David Simão

守備的MF - 引退
17 12月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 37 移籍 関係 出来事 81 受賞 試合 履歴

David Simão 関連箇所に印

79 第

União de Santarémヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月31日

Lucas Taylorが骨折——145日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。145日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年01月31日

União de Santarémはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年01月31日

David Simão、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnião de Santarémのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年01月31日

Laurantino Mendesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。União de Santarémの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年01月31日

Luiz Xavier、União de Santarémでメディカルチェックへ

Benficaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年01月31日

União de Santarémで気が立った

中心にいたのはJosé Melroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

União de SantarémがGui Silva獲得に動く

Mafraのテーブルに$63.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年01月31日

Buraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。União de Santarémが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年01月31日

União de Santarémで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zé Manuelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
76 第

União de Santarémヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月10日

Ricardo Teixeiraが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月10日

Buraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、União de Santarémは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

21歳のThiago Azafは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.04。União de Santarémは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年01月10日

União de Santarémで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Taylorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月10日

Luiz Xavierへの扉は閉ざされた

União de Santarémが尋ね、Benficaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月10日

União de Santarémで仲違い

Ricardo Teixeiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月10日

Buraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年01月10日

David Simãoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。União de Santarémの監督はDavid Simãoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年01月10日

Guilherme Ribeiroは監督が信頼する男になった

União de Santarémの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Kaynan、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Thiago Azafの話題は消えることを拒む
  • 移籍 ショーウィンドウにZé Manuelが並んだ
70 第

União de Santarémヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月29日

骨折でDavid Simãoが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。União de Santarémは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年11月29日

União de Santarémにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年11月29日

Thiago Azafがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週União de Santarémで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

Buraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、União de Santarémもそれを分かっている。

スカッド2027年11月29日

União de Santarémで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Taylorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月27日

União de Santarém、Belenensesに及ばず

Belenensesが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月29日

Guilherme Ribeiroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuilherme Ribeiroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月29日

Rodrigo Tavaresが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのRodrigo Tavares。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年11月29日

BuraはUnião de Santarémでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • ベンチから 大事なときにFrancisco Ferreiraは選ばれる
  • 選手採点 Thiago Azafのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 選手採点 José Melroは手のつけようがなかった
69 第

União de Santarémヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

David Simãoが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年11月22日

20歳のThiago Azafに緊張の色なし——7.78

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Thiago Azafにその必要はなかった。7.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2027年11月22日

Zé Manuel、União de Santarémで構想外に

これはローテーションではない。Zé Manuelはしばらく監督の構想から外れており、União de Santarémの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月22日

União de Santarémで気が立った

中心にいたのはZé Manuelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

União de Santarémの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月20日

União de Santarém、Lusitano Évora戦の仕事を済ませる

Lusitano Évoraに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2027年11月22日

生え抜きの一人：José Melro

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年11月22日

Samuel Bambaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

ベンチから2027年11月22日

Rodrigo Tavares「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • ベンチから Tiago Matosに対して果たされた約束
  • ベンチから いまは別の誰かがKaynanより良い
  • 選手採点 José Melroにはいつもパスがあった
68 第

União de Santarémヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

骨折でDavid Simãoが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、União de Santarémが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年11月15日

Manuel Pedro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnião de Santarémのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月15日

União de Santarémで気が立った

中心にいたのはJosé Melroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Lucas Taylorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

Dannyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月15日

Laurantino Mendes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Laurantino MendesとUnião de Santarémは新たに4年で合意した。

移籍2027年11月15日

União de SantarémとBruno Morais、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。União de Santarémでまた一巡の交渉、そしてBruno Moraisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにJosé Ganhãoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、José Ganhãoがそこに載っていると告げている。

移籍2027年11月15日

Guilherme Ribeiroをめぐる質問がUnião de Santarémについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Guilherme Ribeiroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

67 第

União de Santarémヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月08日

骨折でDavid Simãoが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。União de Santarémは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年11月06日

União de Santarém、解体される

Académicaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2027年11月08日

União de Santarémで仲違い

Guilherme Ribeiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

David Simão、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David SimãoとUnião de Santarémは新たに2年で合意した。

試合2027年11月06日

União de Santarém、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会2027年11月08日

União de Santarémは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年11月08日

Bruno Moraisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Moraisを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年11月08日

União de Santarémで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

66 第

União de Santarémヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月01日

David Simãoが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年10月30日

União de Santarém、逃げ場のない完敗

Oliveirenseに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2027年11月01日

União de Santarémで仲違い

José Melroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Francisco Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月01日

Buraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBuraを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年11月01日

União de Santarémで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2027年11月01日

União de SantarémとFrancisco Ferreiraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年11月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとRodrigo Tavaresは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • ベンチから Buraはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Francisco Ferreiraは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 Thiago Azafはすべて置いてきた
65 第

União de Santarémヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

David Simãoが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月25日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年10月25日

Diogo Andrade、União de Santarémは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年10月25日

20歳のThiago Azafが主役をさらう——9.63

20歳で9.63。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年10月25日

Thiago Azaf、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2027年10月25日

Zé Manuel、União de Santarémで構想外に

これはローテーションではない。Zé Manuelはしばらく監督の構想から外れており、União de Santarémの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月25日

União de Santarémで言葉の応酬

David Simãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月23日

União de Santarém、Atlético CP戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2027年10月23日

União de SantarémがAtlético CPを退ける

União de Santarémが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtlético CPに3‑2と競り勝った。

短信

64 第

União de Santarémヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月18日

David Simãoが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月18日

Paulinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。União de Santarémは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年10月16日

União de Santarém、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、União de Santarémに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月18日

União de Santarémで気が立った

中心にいたのはDavid Simãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Lucas Taylorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月16日

União de Santarém、Amora戦は苦い午後に

Amoraに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2027年10月16日

Thiago AzafがAmoraに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Thiago Azafは2分以内にUnião de Santarémを同点に戻し、Amoraはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2027年10月18日

Ricardo Teixeiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Rodrigo Tavaresは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

63 第

União de Santarémヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

骨折でDavid Simãoが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、União de Santarémが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年10月11日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年10月11日

União de Santarémで仲違い

Zé Manuelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

União de Santarémで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年10月11日

União de Santarémでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2027年10月11日

União de SantarémとTiago Matosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年10月11日

Holomo Mpeliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年10月11日

União de SantarémがJosé Melroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。José Melroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2027年10月11日

監督がCristian Mendozaに約束する

書面もなく、公の場でもない。União de Santarémで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

62 第

União de Santarémヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月04日

骨折でDavid Simãoが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。União de Santarémは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年10月04日

膝——Paulinhoが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。União de Santarémは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年10月04日

Diogo Andrade、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnião de Santarémのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年10月02日

União de Santarém、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、União de Santarémに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月04日

Lucas Taylorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月04日

Ricardo Teixeiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週União de Santarémで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年10月04日

Samuel Bambaにはいつもパスがあった

創出した好機：14。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

ベンチから2027年10月04日

Kaynanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKaynanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月04日

União de Santarém、Buraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

61 第

União de Santarémヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

骨折でDavid Simãoが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、União de Santarémが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年09月27日

Paulinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。União de Santarémは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月27日

União de Santarémは上位争いの中にいる

3位、勝ち点9。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2027年09月27日

Zé Manuel、União de Santarémで構想外に

これはローテーションではない。Zé Manuelはしばらく監督の構想から外れており、União de Santarémの誰もそれを否定していない。

試合2027年09月25日

União de Santarémの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月27日

União de Santarémで言葉の応酬

David Simãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Zé Manuelの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、União de Santarémの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スタンドから2027年09月27日

生え抜きの一人：José Melro

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年09月27日

José Melroだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

60 第

União de Santarémヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

骨折でDavid Simãoが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。União de Santarémは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年09月20日

Paulinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。União de Santarémは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月15日

União de Santarém、小さな差で敗退

Estrela da Amadoraに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2027年09月20日

Guilherme Ribeiro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年09月20日

União de Santarémで言葉の応酬

Zé Manuelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月18日

União de Santarém、Caldas戦は苦い午後に

Caldasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年09月20日

Buraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBuraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月20日

Rodrigo Tavaresが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年09月20日

誰もJosé Ganhãoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

59 第

União de Santarémヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

David Simãoが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年09月13日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年09月13日

Guilherme Ribeiroが独力でUnião de Santarémを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年09月13日

20歳のThiago Azafが主役をさらう——7.73

20歳で7.73。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年09月13日

David Simãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週União de Santarémで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月11日

União de Santarémを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2027年09月11日

União de Santarémのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2027年09月13日

Vasco Gomesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVasco Gomesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年09月13日

União de SantarémとDanny、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。União de Santarémでまた一巡の交渉、そしてDannyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

58 第

União de Santarémヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

David Simãoが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年09月06日

膝——Paulinhoが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。União de Santarémは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年09月06日

AVSは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、União de Santarémが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年09月06日

Holomo Mpeli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnião de Santarémのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：União de Santarémは加入12、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。12人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2027年09月06日

Mateus Pasinatoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。União de SantarémはCruzeiroとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年09月06日

União de Santarémで仲違い

David Simãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Lucas Taylorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年09月06日

União de SantarémとFrancisco Ferreira、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。União de Santarémでまた一巡の交渉、そしてFrancisco Ferreiraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Buraはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Guilherme Ribeiroは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Martim Lidónioに隠れ場所はない
57 第

União de Santarémヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月30日

骨折でDavid Simãoが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、União de Santarémが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年08月30日

膝——Paulinhoが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。União de Santarémは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年08月30日

20歳のThiago Azafが主役をさらう——7.76

20歳で7.76。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2027年08月30日

Zé Manuel、União de Santarémで構想外に

これはローテーションではない。Zé Manuelはしばらく監督の構想から外れており、União de Santarémの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年08月30日

União de Santarémで言葉の応酬

David Simãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月30日

União de Santarémで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年08月30日

生え抜きの一人：Samuel Bamba

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年08月28日

União de SantarémのLusitano Évora戦、違いを作ったのはThiago Azaf

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Thiago Azafだ。Lusitano Évoraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年08月30日

Samuel BambaがUnião de Santarémにとっての決定的な差だった

評価7.79。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

56 第

União de Santarémヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

David Simãoが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年08月23日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——137日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは137日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月23日

João CostaがUnião de Santarémに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年08月23日

Holomo Mpeliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。União de Santarémの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年08月23日

Pedro RosasがUnião de Santarémを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Casa Piaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年08月23日

Lucas Taylorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月23日

União de Santarémで言葉の応酬

Ricardo Teixeiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年08月23日

União de SantarémのサポーターがThiago Azafという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Thiago Azafはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年08月21日

União de SantarémがAcadémicaを退ける

União de Santarémが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAcadémicaに1‑0と競り勝った。

短信

  • ベンチから Kaynanが監督に言われた
  • 選手採点 José Ganhãoがすべての上に立つ
  • ベンチから 監督の評価
55 第

União de Santarémヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月16日

骨折でDavid Simãoが129日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。União de Santarémは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年08月16日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——145日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは145日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月16日

José Melro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnião de Santarémのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月16日

André Duarteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。União de Santarémの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年08月16日

Pedro Rosas、União de Santarémでメディカルチェックへ

Casa Piaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2027年08月16日

União de Santarémの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

選手採点2027年08月16日

試合はJosé Melroを経由していた——6.96

ピッチの両端で13アクション、評価6.96。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2027年08月16日

Lucas Taylorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月16日

Vitoria GuimaraesがUnião de Santarémに告げる：Yaya Sitholeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

54 第

União de Santarémヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

骨折でDavid Simãoが136日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。União de Santarémは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年08月09日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——154日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは154日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月09日

Holomo MpeliがUnião de Santarémに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月09日

União de Santarémで仲違い

David Simãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

União de Santarémの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月09日

JihlavaがUnião de Santarémに告げる：Gustavo Fonteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月09日

União de SantarémとDannyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2027年08月09日

União de SantarémがLucas Fogaçaを借りようとしている

Marco 09は彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年08月09日

監督はBuraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

53 第

União de Santarémヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

David Simãoが骨折——143日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。143日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年08月02日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——161日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは161日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年08月02日

União de Santarémで言葉の応酬

Dannyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月02日

União de Santarémで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Taylorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年08月02日

União de SantarémとFrancisco Ferreira、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。União de Santarémでまた一巡の交渉、そしてFrancisco Ferreiraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2027年08月02日

União de SantarémがGustavo Fonteについて打診

Jihlavaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年08月02日

大事なときにFrancisco Ferreiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Ferreiraがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年08月02日

Diogo Andrade、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiogo Andradeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年08月02日

Laurantino Mendesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLaurantino Mendesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

52 第

União de Santarémヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

骨折でDavid Simãoが150日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、União de Santarémが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2027年07月26日

Andrés Monsalve、União de Santarémでメディカルチェックへ

Leonesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年07月26日

União de Santarémで気が立った

中心にいたのはDavid Simãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

União de Santarémの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zé Manuelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月26日

Diogo Andrade、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiogo Andradeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年07月26日

大事なときにJosé Ganhãoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、José Ganhãoがそこに載っていると告げている。

移籍2027年07月26日

Guilherme Ribeiroをめぐる質問がUnião de Santarémについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Guilherme Ribeiroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年07月26日

União de SantarémがZé Manuelを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Zé Manuelは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

試合2027年07月26日

União de Santarém、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点22、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

  • ベンチから Manuel Pedroに扉が開く
  • ベンチから 指揮官、José Melroに旗を立てる
  • スカッド João Costaは証明したい男のように練習している
51 第

União de Santarémヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

David Simãoが骨折——158日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。158日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年07月19日

David Simãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週União de Santarémで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

União de Santarémの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月19日

União de Santarém、Willian Queirozを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ceilândiaは自分たちの男を守り、União de Santarémは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月19日

Ricardo Teixeiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2027年07月19日

União de SantarémがAndrés Monsalveを借りようとしている

Leonesは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年07月19日

André Duarteが移籍リストに

União de SantarémがAndré Duarteを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年07月19日

Tiago Matosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年07月19日

Tiago Duarteに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

50 第

União de Santarémヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

David Simãoが骨折——167日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。167日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年07月12日

União de Santarémで仲違い

David Simãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

União de Santarémの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Taylorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月12日

JihlavaがUnião de Santarémに告げる：Gustavo Fonteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月12日

União de SantarémとDiogo Andradeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2027年07月12日

União de SantarémがWillian Queirozについて打診

Ceilândiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年07月12日

BuraはUnião de Santarémでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年07月12日

大事なときにGuilherme Ribeiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guilherme Ribeiroがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年07月12日

Zé Manuelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド João Costaはベンチから出たがっている
  • ベンチから 指揮官、Tiago Matosに旗を立てる
47 第

União de Santarémヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

Kaynanが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年06月21日

JarleysomはUnião de Santarémには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Portimonenseの誰も語らず、União de Santarémの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年06月21日

David Simãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週União de Santarémで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Zé Manuelはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2027年06月21日

União de Santarémの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Taylorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月21日

Manuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

45 第

União de Santarémヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

骨折でKaynanが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。União de Santarémは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年06月07日

União de SantarémがManu Garridoに$250.0Kを提示

オファーは今週Vizelaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月07日

União de Santarémで言葉の応酬

David Simãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

União de Santarémで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年06月07日

União de SantarémとFrancisco Ferreira、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。União de Santarémでまた一巡の交渉、そしてFrancisco Ferreiraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年06月07日

大事なときにFrancisco Ferreiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Ferreiraがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年06月07日

Danny、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDannyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2027年06月07日

営業開始：União de Santarémが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

スカッド2027年06月07日

União de SantarémはLaurantino Mendesを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

  • ベンチから Tiago Duarteに出場時間の約束
  • ベンチから 指揮官、Zé Manuelに旗を立てる
44 第

União de Santarémヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月31日

Kaynanが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年05月31日

União de Santarémで気が立った

中心にいたのはDavid Simãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Lucas Taylorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにJosé Ganhãoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、José Ganhãoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月31日

Ricardo Teixeira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRicardo Teixeiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

43 第

União de Santarémヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

Paulinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。União de Santarémは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月24日

骨折でKaynanが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。União de Santarémは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月24日

Thiago Azafが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた20歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

移籍2027年05月24日

André Duarte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnião de Santarémのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月24日

David Simãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週União de Santarémで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月24日

Zé Manuelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

40 第

União de Santarémヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

骨折でKaynanが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、União de Santarémが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年05月03日

膝——Paulinhoが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。União de Santarémは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月03日

União de Santarémで気が立った

中心にいたのはDavid Simãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

União de Santarémの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Taylorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年05月03日

União de SantarémとVasco Gomes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。União de Santarémでまた一巡の交渉、そしてVasco Gomesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年05月03日

大事なときにJosé Ganhãoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、José Ganhãoがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月03日

Guilherme Ribeiroをめぐる質問がUnião de Santarémについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Guilherme Ribeiroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月03日

Rodrigo Tirsoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月03日

União de SantarémがZé Manuelを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Zé Manuelは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

39 第

União de Santarémヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

膝——Paulinhoが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。União de Santarémは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年04月26日

Kaynanが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年04月26日

David Simãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週União de Santarémで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

38 第

União de Santarémヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

骨折でKaynanが90日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。União de Santarémは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年04月19日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月19日

David Simãoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David SimãoがUnião de Santarémとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年04月19日

David Simãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週União de Santarémで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月19日

André Duarteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月19日

監督はBuraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

37 第

União de Santarémヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

骨折でKaynanが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。União de Santarémは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年04月12日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月12日

União de Santarémで気が立った

中心にいたのはDavid Simãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Lucas Taylorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月12日

Vasco Gomesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年04月12日

União de SantarémとAndré Duarteの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

33 第

União de Santarémヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

膝——Paulinhoが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。União de Santarémは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年03月15日

Thiago Azafは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年03月15日

União de Santarémで気が立った

中心にいたのはDavid Simãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Francisco Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年03月15日

União de SantarémとAndré Duarte、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。União de Santarémでまた一巡の交渉、そしてAndré Duarteのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年03月15日

Francisco Ferreiraは監督が信頼する男になった

União de Santarémの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Zé Manuelが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督がHolomo Mpeliに約束する
31 第

União de Santarémヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月01日

膝——Paulinhoが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。União de Santarémは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年03月01日

União de Santarémで仲違い

David Simãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

União de Santarémで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Taylorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年03月01日

União de SantarémとFrancisco Ferreira、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。União de Santarémでまた一巡の交渉、そしてFrancisco Ferreiraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年03月01日

「試合に出たい」：Miguel Vazが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年03月01日

監督がManuel Pedroに約束する

書面もなく、公の場でもない。União de Santarémで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

30 第

União de Santarémヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月22日

Paulinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。União de Santarémは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年02月22日

David Simãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週União de Santarémで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

União de Santarémで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zé Manuelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月22日

Vasco Gomesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月22日

BuraはUnião de Santarémでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年02月22日

大事なとき、Guilherme Ribeiroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

29 第

União de Santarémヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月15日

Paulinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。União de Santarémは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年02月15日

André Duarte「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。União de Santarémは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年02月15日

União de Santarémで気が立った

中心にいたのはDavid Simãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Lucas Taylorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年02月15日

Diogo Andradeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月15日

União de Santarémはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

26 第

União de Santarémヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月25日

André Duarte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnião de Santarémのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月25日

David Simãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週União de Santarémで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月25日

Lucas Taylorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月25日

Eboué Kouassiへの扉は閉ざされた

União de Santarémが尋ね、Leiriaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年01月25日

Zé Manuelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年01月25日

União de Santarémは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年01月25日

Buraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年01月25日

大事なときにGuilherme Ribeiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guilherme Ribeiroがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年01月25日

Bura、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBuraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

25 第

União de Santarémヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月18日

Thiago Azafが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thiago AzafはUnião de Santarémとさらに5年を歩む。

スカッド2027年01月18日

União de Santarémで気が立った

中心にいたのはDavid Simãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Lucas Taylorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月18日

União de Santarém、Angel Bastunovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vizelaは自分たちの男を守り、União de Santarémは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月18日

União de Santarémはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2027年01月18日

União de SantarémがEboué Kouassiについて打診

Leiriaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年01月18日

大事なとき、Francisco Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年01月18日

Zé Manuel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZé Manuelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年01月18日

Martim Lidónioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartim Lidónioを向き、監督はそれを止めなかった。

短信