Nikolay Boyarkin

右MF - Minsk
7 8月 2030
水曜日
処理

Nikolay Boyarkin 関連箇所に印

208 第

Salyutクーリエ

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

Matvey KrasnovがSalyutを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

骨折でMichał Marciniakが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Salyutが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Salyutのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

試合

いまのSalyutとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会

Interim CoachがSalyutの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Alexandr SeraskhovがSalyutに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Henrique Torcato、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Salyutには一人もいない。

試合

Salyutのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Vladislav Zernaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salyutで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

バックナンバー
206 第

Salyutクーリエ

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMichał Marciniakが105日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Salyutは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Arseny Prokurorov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalyutのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nikolay Boyarkinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Salyutの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

スカッド

Nikita Ponomarevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nikita PonomarevはSalyutとさらに3年を歩む。

獲得候補

高すぎる:SalyutがOleg Isaenkoから手を引く

$170.0Kがクラブの出せる上限で、Baltikaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Salyutにオーナーの$80.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補

Lokomotiv MoscowがSalyutに告げる:Dmitry Mostovoyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arseny Prokurorovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

205 第

Salyutクーリエ

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ugwuoke Ugochukwuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Salyutは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

移籍金は決着、次はKirill Porshunovの条件面

SalyutとYeniseyは$48.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Marat VolkovがSalyutを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

SalyutがOleg Isaenko獲得に動く

Baltikaのテーブルに$170.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Arseny Prokurorovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ugwuoke Ugochukwuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Salyutの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

SalyutとIlja Vinnikovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Nikita Ponomarevの契約、時計は進む

残り1か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

203 第

Salyutクーリエ

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ugwuoke Ugochukwuが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Antonio Višković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalyutのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Nikita Ponomarev、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Ponomarevはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

移籍

OrenburgがVadim Rassadinを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Salyutは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arseny Prokurorovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Salyutで気が立った

中心にいたのはGuust Lamerandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Salyutに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Youssef Mejriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Nikita Ponomarevの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Salyutが求められる移籍金は下がり、Nikita Ponomarevが求められる給料は上がる。

短信

202 第

Salyutクーリエ

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ugwuoke Ugochukwuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Salyutは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Nikolay Boyarkin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Salyutには一人もいない。

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Salyutで気が立った

中心にいたのはDatuna Chighoshviliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Vladislav Faskhutdinovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Sahar Israelの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Salyutが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Youssef Mejriに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SalyutはYoussef Mejriにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Arseny Prokurorovの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Salyutが求められる移籍金は下がり、Arseny Prokurorovが求められる給料は上がる。

短信

201 第

Salyutクーリエ

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ugwuoke Ugochukwuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Salyutは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

このシーズンはVladislav Zernaevのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSalyutだった。

移籍

Henrique Torcatoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Salyutの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

ゴールデングラブはVladislav Zernaevの手に

シーズンで17試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

役員会

オーナーの$129.8KがSalyutを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Nikita Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sergey Gaidukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Nikolay Boyarkinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ilja Vinnikov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlja Vinnikovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

200 第

Salyutクーリエ

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ugwuoke Ugochukwuが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Arseny Prokurorov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalyutのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Salyutはレースから降りない

順位は3位、勝ち点59。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arseny Prokurorovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Salyutの負債は$7.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会

給与がSalyutの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Sahar Israelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ilja Vinnikov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlja Vinnikovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nikolay Boyarkinのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Salyutが彼で得られる金額は減っていく。

短信

198 第

Salyutクーリエ

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nikolay Boyarkinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Salyutの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nikolay Boyarkinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ugwuoke Ugochukwu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ugwuoke UgochukwuとSalyutは新たに1年で合意した。

スカッド

Ugwuoke Ugochukwuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Salyutもそれを分かっている。

移籍

SalyutとArseny Prokurorovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Henrique Torcatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salyutで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Arseny Prokurorovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

197 第

Salyutクーリエ

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Henrique Torcatoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenrique Torcatoは別のクラブの選手になる。Salyutでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Vladislav Faskhutdinovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vladislav FaskhutdinovがSalyutとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Salyutで仲違い

Vladislav Zernaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Salyutにオーナーの$128.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Guust Lamerandの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Salyutが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arseny Prokurorovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

SalyutとNikolay Boyarkinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Salyutの誰もNikita Ponomarevに電話をかけていない

残り3か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

ベンチから

大事なとき、Nikolay Boyarkinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

196 第

Salyutクーリエ

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Salyutが3位に浮上

勝ち点59で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

筋肉系の負傷でVadim Rassadinが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Salyutは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Nikita Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guust Lamerandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salyutで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Salyutの負債は$7.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Redzuan Fachgi離脱の代償をSalyutが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Salyutは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Vadim Rassadinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Jeppe Feddersenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

194 第

Salyutクーリエ

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fedot Mikhaylovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Salyutは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Nikolay Boyarkinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Salyutの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arseny Prokurorovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ilja Vinnikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlja Vinnikovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

SalyutとIlja Vinnikov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Salyutでまた一巡の交渉、そしてIlja Vinnikovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Andrey Ivanteevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Nikita Ponomarevに移籍説

Nikita Ponomarevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Salyutは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Ilja Vinnikovが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSalyutは金を失っている。

短信

193 第

Salyutクーリエ

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Fedot Mikhaylovが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Salyutは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Henrique Torcatoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Salyutの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

オーナーがSalyutに$126.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Nikita Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

SalyutとArseny Prokurorovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Salyutで気が立った

中心にいたのはSahar Israelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nikolay Boyarkinは監督が信頼する男になった

Salyutの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ilja Vinnikovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Salyutの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Yefrem Spiridonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

192 第

Salyutクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fedot Mikhaylovが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Salyutは上位争いの中にいる

3位、勝ち点59。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Salyutで気が立った

中心にいたのはArseny Prokurorovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergey Gaidukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Salyutの負債は$7.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍

SalyutとNikolay Boyarkinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Sahar Israelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Salyutもそれを分かっている。

役員会

Salyutでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Arseny Prokurorovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

190 第

Salyutクーリエ

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nikolay Boyarkinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikolay Boyarkinは別のクラブの選手になる。Salyutでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Dmitry Borovikov帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Dmitry Borovikovは再びSalyutの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Vladislav Zernaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Salyutが市場を出し抜き、SaturnからSemyon Yemelinを確保

Saturnは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Semyon YemelinはSalyutへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Nikita Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がRuslan Voronsovに追いついてきた

Salyutの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍

SalyutとYoussef Mejri、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Salyutでまた一巡の交渉、そしてYoussef Mejriのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Ugwuoke UgochukwuはSalyutの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

189 第

Salyutクーリエ

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Henrique Torcatoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Salyutの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Salyut、Kirill Volovichのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Nikita Ponomarevの契約、時計は進む

残り5か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

Salyutで気が立った

中心にいたのはSahar Israelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Guust Lamerandの野心、早くもSalyutを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド

Ugwuoke Ugochukwu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ugwuoke UgochukwuとSalyutは新たに1年で合意した。

移籍

Michał Marciniakに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Michał MarciniakはSalyutの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なときにNikolay Boyarkinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikolay Boyarkinがそこに載っていると告げている。

短信

188 第

Salyutクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Vadim RassadinがSalyutを背負う

25得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Salyutはレースから降りない

順位は3位、勝ち点59。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Salyutの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Sahar IsraelがSalyutに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sevastjan Faizulinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Salyutの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

オーナーがSalyutに$121.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arseny Prokurorovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SalyutのCherepovets戦、違いを作ったのはVadim Rassadin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vadim Rassadinだ。Cherepovetsに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Arseny Prokurorovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 Nikolay Boyarkinの圧巻の出来
  • 役員会 Salyutの負債は$7.7M
  • 役員会 給与がSalyutの収入の101%を呑み込む
186 第

Salyutクーリエ

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nikolay Boyarkinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikolay Boyarkinは別のクラブの選手になる。Salyutでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Neri TaliandroがSalyutに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vadim RassadinがSalyutを背負う

22得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Redzuan Fachgiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Salyutの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Salyutの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会

Nikolay Boyarkin、Salyutを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

SalyutのサポーターがVadim Rassadinという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vadim Rassadinはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

185 第

Salyutクーリエ

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vadim Rassadin、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

コーナーに上がったIlja Vinnikovが決めた——7.73

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ilja Vinnikovは決め、7.73を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

Salyutを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Vladislav Zernaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salyutで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Sergey Gaidukは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arseny Prokurorovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

SalyutのDinamo St Petersburg戦、違いを作ったのはIlja Vinnikov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ilja Vinnikovだ。Dinamo St Petersburgに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Salyutのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

SalyutとArseny Prokurorov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Salyutでまた一巡の交渉、そしてArseny Prokurorovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

184 第

Salyutクーリエ

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はVadim Rassadinのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vadim Rassadinがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Salyutはレースから降りない

順位は3位、勝ち点47。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Jeppe Feddersen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalyutのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Vadim Rassadin、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Sevastjan Faizulinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Salyutの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Irkutskへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Henrique Torcatoは忘れたい夏を抱えてSalyutに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合

Salyutを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会

Salyutにオーナーの$112.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

182 第

Salyutクーリエ

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Vadim Rassadinが2得点——9.06

2ゴールと、それに見合う9.06。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Henrique Torcatoが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Sahar Israelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Salyutは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vadim RassadinがSalyutを背負う

18得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Arseny Prokurorovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SalyutがLuki-Energiyaをこじ開ける

Luki-EnergiyaはSalyutに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がVadim Rassadinを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Vladislav Zernaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladislav Zernaevを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 次戦展望 Salyutに首位攻防戦
  • 選手採点 誰もNikolay Boyarkinに近づけなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
181 第

Salyutクーリエ

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でHenrique Torcatoが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Salyutは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Neri TaliandroがSalyutに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Salyutで気が立った

中心にいたのはSevastjan Faizulinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nikolay Boyarkinは監督が信頼する男になった

Salyutの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Matvey Krasnov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Vladislav Faskhutdinovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Arseny Prokurorovが出場停止

警告が一枚多かった。Arseny Prokurorovは次戦を欠場し、Salyutは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

試合

Salyut、Zvezdaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Zvezdaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

178 第

Salyutクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でHenrique Torcatoが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Salyutが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Vadim Rassadinが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

スカッド

Salyutで気が立った

中心にいたのはVladislav Zernaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ilja Vinnikovが中盤を支配——7.14

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計13のアクションと7.14の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Salyut、Kolomna戦の仕事を済ませる

Kolomnaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がVadim Rassadinを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Andrey Ivanteevが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

177 第

Salyutクーリエ

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でHenrique Torcatoが60日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Salyutは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

AvangardがSalyutの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Salyut、Avangardに及ばず

Avangardが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Vladislav Faskhutdinovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Vladislav Zernaevが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから

Matvey Krasnov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Alexandr Krikunenkoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Henrique Torcatoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

175 第

Salyutクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Salyutの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

骨折でHenrique Torcatoが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Salyutが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Nikita Ponomarev、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Ponomarevはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

役員会

オーナーの$98.8KがSalyutを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SalyutがKosmosをこじ開ける

KosmosはSalyutに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Salyutに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Salyutの借入が$7.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$7.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

役員会

Salyutでは収入の116%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

174 第

Salyutクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Yenisey 2に残酷な結末、Salyutが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Salyutが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Henrique Torcatoが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

いまのSalyutとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから

Yura Arakelyan、Salyutは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Salyutはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

Nikolay Boyarkinは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

SalyutのYenisey 2戦、違いを作ったのはVadim Rassadin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vadim Rassadinだ。Yenisey 2に3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

173 第

Salyutクーリエ

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でHenrique Torcatoが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Salyutが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arseny Prokurorovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Salyutで気が立った

中心にいたのはSevastjan Faizulinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Nikolay Boyarkinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

SalyutとYoussef Mejriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Sergey Gaidukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

週末はVadim Rassadinのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

Sahar Israelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Nikita Ponomarevをめぐる質問がSalyutについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nikita Ponomarevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

169 第

Salyutクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でHenrique Torcatoが117日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Salyutは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はVadim Rassadinのものに——9.09

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vadim Rassadinがそれをもたらした。名前の横の9.09は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Vladislav Zernaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salyutで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikita Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SalyutがDinamo St Petersburgをこじ開ける

Dinamo St PetersburgはSalyutに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Sergey Gaidukは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Arseny Prokurorovは誰も数えない仕事をした——7.79

合計9アクション、7.79。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

満足のMatvey Krasnov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Matvey Krasnovは気前よくなれる。

ベンチから

大事なとき、Nikolay Boyarkinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

165 第

Salyutクーリエ

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Zyed AbabsaがSalyutに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Salyut、Luki-Energiya戦は苦い午後に

Luki-Energiyaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Vadim Rassadinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVadim Rassadinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sahar Israelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Salyutもそれを分かっている。

移籍

SalyutとVadim Rassadin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Salyutでまた一巡の交渉、そしてVadim Rassadinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Matvey Krasnovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

この午後はNikolay Boyarkinのものだった

評価7.63に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Edmond Engibaryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salyutで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

163 第

Salyutクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Salyut、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入8人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Salyutに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Salyutの借入が$7.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$7.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

Sahar Israelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salyutで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Alexandr Krikunenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Krikunenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

SalyutとNeri Taliandroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにSevastjan Faizulinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sevastjan Faizulinがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Antonio Viškovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

162 第

Salyutクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Youssef MejriがStroginoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Youssef Mejriは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

セーブ6本——Vladislav Zernaevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

スカッド

Salyutで気が立った

中心にいたのはVladislav Zernaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがSalyutに$66.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がVadim Rassadinを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

SalyutのTver戦、違いを作ったのはWojciech Szafranek

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Wojciech Szafranekだ。Tverに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Yura Arakelyanが両方の仕事をこなした——6.63

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.63、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

161 第

Salyutクーリエ

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Andrey Ivanteev、Salyutは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Youssef Mejriに集まる視線

Youssef Mejriの名前が、Salyutの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arseny Prokurorovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにNikolay Boyarkinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikolay Boyarkinがそこに載っていると告げている。

移籍

Edmond Engibaryanは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Salyutの監督はEdmond Engibaryanの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Jeppe Feddersenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJeppe Feddersenを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Nikita Ponomarevをめぐる質問がSalyutについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nikita Ponomarevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

SalyutがNikita Ponomarevを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nikita Ponomarevは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Youssef Mejriに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Youssef Mejriは日付を書き留めた。

短信

160 第

Salyutクーリエ

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Salyutがカップ戦で前進

Stroginoに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Salyut、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Stroginoは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

20歳のSevastjan Faizulinに緊張の色なし——7.93

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sevastjan Faizulinにその必要はなかった。7.93、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

誰もNikolay Boyarkinに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Aleksandr Prokhorovへの扉は閉ざされた

Salyutが尋ね、Spartak Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がSevastjan Faizulinを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Sevastjan Faizulinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alexandr Krikunenko、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

158 第

Salyutクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Andrey Ivanteev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalyutのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

セーブ6本——Vladislav Zernaevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

試合

Salyutのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Nikolay Boyarkinは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Andrey Ivanteevに集まる視線

Andrey Ivanteevの名前が、Salyutの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

オーナーがSalyutに$66.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergey Gaidukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Andrey Ivanteevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrey IvanteevはSalyutとさらに2年を歩む。

短信

157 第

Salyutクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Edmond EngibaryanがSalyutに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vladislav Zernaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salyutで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikita Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Salyut、Kosmosに及ばず

Kosmosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Nikolay Boyarkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nikita Ponomarev、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Nikolay Boyarkinは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Matvey Krasnovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMatvey Krasnov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Nikolay Boyarkinは監督が信頼する男になった

Salyutの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

152 第

Salyutクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSergey Gaidukが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Salyutが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Yury Kudrevatyは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKvant。Salyutの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arseny Prokurorovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Sevastjan Faizulinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nikolay Boyarkinは監督が信頼する男になった

Salyutの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Alexandr Konevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Nikolay Boyarkinに移籍説

Nikolay Boyarkinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Salyutは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Vladislav Sergeevが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSalyutは金を失っている。

移籍

Nikita Ponomarevが移籍リストに

SalyutがNikita Ponomarevを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

148 第

Salyutクーリエ

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSergey Gaidukが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Salyutは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Raheem Nugraha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Salyutには一人もいない。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Vladislav Zernaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nikita Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Salyut、Vladislav Sergeevとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにNikolay Boyarkinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikolay Boyarkinがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Redzuan Fachgiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRedzuan Fachgiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Vladislav Sergeevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Nikolay Boyarkinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSalyutは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

144 第

Salyutクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Raheem Nugrahaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Salyutの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nikita Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Ilja Petukhovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、Nikolay Boyarkinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Zyed Ababsaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Nikolay Boyarkinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSalyutは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

140 第

Salyutクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Raheem Nugrahaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRaheem Nugrahaは別のクラブの選手になる。Salyutでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Vladislav Zernaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Salyutにオーナーの$36.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Arseny Prokurorovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikolay Boyarkinは監督が信頼する男になった

Salyutの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

SalyutがVladislav Zernaevから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから

Vladislav Sergeevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Nikolay Boyarkinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSalyutは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

SalyutがNikita Ponomarevを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nikita Ponomarevは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

139 第

Salyutクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yegor Yelesin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSalyutのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nikita Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Salyutは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Salyutの負債は$6.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Nikolay Boyarkinに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SalyutはNikolay Boyarkinにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Sevastjan Faizulinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Redzuan Fachgiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Andrey Ivanteevは監督が信頼する男になった

Salyutの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Alexandr Konev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Konevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

137 第

Salyutクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nikita Ponomarevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Salyutは聞かなかったふりができない。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arseny Prokurorovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Adam Fąferkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salyutで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Sevastjan Faizulinの野心、早くもSalyutを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

移籍

SalyutがSevastjan Faizulinを獲得、未来への一手

Sevastjan Faizulinは19歳。Salyutが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

フォーメーションがSevastjan Faizulinを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Salyutは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

136 第

Salyutクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Raheem Nugrahaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRaheem Nugrahaは別のクラブの選手になる。Salyutでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Raheem Nugraha、Salyutを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Vladislav Zernaevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladislav ZernaevはSalyutとさらに4年を歩む。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Vladislav Zernaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーの$24.1KがSalyutを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Nikita Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikolay Boyarkinは監督が信頼する男になった

Salyutの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

SalyutとAlexandr Konev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Salyutでまた一巡の交渉、そしてAlexandr Konevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Nikolay Boyarkinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSalyutは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

131 第

Salyutクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Yura ArakelyanがSalyutに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Salyut、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会

Salyutは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arseny Prokurorovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Salyutの負債は$6.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Salyutで仲違い

Edmond Engibaryanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

構想にYegor Yelesinの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Yegor YelesinはSalyutからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Alexandr Kanischevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Kanischevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにNikolay Boyarkinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikolay Boyarkinがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Vadim Rassadinは外し続ける
  • 試合 Salyut、拾った1か逃した2か
128 第

Salyutクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Igor Vaisbein、Salyutは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Vladislav Zernaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Salyutにオーナーの$22.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Alexandr Krikunenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SalyutのCherepovets戦、違いを作ったのはVadim Rassadin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vadim Rassadinだ。Cherepovetsに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Alexandr Konevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

この午後はYegor Yelesinのものだった

評価7.97に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Nikolay Boyarkinが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Nikolay Boyarkinはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Matvey Krasnovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてMatvey Krasnov。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

127 第

Salyutクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Salyut、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Irkutskは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

Nikolay Boyarkin離脱の代償をSalyutが数える

検査は40日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Salyutで仲違い

Vladislav Zernaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Wojciech SzafranekがSalyutをIrkutsk戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はWojciech Szafranekだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSalyutのものになった。

ベンチから

Ilja Vinnikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlja Vinnikovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Salyutは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Salyutの負債は$5.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点

Wojciech Szafranekがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.68、Salyutのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

126 第

Salyutクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

試合

Dinamo VologdaがSalyutの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Vladislav Zernaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salyutで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Salyut、Dinamo Vologda戦は苦い午後に

Dinamo Vologdaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Salyutでは収入の109%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Nikolay Boyarkinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Matvey Krasnov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

監督はIlja Vinnikovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

125 第

Salyutクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Vadim Rassadinが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Salyutを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Boyarkinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SalyutがAvangardをこじ開ける

AvangardはSalyutに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がVadim Rassadinを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Vadim Rassadinが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

ベンチから

Wojciech Szafranekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

満足のMatvey Krasnov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Matvey Krasnovは気前よくなれる。

ベンチから

大事なとき、Vladislav Sergeevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

124 第

Salyutクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はSergey Gaidukのものに——8.66

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sergey Gaidukがそれをもたらした。名前の横の8.66は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Ilja Vinnikovが正しい側のゴール前に現れる——7.22

7.22、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

Salyutを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Salyut、Chertanovo戦の仕事を済ませる

Chertanovoに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Nikita Ponomarevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Sergey Gaiduk

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Nikolay Boyarkinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.42、場内に異論はない。

ベンチから

Alexandr Konevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

満足のMatvey Krasnov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Matvey Krasnovは気前よくなれる。

短信

123 第

Salyutクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ8本——Vladislav Zernaevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Salyutを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会

Salyutにオーナーの$12.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Salyutに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Vadim Rassadinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Raheem Nugrahaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Salyutもそれを分かっている。

役員会

Salyutの負債は$5.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Salyutで仲違い

Ilja Petukhovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

122 第

Salyutクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Raheem Nugraha、Salyutは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Sergey Gaiduk、Salyutで構想外に

これはローテーションではない。Sergey Gaidukはしばらく監督の構想から外れており、Salyutの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vladislav Zernaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Salyutで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikolay Boyarkinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がSalyutの収入の141%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

Nikolay Boyarkinが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.57。Salyutにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Alexandr Kanischevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

半分の満足:Matvey Krasnovが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望

Salyutの次は首位

Zenit 2が順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

121 第

Salyutクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salyutで気が立った

中心にいたのはVladislav Zernaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sahar Israelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Salyutもそれを分かっている。

ベンチから

Sergey Gaidukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Vladislav Sergeevは監督が信頼する男になった

Salyutの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Zyed Ababsaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZyed Ababsaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Nikita Ponomarevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nikita Ponomarevが何かにサインするまで——Salyutとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにNikolay Boyarkinが並んだ

Salyutは市場に知らせた。Nikolay Boyarkinは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

試合

Salyutの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点24。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

120 第

Salyutクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Ilja Vinnikovが上がって仕留める——7.53

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.53。

スカッド

Salyutで言葉の応酬

Vladislav Zernaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Sergey Gaiduk

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Salyut、Zvezda戦の仕事を済ませる

Zvezdaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Salyut、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点24。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点

Nikolay Boyarkinが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.81。Salyutにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Matvey Krasnovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてMatvey Krasnov。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Yury Kudrevatyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYury Kudrevatyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

119 第

Salyutクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともVladislav Faskhutdinov——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Antonio Višković「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Salyutは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Salyutで仲違い

Vladislav Zernaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikolay Boyarkinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SalyutのTver戦、違いを作ったのはVladislav Faskhutdinov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vladislav Faskhutdinovだ。Tverに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

SalyutのサポーターがVladislav Sergeevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vladislav Sergeevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会

Salyutの負債は$5.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから

Alexandr Konevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jeppe Feddersenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Salyutもそれを分かっている。

短信

  • スカッド Alexandr Kanischevはもう第一候補ではない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Nikolay Boyarkinは監督が信頼する男になった
117 第

Salyutクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Salyutで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Ponomarevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Wojciech Szafranek、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Salyutで守られた約束

Nikita Ponomarevに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Salyutで気が立った

中心にいたのはEdmond Engibaryanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

この午後はNikolay Boyarkinのものだった

評価7.35に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

5人の新顔、そしてSalyutはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Andrey Ivanteevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Matvey Krasnovは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

SalyutとKolomnaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Kolomnaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

116 第

Salyutクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Boyarkinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Vadim Rassadinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVadim Rassadinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Salyutで仲違い

Adam Fąferkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Salyutはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから

大事なとき、Vladislav Sergeevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Vladislav Zernaevが古巣と対戦

次はKolomna。Salyutのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Wojciech Szafranekが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Salyutの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Nikolay Boyarkinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSalyutは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

SalyutとRaheem Nugraha、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Salyutでまた一巡の交渉、そしてRaheem Nugrahaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

115 第

Salyutクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Salyut、小さな差で敗退

Neftekhimikに3‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Salyut、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでNeftekhimikは来続け、Salyutは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

Narek Ghasumyanが2得点——8.12

2ゴールと、それに見合う8.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

年齢はまだVladislav Faskhutdinovに追いついていない——7.82

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Salyutで仲違い

Vladislav Zernaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SalyutがSaturnを退ける

Salyutが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSaturnに1‑0と競り勝った。

選手採点

Nikolay Boyarkinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

選手採点

Vadim Rassadinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Raheem Nugrahaに隠れ場所はない
  • ベンチから 大事なとき、Nikolay Boyarkinは出る
113 第

Salyutクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salyutで気が立った

中心にいたのはVladislav Zernaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikolay Boyarkinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Salyut、Kosmosに及ばず

Kosmosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もSergey Gaidukに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Alexandr Kanischevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Matvey Krasnovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

5人の新顔、そしてSalyutはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Ilja Vinnikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Yegor Yelesinはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

111 第

Salyutクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

移籍市場閉幕:Salyutは加入8、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Salyutの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ponomarevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

SalyutがJeppe Feddersenを獲得、未来への一手

Jeppe Feddersenは20歳。Salyutが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

Vladislav Faskhutdinov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVladislav Faskhutdinovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Vladislav Sergeevは監督が信頼する男になった

Salyutの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

新しい布陣にJeppe Feddersenの居場所はない

外されているのではない。Salyutが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Zyed Ababsaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Nikolay Boyarkinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nikolay Boyarkinが何かにサインするまで——Salyutとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

SalyutとRaheem Nugraha、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Salyutでまた一巡の交渉、そしてRaheem Nugrahaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信