Leon Baldi

センターバック - Mantova
15 4月 2036
火曜日
処理

Leon Baldi 関連箇所に印

506 第

Mantovaヘラルド

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Gabriele Platto、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Mantovaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMantovaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Davide Damico「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mantovaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mantovaで気が立った

中心にいたのはLeon Baldiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mantovaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Plattoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MantovaがLatinaをこじ開ける

LatinaはMantovaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Gabriele Plattoの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Nicolò Guerraのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたMantovaの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

選手採点

Nicolò Guerraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • 移籍 MantovaとLeon Baldiの交渉が停滞
  • ベンチから Mantovaで守られた約束
  • ベンチから 監督の評価
バックナンバー
505 第

Mantovaヘラルド

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Plattoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daniele Canaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniele Canaliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gabriele Plattoが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Gabriele Plattoはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

スカッド

「試合に出たい」:Daniele Canaliが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Emanuele Longoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Salvatore Borrielloの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLatinaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

大事なときにPaolo Brunoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Paolo Brunoがそこに載っていると告げている。

スタンドから

Gabriele Plattoを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Mantovaは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

移籍

Leon Baldiが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMantovaは金を失っている。

短信

  • ベンチから Paolo Brunoに扉が開く
  • 役員会 Mantovaの育成ラインは止まらない
  • スカッド Adam Bakouneにようやく腑に落ちた
504 第

Mantovaヘラルド

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともGabriele Platto——9.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Mantovaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点46。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Gabriele Plattoには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

いまのMantovaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Mantovaで仲違い

Gabriele Plattoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mantova、Südtirol戦の仕事を済ませる

Südtirolに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

Mantovaでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なとき、Leon Baldiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

501 第

Mantovaヘラルド

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のNicolò Guerraに緊張の色なし——7.65

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Nicolò Guerraにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Santiago D'abarnoがMantovaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mantovaで言葉の応酬

Fahem Benaïssaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Nicolò Guerra

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

MantovaがReggianaをこじ開ける

ReggianaはMantovaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

MantovaとLeon Baldiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Gabriele Plattoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Gabriele Plattoはその比較の末にチームに残り、Mantovaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大一番の名簿にManuel Lombardiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Mantovaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

500 第

Mantovaヘラルド

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gabriele Plattoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mantovaで気が立った

中心にいたのはMattia Arioliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mantova、Forli戦は苦い午後に

Forliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Mantovaは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Daniele Canaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniele Canaliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

新しい布陣にBenjamin Konzettの居場所はない

外されているのではない。Mantovaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド

Mattia Brunoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mattia BrunoはMantovaとさらに4年を歩む。

ベンチから

大事なとき、Leon Baldiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

499 第

Mantovaヘラルド

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Stefan Alabaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Gabriele Platto、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Mantovaで言葉の応酬

Leon Baldiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gabriele Plattoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Mantova、Bruno Kovacのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Mantova、Vis Pesaroに及ばず

Vis Pesaroが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Luca Gemelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Gemelloを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

MantovaのJesse Tetteroo獲得、期限に阻まれる

Comoがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

Santiago D'abarnoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mantovaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

493 第

Mantovaヘラルド

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

このシーズンはFahem Benaïssaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMantovaだった。

移籍

Paolo BrunoがMantovaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Luca Gemello、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luca GemelloとMantovaは新たに2年で合意した。

選手採点

Stefan Alabaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gabriele PlattoがMantovaを背負う

13得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補

Francesco Gisondiへの扉は閉ざされた

Mantovaが尋ね、Salernitanaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mantovaで言葉の応酬

Mattia Arioliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Gabriele PlattoがMantovaをVicenza戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGabriele Plattoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMantovaのものになった。

ベンチから

Manuel Lombardiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Lombardiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

491 第

Mantovaヘラルド

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Mantovaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点24。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

21歳のSebastiano Grecoが主役をさらう——7.76

21歳で7.76。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Mantovaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Plattoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がSebastiano Grecoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Gabriele Platto、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Mantovaで仲違い

Gabriele Morselliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gabriele PlattoがMantovaをGubbio戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGabriele Plattoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMantovaのものになった。

選手採点

Gabriele Plattoの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

487 第

Mantovaヘラルド

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Mantovaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点20。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

21歳のSebastiano Grecoが主役をさらう——7.80

21歳で7.80。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Mantovaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Mantovaで仲違い

Salvatore Borrielloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mantovaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Plattoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Sebastiano GrecoがMantovaをPerugia戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSebastiano Grecoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMantovaのものになった。

スタンドから

観客がSebastiano Grecoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Gabriele Plattoだけが別の午後を過ごしていた

8.74。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Mantovaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

484 第

Mantovaヘラルド

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Mantovaがカップ戦敗退

Bolognaが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

ベンチから

Andrea Di Sienaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mantovaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スタンドから

MantovaがBolognaに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍

Santiago D'abarnoがMantovaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Plattoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mattia Arioli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mattia ArioliとMantovaは新たに4年で合意した。

試合

MantovaのForli戦、違いを作ったのはGabriele Platto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gabriele Plattoだ。Forliに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Daniele Canali

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

誰もStefan Alabaに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

482 第

Mantovaヘラルド

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Paolo Brunoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mantovaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mantovaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Plattoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Nicolò Guerraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Mantovaで仲違い

Mattia Arioliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santiago D'abarnoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mantovaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Olivier Rémyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Olivier RémyはMantovaとさらに3年を歩む。

移籍

MantovaがDavide Damicoに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Mantovaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

大事なとき、Leon Baldiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Olivier Rémyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOlivier Rémyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る
  • 選手採点 Gabriele Plattoのもとにチャンスは来て、そして去った
  • ベンチから Stefan Alaba、監督室のドアを叩く
479 第

Mantovaヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriele Plattoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから

Fabrizio Milani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mantovaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

往年のFahem Benaïssa——7.93

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Mantovaで言葉の応酬

Gabriele Plattoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMantovaにもPinetoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

最高のGabriele Plattoによる九十分

評価9.78。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mantovaの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Gabriele PlattoがMantovaをPineto戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はGabriele Plattoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMantovaのものになった。

役員会

Angelo VergaraがMantovaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Angelo Vergaraは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMantovaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スタンドから

MantovaのサポーターがEmanuele Longoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Emanuele Longoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

478 第

Mantovaヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luca GemelloがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Mantovaがカップ戦を突破

Caveseに2‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Mantovaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Plattoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Luca Gemelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Mantova、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

MantovaがGuidonia Montecelioを退ける

Mantovaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGuidonia Montecelioに1‑0と競り勝った。

試合

CaveseがMantovaから取り返す

103分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点

Gabriele Plattoの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

473 第

Mantovaヘラルド

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Sven Beckerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVis Pesaro。Mantovaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Sven Beckerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mantovaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

MantovaがSamuel Puglieseに$1.0Kを提示

オファーは今週Cesenaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Mantovaで言葉の応酬

Salvatore Borrielloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Plattoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Juve StabiaがMantovaに告げる:Gabriele Martenaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Matteo Carfagnaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Leon Baldiは監督が信頼する男になった

Mantovaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Nicolò Guerraに移籍説

Nicolò Guerraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mantovaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから Andrea Di Sienaに扉が開く
  • スカッド Sven Beckerは自分の得にならないことをしている
  • 試合 Mantovaのシーズンが静かに終わっていく
469 第

Mantovaヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marcello MartinelliがMantovaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Riccardo Grazianiを巡り、クラブ間は$54.0Kで決着

Cesenaは金を受け入れた。Mantovaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Mantova、Alexis Saelemaekersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Napoliは自分たちの男を守り、Mantovaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

高すぎる:MantovaがChristian Pulisicから手を引く

$270.0Kがクラブの出せる上限で、AS Romaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Mantovaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Plattoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mantovaで気が立った

中心にいたのはMattia Arioliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Vis PesaroがSven Beckerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Mantovaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

MantovaがGiovanni Zappaを借りようとしている

Veneziaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なとき、Leon Baldiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

466 第

Mantovaヘラルド

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Santiago D'abarno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMantovaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Marcello Martinelliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcello Martinelliは別のクラブの選手になる。Mantovaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Mantovaはノーと言った——今回は

Vis PesaroからのSven Beckerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Giacomo Gabbiani、Mantova加入までメディカルチェックを残すのみ

Cremoneseとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

MantovaがChristian Pulisicに$270.0Kを提示

オファーは今週AS Romaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Mantovaで仲違い

Salvatore Borrielloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Marcello Martinelli、Mantovaで構想外に

これはローテーションではない。Marcello Martinelliはしばらく監督の構想から外れており、Mantovaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mantovaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Plattoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniele Canaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniele Canaliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

465 第

Mantovaヘラルド

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marcello Martinelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mantovaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Alexis Saelemaekers、Mantova加入までメディカルチェックを残すのみ

Napoliとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Mantovaで仲違い

Gabriele Plattoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mantova、Christian Pulisicの値段に尻込み

AS Romaは$270.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Mantova、Giacomo Gabbianiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cremoneseは自分たちの男を守り、Mantovaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

MantovaがDestiny Elimoghaleについて打診

Fiorentinaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Mantovaは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

大事なときにLeon Baldiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Leon Baldiがそこに載っていると告げている。

移籍

MantovaとMatteo Carfagna、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mantovaでまた一巡の交渉、そしてMatteo Carfagnaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

461 第

Mantovaヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marcello MartinelliがMantovaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mantovaで気が立った

中心にいたのはBeer Bouvyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mantovaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Plattoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

我らが一員:Enrico CaputoがMantovaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Enrico Caputoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Silvio VannucciがMantovaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Silvio Vannucciはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Edoardo BrambillaがMantovaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Edoardo Brambillaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Fabrizio Milaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Mantovaでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Leon Baldiは監督が信頼する男になった

Mantovaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スタンドから Nicolò Guerraを巡る話は、スタンドにも届いている
  • ベンチから Sven Becker、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 指揮官、Gabriele Plattoに旗を立てる
458 第

Mantovaヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Marcello Martinelli、Mantovaで構想外に

これはローテーションではない。Marcello Martinelliはしばらく監督の構想から外れており、Mantovaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Plattoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mattia Arioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

MantovaとLeon Baldi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mantovaでまた一巡の交渉、そしてLeon Baldiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Salvatore Borrielloが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Salvatore Borrielloはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Stefan Alabaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mantovaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Matteo Carfagnaに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Matteo Carfagnaはそこを上がった。

役員会

Mantovaが年間$500.3Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

ベンチから

Tiago Esgaioは監督が信頼する男になった

Mantovaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

457 第

Mantovaヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marcello Martinelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMantovaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gabriele Platto、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Mantovaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Mantovaで言葉の応酬

Gabriele Morselliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Mantovaでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Biel Monteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにLeon Baldiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Leon Baldiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Nicolò Guerraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mantovaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから

Gabriele Plattoの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Mantovaは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

移籍

Francesco Palumboが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMantovaは金を失っている。

短信

452 第

Mantovaヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Antonio Montiが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mantovaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Mantova、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Mantovaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Mantovaで気が立った

中心にいたのはNicolò Sergio Scarpaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mantovaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Plattoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Daniele Canaliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniele CanaliがMantovaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

MantovaがDaniele Canaliを獲得、未来への一手

Daniele Canaliは20歳。Mantovaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

大事なときにLeon Baldiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Leon Baldiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Mantovaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Stefan Alabaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mantovaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

449 第

Mantovaヘラルド

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もStefan Alabaに近づけなかった

ドリブル成功:33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Marcello Martinelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMantovaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gabriele Platto、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Mantova、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Mantovaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Fahem Benaïssaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fahem BenaïssaがMantovaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mantovaで言葉の応酬

Nicolò Sergio Scarpaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gabriele Plattoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Mantova、Ravenna戦は苦い午後に

Ravennaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Nicolò Sergio Scarpaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Mantovaは収入の101%を人件費に払っている
  • 移籍 MantovaとLeon Baldiの交渉が停滞
  • ベンチから 監督の評価
448 第

Mantovaヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mantova、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Mantovaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Mantovaで言葉の応酬

Beer Bouvyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Fahem Benaïssaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Mantovaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Plattoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

メンバー表がAndrea Di Sienaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAndrea Di Sienaだった。

ベンチから

大事なとき、Leon Baldiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Leon Baldiが出場停止

警告が一枚多かった。Leon Baldiは次戦を欠場し、Mantovaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍

Sven Beckerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Mantovaの監督はSven Beckerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

445 第

Mantovaヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Gianmarco Cangianoを巡り、クラブ間は$520.0Kで決着

Genoaは金を受け入れた。Mantovaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Marcello Martinelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mantovaは聞かなかったふりができない。

役員会

Mantova、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

あと一歩——Marcello Martinelliの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Vicenzaは次へ進み、Marcello MartinelliはMantovaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

選手採点

Stefan Alabaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Mantovaで言葉の応酬

Nicolò Sergio Scarpaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gabriele Plattoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mantova、Sandro Parisiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pisaは自分たちの男を守り、Mantovaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Francesco Palumboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

440 第

Mantovaヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきMantova

Forliはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Mantovaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Gabriele Plattoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Gabriele Platto、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Mantovaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Salvatore Manciniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mantovaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mantovaで仲違い

Beer Bouvyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gabriele PlattoがMantovaを背負う

15得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Stefan Alabaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

構想にFrancesco Palumboの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Francesco PalumboはMantovaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Tiago Esgaioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

437 第

Mantovaヘラルド

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mantovaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Plattoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mattia Arioliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Mantova、Latina戦は苦い午後に

Latinaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Nicolò Sergio Scarpaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Gabriele Morselli、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

Stefan Alabaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

役員会

Mantovaでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

大事なとき、Gabriele Plattoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

436 第

Mantovaヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Beer Bouvy、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Franky TiambouがMantovaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Salvatore Mancini、Mantovaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gabriele Plattoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriele PlattoがMantovaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gabriele Plattoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gabriele Morselliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

MantovaがSüdtirolをこじ開ける

SüdtirolはMantovaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Gabriele Plattoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.97。Mantovaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

432 第

Mantovaヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Beer BouvyがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Mantovaがカップ戦を突破

Bariに5‑5で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Gabriele Platto、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Francesco Palumbo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMantovaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともLeon Baldi——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Mantovaで気が立った

中心にいたのはGabriele Plattoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Gabriele Plattoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.60、場内に異論はない。

スタンドから

MantovaのサポーターがSebastiano Grecoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sebastiano Grecoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

MantovaのVicenza戦、違いを作ったのはGabriele Platto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gabriele Plattoだ。Vicenzaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

430 第

Mantovaヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mantovaで仲違い

Leon Baldiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gabriele Plattoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Mantovaが市場を出し抜き、LumezzaneからThomas Sabitzerを確保

Lumezzaneは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Thomas SabitzerはMantovaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Mantova、Vis Pesaro戦は苦い午後に

Vis Pesaroに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Beer Bouvyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBeer Bouvyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なとき、Fahem Benaïssaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Salvatore Borrielloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

フォーメーションがMatteo Carfagnaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Mantovaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

428 第

Mantovaヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nicolò Sergio Scarpaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mantovaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gabriele Plattoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Mantova、Sambenedettese戦は苦い午後に

Sambenedetteseに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Salvatore Borrielloが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Leon Baldiにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Mantovaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

選手採点

Salvatore Borrielloは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

MantovaとLeon Baldi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mantovaでまた一巡の交渉、そしてLeon Baldiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Mantovaで守られた約束

Simone Batistiniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信