Lan Piskule

セントラルMF - FAC Wien
2 8月 2028
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 43 移籍 関係 出来事 120 受賞 1 試合 履歴

Lan Piskule 関連箇所に印

104 第

FAC Wienヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

条件合意：Ollie O'Neillは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBlau-Weiß Linz。FAC Wienの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月24日

Lukas Gabbichler、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFAC Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月24日

Luka Marić、FAC Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFAC Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年07月24日

Ollie O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月24日

FAC Wienで仲違い

Lan Piskuleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月24日

構想にNiklas Schneiderの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Niklas SchneiderはFAC Wienからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年07月24日

Marco Untergrabnerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年07月24日

Branislav Kneževićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2028年07月24日

Niklas Schneider、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNiklas Schneiderは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
102 第

FAC Wienヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

Senol HasanoskiがFAC Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月10日

Tobias Lerchbacherに集まる視線

Tobias Lerchbacherの名前が、FAC Wienの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2028年07月10日

Rapid Wienがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。FAC Wienが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年07月10日

Ollie O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月10日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはLan Piskuleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月10日

Sebastián Zajacに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Zajacを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年07月10日

Ollie O'Neillの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ollie O'Neillが何かにサインするまで——FAC Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年07月10日

Marlon Morgensternが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年07月10日

大事なとき、Thomas Cordierは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

101 第

FAC Wienヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Thomas Cordierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FAC Wienは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月03日

Ollie O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月03日

Komnen Andrićへの扉は閉ざされた

FAC Wienが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月03日

Lan Piskuleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年07月03日

Alex Sobczykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年07月03日

FAC Wienのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

移籍2028年07月03日

FAC WienとAlex Sobczykの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2028年07月03日

Tobias Lerchbacherの契約、時計は進む

残り11か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

ベンチから2028年07月03日

Marlon Morgensternが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

100 第

FAC Wienヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Lukas GabbichlerがFAC Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月26日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはOllie O'Neillで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月26日

JablonecがFAC Wienに告げる：Matej Frankoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月26日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Uparelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月26日

Senol Hasanoskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年06月26日

Simon Filipović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSimon Filipovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年06月26日

監督がLuka Marićに約束する

書面もなく、公の場でもない。FAC Wienで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2028年06月26日

Lan Piskuleの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lan Piskuleが何かにサインするまで——FAC Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年06月26日

Branislav Kneževićが根を下ろし始めた

いくつかの単語、隣のロッカーの友人、そして外国に感じられなくなった練習場。測れるものは何もなく、土曜日にはすべてが見える。

短信

99 第

FAC Wienヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Niklas Schneider、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFAC Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月19日

Matthäus Tafernerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFAC Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年06月19日

Ollie O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月19日

LASKがFAC Wienに告げる：Laurenz Orglerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月19日

FAC Wienで言葉の応酬

Lan Piskuleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年06月19日

Luka Marićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年06月19日

Luka Marićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luka Marićが何かにサインするまで——FAC Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2028年06月19日

FAC Wien、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点43、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから2028年06月19日

Tristan Osmani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTristan Osmaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

98 第

FAC Wienヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年06月12日

Manuel Kalman、FAC Wien加入までメディカルチェックを残すのみ

Hartbergとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月12日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ollie O'Neillはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月12日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはMarlon Morgensternで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月12日

FAC WienがLaurenz Orglerを借りようとしている

LASKは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年06月12日

Cristian Uparelaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Uparelaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月12日

Luka Marić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Marićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年06月12日

Lamine N'DiayeはFAC Wienの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2028年06月12日

Ollie O'Neillの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ollie O'Neillが何かにサインするまで——FAC Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年06月12日

FAC Wien、Osman Foyoで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Osman Foyoは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

短信

96 第

FAC Wienヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月29日

Lukas Gabbichlerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FAC Wienは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月29日

無失点19試合、Luka Marićにゴールデングラブ

ピッチ上で他の誰にも獲れない唯一の賞。誰も彼から点を取れなかった試合がシーズンで19。これから彼のキャリアは、この一年を物差しに測られる。

スカッド2028年05月29日

Ollie O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月29日

FAC Wienで仲違い

Lan Piskuleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Cristian Uparelaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。FAC Wienが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年05月29日

Daniel Antoschが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

95 第

FAC Wienヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

21歳のLouey Ben Farhatは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。FAC Wienは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年05月22日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lee Kang-Heeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月22日

FAC Wienで言葉の応酬

Lan Piskuleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月22日

Luka Marićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月22日

FAC Wien、Ollie O'Neillとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月22日

Marlon Morgensternが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FAC Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

93 第

FAC Wienヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louey Ben Farhatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月08日

Lan Piskuleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月08日

Simon Filipovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月08日

Alex Sobczykが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FAC Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月08日

Ollie O'Neillはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、FAC Wienが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2028年05月08日

Marlon Morgensternに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

92 第

FAC Wienヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月01日

Lukas GabbichlerがFAC Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月01日

Louey Ben Farhatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月01日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lee Kang-Heeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月01日

Luka Marićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FAC Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年05月01日

Armin Domuzetiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月01日

Louey Ben Farhatにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。FAC Wienの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

90 第

FAC Wienヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louey Ben Farhatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月17日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはLan Piskuleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月17日

Niek Bierensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月17日

Ollie O'Neillの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ollie O'Neillが何かにサインするまで——FAC Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年04月17日

大事なときにThomas Cordierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Thomas Cordierがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月17日

Simon Filipovićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

試合2028年04月17日

FAC Wienの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点43。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

役員会2028年04月17日

FAC Wienの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから18人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2028年04月17日

Pirmin ReinheimerがFAC Wienに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

  • ベンチから 監督がLan Piskuleをかばった
  • スカッド Lan Piskuleは証明したい男のように練習している
88 第

FAC Wienヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月03日

Lukas GabbichlerがFAC Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年04月03日

Joel Richardsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。FAC Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月03日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはOllie O'Neillで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louey Ben Farhatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月03日

Cristian Uparelaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。FAC Wienが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年04月03日

Melih Akbulutが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Melih Akbulutは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

87 第

FAC Wienヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年03月27日

Jan Stefanon、FAC Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月27日

21歳のLouey Ben Farhatは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。FAC Wienは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年03月27日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louey Ben Farhatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月27日

FAC Wienで言葉の応酬

Lan Piskuleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年03月27日

Marco Untergrabnerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

Marlon Morgenstern、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarlon Morgensternは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

85 第

FAC Wienヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月13日

FAC Wienのシーズンに終了の笛

勝ち点43で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2028年03月13日

21歳のLouey Ben Farhatに緊張の色なし——8.35

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Louey Ben Farhatにその必要はなかった。8.35、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年03月13日

Louey Ben Farhatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月13日

Lan Piskuleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年03月13日

生え抜きの一人：Louey Ben Farhat

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2028年03月13日

誰もAntonio Palacに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年03月13日

Alex Sobczykに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Sobczykを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年03月11日

FAC Wien、93分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでSchwarz-Weiß Bregenzが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2028年03月13日

Niklas Schneider、違うゴールへ

意図しない一触と、彼の名前を添えて記録に残る一点。FAC Wienは今夜、彼を責めない。責められるまでもなく、本人が一番分かっている。

短信

84 第

FAC Wienヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月04日

14試合ぶりに、FAC Wienがまたあの味を知る

14試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Wolfsberger AC相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍2028年03月06日

Lukas Gabbichlerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FAC Wienは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年03月06日

Lee Kang-Hee離脱の代償をFAC Wienが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2028年03月06日

FAC Wienはノーと言った——今回は

HøddからのTobias Lerchbacherへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年03月06日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louey Ben Farhatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月06日

FAC Wienで仲違い

Lan Piskuleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月06日

Luka Marićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年03月04日

FAC Wien、Wolfsberger ACに及ばず

Wolfsberger ACが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年03月06日

Edisson Jordanovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、FAC Wienの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

83 第

FAC Wienヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月26日

何があってもFAC Wienは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年02月28日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはLouey Ben Farhatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

21歳のLouey Ben Farhatは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.04。FAC Wienは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

選手採点2028年02月28日

Ollie O'Neillは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年02月28日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lee Kang-Heeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年02月28日

ピッチでElias Jandrisevitsに及ぶ者はいなかった

7.76。その場にいた誰からも真剣な異論はない。FAC Wienはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年02月28日

Marco Untergrabnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Untergrabnerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月28日

Thomas Alaba「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2028年02月28日

調子の帳尻がLan Piskuleに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

81 第

FAC Wienヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月12日

FAC Wienを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年02月14日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louey Ben Farhatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月14日

Daniel Sumbuへの扉は閉ざされた

FAC Wienが尋ね、Sturm Grazは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年02月14日

Lan Piskuleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年02月14日

FAC WienのサポーターがPavel Svatekという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pavel Svatekはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年02月12日

FAC WienのFC Liefering戦、違いを作ったのはPavel Svatek

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pavel Svatekだ。FC Lieferingに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年02月14日

誰もBernhard Zimmermannに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年02月14日

Marlon Morgensternに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarlon Morgensternを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年02月14日

この午後はPavel Svatekのものだった

評価7.71に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

78 第

FAC Wienヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Lan Piskuleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FAC Wienは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年01月24日

Tristan Osmaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年01月22日

FAC Wienを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年01月24日

Pavel Svatekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louey Ben Farhatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月24日

FAC Wien、Dejan Stojanovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wolfsberger ACは自分たちの男を守り、FAC Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年01月24日

観客がTristan Osmaniを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年01月22日

FAC WienがAmstettenをこじ開ける

AmstettenはFAC Wienに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2028年01月24日

Tobias Lerchbacherが帰還を望む

「座って見るためにAmstettenへ行ったのではない。FAC Wienに戻って自分の場所を争いたい」。30試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

74 第

FAC Wienヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年12月27日

2点ともOllie O'Neill——8.48

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.48。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年12月27日

21歳のLouey Ben Farhatに緊張の色なし——7.66

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Louey Ben Farhatにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年12月27日

Lee Kang-Heeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月27日

Lan Piskuleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年12月27日

生え抜きの一人：Tristan Osmani

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年12月27日

Lee Kang-Heeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年12月27日

Tristan Osmaniの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2027年12月27日

Lan Piskuleは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。FAC Wienの監督はLan Piskuleの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2027年12月25日

FAC Wien、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでSturm Graz IIが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

73 第

FAC Wienヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Bernhard Zimmermannに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。FAC Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年12月20日

FAC Wienで仲違い

Ollie O'Neillとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louey Ben Farhatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月20日

Pavel Svatekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年12月20日

Louey Ben FarhatがFAC Wienにとっての決定的な差だった

評価7.54。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年12月20日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Thomas Alabaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2027年12月20日

Ollie O'Neillは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年12月18日

FAC Wien、St. Pöltenを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。St. Pöltenは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2027年12月20日

Lan Piskule、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLan Piskuleは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

68 第

FAC Wienヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Heinz Lienhartに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。FAC Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月15日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはMatthäus Tafernerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Lee Kang-Heeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

Lukas Gabbichlerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月15日

Owen Lunt、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOwen Luntは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年11月15日

FAC Wien、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はWolfsberger AC相手にどうなるかだ。

ベンチから2027年11月15日

FAC Wien、John Fleckとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにThomas Cordierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Thomas Cordierがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年11月15日

Matthäus Tafernerの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでWolfsberger ACと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

67 第

FAC Wienヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月03日

FAC Wien、小さな差で敗退

Austria Klagenfurtに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2027年11月08日

Tristan Osmaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年11月06日

白星を待つFAC Wien、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。FAC Wienの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2027年11月08日

FAC Wienに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

試合2027年11月06日

FAC Wien、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2027年11月08日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはOllie O'Neillで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Mirnes Bećirovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mirnes BećirovićはFAC Wienとさらに2年を歩む。

スカッド2027年11月08日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Louey Ben Farhatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月08日

Lee Kang-Heeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

66 第

FAC Wienヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

FAC Wienで言葉の応酬

Ollie O'Neillとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Louey Ben Farhatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月30日

FAC Wien、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

レンタル便り2027年11月01日

Tobias Lerchbacher、指折り数える日々

「ここからFAC Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Amstettenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月01日

Lan Piskuleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年11月01日

FAC WienとOwen Luntの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2027年11月01日

Elias JandrisevitsがFAC Wienにとっての決定的な差だった

評価7.43。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年11月01日

Thomas Alaba「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2027年11月01日

Antonio Palacが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Antonio Palacは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

63 第

FAC Wienヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Louey Ben Farhatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ollie O'Neillがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月11日

Alex Sobczykが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年10月11日

FAC Wienは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年10月11日

週間最優秀選手：Pavel Svatek

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Thomas Cordierは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年10月11日

Mirnes Bećirovićが古巣と対戦

次はFirst Vienna。FAC Wienのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年10月11日

FAC Wien、Sil Milderで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Sil Milderは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

移籍2027年10月11日

Lan Piskuleの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lan Piskuleが何かにサインするまで——FAC Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

60 第

FAC Wienヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月18日

FAC Wienを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2027年09月18日

FAC Wienの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月20日

Owen Luntの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月20日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louey Ben Farhatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月20日

FAC Wienで言葉の応酬

Lan Piskuleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

FAC Wienでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2027年09月20日

Matthäus Tafernerが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.53。FAC Wienにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍2027年09月20日

FAC WienとSimon Filipović、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。FAC Wienでまた一巡の交渉、そしてSimon Filipovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年09月20日

半分の満足：Thomas Alabaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

  • ベンチから Owen Luntが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Josef Taïebが監督の見せしめに
  • ベンチから いまは別の誰かがTristan Osmaniより良い
59 第

FAC Wienヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月13日

Bernhard Zimmermann、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bernhard Zimmermannは今、FAC Wienと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2027年09月11日

何があってもFAC Wienは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補2027年09月13日

Christian TommasiniはFAC Wienには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Lecceの誰も語らず、FAC Wienの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2027年09月11日

FAC Wienの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月13日

FAC Wienで言葉の応酬

Pavel Svatekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月13日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lee Kang-Heeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年09月13日

FAC Wien、Levan Eloshviliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Schwarz-Weiß Bregenzは自分たちの男を守り、FAC Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年09月13日

時間がMirnes Bećirovićに追いついてきた

FAC Wienの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2027年09月11日

土壇場の土壇場、FAC Wienが勝ち点1

89分、Austria Salzburg戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

58 第

FAC Wienヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

Mirnes Bećirovićとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、519試合。こういう経歴はもう作られない。FAC Wienは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2027年09月06日

FAC Wien、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

FAC Wienで言葉の応酬

Ollie O'Neillとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月06日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louey Ben Farhatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年09月06日

Florian Riederへの扉は閉ざされた

FAC Wienが尋ね、Austria Salzburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2027年09月06日

Tobias Lerchbacher、Amstettenはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFAC Wienに戻ることで、10試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年09月06日

Alex Sobczykが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年09月06日

FAC WienとOwen Lunt、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。FAC Wienでまた一巡の交渉、そしてOwen Luntのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年09月06日

Luka Marićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Luka Marićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

49 第

FAC Wienヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

Pavel Svatek、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

FAC Wienで言葉の応酬

Louey Ben Farhatとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lee Kang-Heeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月05日

Sankara Karamokoへの扉は閉ざされた

FAC Wienが尋ね、Wolfsberger ACは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月05日

Luka Marićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月05日

FAC Wienの練習場に響いた怒声

当事者はPavel Svatek。駐車場まで届く声量で、昼食までには収まった。ロッカールームは熱くなるものだ。心配すべきは、静まり返ったロッカールームの方である。

移籍2027年07月05日

FAC WienとOllie O'Neill、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。FAC Wienでまた一巡の交渉、そしてOllie O'Neillのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2027年07月05日

FAC WienがMarco Nastiについて打診

Cremoneseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2027年07月05日

FAC Wienアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

  • ベンチから Flavioに対して果たされた約束
  • 移籍 Lan Piskuleをめぐる話は消えない
  • ベンチから Moritz Neumann、監督室のドアを叩く
48 第

FAC Wienヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月28日

Yunusa MuritalaはFAC Wienには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sigma Olomoucの誰も語らず、FAC Wienの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年06月28日

ビジネスはビジネス——Florian Bachmann退団

Hartbergが$40.0Kを払い、FAC Wienがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年06月28日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Owen Luntはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月28日

FAC Wien、Yunusa Muritalaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sigma Olomoucは自分たちの男を守り、FAC Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月28日

Mirnes Bećirovićはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2027年06月28日

FAC Wienで言葉の応酬

Lan Piskuleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月28日

FAC WienがPedro Lucasについて打診

Olimpija Ljubljanaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年06月28日

Tristan Osmaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月28日

Louey Ben Farhatはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。FAC Wienも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

45 第

FAC Wienヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Ollie O'Neillに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。FAC Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2027年06月07日

Amīn-Elias Gröller、FAC Wienでメディカルチェックへ

Rapid Wienとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月07日

FAC Wienで仲違い

Ollie O'Neillとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Owen Luntが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月07日

FAC Wien、Justin Omoregieを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Red Bull Salzburgは自分たちの男を守り、FAC Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月07日

Luuk Vogelsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luuk VogelsがFAC Wienとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年06月07日

FAC WienとOwen Luntの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年06月07日

Owen Luntが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2027年06月07日

営業開始：FAC Wienが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

短信

  • 移籍 Lan Piskuleをめぐる話は消えない
  • 役員会 FAC Wienの育成ラインは止まらない
  • 試合 FAC Wienに残ったのは意地だけ
44 第

FAC Wienヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ollie O'Neillがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月31日

FAC Wienで言葉の応酬

Lan Piskuleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Luuk Vogelsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luuk VogelsがFAC Wienとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年05月31日

Noah Bitscheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月31日

Owen Lunt、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOwen Luntは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月31日

Luka Marićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luka Marićは日付を書き留めた。

短信

41 第

FAC Wienヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

FAC Wienで言葉の応酬

Andrej Bačaninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

Niko Galešićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月10日

Alex Sobczykが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月10日

FAC WienとLuka Marićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り2027年05月10日

Tomislav Glavan、Karlovac 1919はもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFAC Wienに戻ることで、38試合で10度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年05月10日

Luka Marićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luka Marićは日付を書き留めた。

移籍2027年05月10日

Lan Piskuleをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFAC Wienは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月10日

Moritz Neumannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FAC Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年05月10日

Ollie O'Neillが根を下ろし始めた

いくつかの単語、隣のロッカーの友人、そして外国に感じられなくなった練習場。測れるものは何もなく、土曜日にはすべてが見える。

短信

37 第

FAC Wienヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年04月12日

Alex Sobczyk、FAC Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月12日

FAC Wienで仲違い

Niko Galešićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Ollie O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月12日

FAC WienがNoah Bitscheを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り2027年04月12日

Tomislav Glavanが帰還を望む

「座って見るためにKarlovac 1919へ行ったのではない。FAC Wienに戻って自分の場所を争いたい」。34試合中10試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年04月12日

Lukas Gabbichlerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月12日

Owen Luntが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月12日

Luka Marićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luka Marićは日付を書き留めた。

移籍2027年04月12日

Lan Piskuleをめぐる質問がFAC Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lan Piskuleの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

33 第

FAC Wienヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

FAC WienのOwen Luntに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Owen Luntは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年03月15日

FAC Wienで仲違い

Niko Galešićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

FAC WienがNoah Bitscheを失う

メディカルの見立ては56日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年03月15日

Ollie O'Neillが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月15日

FAC Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Owen Luntはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年03月15日

Tomislav Glavan、指折り数える日々

「ここからFAC Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Karlovac 1919でのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

23 第

FAC Wienヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Flavio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFAC Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月04日

Ollie O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月04日

FAC Wien、Quincy Butlerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。WSG Tirolは自分たちの男を守り、FAC Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月04日

Lan Piskuleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年01月04日

Ernad Kupinićが帰還を望む

「座って見るためにAmstettenへ行ったのではない。FAC Wienに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中5試合という数字が残りを語る。

スタンドから2027年01月04日

観客がAndrej Bačaninを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年01月04日

誰もMarco Tilioに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年01月04日

FAC WienとOllie O'Neillの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2027年01月04日

Anteo Fetahuのレンタル移籍が進行中

FAC WienがAltachに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

21 第

FAC Wienヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年12月21日

Ollie O'Neillが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年12月21日

21歳のJulian Roiderが主役をさらう——7.87

21歳で7.87。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年12月21日

Ollie O'Neillがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FAC Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年12月21日

観客がOllie O'Neillを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年12月19日

FAC WienがSturm Graz IIを退ける

FAC Wienが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSturm Graz IIに2‑0と競り勝った。

スカッド2026年12月21日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Owen Luntがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年12月21日

最高のMarco Tilioによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、FAC Wienの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2026年12月21日

Thomas Alaba「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年12月21日

Tristan Osmaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTristan Osmaniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

20 第

FAC Wienヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月14日

FAC WienのAdama Draméに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Adama Draméは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月14日

FAC Wienで言葉の応酬

Andrej Bačaninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月14日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ollie O'Neillがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月12日

FAC Wien、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2026年12月12日

FAC Wien、St. Pölten戦は苦い午後に

St. Pöltenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年12月14日

Niklas Damsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiklas Damsを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年12月14日

Marco Tilioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年12月14日

Thomas Alabaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年12月14日

Lan PiskuleはFAC Wienでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

19 第

FAC Wienヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月07日

FAC Wienで仲違い

Andrej Bačaninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

Lan Piskuleが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lan PiskuleはFAC Wienとさらに4年を歩む。

スカッド2026年12月07日

Ollie O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年12月07日

Marco Tilioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2026年12月07日

Ernad Kupinić、Amstettenはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFAC Wienに戻ることで、17試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2026年12月07日

Adama Draméが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Adama Draméはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年12月07日

Simon Filipovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月07日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとThomas Alabaはそれを隠さず、FAC Wienのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年12月07日

計画にLuka Marićの居場所はなかった

FAC Wienの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

18 第

FAC Wienヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月30日

誰もMarco Tilioに近づけなかった

ドリブル成功：39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月30日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはOllie O'Neillで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月30日

Luka Marićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月30日

Owen Luntが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月30日

FAC Wien、折り返し地点で

日程の半分を消化して9位、勝ち点19。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2026年11月30日

半分の満足：Thomas Alabaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年11月30日

FAC WienはNiklas Damsより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2026年11月30日

警告の積み重ねがLan Piskuleに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、FAC Wienは土曜にそれを痛感する。

ベンチから2026年11月30日

Luka Marićはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

17 第

FAC Wienヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Ollie O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月23日

FAC Wienで仲違い

Owen Luntとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月21日

FAC WienがSchwarz-Weiß Bregenzをこじ開ける

Schwarz-Weiß BregenzはFAC Wienに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年11月23日

Lan Piskule、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2026年11月23日

Thomas Alabaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてThomas Alaba。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年11月23日

この一戦にLuka Marićの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

次戦展望2026年11月23日

Simon FilipovićがKapfenbergと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSimon Filipovićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいFAC Wien。

選手採点2026年11月23日

誰もFlavioに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年11月23日

Luka Marićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luka Marićは日付を書き留めた。

短信

  • スカッド Marco Tilioがポジションを自分のものにする
  • ベンチから Alex Sobczyk、その職務内容に納得していない
  • 選手採点 Adama Draméが扉を閉じる
16 第

FAC Wienヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

FAC Wienで仲違い

Ollie O'Neillとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

9人の新顔、そしてFAC Wienはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2026年11月16日

FAC WienとOwen Lunt、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。FAC Wienでまた一巡の交渉、そしてOwen Luntのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2026年11月16日

FAC Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joel Richardsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月16日

Luka Marićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2026年11月16日

Owen Luntはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はFAC Wienの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

10 第

FAC Wienヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月05日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはOllie O'Neillで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年10月05日

Marco Tilioが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月05日

Simon Filipovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Simon FilipovićはFAC Wienとさらに4年を歩む。

ベンチから2026年10月05日

Simon Filipovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月05日

半分の満足：Thomas Alabaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2026年10月05日

Joel Richardsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月05日

Niklas DamsはFAC Wienの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2026年10月05日

FAC Wienが経験ある頭脳を迎える

Niklas Damsは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから2026年10月05日

FAC WienはSenol Hasanoskiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

8 第

FAC Wienヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月19日

FAC Wien、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、FAC Wienに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年09月19日

FAC Wien、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年09月21日

Ollie O'Neillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月21日

FAC Wienで気が立った

中心にいたのはLan Piskuleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年09月21日

Mirnes Bećirovićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.19、FAC Wienのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2026年09月21日

Belmin Beganovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年09月21日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとThomas Alabaはそれを隠さず、FAC Wienのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年09月21日

FAC WienはMarco Untergrabnerより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2026年09月21日

FAC Wien、Luka Marićを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信