Cătălin Cîrjan

セントラルMF - Dinamo Bucharest
22 10月 2035
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 47 移籍 関係 出来事 112 受賞 63 試合 履歴

Cătălin Cîrjan 関連箇所に印

480 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月08日

Cătălin Cîrjanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cătălin CîrjanがDinamo Bucharestとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年10月08日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはCătălin Cîrjanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年10月08日

誰もAlexandru Musiに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年10月08日

Nikita Stoinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年10月08日

Juan Camilo Quiñonesにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

選手採点2035年10月08日

最高のNikita Stoinovによる九十分

評価8.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dinamo Bucharestの全員の前でそれを一度手にした。

短信

バックナンバー
479 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年10月01日

Dinamo Bucharestはレースから降りない

順位は3位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2035年10月01日

Cătălin Cîrjanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月01日

Dinamo Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Stoinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月01日

Juan Camilo Quiñones、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド2035年10月01日

Kennedy Boatengに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKennedy Boatengを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年09月29日

Dinamo Bucharest、Astraに及ばず

Astraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 選手採点 誰もAlexandru Musiに近づけなかった
  • 選手採点 Adrian Manは三点取れていたかもしれない
  • スタンドから Mamoudou Karamokoについては誰もが一言持っている
478 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年09月24日

Daniel Armstrongに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bucharestは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年09月24日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年09月22日

Dinamo BucharestがUniversitatea Craiovaをこじ開ける

Universitatea CraiovaはDinamo Bucharestに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2035年09月24日

Alexandru Musiの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2035年09月24日

不調が続き、George Puşcaşが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2035年09月24日

大事なとき、Cătălin Cîrjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2035年09月24日

Adrian Manは三点取れていたかもしれない

10回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

選手採点2035年09月24日

Nikita Stoinovにとって守備者の午後

守備アクション：12。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2035年09月24日

誰もLucas Landgren Perssonに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

477 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年09月15日

ダービーはDinamo Bucharestのもの

FCSBに2‑1。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

スカッド2035年09月17日

Daniel Armstrongが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2035年09月17日

Adrian Manがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Dinamo Bucharestのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド2035年09月17日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはKennedy Boatengで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月17日

Ron Raçi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ron Raçiは今、Dinamo Bucharestと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年09月17日

Nikita Stoinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年09月17日

Dinamo Bucharestが経験ある頭脳を迎える

Ron Raçiは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

選手採点2035年09月17日

誰もCătălin Cîrjanに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2035年09月17日

ショーウィンドウにArsentiy Doroshenkoが並んだ

Dinamo Bucharestは市場に知らせた。Arsentiy Doroshenkoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • スタンドから メディアはMassimo Sandiから離れられない
  • スタンドから Massimo Sandiに自分のチャントができた
475 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月03日

Daniel Armstrongが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2035年09月03日

ドブレーテ、午後はAdrian Manのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adrian Manがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2035年09月03日

Dinamo Bucharestはレースから降りない

順位は3位、勝ち点13。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2035年09月03日

年齢はまだAlberto Soroに追いついていない——8.31

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.31の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2035年09月01日

Dinamo Bucharestが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDinamo Bucharestはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年09月03日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年09月01日

Dinamo BucharestのPandurii戦、違いを作ったのはAdrian Man

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adrian Manだ。Panduriiに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2035年09月01日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDinamo BucharestにもPanduriiにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2035年09月03日

Nikita Stoinovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Stoinovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

473 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月20日

Daniel Armstrongが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年08月18日

Botosaniに残酷な結末、Dinamo Bucharestが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Dinamo Bucharestが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2035年08月20日

Alexandru Musiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年08月20日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはCătălin Cîrjanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年08月18日

Lucas Landgren PerssonがDinamo BucharestをBotosani戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はLucas Landgren Perssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Bucharestのものになった。

選手採点2035年08月20日

Cătălin Cîrjanだけが別の午後を過ごしていた

8.84。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年08月20日

Massimo Sandiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年08月20日

Lucas Landgren Perssonの圧巻の出来

評価8.67——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2035年08月20日

Nikita Stoinovは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

472 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月13日

Daniel Armstrongが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年08月13日

Massimo Sandi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2035年08月13日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月13日

Massimo Sandiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dinamo Bucharestが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2035年08月11日

Dinamo Bucharest、Viitorul戦は苦い午後に

Viitorulに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2035年08月13日

誰もCătălin Cîrjanに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

471 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月06日

Daniel Armstrongが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2035年08月06日

年齢はまだAlberto Soroに追いついていない——8.57

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.57の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年08月06日

George Puşcaşが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。George PuşcaşはDinamo Bucharestとさらに2年を歩む。

スカッド2035年08月06日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年08月06日

Cristian Mihaiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2035年08月04日

Cătălin CîrjanがDinamo BucharestをVoluntari戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はCătălin Cîrjanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Bucharestのものになった。

選手採点2035年08月06日

Cătălin Cîrjanの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2035年08月06日

構想にRaul Opruţの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Raul OpruţはDinamo Bucharestからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2035年08月06日

Raul Opruţに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaul Opruţを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

470 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月30日

Daniel Armstrongが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年07月28日

白星を待つDinamo Bucharest、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dinamo Bucharestの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2035年07月30日

年齢はまだAlberto Soroに追いついていない——8.30

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年07月30日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年07月28日

Dinamo Bucharest、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2035年07月28日

Alberto Soroのゴールも及ばず、Dinamo Bucharest敗戦

Alberto Soroは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Astraに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2035年07月30日

Adrian Manに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Manを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年07月30日

Dinamo BucharestはGeorge Puşcaşより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2035年07月30日

誰もCătălin Cîrjanに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

469 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月23日

Daniel Armstrongが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年07月23日

Massimo Sandiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bucharestは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年07月23日

Cătălin Cîrjanが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2035年07月21日

Dinamo Bucharestの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年07月23日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年07月21日

6ゴール、Dinamo BucharestとUniversitatea Craiovaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Dinamo BucharestとUniversitatea Craiovaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2035年07月23日

Alexandru Musiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2035年07月23日

Dinamo Bucharestでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2035年07月21日

Dinamo Bucharest、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

468 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月16日

Daniel Armstrongが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年07月16日

Daniel Armstrong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bucharestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年07月16日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

464 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年06月18日

Daniel Armstrongが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年06月18日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月18日

Dragos Ratiu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dragos RatiuとDinamo Bucharestは新たに5年で合意した。

短信

461 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年05月28日

Dinamo Bucharestがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合2035年05月23日

Dinamo Bucharestのカップ戦、ここまで

Petrolulに4‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2035年05月28日

2点ともAdrian Man——8.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2035年05月28日

Cătălin Cîrjanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Dinamo Bucharestは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点2035年05月28日

誰もCătălin Cîrjanに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2035年05月28日

Nikita Stoinovが上がって仕留める——7.74

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.74。

移籍2035年05月28日

Stefan Ratiuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bucharestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年05月23日

Dinamo Bucharest、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Dinamo Bucharestに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年05月28日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

459 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月14日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月14日

Jacopo Antolini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jacopo AntoliniとDinamo Bucharestは新たに2年で合意した。

スカッド2035年05月14日

大事なとき、Cătălin Cîrjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

455 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月16日

Tomáš Digaňaが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年04月16日

Bálint Szolgaiが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年04月16日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

450 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月12日

Tomáš Digaňaが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年03月12日

Dinamo Bucharestが3位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年03月12日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

449 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月05日

Tomáš Digaňaが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年02月27日

Dinamo Bucharest、ヨーロッパで及ばず

Crvena Zvezdaの水準に対して0‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

移籍2035年03月05日

Stefan Ratiu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Bucharestには一人もいない。

スカッド2035年03月05日

Cătălin Cîrjanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cătălin CîrjanはDinamo Bucharestとさらに2年を歩む。

移籍2035年03月05日

Dinamo BucharestはMassimo Sandiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Massimo Sandiは大陸間のサッカーを望んでいる。Dinamo Bucharestにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年03月05日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月05日

Adrian Manが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年03月05日

Alexandru Musiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2035年03月05日

Dinamo Bucharestの帳簿に年間$312.1K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

短信

444 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月29日

Tomáš Digaňaが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年01月29日

Raul Opruţは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Bucharestの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年01月29日

Filip Jagarčecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Jagarčecは別のクラブの選手になる。Dinamo Bucharestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月29日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Cătălin Cîrjanは監督が信頼する男になった

Dinamo Bucharestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年01月29日

構想にCiprian Moldovanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ciprian MoldovanはDinamo Bucharestからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

440 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月01日

Cătălin Cîrjanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Dinamo Bucharestは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2035年01月01日

Dinamo BucharestはMassimo Sandiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Massimo Sandiは大陸間のサッカーを望んでいる。Dinamo Bucharestにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年01月01日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月01日

Nikita Stoinovは監督が信頼する男になった

Dinamo Bucharestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年01月01日

George Puşcaşが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Bucharestの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年01月01日

ショーウィンドウにMichele Emmaussoが並んだ

Dinamo Bucharestは市場に知らせた。Michele Emmaussoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

439 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月25日

Juan Camilo Quiñones、Dinamo Bucharestは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年12月25日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月25日

Cătălin Cîrjanは監督が信頼する男になった

Dinamo Bucharestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

438 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年12月12日

Dinamo Bucharest、ヨーロッパで仕事をこなす

3‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Dinamo BucharestはUtenis相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2034年12月18日

Dinamo Bucharestが3位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2034年12月12日

Dinamo Bucharestの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年12月18日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年12月18日

Cătălin Cîrjanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.71、場内に異論はない。

選手採点2034年12月18日

Nikita Stoinovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

選手採点2034年12月18日

最高のAdrian Manによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dinamo Bucharestの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2034年12月18日

大一番でGeorge Puşcaşが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。George Puşcaşは内心、別の言い方をする。

選手採点2034年12月18日

Alexandru Musiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

435 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年11月22日

Dinamo Bucharest、カップ戦を進撃

Universitatea Craiovaは去り、Dinamo Bucharestは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2034年11月22日

Cătălin Cîrjan、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

94分。Cătălin Cîrjanは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Universitatea Craiovaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2034年11月27日

Oliver Vogelが忘れたいであろう初出場——5.71

デビューは二種類の物語のどちらかであり、これは後者だった。5.71。唯一の慰めは、渡されたばかりのシャツでの九十分でキャリアが決まった例など一度もない、ということだ。

スカッド2034年11月27日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年11月27日

Lucas Landgren Persson、最高評価の域

8.47という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2034年11月27日

Cătălin Cîrjanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

スカッド2034年11月27日

Lucas Landgren Perssonに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Dinamo BucharestはLucas Landgren Perssonにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2034年11月27日

Alexandru Balasaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月27日

Kennedy Boatengは監督が信頼する男になった

Dinamo Bucharestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

434 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年11月20日

Dinamo Bucharestはレースから降りない

順位は3位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2034年11月20日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月20日

Raul Opruţに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaul Opruţを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年11月20日

Alexandru Musiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年11月20日

Alberto SoroはDinamo Bucharestでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2034年11月20日

Alberto Soroはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

スカッド2034年11月20日

大事なとき、Cătălin Cîrjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2034年11月18日

Dinamo BucharestとFCSBが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スタンドから2034年11月20日

Alberto Soroについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

433 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年11月07日

Dinamo Bucharestにとって忘れられないヨーロッパの夜

Alashkert相手に3‑3。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2034年11月11日

Dinamo Bucharest、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでPetrolulは来続け、Dinamo Bucharestは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2034年11月13日

Filip Jagarčecが2得点——7.59

2ゴールと、それに見合う7.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年11月13日

35歳のMamoudou Karamokoが時計の針を巻き戻す——8.21

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.21、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年11月13日

Justin Oguntoluはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bucharestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月13日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年11月07日

Filip Jagarčecも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Filip Jagarčecも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDinamo BucharestとAlashkertにこれ以上求めることはできない。

試合2034年11月11日

PetrolulがDinamo Bucharestから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年11月13日

Kennedy Boatengが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

432 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年11月04日

容赦なきDinamo Bucharest

Panduriiはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dinamo Bucharestは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2034年11月06日

ドブレーテ、午後はAdrian Manのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adrian Manがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2034年11月06日

年齢はまだAlberto Soroに追いついていない——8.04

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年11月06日

Kennedy Boateng、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kennedy BoatengとDinamo Bucharestは新たに2年で合意した。

スカッド2034年11月06日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年11月06日

Lucas Landgren Perssonだけが別の午後を過ごしていた

8.77。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2034年11月06日

今月はAlberto Soroのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Dinamo Bucharestは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド2034年11月06日

Cătălin CîrjanがDinamo Bucharestを背負う

7得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2034年11月06日

Coban Birdの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dinamo Bucharestが求められる移籍金は下がり、Coban Birdが求められる給料は上がる。

短信

431 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年10月24日

Dinamo Bucharestにとって忘れられないヨーロッパの夜

Alashkert相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

選手採点2034年10月30日

年齢はまだAlberto Soroに追いついていない——8.37

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.37の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年10月30日

Stefan Ratiu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Bucharestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年10月30日

Massimo Sandiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年10月30日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月28日

Dinamo Bucharest、CFR Clujに及ばず

CFR Clujが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年10月30日

Matteo Duţuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Duţuを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年10月30日

Nikita Stoinovの圧巻の出来

評価8.59——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2034年10月30日

Cătălin Cîrjanだけが別の午後を過ごしていた

8.43。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

430 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年10月23日

Dinamo Bucharestは上位争いの中にいる

3位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2034年10月21日

何があってもDinamo Bucharestは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年10月23日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年10月23日

Andrei Mărgineanにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2034年10月23日

Nikita Stoinovの圧巻の出来

評価9.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2034年10月21日

Dinamo BucharestがBotosaniを退ける

Dinamo Bucharestが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBotosaniに1‑0と競り勝った。

選手採点2034年10月23日

Cătălin Cîrjanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年10月23日

Robert Glikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月23日

Cătălin Cîrjanには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

429 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月16日

骨折でGeorge Puşcaşが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bucharestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年10月16日

Alberto Soroが2得点——9.66

2ゴールと、それに見合う9.66。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2034年10月16日

Massimo Sandiが独力でDinamo Bucharestを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2034年10月16日

年齢はまだAndrei Mărgineanに追いついていない——8.25

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.25の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年10月14日

何があってもDinamo Bucharestは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2034年10月16日

Justin Oguntoluはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bucharestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月16日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月16日

Massimo Sandiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dinamo Bucharestもそれを分かっている。

試合2034年10月14日

Dinamo BucharestがViitorulをこじ開ける

ViitorulはDinamo Bucharestに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

短信

428 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月09日

骨折でGeorge Puşcaşが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bucharestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年10月03日

Cătălin CîrjanがDinamo Bucharestのヨーロッパの夜を照らす

Utenis相手に3‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Cătălin Cîrjanはその語りの中心にいる。

試合2034年10月03日

Dinamo Bucharest、Utenis相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Utenisは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド2034年10月09日

Massimo Sandi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2034年10月09日

年齢はまだAlberto Soroに追いついていない——7.98

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年10月07日

何があってもDinamo Bucharestは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年10月09日

Dinamo BucharestがAlexandru Musiを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年10月09日

Nikita Stoinovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nikita StoinovはDinamo Bucharestとさらに4年を歩む。

選手採点2034年10月09日

Nikita Stoinovだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

427 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月02日

骨折でGeorge Puşcaşが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bucharestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年09月30日

Dinamo Bucharestが土壇場でAstraを仕留める

残り時間は85分、Astraは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Dinamo Bucharestは言い訳もしなかった。

選手採点2034年10月02日

35歳のMamoudou Karamokoが時計の針を巻き戻す——8.31

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.31、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年10月02日

Filip Jagarčecは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Bucharestの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年10月02日

Nikita Stoinovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nikita StoinovはDinamo Bucharestとさらに4年を歩む。

スカッド2034年10月02日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年09月30日

Dinamo Bucharestを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2034年09月30日

Dinamo BucharestのAstra戦、違いを作ったのはFilip Jagarčec

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Filip Jagarčecだ。Astraに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2034年10月02日

Nikita Stoinovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Bucharestは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

425 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年09月16日

ダービーをDinamo BucharestにもたらしたのはLucas Landgren Persson

ダービーは名前を作る。Lucas Landgren PerssonはFCSB戦でそれを作った。4‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

スカッド2034年09月18日

骨折でGeorge Puşcaşが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bucharestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年09月18日

Justin Oguntoluはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bucharestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2034年09月18日

ダービーはCătălin Cîrjanのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Dinamo Bucharestは自分たちの男を得た。

スカッド2034年09月18日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月18日

Lucas Landgren Perssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas Landgren PerssonはDinamo Bucharestとさらに4年を歩む。

スカッド2034年09月18日

Raul Opruţが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年09月18日

Jacopo Antoliniが取り消したい午後

評価5.80。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

移籍2034年09月18日

Dinamo Bucharest、タダの棚で買い物

Gils Gíslasonが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

424 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年09月11日

骨折でGeorge Puşcaşが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bucharestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年09月11日

Dinamo BucharestがAlexandru Musiを失う

メディカルの見立ては43日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年09月11日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月11日

Kennedy Boatengが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年09月11日

Cătălin Cîrjanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.88。Dinamo Bucharestにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2034年09月09日

Cătălin CîrjanのゴールでDinamo Bucharestが勝ち点1

Cătălin Cîrjanがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Petrolulと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2034年09月11日

Michele Emmausso、Dinamo Bucharestに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

選手採点2034年09月11日

Kennedy Boatengは何一つ見つけられなかった

5.58。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

移籍2034年09月11日

Cristian Mihaiをめぐる質問がDinamo Bucharestについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cristian Mihaiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

422 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月28日

骨折でGeorge Puşcaşが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bucharestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年08月28日

Dinamo Bucharestが3位に浮上

勝ち点10で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2034年08月28日

Massimo Sandi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2034年08月28日

Panduriiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Bucharestが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年08月28日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年08月28日

Ask Rodahlの行列にAstraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAsk Rodahlについて口にしてきた問いを、Astraが正式に尋ねたのだ。Dinamo Bucharestの答えは変わっていない——今のところは。

試合2034年08月26日

CFR ClujがDinamo Bucharestから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年08月28日

Cătălin Cîrjanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年08月28日

Nikita Stoinovをめぐる質問がDinamo Bucharestについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nikita Stoinovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

421 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年08月21日

骨折でGeorge Puşcaşが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bucharestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年08月21日

2点ともLucas Landgren Persson——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2034年08月21日

Justin Oguntoluはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bucharestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年08月21日

Cătălin Cîrjanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年08月19日

Lucas Landgren PerssonがDinamo BucharestをBotosani戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLucas Landgren Perssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Bucharestのものになった。

選手採点2034年08月21日

Cătălin Cîrjanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年08月21日

Raul Opruţに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaul Opruţを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年08月21日

Dinamo Bucharestでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2034年08月21日

Coban Birdの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dinamo Bucharestが求められる移籍金は下がり、Coban Birdが求められる給料は上がる。

短信

420 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年08月14日

骨折でGeorge Puşcaşが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bucharestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年08月14日

年齢はまだMamoudou Karamokoに追いついていない——7.83

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2034年08月14日

誰もAlexandru Musiに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年08月14日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年08月12日

Dinamo Bucharest、Viitorul戦は苦い午後に

Viitorulに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2034年08月14日

Nikita Stoinovは何一つ見つけられなかった

2.14。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

スカッド2034年08月14日

Alberto Soroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlberto Soroを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年08月14日

Cătălin Cîrjanの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2034年08月14日

監督はNikita Stoinovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

419 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月07日

骨折でGeorge Puşcaşが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bucharestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年08月05日

大勝の主役はLucas Landgren Persson、Voluntariを粉砕

5‑1。Dinamo Bucharestのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLucas Landgren Perssonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2034年08月07日

Lucas Landgren Perssonが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年08月07日

Stefan Ratiuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bucharestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年08月07日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年08月05日

Lucas Landgren Perssonも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Lucas Landgren Perssonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDinamo BucharestとVoluntariにこれ以上求めることはできない。

スカッド2034年08月07日

Lucas Landgren Perssonに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

選手採点2034年08月07日

Cătălin Cîrjanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.98、場内に異論はない。

選手採点2034年08月07日

Nikita Stoinovだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

417 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月24日

骨折でGeorge Puşcaşが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bucharestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年07月24日

Justin Oguntoluに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJustin Oguntoluは別のクラブの選手になる。Dinamo Bucharestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年07月24日

Stefan Ratiuは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2034年07月24日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年07月24日

Dinamo Bucharestの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2034年07月22日

Dinamo BucharestがUniversitatea Craiovaをこじ開ける

Universitatea CraiovaはDinamo Bucharestに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2034年07月24日

Alexandru Musiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年07月24日

我らが一員：Cosmin IancuがDinamo Bucharestのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Cosmin Iancuはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2034年07月24日

Dinamo Bucharest、内部からBogdan Mitritaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bogdan Mitritaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

416 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年07月17日

Stefan Ratiuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bucharestは聞かなかったふりができない。

移籍2034年07月17日

Dinamo Bucharestはノーと言った——今回は

AstraからのAsk Rodahlへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年07月17日

Toheeb Kosokoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはToheeb Kosokoは別のクラブの選手になる。Dinamo Bucharestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年07月17日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年07月17日

再びStefan Ratiuに視線が集まる

Stefan Ratiuをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAstraだ。Dinamo Bucharestは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2034年07月17日

大事なとき、Cătălin Cîrjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Coban Birdに隠れ場所はない
  • スカッド Dinamo Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Dinamo Bucharestの役員会が名前を出した
414 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年07月03日

Dinamo Bucharestはレースから降りない

順位は3位、勝ち点37。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2034年07月03日

Marius Balasaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bucharestは聞かなかったふりができない。

役員会2034年07月03日

Dinamo Bucharest、Adrian Bancuを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Adrian Bancuは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年07月03日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはCătălin Cîrjanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年07月03日

Toheeb Kosokoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。CFR Clujは今週、Toheeb Kosokoについて電話をかけてくる。Dinamo Bucharestには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2034年07月03日

Robert Glikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年07月03日

Thiago Etcheverry、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thiago EtcheverryとDinamo Bucharestは新たに3年で合意した。

役員会2034年07月03日

Dinamo Bucharestアカデミーの入団日

8人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2034年07月03日

George Puşcaşは監督が信頼する男になった

Dinamo Bucharestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

411 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月12日

Stefan Ratiuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bucharestは聞かなかったふりができない。

移籍2034年06月12日

Dinamo Bucharestはノーと言った——今回は

CFR ClujからのCoban Birdへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2034年06月12日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年06月12日

Nabil Ouazrhariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNabil Ouazrhariは別のクラブの選手になる。Dinamo Bucharestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年06月12日

Marius BalasaがふたたびDinamo Bucharestの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2034年06月12日

Alexandru Balasaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

407 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年05月15日

Razvan BancuがDinamo Bucharestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年05月15日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年05月15日

Nabil Ouazrhariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bucharestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年05月15日

Dinamo Bucharestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrian Maziluはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年05月15日

Cătălin Cîrjanは監督が信頼する男になった

Dinamo Bucharestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2034年05月15日

Jacopo Antoliniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

403 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年04月17日

Razvan BancuがDinamo Bucharestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年04月17日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年04月17日

Nabil Ouazrhariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bucharestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年04月17日

大事なとき、Cătălin Cîrjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年04月17日

Adrian Rusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Rusを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年04月17日

Nikita Stoinovをめぐる質問がDinamo Bucharestについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nikita Stoinovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

399 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年03月20日

Razvan BancuがDinamo Bucharestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年03月20日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年03月20日

Nabil Ouazrhariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNabil Ouazrhariは別のクラブの選手になる。Dinamo Bucharestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年03月20日

Adrian Maziluが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年03月20日

大事なとき、Cătălin Cîrjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年03月20日

Jacopo Antoliniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacopo Antoliniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

395 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年02月20日

Razvan Bancuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bucharestは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年02月20日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年02月20日

Nabil Ouazrhariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNabil Ouazrhariは別のクラブの選手になる。Dinamo Bucharestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年02月20日

Cristian Mihaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年02月20日

Adrian Maziluが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年02月20日

大事なとき、Cătălin Cîrjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

391 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年01月23日

Adrian MaziluがDinamo Bucharestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年01月23日

Nikita Stoinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bucharestで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年01月23日

Nabil Ouazrhari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Bucharestには一人もいない。

移籍2034年01月23日

Panduriiがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Bucharestが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2034年01月23日

Dinamo Bucharestでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2034年01月23日

大事なとき、Cătălin Cîrjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

386 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年12月19日

Dinamo Bucharestが3位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2033年12月19日

Juan Camilo Quiñonesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Bucharestの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年12月19日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

382 第

Dinamo Bucharestヘラルド

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年11月16日

Dinamo Bucharestのカップ戦、ここまで

Universitatea Craiovaに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2033年11月21日

初出場でこれ以上は望めなかったRazvan Bancu——6.98

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。6.98、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

選手採点2033年11月21日

ドブレーテ、午後はCătălin Cîrjanのものに——8.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cătălin Cîrjanがそれをもたらした。名前の横の8.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2033年11月21日

Dinamo Bucharestは上位争いの中にいる

3位、勝ち点37。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スタンドから2033年11月21日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム38人のうち9人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド2033年11月21日

Dinamo Bucharestで気が立った

中心にいたのはNikita Stoinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年11月21日

Kennedy Boatengが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年11月21日

Devis Epassyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Dinamo BucharestはDevis Epassyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2033年11月21日

Cătălin Cîrjanは監督が信頼する男になった

Dinamo Bucharestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信