Stefan Ilić

ゴールキーパー - Szeged-Csanád GA
29 10月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 41 移籍 関係 出来事 50 受賞 1 試合 履歴

Stefan Ilić 関連箇所に印

116 第

Szeged-Csanád GAセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月16日

József Balázsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Szeged-Csanád GAの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月16日

Szeged-Csanád GAで仲違い

Uroš Ignjatovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Szeged-Csanád GAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Vidovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月16日

Mykhaylo Ryashkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月16日

Oleksiy Kashchukは監督が信頼する男になった

Szeged-Csanád GAの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年10月16日

Oleksiy Kashchukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年10月16日

Áron Borvetőをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSzeged-Csanád GAは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年10月16日

Szeged-Csanád GAがÁgoston Bényeiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ágoston Bényeiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年10月16日

Szeged-Csanád GAとMerse Maier、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Szeged-Csanád GAでまた一巡の交渉、そしてMerse Maierのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

バックナンバー
109 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月28日

Stefan Ilićが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年08月23日

Radnik Surdulica、小さな差で敗退

Mačva Šabacに0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2028年08月28日

骨折でLuka Babicが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Radnik Surdulicaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年08月28日

Luka PuzovićがRadnik Surdulicaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月28日

PAEEKは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Radnik Surdulicaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年08月28日

Ayouba Kosiahの行列にTrayal Kruševacも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAyouba Kosiahについて口にしてきた問いを、Trayal Kruševacが正式に尋ねたのだ。Radnik Surdulicaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年08月28日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sandro Trémouletがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年08月28日

Hajduk SplitがRadnik Surdulicaに告げる：Ron Raçiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年08月26日

Radnik Surdulica、Jedinstvo Ub戦の仕事を済ませる

Jedinstvo Ubに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

108 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月21日

Stefan Ilićが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月21日

条件合意：Sultan Al-Saadiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBrinje Grosuplje。Radnik Surdulicaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年08月21日

Ilias Hafidi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRadnik Surdulicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年08月21日

Rafael Pontelo、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Rafael Ponteloはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

試合2028年08月19日

いまのRadnik Surdulicaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年08月21日

Radnik Surdulicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sandro Trémouletはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年08月21日

Tomislav Duvnjakへの扉は閉ざされた

Radnik Surdulicaが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年08月19日

Radnik Surdulica、Napredak戦の仕事を済ませる

Napredakに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年08月21日

Radnik Surdulicaで言葉の応酬

Sultan Al-Saadiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

107 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月14日

膝——Stefan Ilićが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Radnik Surdulicaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年08月12日

大勝の主役はStefan Vidaković、IMTを粉砕

3‑0。Radnik Surdulicaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはStefan Vidakovićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2028年08月14日

条件合意：Ayouba Kosiahは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTrayal Kruševac。Radnik Surdulicaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年08月14日

Vladimir Golemićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Radnik Surdulicaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年08月14日

Borko Duronjić、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Borko Duronjićはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年08月14日

Stefan Stanojevićへの扉は閉ざされた

Radnik Surdulicaが尋ね、Trayal Kruševacは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2028年08月14日

Radnik SurdulicaのサポーターがStefan Vidakovićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Stefan Vidakovićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2028年08月14日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sadick Abubakarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年08月14日

Joran Van Den Brandenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Radnik Surdulicaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

106 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月07日

Stefan Ilićが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月07日

Stefan Vidakovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Radnik Surdulicaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月07日

Radnik SurdulicaがSultan Al-Saadiを巡るSzentlőrincの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月07日

Stefan Ranđelović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stefan RanđelovićとRadnik Surdulicaは新たに4年で合意した。

ベンチから2028年08月07日

Mlađan Stevanović、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Mlađan Stevanovićはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

移籍2028年08月07日

Tekstilac OdžaciがAyouba Kosiahを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Radnik Surdulicaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年08月07日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sandro Trémouletがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年08月07日

Milot Rashicaへの扉は閉ざされた

Radnik Surdulicaが尋ね、Besiktasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年08月05日

Radnik Surdulica、Zeleznicar Pancevo戦の仕事を済ませる

Zeleznicar Pancevoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

105 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月31日

Stefan Ilićが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年07月31日

Stefan Ranđelović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年07月29日

Radnik Surdulica、解体される

Partizanに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年07月31日

Jovan ĆirićがCukarickiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Radnik Surdulicaは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年07月31日

Luka Puzovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Radnik Surdulicaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月31日

移籍金は決着、次はUroš Ćukの条件面

Radnik SurdulicaとMladost Lucaniは$77.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会2028年07月31日

Radnik Surdulica、Uroš Ćuk獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$82.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどUroš Ćukを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年07月31日

Vukašin Bogdanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Radnik Surdulicaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月31日

Radnik Surdulica、狙った男を手に入れる

Sultan Al-Saadi追跡は、$59.0Kが動き、Mačva Šabacに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

短信

104 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

Đorđe Jovanović売却、一つの時代の終わり

Olimpija LjubljanaからĐorđe Jovanovićへ$5.4M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スカッド2028年07月24日

Stefan Ilićが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年07月24日

Ayouba KosiahがTekstilac Odžaciにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Radnik Surdulicaは書類を除いて彼を失った。

スタンドから2028年07月24日

Radnik Surdulicaが人気者を$5.4Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Đorđe Jovanovićは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$5.4Mはそれ自体でその代わりにはならない。

ベンチから2028年07月24日

Rafael Pontelo、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Rafael Ponteloはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月24日

Uroš Ćukに$67.0Kのオファー

Radnik SurdulicaはMladost Lucaniに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月24日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはRafael Ponteloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年07月24日

Radnik Surdulicaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍2028年07月24日

CukarickiがJovan Ćirićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Radnik Surdulicaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

100 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Stefan IlićがRadnik Surdulicaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年06月26日

Rafael Pontelo、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Rafael Ponteloはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月26日

Martin GjorgievskiがRadnik Surdulicaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sparta Pragueは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2028年06月26日

再びAyouba Kosiahに視線が集まる

Ayouba Kosiahをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBorac Čačakだ。Radnik Surdulicaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年06月26日

Sandro Trémouletが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月26日

Nizhniy NovgorodがRadnik Surdulicaに告げる：Martin Sekulićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年06月26日

Đorđe Jovanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年06月26日

Vicente Tabordaのレンタル移籍が進行中

Radnik SurdulicaがPanathinaikosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年06月26日

Nemanja Žunićのレンタル移籍が進行中

Radnik SurdulicaがPartizanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

98 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

条件合意：Ayouba Kosiahは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSmederevo 1924。Radnik Surdulicaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年06月12日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはVukašin Bogdanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月12日

Mlađan Stevanović、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Mlađan Stevanovićはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月12日

OlympiacosがRadnik Surdulicaに告げる：Christian Kouaméは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月12日

Ahmed Hadžimujovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年06月12日

Stefan Ilićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Radnik Surdulicaの監督はStefan Ilićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年06月12日

Rafael Ponteloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年06月12日

Stefan Vidakovićは監督が信頼する男になった

Radnik Surdulicaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年06月12日

Luka Drobnjakはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Radnik Surdulicaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

96 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月29日

Rafael Pontelo、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Rafael Ponteloはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sandro Trémouletがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年05月29日

Tom Kljun、成功したレンタルから帰還

他所で27試合2得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2028年05月29日

時間がVladimir Golemićに追いついてきた

Radnik Surdulicaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2028年05月29日

6人の新顔、そしてRadnik Surdulicaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年05月29日

大事なときにAyouba Kosiahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ayouba Kosiahがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月29日

Stefan Ranđelovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月29日

Stefan Ilićが移籍リストに

Radnik SurdulicaがStefan Ilićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2028年05月29日

Đorđe Jovanovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRadnik Surdulicaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

95 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月22日

Darije Markočević、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRadnik Surdulicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年05月22日

Darije Markočevićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarije Markočevićは別のクラブの選手になる。Radnik Surdulicaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月22日

Radnik Surdulicaで仲違い

Oskar Wójcikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Georgie Jenkinsの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2028年05月22日

Borko Duronjić、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Borko Duronjićはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年05月22日

Martin Novakovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Novakovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月22日

Radnik Surdulicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Hadžimujovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月22日

Aleksandar Pejovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月22日

Luka Drobnjakに移籍説

Luka Drobnjakの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Radnik Surdulicaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

93 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月08日

Jovan Ćirić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRadnik Surdulicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年05月08日

Aleksandar Pejović、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Aleksandar Pejovićはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

移籍2028年05月08日

Uroš Filimonović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Radnik Surdulicaには一人もいない。

スカッド2028年05月08日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはOskar Wójcikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Sandro Trémouletが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年05月08日

Radnik SurdulicaとAleksandar Pejovićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年05月08日

Sandro Trémouletはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Radnik Surdulicaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年05月08日

Vukašin Bogdanovićに移籍説

Vukašin Bogdanovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Radnik Surdulicaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2028年05月08日

Kabelでは誰もStefan Ilićから点を取れない

29試合で無失点6試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Stefan Ilićにはその午後が多い。

短信

91 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月24日

Darije Markočevićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Radnik Surdulicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月24日

Radnik Surdulicaで仲違い

Oskar Wójcikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月24日

Borko Duronjić、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Borko Duronjićはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月24日

Sandro Trémouletが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

David Stojanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Stojanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月24日

Rafael Ponteloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Radnik Surdulicaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年04月24日

Luka Drobnjakに移籍説

Luka Drobnjakの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Radnik Surdulicaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年04月24日

Borko Duronjićが移籍リストに

Radnik SurdulicaがBorko Duronjićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2028年04月24日

Vuk DespenićがRadnik Surdulicaに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

89 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年04月10日

Aleksandar Pejović、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Aleksandar Pejovićはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年04月10日

Bogdan Moskvichev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Radnik Surdulicaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年04月10日

Uroš Filimonović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Radnik Surdulicaには一人もいない。

スカッド2028年04月10日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはOskar Wójcikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月10日

Đorđe Jovanovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Radnik SurdulicaはĐorđe Jovanovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2028年04月10日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmed Hadžimujovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月10日

Stefan Ranđelović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStefan Ranđelovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月10日

Vukašin Bogdanovićに移籍説

Vukašin Bogdanovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Radnik Surdulicaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2028年04月10日

Kabelでは誰もStefan Ilićから点を取れない

29試合で無失点6試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Stefan Ilićにはその午後が多い。

短信

88 第

Kabelクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年04月03日

Kabelへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年04月03日

Kabel、Nemanja Maksimovicに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから2028年04月03日

Vladan Vidaković、Kabelで構想外に

これはローテーションではない。Vladan Vidakovićはしばらく監督の構想から外れており、Kabelの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月03日

Kabelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Ilićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月03日

Kabelで仲違い

Dušan Punoševacとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Hao Yuchengは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kabelもそれを分かっている。

役員会2028年04月03日

Kabelが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2028年04月03日

Stefan Ilić、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Stefan Ilićは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2028年04月03日

Eyong Ofemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kabelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

85 第

Kabelクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月13日

Ahmad Al-BlooshiがKabelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月13日

Stefan Ilićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月13日

Paul Hebekは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kabelの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年03月13日

Vukašin Kojićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kabelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Vladimir Tufegdžićはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2028年03月13日

Dušan Punoševacに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDušan Punoševacを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年03月13日

Kabelは収入の98%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年03月13日

監督はHope Victorのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年03月13日

Thompson Jasmine、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThompson Jasmineは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

85 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年03月13日

Aleksandar Pejović、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Aleksandar Pejovićはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

移籍2028年03月13日

Uroš Filimonović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Radnik Surdulicaには一人もいない。

スカッド2028年03月13日

Sandro Trémouletが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月13日

Rafael Ponteloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月13日

Radnik Surdulicaで言葉の応酬

Milos Dragićevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月13日

新しい布陣にGeorgie Jenkinsの居場所はない

外されているのではない。Radnik Surdulicaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年03月13日

大事なとき、Jovan Ćirićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年03月13日

Vukašin Bogdanovićに移籍説

Vukašin Bogdanovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Radnik Surdulicaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2028年03月13日

Stefan Ilićのレンタルは、何も起きないことで測られる

Kabelでの29試合出場で無失点6試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

80 第

Kabelクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年02月07日

Kabel、Nemanja Maksimovicに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スタンドから2028年02月07日

Kabelの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年02月05日

Kabel、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればBorac Čačakのほうが満足していた。この午後に、Kabelが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2028年02月07日

Vukašin Kojićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kabelは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年02月07日

37歳のVladimir Tufegdžićが時計の針を巻き戻す——7.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2028年02月07日

Vladan Vidaković、Kabelで構想外に

これはローテーションではない。Vladan Vidakovićはしばらく監督の構想から外れており、Kabelの誰もそれを否定していない。

試合2028年02月05日

白星を待つKabel、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kabelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約3人・放出2人

次に市場が開くまで、Kabelの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2028年02月07日

Jovan Ćirićへの扉は閉ざされた

Kabelが尋ね、Radnik Surdulicaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Kabelで努力をめぐる口論
  • スカッド Kabelで仲違い
  • ベンチから Stefan Ilićに隠れ場所はない
76 第

Kabelクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月10日

Luka Petrovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kabelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月10日

Hope Victor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKabelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年01月10日

Vladan Vidaković、Kabelで構想外に

これはローテーションではない。Vladan Vidakovićはしばらく監督の構想から外れており、Kabelの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年01月10日

Hao Yucheng「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kabelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年01月10日

Luka Vidić、Kabelでメディカルチェックへ

Zeleznicar Pancevoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年01月10日

Stefan Mladenovićへの扉は閉ざされた

Kabelが尋ね、TSCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月10日

Kabelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月08日

OFK VršacがKabelから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年01月10日

Kabelで仲違い

Adedapo Adejareとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから Stefan Ilićに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 誰もPetar Ristićに近づけなかった
70 第

Kabelクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月29日

Stefan Ilićがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2027年11月29日

Petar Ristićが中盤を支配——7.18

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計16のアクションと7.18の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2027年11月29日

Marko Stojanović、Kabelで構想外に

これはローテーションではない。Marko Stojanovićはしばらく監督の構想から外れており、Kabelの誰もそれを否定していない。

試合2027年11月27日

Vladimir Tufegdžićのゴールも及ばず、Kabel敗戦

Vladimir Tufegdžićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Voždovacに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年11月29日

Kabelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月29日

Dušan Punoševacがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kabelで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月29日

Stefan Ilićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月29日

Hao Yuchengは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kabelもそれを分かっている。

ベンチから2027年11月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとNemanja Maksimovicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

67 第

Kabelクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

セーブ9本——Stefan Ilićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年11月08日

ディフェンダーのゴールがKabelに勝利をもたらす——7.73

Jovan Krnetaに1、評価7.73、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2027年11月06日

Zeleznicar PancevoがKabelから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年11月08日

Kabelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Ristićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月08日

Kabelで仲違い

Dušan Punoševacとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Kieron Willoxは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kieron WilloxがKabelとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年11月08日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Nemanja Maksimovicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年11月08日

Vladan VidakovićはKabelでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

役員会2027年11月08日

Kabelは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

65 第

Kabelクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月25日

Stefan Ilićが独力でKabelを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年10月25日

Kabelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月25日

Kabelで気が立った

中心にいたのはVukašin Kojićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

Eyong Ofemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEyong Ofemを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月23日

Kabel、Trayal Kruševacに及ばず

Trayal Kruševacが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年10月25日

Eyong Ofemは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Nemanja Maksimovicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年10月25日

Marko Miljkovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kabelの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年10月25日

監督はAleksa Preradovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

64 第

Kabelクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

Kabelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Ristićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月16日

Kabel、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2027年10月18日

Eyong Ofemにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

ベンチから2027年10月18日

Vukašin Kojićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年10月18日

Eddie Risovic Kvistがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kabelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月16日

Eyong OfemのゴールでKabelが勝ち点1

Eyong Ofemがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Borac Čačakと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Nemanja Maksimovicは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年10月18日

調子の帳尻がDušan Punoševacに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2027年10月18日

警告の積み重ねがJovan Krnetaに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Kabelは土曜にそれを痛感する。

短信

60 第

Kabelクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月18日

Kabel、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。FAP Pribojは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2027年09月20日

2点ともVladan Vidaković——8.07

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.07。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年09月20日

Stefan Ilićがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2027年09月20日

Branislav Dimitrijevicへの扉は閉ざされた

Kabelが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月20日

Đorđe Đurićはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2027年09月18日

Kabel、FAP Priboj戦の仕事を済ませる

FAP Pribojに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年09月20日

Kabelで言葉の応酬

Dušan Punoševacとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年09月20日

生え抜きの一人：Adedapo Adejare

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年09月20日

試合はEyong Ofemを経由していた——6.57

ピッチの両端で10アクション、評価6.57。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

  • スカッド Kabelでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Marko Stojanovićが監督に言われた
58 第

Kabelクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Vladan Vidakovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kabelは聞かなかったふりができない。

役員会2027年09月06日

Kabel、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入22人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年09月06日

Kabel、Mihajlo Petkovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Partizanは自分たちの男を守り、Kabelは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年09月06日

Kabelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月06日

Vukašin Kojićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kabelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Hristoslav Yachevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kabelもそれを分かっている。

ベンチから2027年09月06日

Stefan Ilićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。KabelはStefan Ilićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年09月06日

Marko Stojanovićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Marko Stojanovićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2027年09月06日

KabelがMarco Bortoliを獲得、未来への一手

Marco Bortoliは20歳。Kabelが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

57 第

Kabelクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月25日

Kabel、小さな差で敗退

Partizanに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スタンドから2027年08月30日

Partizanでのカップ戦の恥、Kabelの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

選手採点2027年08月30日

Vladan Vidakovićが正しい側のゴール前に現れる——7.66

7.66、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2027年08月30日

Damjan Knežević、Kabelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年08月30日

Crvena ZvezdaがKabelに告げる：Stefan Mladenovskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月30日

Kabelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年08月28日

KabelがUšćeをこじ開ける

UšćeはKabelに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年08月30日

Kabelで気が立った

中心にいたのはDušan Punoševacで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月30日

Stefan Ilićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 試合 Ušće、序盤で吹き飛ばされる
  • 役員会 Kabelのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Hope Victorは帰りたがっている
54 第

Kabelクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月07日

Kabelの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年08月09日

Damjan Kneževićが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年08月09日

Stefan Ilićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年08月09日

Marko Miljković、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marko MiljkovićとKabelは新たに5年で合意した。

獲得候補2027年08月09日

Mihajlo Petkovićへの扉は閉ざされた

Kabelが尋ね、Partizanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月09日

Petar Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年08月07日

Kabel、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2027年08月07日

Vladimir Tufegdžićのゴールも及ばず、Kabel敗戦

Vladimir Tufegdžićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Loznicaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2027年08月07日

Vladimir TufegdžićがLoznicaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Vladimir Tufegdžićは4分以内にKabelを同点に戻し、Loznicaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

53 第

Kabelクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月31日

Kabel、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Kabelに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月02日

骨折でDamjan Kneževićが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kabelは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年08月02日

Hope Victorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kabelは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月02日

Marko Miljkovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marko MiljkovićがKabelとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年08月02日

PartizanがKabelに告げる：Zoran Alilovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月02日

Kabelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年07月31日

Jedinstvo UbがKabelから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年08月02日

Kabelで気が立った

中心にいたのはDušan Punoševacで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月02日

Stefan Ilićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

49 第

Kabelクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

Hao Yuchengに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kabelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2027年07月05日

サポーターがKabelの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年07月05日

骨折でDamjan Kneževićが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kabelは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年07月05日

Kabelへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kabelの残高は、もう心もとない。

移籍2027年07月05日

Délcio Fernandes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKabelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月05日

Stefan Ilić、Kabelでメディカルチェックへ

Radnik Surdulicaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年07月05日

Radnicki 1923がKabelに告げる：Alfa Baldéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月05日

Kabelで気が立った

中心にいたのはDušan Punoševacで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Kabelで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleksandar Pantićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Kabelアカデミーの入団日
  • 移籍 KabelとEyong Ofemの話がかみ合わない
  • 役員会 Kabelのテーブルから$1.1Mが引き上げられた
49 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Christ Kouadioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Radnik Surdulicaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年07月05日

Aleksandar Pejović、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Aleksandar Pejovićはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

移籍2027年07月05日

Lazar Radojičićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Radnik Surdulicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年07月05日

Darije Markočevićの行列にJedinstvo Ubも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDarije Markočevićについて口にしてきた問いを、Jedinstvo Ubが正式に尋ねたのだ。Radnik Surdulicaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年07月05日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sandro Trémouletがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月05日

Renan Peixotoへの扉は閉ざされた

Radnik Surdulicaが尋ね、Fortalezaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月05日

Radnik Surdulicaで言葉の応酬

Luka Zorićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Axel Urieの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Radnik Surdulicaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2027年07月05日

Radnik SurdulicaがMaksym Diachukを借りようとしている

Dynamo Kyivは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

46 第

Trayal Kruševacクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月14日

Marin Dulić、Trayal Kruševac加入までメディカルチェックを残すのみ

Spartak Suboticaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2027年06月14日

Matija MarsenićがTrayal Kruševacを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Cukarickiは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年06月14日

Trayal Kruševacで気が立った

中心にいたのはNikola Đorićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月14日

Trayal Kruševac、Stefan Ilićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Radnik Surdulicaは自分たちの男を守り、Trayal Kruševacは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2027年06月14日

給与がTrayal Kruševacの収入の142%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年06月14日

Trayal Kruševacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vukašin Jelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月14日

Trayal Kruševacで守られた約束

Nikola Đorićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年06月14日

Trayal KruševacとIgor Vučićevićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年06月14日

フォーメーションがAdam Bachmannを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Trayal Kruševacは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

45 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Radnik SurdulicaがMartin Novakovićを巡るCrvena Zvezdaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月07日

行かない：Stefan IlićはRadnik Surdulicaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Trayal Kruševacは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年06月07日

Piotr Rogala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRadnik Surdulicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年06月07日

Aleksandar Pejović、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Aleksandar Pejovićはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年06月07日

Seol Yung-Wooの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Radnik SurdulicaはCrvena Zvezdaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年06月07日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sandro Trémouletがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月07日

Jorge Perezへの扉は閉ざされた

Radnik Surdulicaが尋ね、La Equidadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月07日

Smederevo 1924がTom Kljunを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Radnik Surdulicaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年06月07日

Luka Puzovićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Luka Puzovićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

45 第

Trayal Kruševacクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月07日

結構です：Stefan Ilićが移籍を拒否

Trayal Kruševacは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRadnik Surdulicaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年06月07日

Ayumu Nishimuraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Trayal Kruševacもそれを分かっている。

スカッド2027年06月07日

Trayal Kruševacで仲違い

Marko Šušnjarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Nikola Đorićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月07日

Zeleznicar PancevoがTrayal Kruševacに告げる：Kristian Šekularacは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年06月07日

Adam Bachmannの野心、早くもTrayal Kruševacを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド2027年06月07日

Simone Albè、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Simone AlbèとTrayal Kruševacは新たに3年で合意した。

ベンチから2027年06月07日

Stefan Stanojevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Stanojevićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年06月07日

Trayal KruševacとVukašin Jelić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Trayal Kruševacでまた一巡の交渉、そしてVukašin Jelićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

44 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年05月31日

Radnik Surdulicaに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合2027年05月31日

Radnik Surdulicaが3位に浮上

勝ち点47で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年05月31日

Savo Raškovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Radnik Surdulicaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月31日

このシーズンはVukašin Bogdanovićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはRadnik Surdulicaだった。

移籍2027年05月31日

Tom Kljunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Radnik Surdulicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月31日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはLuka Puzovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Radnik SurdulicaがLazar Stojanovićを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年05月31日

Radnik Surdulicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yang Fanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年05月31日

Stefan Ilić、何も学べなかったレンタルから帰還

3試合出場、無失点2試合。GKは守ることでしか仕事を覚えない。試合も無失点も与えなかった一年は、キャリアの入口から削り取られた一年だ。

短信

42 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月17日

Lazar Stojanovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Radnik Surdulicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月17日

Sandro Trémouletが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Ayouba Kosiahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAyouba Kosiahを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにPedro Empisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Empisがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月17日

Vukašin Bogdanovićに移籍説

Vukašin Bogdanovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Radnik Surdulicaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月17日

Luka Zorićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年05月17日

Christ Kouadio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChrist Kouadioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月17日

ショーウィンドウにChrist Kouadioが並んだ

Radnik Surdulicaは市場に知らせた。Christ Kouadioは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年05月17日

おかえり、David Stojanović

丸一週間の練習を反応なくこなし、もう出場を求めている。Radnik Surdulicaは慎重に扱うだろうし、彼はその一日一日を恨むだろう。

短信

42 第

Trayal Kruševacクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月17日

Trayal Kruševacで仲違い

Luka Puzovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年05月17日

Trayal Kruševacは収入の178%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年05月17日

Trayal Kruševacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vukašin Jelićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月17日

Luka Tasić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Tasićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月17日

Stefan Ilićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Ilićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年05月17日

Luka Tasićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luka Tasićが何かにサインするまで——Trayal Kruševacとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

41 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年05月10日

Aleksandar Pejović、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Aleksandar Pejovićはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

移籍2027年05月10日

Miloš Popovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiloš Popovićは別のクラブの選手になる。Radnik Surdulicaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月10日

Radnik Surdulicaで仲違い

Rafael Ponteloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Axel Urieは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Radnik Surdulicaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年05月10日

Yang Fanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月10日

Savo Raškovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSavo Raškovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

Stefan Vidakovićは監督が信頼する男になった

Radnik Surdulicaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月10日

Stefan Ranđelović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStefan Ranđelovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2027年05月10日

Darije Markočevićがレンタル先で4得点

Grafičarで23試合、得点は止まらない。Radnik Surdulicaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

38 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年04月19日

Lazar Stojanovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Radnik Surdulicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月19日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはPiotr Rogalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月19日

Stefan Ranđelovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年04月19日

Radnik Surdulicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yang Fanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月19日

大事なとき、Pedro Empisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年04月19日

Vukašin Bogdanovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vukašin Bogdanovićが何かにサインするまで——Radnik Surdulicaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年04月19日

Piotr Rogalaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Radnik Surdulicaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年04月19日

Christ Kouadioに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Christ Kouadioは日付を書き留めた。

移籍2027年04月19日

Christ Kouadioが移籍リストに

Radnik SurdulicaがChrist Kouadioを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

37 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月12日

Aleksandar Pejović、Radnik Surdulicaで構想外に

これはローテーションではない。Aleksandar Pejovićはしばらく監督の構想から外れており、Radnik Surdulicaの誰もそれを否定していない。

移籍2027年04月12日

Miloš Popović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Radnik Surdulicaには一人もいない。

スカッド2027年04月12日

Radnik Surdulicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sandro Trémouletはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月12日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはSavo Raškovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月12日

Ilias Hafidiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月12日

Stefan Vidakovićは監督が信頼する男になった

Radnik Surdulicaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2027年04月12日

武者修行中のDarije Markočevićからゴールが届き続ける

Grafičarで23試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Radnik Surdulicaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年04月12日

監督がLazar Stojanovićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Radnik Surdulicaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年04月12日

Radnik SurdulicaがPedro Empisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Pedro Empisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

24 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

条件合意：Stefan Ilićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDinamo Vranje。Radnik Surdulicaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2027年01月11日

Piotr Rogalaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Radnik Surdulicaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年01月11日

Pedro EmpisがRadnik Surdulicaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月11日

Radnik Surdulicaはノーと言った——今回は

Mladost LucaniからのLazar Stojanovićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年01月11日

Miloš Popovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Radnik Surdulicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年01月11日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sandro Trémouletがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月11日

Radnik Surdulica、Bogdan Racoviţanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Raków Częstochowaは自分たちの男を守り、Radnik Surdulicaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月11日

Yang Fanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yang FanはRadnik Surdulicaとさらに2年を歩む。

スカッド2027年01月11日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはYang Fanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

24 第

Trayal Kruševacクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年01月11日

Anes RuševićはTrayal Kruševacには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Novi Pazarの誰も語らず、Trayal Kruševacの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年01月11日

Trayal Kruševacで言葉の応酬

Ayumu Nishimuraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月11日

Trayal Kruševacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Đorićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月11日

Trayal Kruševac、Nikola Bursaćを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cukarickiは自分たちの男を守り、Trayal Kruševacは名前が一つ消されたリストに戻る。

次戦展望2027年01月11日

すべてはOFK Vršac戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Trayal Kruševacは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

獲得候補2027年01月11日

Stefan Ilićのレンタル移籍が進行中

Trayal KruševacがRadnik Surdulicaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年01月11日

Nikola Skrobonjaのレンタル移籍が進行中

Trayal KruševacがNovi Pazarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年01月11日

Zhang Weiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年01月11日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとNikola Grujicはそれを隠さず、Trayal Kruševacのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信