Gianluca Sciberras

守備的MF - Melita
17 3月 2033
木曜日
処理

Gianluca Sciberras 関連箇所に印

346 第

Melitaクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともCedric Kobel——8.81

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.81。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Gianluca Sciberras、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

19歳のHenry Bennettは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Melitaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合

Cedric KobelがMelitaをSt. Andrews戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はCedric Kobelだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMelitaのものになった。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yankho Singoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がCedric Kobelを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Gareth Baroneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Marley Dors、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

MelitaがLeander Onanaを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

バックナンバー
344 第

Melitaクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yasri Limamが独力でMelitaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Glenn Ellulは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから

Gianluca Sciberras、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Gianluca Sciberrasはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Yasri Limamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Cedric Kobelのゴールも及ばず、Melita敗戦

Cedric Kobelは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zabbar St. Patrickに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Melitaでは収入の140%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Goncalo Cardosoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gareth Baroneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Glenn Ellulが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

342 第

Melitaクロニクル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gianluca SciberrasがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

19歳のHenry Bennettは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Melitaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Melitaで仲違い

Bence Bodnárとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yankho Singoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Cedric KobelがMelitaをZebbug Rangers戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCedric Kobelだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMelitaのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Cedric Kobel

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Evgeniy Bunに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEvgeniy Bunを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

最高のMarley Dorsによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Melitaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Cedric Kobelだけが別の午後を過ごしていた

8.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

340 第

Melitaクロニクル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAyanda Bophelaが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Melitaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Yasri Limam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Glenn Ellulが上がって仕留める——7.58

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.58。

試合

Melitaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Gianluca Sciberras、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Gianluca Sciberrasはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはAyanda Bophelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yankho Singoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Henry Bennett

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

MelitaがSwieqi Unitedを退ける

Melitaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSwieqi Unitedに2‑0と競り勝った。

短信

336 第

Melitaクロニクル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAyanda Bophelaが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Melitaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

MelitaがVittoriosa Starsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Vittoriosa Starsに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Gianluca Sciberrasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Melitaは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがMelitaに勝利をもたらす——7.87

Bence Bodnárに1、評価7.87、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

Goncalo Cardosoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Gianluca Sciberras、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Gianluca Sciberrasはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Yankho Singoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yankho SingoがMelitaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yankho Singoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Goncalo Cardoso

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

335 第

Melitaクロニクル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ayanda Bophelaが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

セーブ7本——Yasri Limamがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Bence Bodnárがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がMelitaの収入の142%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Melita、Gudja United戦は苦い午後に

Gudja Unitedに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Evgeniy Bunに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEvgeniy Bunを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

折り返し:Melitaは5位

折り返し時点で勝ち点24。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Nicholas Cassarが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのNicholas Cassar。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

いまは別の誰かがGareth Baroneより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

334 第

Melitaクロニクル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAyanda Bophelaが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Melitaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Marley Dorsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Goncalo Cardoso、Melitaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

19歳のHenry Bennettは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Melitaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはEvgeniy Bunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sol Solomonのゴールも及ばず、Melita敗戦

Sol Solomonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Fgura Unitedに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yankho Singoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gareth Baroneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nicholas Cassarが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

332 第

Melitaクロニクル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ayanda Bophelaが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Melitaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

セーブ6本——Yasri Limamがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Gianluca Sciberras、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Gianluca Sciberrasはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

試合

MelitaのMtarfa戦、違いを作ったのはCedric Kobel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cedric Kobelだ。Mtarfaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

観客がCedric Kobelを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Gareth Baroneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ebuka Akobunduのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点

Marley Dors、最高評価の域

8.39という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

328 第

Melitaクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ13本——Yasri Limamがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

骨折でAyanda Bophelaが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Melitaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Melitaが3位に浮上

勝ち点18で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Gianluca Sciberras、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Gianluca Sciberrasはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Bence Bodnárとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yankho Singoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Melita、Zabbar St. Patrickに及ばず

Zabbar St. Patrickが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Glenn Ellulが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Nicholas Cassarが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのNicholas Cassar。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

325 第

Melitaクロニクル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAyanda Bophelaが128日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Melitaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Yasri Limam、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

18歳のGlenn Ellul、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Yankho Singoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MelitaがSirensをこじ開ける

SirensはMelitaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がGlenn Ellulを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Gareth Baroneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Gianluca Sciberrasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Yankho SingoがMelitaにとっての決定的な差だった

評価7.94。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

324 第

Melitaクロニクル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAyanda Bophelaが135日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Melitaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Gianluca Sciberras、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Gianluca Sciberrasはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Ayanda Bophelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yankho Singoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Yasri Limamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Busiはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

移籍

James Vellaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。James VellaはMelitaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

MelitaとEvgeniy Bunの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

James Vellaは監督が信頼する男になった

Melitaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

323 第

Melitaクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Melita、カップ戦から姿を消す

Gudja Unitedが勝ち上がり、Melitaは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

19歳のHenry Bennettに緊張の色なし——8.68

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Henry Bennettにその必要はなかった。8.68、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Yasri Limam、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Yasri Limamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Melita、Swieqi United戦の仕事を済ませる

Swieqi Unitedに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Melitaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

Marley Dors、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Henry Bennettが今月の最優秀若手

19歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Melitaはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

移籍

Gianluca Sciberrasは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Melitaの監督はGianluca Sciberrasの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • ベンチから James Sasereが監督に言われた
  • 選手採点 十一メートル、James Vellaが外す
  • 役員会 給与がMelitaの収入の99%を呑み込む
320 第

Melitaクロニクル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ndidi Akpan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Rafal Lewandowskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafal Lewandowskiは別のクラブの選手になる。Melitaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Gianluca Sciberras、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Gianluca Sciberrasはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Mattias Ellulとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Tarxien RainbowsがMelitaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ebuka Akobunduはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sol Solomonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

MelitaとHenry Bennett、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Melitaでまた一巡の交渉、そしてHenry Bennettのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Nicholas Cassarは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

317 第

Melitaクロニクル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rafal LewandowskiがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ian Bajadaに$9.0Kのオファー

MelitaはSliema Wanderersに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはAyanda Bophelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Melita、Reece Wilsonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vallettaは自分たちの男を守り、Melitaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ebuka Akobunduが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mazin Khalilのレンタル移籍が進行中

MelitaがHamrun Spartansに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Bence Bodnárをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMelitaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Ndidi Akpanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Fatjon Bunjakuのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Melitaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

313 第

Melitaクロニクル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gianluca Sciberras、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはAyanda Bophelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:MelitaがJack Masonから手を引く

$35.0Kがクラブの出せる上限で、Gzira Unitedはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sevan Gigantinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marley Dorsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Melitaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Eliot Meredithが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Bence Bodnárをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMelitaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにNdidi Akpanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ndidi Akpanがそこに載っていると告げている。

移籍

Fatjon Bunjakuのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Melitaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

309 第

Melitaクロニクル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gianluca Sciberras、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはAyanda Bophelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではJuan Oteroの取引は成立せず

Melitaは$8.0Kを提示し、Zabbar St. Patrickは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Ebuka Akobunduはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ebuka Akobunduがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

MelitaがAlen Kurtalićを借りようとしている

Hamrun Spartansは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

MelitaがJayden Van der Waltについて打診

Vallettaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

MelitaがMazin Khalilについて打診

Hamrun Spartansへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Rafal Lewandowskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafal Lewandowskiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

305 第

Melitaクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Melitaで仲違い

Sevan Gigantinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Filippo Pirasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marley Dors、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarley Dorsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Rafal Lewandowskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bence Bodnárをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMelitaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにNdidi Akpanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ndidi Akpanがそこに載っていると告げている。

短信

303 第

Melitaクロニクル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gianluca Sciberras、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Dominik Sabitzerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Melitaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Melitaで仲違い

Ayanda Bophelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gareth Baroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Fatjon Bunjakuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、James Vellaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

301 第

Melitaクロニクル

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Nicholas Cassarを欲しがる別のクラブが現れた

Titanes Guanareが関心を明らかにし、Melitaは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

スカッド

Yasri Limamが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Melitaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Yasri Limamは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yasri LimamがMelitaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはBence Bodnárで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

ゴールデングラブはYasri Limamの手に

シーズンで16試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

役員会

Miguel OsorioがMelitaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Miguel Osorioは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMelitaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Gianluca Sciberrasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Filippo Pirasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Melitaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Bence Bodnárをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMelitaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

293 第

Melitaクロニクル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

MelitaがZurrieqを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Zurrieqに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Sevan Gigantinoが2得点——8.75

2ゴールと、それに見合う8.75。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのMelitaとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

MelitaがMarley Dorsを失う

メディカルの見立ては64日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Ayanda Bophelaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ayanda BophelaはMelitaとさらに3年を歩む。

スカッド

Bence Bodnárがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Pirasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がTopper Allerを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Ayanda Bophela、最高評価の域

8.36という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

289 第

Melitaクロニクル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ディフェンダーのゴールがMelitaに勝利をもたらす——7.53

Glenn Ellulに1、評価7.53、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Ayanda Bophelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではJack Robinsonの取引は成立せず

Melitaは$8.0Kを提示し、Tarxien Rainbowsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Gianluca Sciberras、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gianluca SciberrasとMelitaは新たに3年で合意した。

試合

Melita、Mgarr United戦の仕事を済ませる

Mgarr Unitedに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Pirasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がGlenn Ellulを受け入れた

17歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍

Gianluca SciberrasはもうMelitaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド

新しい布陣にGianluca Sciberrasの居場所はない

外されているのではない。Melitaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

  • 選手採点 この午後はSol Solomonのものだった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Rafal Lewandowskiが監督の見せしめに
284 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vittoriosa Starsの待ち時間はまだ続く

これで27試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

勝ち点9没収——Vittoriosa Starsが管理下に

町がサッカーを見ているあいだ、帳簿が何をしていたのかを知る朝だ。負債は払える額まで削られ、その代金をサッカーが勝ち点で払う。

スカッド

Michael Gattが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Vittoriosa Starsはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点0、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Vittoriosa Stars、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Léon Dilane BalomogがVittoriosa Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Vittoriosa Starsの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Gianluca Sciberrasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vittoriosa Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Hayden Bullas、Vittoriosa Starsで構想外に

これはローテーションではない。Hayden Bullasはしばらく監督の構想から外れており、Vittoriosa Starsの誰もそれを否定していない。

短信

282 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つVittoriosa Stars、出口は見えず

これで25試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vittoriosa Starsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Michael Gattが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Neil Frendoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vittoriosa Starsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Labovitzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Daniel Vanderpuyeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Vittoriosa Stars、Mgarr Unitedに及ばず

Mgarr Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Hayden Bullasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Jacob Labovitzは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

280 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vittoriosa Starsの待ち時間はまだ続く

これで23試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Vittoriosa Starsが経営破綻手続きを終える

管理が解け、補強禁止も一緒に解け、クラブはまた選手と契約できる。かかった一年について語りたい者はいないが、忘れる者もいない。

スカッド

膝——Michael Gattが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vittoriosa Starsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Vittoriosa Stars、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Vittoriosa Starsが15位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Léon Dilane Balomog、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVittoriosa Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Vittoriosa Starsの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Gianluca Sciberras、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vittoriosa Starsには一人もいない。

ベンチから

Hayden Bullas、Vittoriosa Starsで構想外に

これはローテーションではない。Hayden Bullasはしばらく監督の構想から外れており、Vittoriosa Starsの誰もそれを否定していない。

短信

277 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Michael Gattが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vittoriosa Starsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Samuel Schembriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vittoriosa Starsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Léon Dilane Balomogは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Vittoriosa Starsもそれを分かっている。

スカッド

Francesco Manzoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vittoriosa Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hayden Bullasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Vittoriosa Starsでは収入の292%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

Vittoriosa Starsに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Vittoriosa StarsとJacob Labovitzの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Jacob Labovitzは監督が信頼する男になった

Vittoriosa Starsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

276 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vittoriosa Stars、20試合勝ちなし

連続記録は20に伸び、Vittoriosa Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Michael Gattに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vittoriosa Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Vittoriosa Starsにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点3。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Gianluca Sciberras、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vittoriosa Starsには一人もいない。

移籍

Neil FrendoがVittoriosa Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Hayden Bullas、Vittoriosa Starsで構想外に

これはローテーションではない。Hayden Bullasはしばらく監督の構想から外れており、Vittoriosa Starsの誰もそれを否定していない。

スカッド

Jacob Labovitzのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Vittoriosa Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Labovitzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Vittoriosa Stars、Naxxar Lions戦は苦い午後に

Naxxar Lionsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

272 第

Melitaクロニクル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAlex Pisaniが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Melitaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Kurt Briffa、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Kurt Briffaはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bence Bodnárが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bence BodnárはMelitaとさらに3年を歩む。

スカッド

Melitaで仲違い

Bence Bodnárとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Gianluca SciberrasがMelitaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gianluca Sciberrasは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMelitaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gareth Baroneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

MelitaとFilippo Piras、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Melitaでまた一巡の交渉、そしてFilippo Pirasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Dominik Sabitzerの野心、早くもMelitaを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

移籍

MelitaがDominik Sabitzerに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Melitaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

272 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Michael Gattが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hayden Bullasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vittoriosa Starsは聞かなかったふりができない。

移籍

Gianluca Sciberras、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vittoriosa Starsには一人もいない。

役員会

Gianluca Sciberras、Vittoriosa Starsに在籍したままMelitaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gianluca Sciberrasは夏に向けてMelitaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Vittoriosa Starsで言葉の応酬

Hayden Bullasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Labovitzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Vittoriosa StarsとFrancesco Manzoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Andrew Borgが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Luken VeraはVittoriosa Starsの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

268 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Michael Gattが128日離脱

発表では128日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Vittoriosa Starsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Vittoriosa Stars、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Vittoriosa Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Hayden BullasがVittoriosa Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Vittoriosa Stars、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Léon Dilane Balomogは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Vittoriosa Starsの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Vittoriosa Starsで気が立った

中心にいたのはJacob Labovitzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hayden Bullasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tarxien RainbowsがVittoriosa Starsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Hayden Bullasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

267 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Vittoriosa Starsへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Gianluca Sciberrasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vittoriosa Starsは聞かなかったふりができない。

移籍

Ibrahim Daggaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIbrahim Daggaは別のクラブの選手になる。Vittoriosa Starsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Neil Frendo帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Neil Frendoは再びVittoriosa Starsの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Vittoriosa Starsで仲違い

Hayden Bullasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Naxxar LionsがLayan Affoum-Bisignanoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vittoriosa Starsが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Labovitzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Vittoriosa Stars、Aleksandros Likasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sliema Wanderersは自分たちの男を守り、Vittoriosa Starsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

新しい布陣にNeil Frendoの居場所はない

外されているのではない。Vittoriosa Starsが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

264 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vittoriosa Starsが15位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Owen Spiteriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vittoriosa Starsは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Luke Anthony Muscatの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Vittoriosa StarsはSliema Wanderersとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Jake Ghioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vittoriosa Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Vittoriosa Stars、Daniel Vanderpuyeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Florianaは自分たちの男を守り、Vittoriosa Starsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Hayden Bullasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gianluca Sciberrasに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Vittoriosa StarsはGianluca Sciberrasにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

獲得候補

Vittoriosa StarsがTumelo Shaiについて打診

Birkirkaraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Léon Dilane Balomogが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vittoriosa Starsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

262 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gilbert Bajadaが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Vittoriosa Stars、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Gianluca SciberrasがVittoriosa Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Vittoriosa Starsで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

João Vitor、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。João VitorとVittoriosa Starsは新たに3年で合意した。

スカッド

Hayden Bullasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vittoriosa Starsで仲違い

Darnell Kithamboとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Vittoriosa StarsがGeorge Giwaについて打診

Melitaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Vittoriosa StarsがTumelo Shaiについて打診

Birkirkaraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

252 第

Vittoriosa Starsセンチネル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vittoriosa Starsにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Alexandru Străchinescu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVittoriosa Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Vittoriosa Starsで気が立った

中心にいたのはHayden Bullasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vittoriosa Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jacob Labovitzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Andraz Seskoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Layan Affoum-Bisignanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Jake Ghioが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにVittoriosa Starsは金を失っている。

移籍

Jakub Łukasiewiczに移籍説

Jakub Łukasiewiczの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vittoriosa Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

João Vitorの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信