus Soomets

守備的MF - Sochaux
17 6月 2035
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 36 移籍 関係 出来事 102 受賞 13 試合 履歴

Markus Soomets 関連箇所に印

463 第

Sochauxクーリエ

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月11日

Markus Soometsが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年06月11日

Vincent Duvalが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年06月11日

SochauxがManuel Letoを巡るPau FCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年06月11日

Henrijs AuseklisがRed Starにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sochauxは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年06月11日

Rémi Denis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSochauxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月11日

Sochauxで気が立った

中心にいたのはAlexei Savinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年06月11日

SochauxがMykyta Shakhmaevを$340.0Kで放出

Mykyta Shakhmaevが$340.0KでFC Lorientへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2035年06月11日

Sochauxが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSochauxの順序だ。

獲得候補2035年06月11日

Kaïl Boudacheへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、Olympique Lyonnaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

バックナンバー
462 第

Sochauxクーリエ

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月04日

骨折でMarkus Soometsが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sochauxは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年06月04日

膝——Vincent Duvalが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sochauxは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年06月04日

Manuel LetoがSochauxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年06月04日

US OrleansがLorenzo Carvalhoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sochauxは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2035年06月04日

Roger Vidalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年06月04日

Sochauxで言葉の応酬

Markus Soometsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年06月04日

Angers SCOがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Sochauxが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補2035年06月04日

Dávid Húskaへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、FC Metzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月04日

Kevin Lezcano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kevin LezcanoとSochauxは新たに2年で合意した。

短信

461 第

Sochauxクーリエ

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月28日

骨折でMarkus Soometsが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sochauxは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年05月28日

Vincent Duvalに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sochauxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年05月28日

Sochauxでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年05月28日

Yann PetitがSochauxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年05月28日

Théodore Huetに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThéodore Huetは別のクラブの選手になる。Sochauxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月28日

Sochauxで仲違い

Alexei Savinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月28日

Rafael Girotに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Girotを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年05月28日

Santiago Veraが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

役員会2035年05月28日

Sochauxは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにManuel Letoが並んだ
  • 移籍 Paul Omboloは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから 大事なとき、Roger Vidalは出る
460 第

Sochauxクーリエ

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月21日

Markus Soometsが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年05月21日

Vincent Duvalに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sochauxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年05月21日

Andrea Cornic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSochauxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年05月21日

Dženis Totićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sochauxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年05月21日

Kevin Lezcanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月21日

Alexei Savinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月21日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Cagnanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年05月21日

Kadad Ning Cheが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sochauxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年05月21日

大事なとき、Kevin Lezcanoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

459 第

Sochauxクーリエ

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月14日

骨折でMarkus Soometsが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sochauxは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年05月14日

Vincent Duvalが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年05月14日

Rémi Denisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月14日

Sochauxで気が立った

中心にいたのはAlexei Savinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年05月14日

Sochauxの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2035年05月14日

Ahmet Yaylaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年05月14日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Omboloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月14日

Lorenzo Carvalhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sochauxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年05月14日

Andrea Cornicは監督が信頼する男になった

Sochauxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

458 第

Sochauxクーリエ

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月07日

Markus Soometsが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年05月07日

Roger Vidalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoger Vidalは別のクラブの選手になる。Sochauxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月07日

Sochauxで言葉の応酬

Alexei Savinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月07日

Andrea Cagnanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年05月07日

SochauxとLorenzo Carvalhoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年05月07日

Thomas Rousselが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2035年05月07日

構想にAndrea Cornicの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Andrea CornicはSochauxからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年05月07日

Andrea Cornicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Cornicを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年05月07日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

457 第

Sochauxクーリエ

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月30日

Markus Soometsが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年04月30日

Sochauxへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sochauxの残高は、もう心もとない。

移籍2035年04月30日

Yann PetitがSochauxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年04月30日

Christophe Roche「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sochauxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年04月30日

Théodore Huetはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月30日

Sochauxで言葉の応酬

Nikoli Degtiarevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年04月30日

Nikola Terzićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年04月30日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Cagnanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年04月30日

Thomas Roussel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas RousselとSochauxは新たに4年で合意した。

短信

456 第

Sochauxクーリエ

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月23日

Markus Soometsが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年04月23日

Santiago Vera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSochauxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年04月23日

Kevin Lezcanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Lezcanoは別のクラブの選手になる。Sochauxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年04月23日

Alexei Savinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年04月21日

Sochaux、Le Puy Foot 43に及ばず

Le Puy Foot 43が勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年04月23日

Yaell Samsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年04月23日

時間がSantiago Veraに追いついてきた

Sochauxの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会2035年04月23日

Sochauxで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2035年04月23日

Mylan Totyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

455 第

Sochauxクーリエ

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年04月14日

大勝の主役はMylan Toty、SC Aubagne Air Belを粉砕

3‑0。Sochauxのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMylan Totyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2035年04月16日

2点ともMylan Toty——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2035年04月16日

Lukas Zubović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sochauxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年04月16日

Rémi Denis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochauxには一人もいない。

スカッド2035年04月16日

Sochauxで気が立った

中心にいたのはMarkus Soometsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年04月16日

Lorenzo Carvalhoに1ゴール1アシスト——7.98

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.98。

役員会2035年04月16日

Sochauxが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2035年04月16日

Santiago Veraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sochauxもそれを分かっている。

スカッド2035年04月16日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Cagnanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 選手採点 Mykyta Shakhmaevが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Emiliyan Gogevに隠れ場所はない
444 第

Sochauxクーリエ

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年01月29日

Manuel LetoがStade Briochinにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sochauxは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年01月29日

Santiago VeraがSochauxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月29日

Alexei Savinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年01月29日

Saliou Diopへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、Stade de Reimsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年01月27日

SochauxがParis FCを退ける

Sochauxが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でParis FCに2‑1と競り勝った。

試合2035年01月27日

Paris FCに落ち着く時間はなかった

Paris FCを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Sochauxが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2035年01月29日

Rémi Brunが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Sochauxは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2035年01月29日

監督はMarkus Soometsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補2035年01月29日

SochauxがLuís Hemirについて打診

Stade de Reimsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

441 第

Sochauxクーリエ

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年01月06日

SochauxがUS Boulogneを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2035年01月08日

Lorenzo Carvalhoが3ゴール

ウイニングボールはLorenzo Carvalhoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2035年01月08日

Manuel LetoがValenciennesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sochauxの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年01月08日

Andrea CornicがSochauxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月08日

Markus Soometsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Markus SoometsはSochauxとさらに2年を歩む。

スカッド2035年01月08日

Sochauxで仲違い

Lorenzo Carvalhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年01月08日

最高のLorenzo Carvalhoによる九十分

評価9.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sochauxの全員の前でそれを一度手にした。

獲得候補2035年01月08日

Kevin Martínezへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、Rodez AFは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年01月08日

Nikoli Degtiarevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

433 第

Sochauxクーリエ

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年11月08日

Sochauxのカップ戦、ここまで

Stade Rennaisに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2034年11月13日

Manuel Letoが独力でSochauxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2034年11月13日

Stade Rennaisでのカップ戦の恥、Sochauxの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

移籍2034年11月13日

Rémi DenisがSochauxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年11月13日

Roger Vidal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochauxには一人もいない。

スカッド2034年11月13日

Sochauxで言葉の応酬

Alexei Savinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年11月11日

Sochaux、Stade Briochin戦は苦い午後に

Stade Briochinに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2034年11月13日

Sochaux、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2034年11月13日

Marcel Ankowskiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sochauxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

428 第

Sochauxクーリエ

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月09日

Paul Omboloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sochauxは聞かなかったふりができない。

移籍2034年10月09日

Manuel Letoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月09日

Sochauxで気が立った

中心にいたのはAlexei Savinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月09日

Emiliyan Gogev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emiliyan GogevとSochauxは新たに4年で合意した。

スカッド2034年10月09日

Santiago Veraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sochauxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2034年10月09日

Emiliyan Gogevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年10月09日

SochauxとMarkus Soometsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2034年10月09日

この午後はMykyta Shakhmaevのものだった

評価7.08に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2034年10月09日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

427 第

Sochauxクーリエ

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月02日

Rafael Girot、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rafael GirotはSochauxで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2034年10月02日

34歳のMarkus Soometsが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2034年10月02日

Vicky Kiankauluaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sochauxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2034年10月02日

Mykyta Shakhmaevは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年10月02日

Sochauxで気が立った

中心にいたのはLorenzo Carvalhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年10月02日

Sochauxの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2034年10月02日

Emiliyan Gogev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emiliyan GogevとSochauxは新たに4年で合意した。

役員会2034年10月02日

Martin LecolierがSochauxに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Martin Lecolierは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSochauxは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2034年09月30日

Markus SoometsがSochauxをParis 13 Atletico戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarkus Soometsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSochauxのものになった。

短信

425 第

Sochauxクーリエ

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年09月18日

Mykyta Shakhmaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSochauxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年09月18日

Roger Vidal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochauxには一人もいない。

試合2034年09月16日

Sochaux、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Sochauxに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年09月18日

Sochauxで言葉の応酬

Markus Soometsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年09月18日

Mykyta Shakhmaevの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sochauxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2034年09月18日

Olympique LyonnaisがSochauxに告げる：Kaïl Boudacheは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年09月16日

Sochaux、Paris FCに及ばず

Paris FCが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年09月18日

Nikola Terzićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年09月18日

Elie N'Gatta、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

424 第

Sochauxクーリエ

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年09月11日

Ahmet Yaylaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sochauxは聞かなかったふりができない。

移籍2034年09月11日

Manuel Letoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManuel Letoは別のクラブの選手になる。Sochauxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年09月11日

Sochauxで気が立った

中心にいたのはAlexei Savinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年09月11日

Oumar Ponaへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、LOSC Lilleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2034年09月11日

SochauxとMarkus Soometsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2034年09月11日

Marcel Ankowskiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sochauxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2034年09月11日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukas Zubovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2034年09月11日

Sochaux、全員が追うチームに挑む

Paris FCが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから2034年09月11日

Kevin Lezcanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

418 第

Sochauxクーリエ

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月31日

Henrijs Auseklisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sochauxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年07月31日

Sochauxはノーと言った——今回は

Olympique de MarseilleからのAlexei Savinovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年07月31日

条件合意：Roger Vidalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つStade Lavallois。Sochauxの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年07月31日

Rémi DenisがRed Starにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Rémi Denisは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2034年07月31日

Nessim Rahmaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年07月31日

Théo Le Bris、Sochauxでメディカルチェックへ

Olympique Lyonnaisとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年07月31日

Sochauxで仲違い

Markus Soometsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年07月31日

AS Saint-EtienneがSochauxに告げる：Gabriel Grandoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2034年07月31日

Ahmet Yaylaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmet Yaylaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Romaric Etondeのレンタル移籍が進行中
  • 獲得候補 SochauxがThalysについて打診
402 第

Sochauxクーリエ

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年04月10日

Markus Soometsが上がって仕留める——7.43

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.43。

移籍2034年04月10日

Nessim Rahmaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNessim Rahmaniは別のクラブの選手になる。Sochauxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年04月10日

Sochauxで気が立った

中心にいたのはJoris Chotardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月10日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Yaylaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年04月08日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

94分、同点。Sochauxがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Paris FCは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2034年04月08日

SochauxとParis FC、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2034年04月10日

Joris Chotardに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SochauxはJoris Chotardにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2034年04月10日

SochauxとLorenzo Carvalho、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sochauxでまた一巡の交渉、そしてLorenzo Carvalhoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年04月10日

Andrea Cornicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

394 第

Sochauxクーリエ

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年02月11日

容赦なきSochaux

SC Aubagne Air Belはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Sochauxは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2034年02月13日

ドブレーテ、午後はNikoli Degtiarevのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nikoli Degtiarevがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2034年02月13日

Nessim Rahmaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNessim Rahmaniは別のクラブの選手になる。Sochauxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年02月13日

Nessim Rahmani、Sochauxを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2034年02月13日

Markus Soometsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年02月11日

何があってもSochauxは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補2034年02月13日

Sochaux、Kaïl Boudacheを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympique Lyonnaisは自分たちの男を守り、Sochauxは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2034年02月13日

Andrea Cagnanoが中盤を支配——7.05

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.05の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2034年02月13日

Brahim Mokhtariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

393 第

Sochauxクーリエ

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年02月06日

Babacar Fallに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBabacar Fallは別のクラブの選手になる。Sochauxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年02月06日

Valenciennesへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Alexis Mirbachは忘れたい夏を抱えてSochauxに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会2034年02月06日

移籍市場閉幕：Sochauxは加入1、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2034年02月06日

Markus Soomets、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Markus SoometsとSochauxは新たに2年で合意した。

スカッド2034年02月06日

Sochauxで気が立った

中心にいたのはMarkus Soometsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年02月06日

Sochaux、Kevin Carlosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Rennaisは自分たちの男を守り、Sochauxは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2034年02月04日

SochauxがGrenoble Foot 38を退ける

Sochauxが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGrenoble Foot 38に1‑0と競り勝った。

選手採点2034年02月06日

Elie N'Gatta、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2034年02月06日

Mykyta Shakhmaev、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

391 第

Sochauxクーリエ

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年01月23日

Alexis Mirbachの行列にValenciennesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlexis Mirbachについて口にしてきた問いを、Valenciennesが正式に尋ねたのだ。Sochauxの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2034年01月23日

Andrija Bulatović、Sochauxでメディカルチェックへ

Olympique Lyonnaisとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2034年01月23日

Roger Vidalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年01月23日

Sochauxで仲違い

Alexei Savinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年01月23日

Jeyland Mitchellへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、Olympique Lyonnaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2034年01月23日

ピッチでRomain Perraudに及ぶ者はいなかった

7.54。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Sochauxはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2034年01月23日

監督はMaissa Ndiayeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

役員会2034年01月23日

Sochauxの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2034年01月23日

David Robinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Robinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

387 第

Sochauxクーリエ

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年12月26日

Alexis Mirbach、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochauxには一人もいない。

選手採点2033年12月26日

コーナーに上がったBabacar Fallが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Babacar Fallは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2033年12月26日

Sochauxで仲違い

Markus Soometsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年12月24日

Sochaux、FC Fleury 91と勝ち点を分け合う

FC Fleury 91との1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2033年12月26日

Mathis-Tony Loueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2033年12月26日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Sochauxのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2033年12月26日

Romain Perraudの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sochauxが求められる移籍金は下がり、Romain Perraudが求められる給料は上がる。

選手採点2033年12月26日

Mykyta Shakhmaevが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2033年12月26日

不調が続き、Daniel Mercierが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

386 第

Sochauxクーリエ

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年12月17日

SochauxがParis 13 Atleticoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Paris 13 Atleticoに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2033年12月19日

往年のAndrea Cagnano——7.93

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2033年12月19日

Jan Masopust、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSochauxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2033年12月19日

Gabriel Lemonnierは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sochauxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年12月19日

Markus Soometsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2033年12月19日

Alexei Savinovの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2033年12月19日

Noan Géraux、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2033年12月19日

Sochauxで守られた約束

Timéo Velterに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2033年12月19日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

385 第

Sochauxクーリエ

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月12日

Sochauxで気が立った

中心にいたのはMarkus Soometsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年12月12日

Nathan MoineauがSochauxに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nathan Moineauは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSochauxは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2033年12月12日

Brahim Mokhtariは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brahim MokhtariがSochauxとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2033年12月12日

Mylan Totyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2033年12月12日

SochauxとNikoli Degtiarev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sochauxでまた一巡の交渉、そしてNikoli Degtiarevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年12月12日

Mylan Totyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SochauxはMylan Totyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2033年12月12日

Sochauxはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2033年12月12日

Maissa Ndiayeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

役員会2033年12月12日

Sochauxが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSochauxの順序だ。

短信

383 第

Sochauxクーリエ

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年11月28日

Alexis Mirbach、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochauxには一人もいない。

選手採点2033年11月28日

Mykyta Shakhmaevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年11月28日

Sochauxで仲違い

Alexei Savinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年11月28日

Sochaux、Juan Esteban Larrahondoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2033年11月28日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lilian Devilleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年11月28日

新しい布陣にNikoli Degtiarevの居場所はない

外されているのではない。Sochauxが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2033年11月28日

Brahim Mokhtariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahim Mokhtariを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年11月28日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2033年11月28日

Lorenzo Carvalhoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

382 第

Sochauxクーリエ

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年11月16日

Sochauxがカップ戦敗退

RC Lensが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2033年11月21日

Markus Soometsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年11月21日

Sochauxが市場を出し抜き、OGC NiceからAleksa Mitićを確保

OGC Niceは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Aleksa MitićはSochauxへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

選手採点2033年11月21日

Markus Soometsが両方の仕事をこなした——6.95

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.95、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2033年11月21日

Markus Soometsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarkus Soometsを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2033年11月19日

SochauxがBourg-Peronnasを退ける

Sochauxが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBourg-Peronnasに2‑0と競り勝った。

選手採点2033年11月21日

Yann Petitは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2033年11月21日

Noan Gérauxがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.85、Sochauxのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2033年11月21日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

381 第

Sochauxクーリエ

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年11月14日

Lilian Devilleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年11月14日

Sochauxで気が立った

中心にいたのはMarkus Soometsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年11月14日

Sochaux、Warren Ngakoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2033年11月14日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lilian Devilleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年11月14日

SochauxとLilian Devilleの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2033年11月14日

Maissa Ndiayeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

役員会2033年11月14日

Sochauxが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2033年11月14日

Andrea Cornicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年11月14日

Maissa Ndiaye、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaissa Ndiayeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

379 第

Sochauxクーリエ

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年10月31日

Alexis Mirbach、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochauxには一人もいない。

スカッド2033年10月31日

Sochauxで仲違い

Markus Soometsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年10月31日

Sochaux、Léo Rouilléのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2033年10月29日

Timéo VelterがSochauxをPau FC戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTiméo Velterだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSochauxのものになった。

ベンチから2033年10月31日

Maissa Ndiayeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年10月31日

Marcel Ankowskiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sochauxもそれを分かっている。

選手採点2033年10月31日

この午後はTiméo Velterのものだった

評価7.86に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2033年10月31日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2033年10月31日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yann Petitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

378 第

Sochauxクーリエ

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2033年10月24日

往年のAndrea Cagnano——8.18

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.18、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2033年10月24日

Gian Geladé「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sochauxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年10月24日

Markus Soometsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年10月24日

Allan PurisevicがSochauxに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Allan Purisevicは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSochauxは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2033年10月24日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lilian Devilleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年10月22日

SochauxがQuevilly-Rouenをこじ開ける

Quevilly-RouenはSochauxに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2033年10月24日

Mylan Totyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2033年10月24日

Mykyta Shakhmaevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年10月24日

Roger Vidal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Roger VidalとSochauxは新たに4年で合意した。

短信

375 第

Sochauxクーリエ

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年10月03日

膝——Gabriel Nguyenが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sochauxは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2033年10月03日

Alexis Mirbachはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年10月03日

Alexei Savinov、Sochauxへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSochauxの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2033年10月03日

Sochauxで仲違い

Markus Soometsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2033年10月03日

Noan Gérauxが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2033年10月01日

SochauxがSC Aubagne Air Belをこじ開ける

SC Aubagne Air BelはSochauxに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2033年10月03日

Ahmet YaylaがSochauxに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ahmet Yaylaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSochauxは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2033年10月03日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lilian Devilleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2033年10月03日

Mykyta Shakhmaevの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

374 第

Sochauxクーリエ

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年09月26日

Gabriel Nguyenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sochauxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年09月21日

Sochauxがカップ戦で前進

Pau FCに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

ベンチから2033年09月26日

Mathis-Tony Loueは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sochauxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2033年09月26日

ドブレーテ、午後はBeka Dartsmeliaのものに——8.09

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Beka Dartsmeliaがそれをもたらした。名前の横の8.09は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2033年09月26日

Markus Soometsが上がって仕留める——5.63

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して5.63。

移籍2033年09月26日

Roger Vidalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoger Vidalは別のクラブの選手になる。Sochauxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年09月26日

Markus Soometsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2033年09月26日

試合はMykyta Shakhmaevを経由していた——6.81

ピッチの両端で14アクション、評価6.81。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2033年09月24日

Sochaux、Grenoble Foot 38戦は苦い午後に

Grenoble Foot 38に1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Markus Soometsに隠れ場所はない
  • スタンドから 観客がYann Petitを受け入れた
371 第

Sochauxクーリエ

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年09月05日

Alexis Mirbach、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochauxには一人もいない。

移籍2033年09月05日

条件合意：Roger Vidalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPau FC。Sochauxの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2033年09月05日

Aurèle SchelがSochauxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2033年09月05日

Sochaux、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入32人、退団21人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2033年09月05日

Sochauxで仲違い

Markus Soometsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年09月05日

Romaric Etondeへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、SM Caenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年09月05日

Lilian Devilleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年09月05日

Mylan Totyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年09月05日

Lorenzo CarvalhoはSochauxの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

  • 移籍 SochauxとMylan Totyの話がかみ合わない
  • スカッド 5人の新顔、そしてSochauxはまだ互いを覚えている最中だ
  • 次戦展望 Alexis Mirbachが古巣と対戦
370 第

Sochauxクーリエ

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年08月29日

骨折でSampo Ala-Isoが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sochauxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年08月29日

条件合意：Rémi Denisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRed Star。Sochauxの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2033年08月29日

Alexis Mirbachに集まる視線

Alexis Mirbachの名前が、Sochauxの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2033年08月29日

Romaric Etonde、Sochauxでメディカルチェックへ

SM Caenとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2033年08月29日

Markus Soometsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2033年08月29日

高すぎる：SochauxがÉmile Fontaineから手を引く

$140.0Kがクラブの出せる上限で、Paris 13 Atleticoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2033年08月29日

Sochaux、Thiema Gueyeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pau FCは自分たちの男を守り、Sochauxは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2033年08月29日

Lilian Devilleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年08月27日

Sochaux、US Boulogneに及ばず

US Boulogneが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

368 第

Sochauxクーリエ

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年08月15日

Sampo Ala-Isoが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2033年08月15日

João Gonçalvesを巡り、クラブ間は$600.0Kで決着

OGC Niceは金を受け入れた。Sochauxがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2033年08月15日

高すぎる：SochauxがThierno Baldéから手を引く

$1.4Mがクラブの出せる上限で、Olympique Lyonnaisはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2033年08月15日

Kwider Benmakrelouf、Sochauxでメディカルチェックへ

Red Starとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2033年08月15日

SM CaenがSochauxに告げる：Niko Sigurは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年08月15日

Sochauxで言葉の応酬

Markus Soometsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年08月15日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lilian Devilleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2033年08月15日

SochauxがBrahim Mokhtariを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2033年08月15日

SochauxとAlexis Mirbachの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

367 第

Sochauxクーリエ

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年08月08日

骨折でSampo Ala-Isoが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sochauxは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2033年08月08日

SochauxがAlexis Mirbachを巡るLe Mans FCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2033年08月08日

移籍金は決着、次はÉmile Fontaineの条件面

SochauxとParis 13 Atleticoは$150.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2033年08月08日

Sampo Ala-Iso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSochauxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年08月08日

Christopher Argueta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochauxには一人もいない。

獲得候補2033年08月08日

SochauxがThierno Baldéに$1.4Mを提示

オファーは今週Olympique Lyonnaisに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2033年08月08日

Nessim Rahmani、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nessim Rahmaniは今、Sochauxと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2033年08月08日

Sochauxで言葉の応酬

Markus Soometsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2033年08月08日

その値段ではEthan Schulzの取引は成立せず

Sochauxは$120.0Kを提示し、ESTAC Troyesは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

364 第

Sochauxクーリエ

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年07月18日

Sampo Ala-Isoが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年07月18日

Mathis-Tony Loue、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSochauxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年07月18日

Alexis Mirbachに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexis Mirbachは別のクラブの選手になる。Sochauxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年07月18日

Rémi DenisがParis 13 Atleticoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sochauxの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2033年07月18日

Bahmed DeuffがSochauxを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。FC Nantesは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2033年07月18日

SochauxがUmarali Rahmonaliyevに$370.0Kを提示

オファーは今週Dijonに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2033年07月18日

Sochauxで仲違い

Markus Soometsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年07月18日

Sochaux、Aeron Zingaの値段に尻込み

Paris FCは$28.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2033年07月18日

LOSC LilleがSochauxに告げる：David Zimaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信