Mohanad Ali

ストライカー - Dibba
21 3月 2033
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 37 移籍 関係 出来事 85 受賞 15 試合 履歴

Mohanad Ali 関連箇所に印

346 第

Dibbaガゼット

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年03月12日

白星を待つDibba、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dibbaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2033年03月14日

Abdelaziz Mohamed、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDibbaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年03月14日

Shakhmurat Dauletovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年03月14日

Eisa Houtiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年03月14日

Saeed Suqrat離脱の代償をDibbaが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2033年03月14日

Ali Ismail離脱の代償をDibbaが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2033年03月12日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

86分、同点。Dibbaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Al Shababは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2033年03月14日

Eisa Houtiが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから2033年03月14日

Eisa HoutiはDibbaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • ベンチから Mohanad Aliは監督が信頼する男になった
  • 試合 DibbaとAl Shababが勝ち点1を分け合う
  • 役員会 Dibbaの数字は芳しくない
バックナンバー
343 第

Dibbaガゼット

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年02月21日

Eisa Houti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2033年02月19日

白星を待つDibba、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dibbaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2033年02月19日

Dibba、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2033年02月21日

Dibbaで言葉の応酬

Lucas Floresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年02月19日

Dibba、Baniyasに及ばず

Baniyasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2033年02月21日

Alex Jojoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Dibbaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2033年02月21日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saif Nasserがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年02月21日

Saif Nasserに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaif Nasserを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年02月21日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

342 第

Dibbaガゼット

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年02月12日

Dibbaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2033年02月14日

Amer Al Kamali「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dibbaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2033年02月12日

Dibbaからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDibbaの誰にも言えない。

選手採点2033年02月14日

Alex Jojoが両方の仕事をこなした——6.74

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.74、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2033年02月14日

Lucas Floresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年02月14日

Mohammed Saeedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2033年02月14日

Abdelaziz Mohamedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdelaziz Mohamedを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2033年02月12日

Al DhafraがDibbaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2033年02月14日

DibbaがSaeed Suqratを失う

メディカルの見立ては60日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • スカッド Ali Ismail離脱の代償をDibbaが数える
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Mohanad Aliは出る
338 第

Dibbaガゼット

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年01月17日

Eisa Houtiがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2033年01月17日

Rilwanu Sarkiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRilwanu Sarkiは別のクラブの選手になる。Dibbaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年01月17日

Saif Nasser、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDibbaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年01月17日

Lucas Floresは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dibbaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2033年01月17日

Lucas Floresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年01月17日

Mohammed Saeedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年01月17日

DibbaとLucas Floresの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2033年01月17日

DibbaがDramane Koumaréを借りようとしている

Al Shababは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2033年01月17日

DibbaがAhmed Suqratについて打診

Al Nasrへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Mohanad Aliは出る
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Rilwanu Sarki、監督室のドアを叩く
337 第

Dibbaガゼット

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年01月08日

Dibba、Al Ain戦で待ち時間を終える

20試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2033年01月10日

膝——Salem Al Naqbiが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dibbaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2033年01月10日

Eisa Houti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2033年01月10日

Saif Al-Menhaliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dibbaは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年01月10日

Lucas Floresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年01月08日

DibbaのAl Ain戦、違いを作ったのはMohanad Ali

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohanad Aliだ。Al Ainに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2033年01月10日

最高のMohanad Aliによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dibbaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2033年01月10日

Saif Nasserが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2033年01月10日

DibbaがDramane Koumaréについて打診

Al Shababへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

333 第

Dibbaガゼット

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年12月11日

白星を待つDibba、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dibbaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2032年12月11日

Dibba、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2032年12月13日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Floresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年12月11日

Al ShababがDibbaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年12月13日

Eisa Houtiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEisa Houtiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年12月13日

Khamis Salehの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Dibbaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍2032年12月13日

DibbaとRilwanu Sarkiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年12月13日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2032年12月13日

Kaoru Uedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから 大事なときにMohanad Aliは選ばれる
  • ベンチから Mansour Salehが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 「試合に出たい」：Mohammed Saeedが語る
329 第

Dibbaガゼット

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月15日

骨折でBobomurod Bozorovが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dibbaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年11月15日

Amin Abu Khalifa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDibbaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年11月15日

Amer Nader、Dibbaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年11月15日

Lucas Floresは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dibbaもそれを分かっている。

スカッド2032年11月15日

Dibbaで仲違い

Lucas Floresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月15日

Saif Nasserが20日間離脱

メディカルはSaif Nasserの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2032年11月15日

大事なときにMohanad Aliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohanad Aliがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年11月15日

Dibba、Ahmed Jalal Al-Hashmiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2032年11月15日

DibbaとMohammed Saeedの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

327 第

Dibbaガゼット

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年10月30日

Dibbaの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年11月01日

骨折でBobomurod Bozorovが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dibbaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年11月01日

Hassan Suqratが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dibbaは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年11月01日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはMansour Salehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月01日

Lucas Floresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年11月01日

Dibbaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2032年11月01日

給与がDibbaの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2032年10月30日

DibbaとAl Fujairah、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2032年11月01日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

325 第

Dibbaガゼット

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年10月16日

Dibbaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年10月18日

Ibrahim Abdulrahmanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dibbaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年10月13日

Dibbaのカップ戦、ここまで

Al Wahdaに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2032年10月16日

Dibba、逃げ場のない完敗

Al Nasrに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2032年10月18日

骨折でAmin Abu Khalifaが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dibbaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年10月18日

Eisa Houti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2032年10月18日

Saif Nasserが48日間離脱

メディカルはSaif Nasserの離脱を48日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2032年10月18日

Dibbaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2032年10月18日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

324 第

Dibbaガゼット

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2032年10月11日

サポーターがDibbaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2032年10月11日

膝——Ibrahim Abdulrahmanが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dibbaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年10月11日

骨折でAmin Abu Khalifaが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dibbaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2032年10月11日

Lucas Floresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年10月11日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはMohammed Saeedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年10月11日

Mansour Salehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年10月11日

DibbaとMansour Salehの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2032年10月11日

構想にKhamis Salehの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Khamis SalehはDibbaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2032年10月11日

Khaled Ebraheimはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • 役員会 Dibbaが代償を数える
  • ベンチから Rilwanu Sarkiが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Mohanad Aliの話題は消えることを拒む
316 第

Dibbaガゼット

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年08月16日

Dibbaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2032年08月16日

Dibbaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2032年08月16日

Amin Abu Khalifaが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年08月16日

Dibbaが12位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2032年08月16日

Lucas Floresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年08月16日

Zayed Khamisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年08月16日

Abdullah Saeed離脱の代償をDibbaが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2032年08月16日

DibbaがDramane Koumaréについて打診

Al Shababへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2032年08月16日

Amin Abu Khalifaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmin Abu Khalifaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

312 第

Dibbaガゼット

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年07月19日

Dibbaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2032年07月19日

Dibbaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2032年07月19日

骨折でAmin Abu Khalifaが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dibbaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2032年07月19日

Dibbaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2032年07月19日

Zayed Khamisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dibbaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月19日

Majid Rashidはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dibbaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年07月19日

Lucas Floresは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dibbaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年07月19日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Floresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年07月19日

大事なときにMeron Talは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Meron Talがそこに載っていると告げている。

短信

308 第

Dibbaガゼット

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年06月21日

Dibbaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2032年06月21日

Dibbaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2032年06月21日

Dibbaはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2032年06月21日

Zayed Khamisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dibbaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年06月21日

Majid Rashid、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dibbaには一人もいない。

スカッド2032年06月21日

Lucas Floresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月21日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zayed Khamisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年06月21日

大事なときにMeron Talは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Meron Talがそこに載っていると告げている。

移籍2032年06月21日

Majid Rashidの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dibbaが求められる移籍金は下がり、Majid Rashidが求められる給料は上がる。

短信

304 第

Dibbaガゼット

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年05月24日

Dibbaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2032年05月24日

Dibbaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2032年05月24日

Dibbaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2032年05月24日

Zayed Khamisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年05月24日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはSultan Fayezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年05月24日

DibbaとMansour Saleh、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dibbaでまた一巡の交渉、そしてMansour Salehのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年05月24日

Meron Talは監督が信頼する男になった

Dibbaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年05月24日

Haza Shehabが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年05月24日

Majid Rashidが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDibbaは金を失っている。

短信

  • 移籍 Mohanad Aliの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Sultan Fayezが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Lucas Floresにとって外側で過ぎた一季
302 第

Dibbaガゼット

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年05月10日

骨折でAbdelaziz Mohamedが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dibbaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2032年05月10日

Mohanad Ali離脱の代償をDibbaが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年05月10日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zayed Khamisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年05月10日

Dibbaで仲違い

Mohammed Saeedとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年05月10日

Saif Nasserが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年05月10日

DibbaとAntonio Imputato、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dibbaでまた一巡の交渉、そしてAntonio Imputatoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年05月10日

Amer Naderが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dibbaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年05月10日

Antonio Imputatoが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDibbaは金を失っている。

ベンチから2032年05月10日

Haza Shehabに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • 役員会 Dibbaの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がSaeed Maqdamiをかばった
300 第

Dibbaガゼット

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年04月26日

サポーターがDibbaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2032年04月26日

Abdelaziz Mohamedが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2032年04月26日

Dibbaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Dibbaの残高は、もう心もとない。

試合2032年04月26日

Dibbaはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2032年04月26日

Khaled Ebraheimの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Dibbaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2032年04月26日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zayed Khamisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年04月26日

Haza Shehabがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年04月26日

大事なときにMeron Talは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Meron Talがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年04月26日

Haza Shehabに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHaza Shehabを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

298 第

Dibbaガゼット

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年04月12日

骨折でAbdelaziz Mohamedが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dibbaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2032年04月12日

Mohanad Ali離脱の代償をDibbaが数える

検査は28日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年04月12日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはZayed Khamisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年04月12日

Majid Rashidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年04月12日

Khamis Salehのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍2032年04月12日

DibbaとAntonio Imputatoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2032年04月12日

Dibbaは収入の92%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2032年04月12日

Antonio Imputatoの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dibbaが求められる移籍金は下がり、Antonio Imputatoが求められる給料は上がる。

ベンチから2032年04月12日

Amin Abu Khalifaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dibbaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Haza Shehabに扉が開く
  • 役員会 Dibbaの育成ラインは止まらない
296 第

Dibbaガゼット

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年03月29日

Dibbaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2032年03月29日

Rilwanu Sarkiが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年03月29日

Abdelaziz Mohamedが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年03月29日

Dibbaはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2032年03月29日

Dibbaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Dibbaの残高は、もう心もとない。

スカッド2032年03月29日

Dibbaで言葉の応酬

Khaled Ebraheimとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月29日

Zayed Khamisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年03月29日

Sultan Fayezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年03月29日

大事なときにMeron Talは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Meron Talがそこに載っていると告げている。

短信

294 第

Dibbaガゼット

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月15日

Rilwanu Sarkiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dibbaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年03月15日

Abdelaziz Mohamedが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年03月13日

Dibbaにとって手痛い一日

Al Shababに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2032年03月15日

Mohanad Ali離脱の代償をDibbaが数える

検査は57日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2032年03月13日

Dibbaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDibbaの誰にも言えない。

スカッド2032年03月15日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zayed Khamisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年03月15日

Dibba、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2032年03月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとBandar Hassanは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2032年03月15日

Saif Al-Menhaliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

292 第

Dibbaガゼット

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月01日

Rilwanu Sarkiが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2032年03月01日

Dibbaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2032年03月01日

Abdelaziz Mohamedが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年03月01日

Dibbaが12位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2032年03月01日

Dibbaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2032年03月01日

Dibbaで言葉の応酬

Zayed Khamisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年02月28日

Dibba、Sharjahに及ばず

Sharjahが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年03月01日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saif Nasserはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年03月01日

メンバー表がMohanad Aliについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMohanad Aliだった。

短信

291 第

Dibbaガゼット

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月23日

膝——Rilwanu Sarkiが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dibbaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年02月23日

骨折でAbdelaziz Mohamedが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dibbaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2032年02月23日

Eisa Houti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2032年02月23日

Zayed Khamisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年02月21日

DibbaのBaniyas戦、違いを作ったのはMohanad Ali

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohanad Aliだ。Baniyasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2032年02月23日

Bandar Hassanが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてBandar Hassan。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2032年02月23日

監督はMansour Salehのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2032年02月23日

Amin Abu Khalifaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年02月23日

Majid Rashidの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

289 第

Dibbaガゼット

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年02月09日

Rilwanu Sarkiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dibbaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年02月07日

Dibbaが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Al Fujairah戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2032年02月09日

Mohanad Aliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohanad AliはDibbaとさらに4年を歩む。

移籍2032年02月09日

まるで離れていなかったかのように——Rilwanu Sarki帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Rilwanu Sarkiは再びDibbaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2032年02月09日

Andrigoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2032年02月09日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Majid Rashidがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年02月09日

Rilwanu Sarkiの野心、早くもDibbaを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

試合2032年02月07日

DibbaがAl Fujairahを退ける

Dibbaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Fujairahに1‑0と競り勝った。

次戦展望2032年02月09日

Dibba、最も重い一戦でAl Dhafraと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

288 第

Dibbaガゼット

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年02月02日

サポーターがDibbaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2032年01月31日

Dibbaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2032年01月31日

Dibbaに手痛い一撃

Al Waslに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2032年02月02日

Dibbaが12位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2032年02月02日

Al Waslは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dibbaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2032年02月02日

Dibbaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2032年02月02日

移籍市場閉幕：Dibbaは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2032年02月02日

Mohanad Aliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohanad AliがDibbaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年02月02日

Majid Rashidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Andrigoが監督に言われた
  • スカッド Mohammed Saeedがチームメイトと衝突
  • 次戦展望 すべてはAl Fujairah戦にかかっている
287 第

Dibbaガゼット

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年01月24日

Dibbaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年01月26日

Saeed Maqdami、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDibbaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年01月26日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zayed Khamisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年01月26日

Dibbaで仲違い

Saif Al-Menhaliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年01月24日

Dibba、Al Nasrと勝ち点を分け合う

Al Nasrとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2032年01月26日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとBandar Hassanはそれを隠さず、Dibbaのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2032年01月26日

DibbaとMansour Salehの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年01月26日

DibbaはSultan Fayezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スタンドから2032年01月26日

Eisa Houtiに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

281 第

Dibbaガゼット

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年12月13日

Dibba、解体される

Al Shababに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2031年12月15日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zayed Khamisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年12月15日

Dibbaで仲違い

Mohammed Saeedとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年12月15日

Eisa Houtiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年12月15日

Dibbaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2031年12月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Bandar Hassanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年12月15日

DibbaはKhamis Salehより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2031年12月15日

大事なとき、Meron Talは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2031年12月15日

Fahad BaderがEmirates Clubと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFahad Baderの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDibba。

短信

280 第

Dibbaガゼット

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2031年12月08日

サポーターがDibbaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2031年12月06日

Dibba、解体される

Al Jaziraに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2031年12月08日

Eisa Houtiがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2031年12月08日

Dibbaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2031年12月08日

Zayed Khamisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年12月08日

Mohammed Saeedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年12月08日

Khaled Ebraheimに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKhaled Ebraheimを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年12月08日

Dibbaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

役員会2031年12月08日

給与がDibbaの収入の102%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

279 第

Dibbaガゼット

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月01日

Dibbaで仲違い

Zayed Khamisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月29日

Mohanad AliがDibbaをSharjah戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMohanad Aliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDibbaのものになった。

選手採点2031年12月01日

Antonio Imputatoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年12月01日

Mohammed Saeedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年12月01日

この午後はMohanad Aliのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2031年12月01日

満足のBandar Hassan

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Bandar Hassanは気前よくなれる。

ベンチから2031年12月01日

Dibbaで守られた約束

Meron Talに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2031年12月01日

Haza Shehabが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Haza Shehabは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2031年12月01日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Jojoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

277 第

Dibbaガゼット

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年11月17日

Zayed Abdulraheemは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dibbaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年11月17日

Andrigoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2031年11月17日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zayed Khamisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年11月17日

9人の新顔、そしてDibbaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2031年11月17日

Saif Al-Menhaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaif Al-Menhaliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年11月17日

大事なときにMeron Talは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Meron Talがそこに載っていると告げている。

スカッド2031年11月17日

新しい布陣にAmer Hussainの居場所はない

外されているのではない。Dibbaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

次戦展望2031年11月17日

Fahad Baderが古巣と対戦

次はBaniyas。Dibbaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2031年11月17日

Mohanad Aliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDibbaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

275 第

Dibbaガゼット

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年11月03日

Mohanad Ali、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2031年11月01日

DibbaがAl Fujairahを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al Fujairahに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2031年11月03日

Mohamed WagdiがDibbaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年11月03日

Mohanad Aliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.76、場内に異論はない。

スカッド2031年11月03日

Dibbaで言葉の応酬

Khaled Ebraheimとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月03日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zayed Khamisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月01日

Dibba、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に3点。Al Fujairahは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

移籍2031年11月03日

Khamis Salehは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Dibbaの監督はKhamis Salehの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2031年11月03日

Amer Naderに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmer Naderを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

274 第

Dibbaガゼット

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年10月27日

Eisa Houtiが独力でDibbaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2031年10月25日

Dibba、Al Wasl戦で待ち時間を終える

11試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2031年10月27日

Zayed Khamisの前を何一つ通らなかった

22回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2031年10月27日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Majid Rashidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年10月27日

Dibbaで言葉の応酬

Mohammed Saeedとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年10月25日

Mohanad AliがDibbaをAl Wasl戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMohanad Aliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDibbaのものになった。

ベンチから2031年10月27日

Zayed Khamisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZayed Khamisを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年10月27日

誰もAntonio Imputatoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年10月27日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Bandar Hassanは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

272 第

Dibbaガゼット

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2031年10月13日

サポーターがDibbaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから2031年10月13日

Hassan Suqrat、Dibbaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年10月13日

Dibbaで言葉の応酬

Zayed Khamisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年10月13日

Meron Talが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Meron TalはDibbaとさらに3年を歩む。

移籍2031年10月13日

DibbaとMansour Salehの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2031年10月13日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Jojoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年10月13日

大事なとき、Meron Talは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年10月13日

Zayed Abdulraheemは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Dibbaの監督はZayed Abdulraheemの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2031年10月13日

Zayed Abdulraheemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

268 第

Dibbaガゼット

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年09月15日

サポーターがDibbaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2031年09月15日

セーブ7本——Eisa Houtiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2031年09月13日

Dibbaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2031年09月13日

Dibbaからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDibbaの誰にも言えない。

ベンチから2031年09月15日

Saeed Maqdami、Dibbaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2031年09月13日

Dibba、Al Wahda戦は苦い午後に

Al Wahdaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年09月15日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zayed Khamisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年09月15日

Bandar Hassanが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのBandar Hassan。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2031年09月15日

Mohammed SaeedはDibbaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

263 第

Dibbaガゼット

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2031年08月11日

Emirates ClubがDibbaに告げる：Hamad Al Bloushiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年08月11日

Dibbaで仲違い

Zayed Khamisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年08月11日

監督はSuhail Mohammadのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2031年08月11日

Mohanad Aliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohanad Aliが何かにサインするまで——Dibbaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年08月11日

監督がYousef Al-Mansoοriに約束する

書面もなく、公の場でもない。Dibbaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2031年08月11日

Saif Al-Menhali、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSaif Al-Menhaliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

259 第

Dibbaガゼット

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月14日

Saeed Maqdamiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dibbaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年07月14日

Ryuki Osaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dibbaは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年07月14日

Dibbaで仲違い

Zayed Khamisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月14日

Meron Talが14日間離脱

メディカルはMeron Talの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年07月14日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryuki Osaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年07月14日

Yousef Al-Mansoοriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年07月14日

Suhail MohammadはDibbaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2031年07月14日

Mohanad Aliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohanad Aliが何かにサインするまで——Dibbaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2031年07月14日

ショーウィンドウにAli Al-Yammahiが並んだ

Dibbaは市場に知らせた。Ali Al-Yammahiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

255 第

Dibbaガゼット

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年06月16日

Ryuki OsaがDibbaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2031年06月16日

Walid Omarへの扉は閉ざされた

Dibbaが尋ね、Emirates Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月16日

Zayed Khamisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月16日

Felix Koné Lottinが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

獲得候補2031年06月16日

DibbaがHamad Omarについて打診

Al Nasrへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2031年06月16日

Sultan Fayezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年06月16日

Mohanad Aliに移籍説

Mohanad Aliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dibbaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年06月16日

Ryuki Osaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年06月16日

Yousef Al-Mansoοriに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

251 第

Dibbaガゼット

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年05月19日

Ryuki OsaがDibbaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年05月19日

Andrigo離脱の代償をDibbaが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2031年05月19日

Zayed Khamisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月19日

Haza Shehab、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Haza ShehabとDibbaは新たに3年で合意した。

スカッド2031年05月19日

新しい布陣にHaza Shehabの居場所はない

外されているのではない。Dibbaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2031年05月19日

Mohanad Aliに移籍説

Mohanad Aliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dibbaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

247 第

Dibbaガゼット

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年04月21日

Ryuki Osaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dibbaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年04月21日

Yousef Al-Mansoοriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dibbaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年04月21日

Dibbaで言葉の応酬

Evans Ampofoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月21日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryuki Osaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月21日

Felix Koné Lottinは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dibbaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2031年04月21日

Saif Al-Menhaliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信