Stefan Vilotić

左サイドバック - Javor-Matis
7 1月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 27 移籍 1 関係 出来事 100 受賞 試合 履歴

Stefan Vilotić 関連箇所に印

127 第

Javor-Matisクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月30日

白星を待つJavor-Matis、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Javor-Matisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2029年01月01日

Nikola Vasiljević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Javor-Matisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年01月01日

Javor-Matisで気が立った

中心にいたのはEric Ocanseyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Javor-Matisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Boubacari Doucouréがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月30日

Javor-Matis、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2028年12月30日

Javor-Matis、Vojvodinaに及ばず

Vojvodinaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年01月01日

大一番の名簿にMarko Bogdanovicはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Javor-Matisの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点2029年01月01日

Benjamin Acquahは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年01月01日

Milos Dimitrijevicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

バックナンバー
124 第

Javor-Matisクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月11日

Ognjen LukićがJavor-Matisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年12月09日

Javor-Matis、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Javor-Matisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2028年12月11日

Stefan Vilotićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Javor-Matisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年12月11日

20歳のDušan Radovićが主役をさらう——7.83

20歳で7.83。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2028年12月11日

この名前を覚えておけ——Dušan Radović

20歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年12月11日

Javor-Matisで気が立った

中心にいたのはMarko Bjekovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boubacari Doucouréはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年12月09日

Radnik SurdulicaがJavor-Matisから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年12月11日

Masoud Fahedは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Masoud FahedがJavor-Matisとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

106 第

Javor-Matisクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月05日

Javor-Matisにとって手痛い一日

Partizanに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2028年08月05日

Javor-Matisの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年08月07日

Javor-MatisのDušan Radovićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Dušan Radovićは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月07日

Javor-Matisで気が立った

中心にいたのはEric Ocanseyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Pantelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年08月07日

Astemir Khashkulovへの扉は閉ざされた

Javor-Matisが尋ね、Akhmat Groznyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年08月05日

Javor-Matis、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから2028年08月07日

Stefan Miloševićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月07日

Stefan Vilotić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stefan VilotićとJavor-Matisは新たに3年で合意した。

短信

104 第

Javor-Matisクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年07月24日

Javor-Matisへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年07月24日

Kayode Saliman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJavor-Matisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月24日

Stefan Vilotićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Vilotićは別のクラブの選手になる。Javor-Matisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年07月24日

Giacomo KolotoはJavor-Matisには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Baselの誰も語らず、Javor-Matisの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年07月24日

Javor-Matisで気が立った

中心にいたのはStefan Miloševićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年07月24日

Javor-Matisでアカデミーの2人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2028年07月24日

Ognjen Lukićに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2028年07月24日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Pantelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月24日

ZenitがJavor-Matisに告げる：Maxim Khokhlovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

100 第

Javor-Matisクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年06月26日

Javor-Matisはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スタンドから2028年06月26日

Javor-Matisへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年06月26日

Lazar Mićićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Javor-Matisは聞かなかったふりができない。

役員会2028年06月26日

Javor-Matisの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年06月26日

Stefan Vilotićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Javor-Matisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年06月26日

Giacomo KolotoはJavor-Matisには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Baselの誰も語らず、Javor-Matisの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年06月26日

Javor-Matisで仲違い

Eric Ocanseyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Dušan Pantelićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月26日

Javor-Matis、Gustavo Manchaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Javor-Matisは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

96 第

Javor-Matisクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月29日

Javor-Matisはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スタンドから2028年05月29日

サポーターがJavor-Matisの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年05月29日

Ognjen Lukić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJavor-Matisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年05月29日

Javor-Matisでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年05月29日

Stefan Vilotić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Javor-Matisには一人もいない。

スカッド2028年05月29日

Javor-Matisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dušan Pantelićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月29日

Marko Kolakovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月29日

Javor-Matisで気が立った

中心にいたのはAleksa Radonjićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月29日

Lazar Mićićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Javor-Matisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

92 第

Javor-Matisクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

骨折でMarko Stanojevićが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Javor-Matisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年05月01日

Javor-Matisにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから2028年05月01日

Javor-Matisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2028年05月01日

Srđan GrabežがJavor-Matisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年05月01日

Javor-Matisへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Javor-Matisの残高は、もう心もとない。

移籍2028年05月01日

Stefan Vilotićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Vilotićは別のクラブの選手になる。Javor-Matisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月01日

Javor-Matisで仲違い

Eric Ocanseyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Pantelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月01日

Kayode Salimanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Javor-Matisの選手たちに神経の揺れ
  • ベンチから 指揮官、Milan Ilićに旗を立てる
88 第

Javor-Matisクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

骨折でMarko Stanojevićが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Javor-Matisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年04月03日

Javor-Matisが16位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年04月03日

Srđan GrabežがJavor-Matisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年04月03日

Marko Kolaković「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Javor-Matisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年04月03日

Stefan Vilotićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Javor-Matisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月03日

Javor-Matisで仲違い

Eric Ocanseyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Dušan Pantelićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月03日

Nikola Vasiljevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikola Vasiljevićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月03日

Javor-MatisがEric Ocanseyから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

84 第

Javor-Matisクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月06日

骨折でMarko Stanojevićが145日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Javor-Matisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年03月06日

Javor-Matisはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年03月06日

Srđan GrabežがJavor-Matisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年03月06日

Stefan Vilotić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Javor-Matisには一人もいない。

スカッド2028年03月06日

Eric Ocanseyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eric OcanseyがJavor-Matisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Javor-Matisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dušan Pantelićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月06日

Javor-Matisで気が立った

中心にいたのはAleksa Radonjićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年03月06日

Lazar Mićićに何ももたらさなかったレンタル

3試合0得点は他所での一シーズンではなく、失われた一年だ。彼は一歩も前進しないままJavor-Matisに戻り、関係者全員が自分のせいではない理由を説明するだろう。

ベンチから2028年03月06日

Srđan Grabežが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

80 第

Javor-Matisクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月07日

Javor-Matisが15位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年02月07日

Srđan Grabež、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJavor-Matisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年02月07日

Srđan Grabežは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Javor-Matisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年02月07日

Stefan Vilotićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Vilotićは別のクラブの選手になる。Javor-Matisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約0人・放出2人

次に市場が開くまで、Javor-Matisの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2028年02月07日

Javor-MatisがDerrick Luckassenに$740.0Kを提示

オファーは今週Crvena Zvezdaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年02月07日

Javor-Matisで仲違い

Eric Ocanseyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月07日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Pantelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年02月07日

誰もEric Ocanseyに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

79 第

Javor-Matisクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月29日

Dušan Radović、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Dušan Radovićは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Novi Pazarは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2028年01月31日

Mamane Moustapha Saboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Javor-Matisは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年01月31日

20歳のDušan Radović、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2028年01月31日

Stefan Vilotić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Javor-Matisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年01月31日

Javor-Matisで言葉の応酬

Eric Ocanseyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Pantelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月29日

Dušan RadovićがJavor-MatisをNovi Pazar戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDušan Radovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJavor-Matisのものになった。

選手採点2028年01月31日

Mateja Zuvićだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年01月31日

Eric Ocanseyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

78 第

Javor-Matisクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Stefan VilotićがCukarickiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Javor-Matisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年01月24日

セーブ6本——Ognjen Lukićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2028年01月24日

Derrick Luckassen、Javor-Matisでメディカルチェックへ

Crvena Zvezdaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年01月24日

Javor-Matisで気が立った

中心にいたのはEric Ocanseyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

Dušan Pantelićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月24日

不調が続き、Nikola Vasiljevićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2028年01月22日

Javor-MatisとSpartak Suboticaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年01月24日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMilos Dimitrijevicはそれを隠さず、Javor-Matisのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2028年01月24日

Javor-Matisで守られた約束

Lazar Konstantinovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

77 第

Javor-Matisクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月15日

Bayéré Junior Loué、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Bayéré Junior Louéは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。OFK Beogradは一つの動きで勝点1を失った。

スタンドから2028年01月17日

Javor-Matisが人気者を$480.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Mass Siseは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$480.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2028年01月17日

Javor-Matisで言葉の応酬

Stefan Miloševićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年01月17日

Javor-MatisがMass Siseを$480.0Kで放出

Mass Siseが$480.0KでTSCへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年01月17日

Stefan Vilotićに集まる視線

Stefan Vilotićの名前が、Javor-Matisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年01月17日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Pantelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年01月17日

生え抜きの一人：Dušan Radović

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年01月15日

Bayéré Junior LouéがJavor-MatisをOFK Beograd戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBayéré Junior Louéだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJavor-Matisのものになった。

ベンチから2028年01月17日

Marko Stanojevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

74 第

Javor-Matisクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月25日

Javor-Matisに手痛い一撃

Cukarickiに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年12月27日

Mass Sise、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJavor-Matisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年12月27日

Stefan Vilotićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Javor-Matisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月27日

Eric Ocanseyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Javor-Matisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月27日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Pantelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

Marko Kolakovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Kolakovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月27日

大一番の名簿にNikola Vasiljevićはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Javor-Matisの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会2027年12月27日

Javor-Matis、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点2027年12月27日

Eric Ocanseyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

70 第

Javor-Matisクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年11月29日

Mass SiseがJavor-Matisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年11月29日

Stefan Vilotić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Javor-Matisには一人もいない。

スカッド2027年11月29日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Pantelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月27日

Javor-Matis、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2027年11月27日

Javor-Matis、Zeleznicar Pancevo戦は苦い午後に

Zeleznicar Pancevoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月29日

Marko Stanojevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月29日

Mateja Zuvićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月29日

Javor-Matisで言葉の応酬

Aleksa Radonjićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月29日

Milos Dimitrijevicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

66 第

Javor-Matisクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月01日

Mass Sise、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJavor-Matisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年11月01日

Stefan Vilotićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Javor-Matisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月01日

Eric Ocanseyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Javor-Matisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Pantelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月01日

Nikola Vasiljevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikola Vasiljevićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月30日

Bayéré Junior LouéがJavor-MatisをMladost Lucani戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBayéré Junior Louéだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJavor-Matisのものになった。

スカッド2027年11月01日

Kayode Salimanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kayode SalimanがJavor-Matisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年11月01日

Javor-Matis、折り返し地点で

日程の半分を消化して16位、勝ち点7。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2027年11月01日

Marko Stanojevićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Marko Stanojevićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

63 第

Javor-Matisクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月09日

白星を待つJavor-Matis、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Javor-Matisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月11日

Ognjen Lukićが独力でJavor-Matisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年10月11日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Pantelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月09日

Javor-Matis、Spartak Subotica戦は苦い午後に

Spartak Suboticaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年10月11日

Benjamin Acquahは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月11日

Javor-Matisで気が立った

中心にいたのはAleksa Radonjićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMilos Dimitrijevicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年10月11日

Boubacari Doucouréはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年10月11日

調子の帳尻がNikola Vasiljevićに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

62 第

Javor-Matisクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月02日

Javor-Matis、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Javor-Matisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年10月04日

Mass Siseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Javor-Matisは聞かなかったふりができない。

移籍2027年10月04日

Stefan Vilotić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Javor-Matisには一人もいない。

スカッド2027年10月04日

Dušan Pantelić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dušan PantelićとJavor-Matisは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Javor-Matisで言葉の応酬

Stefan Miloševićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月04日

Dušan Pantelićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年10月04日

Lazar Mićić、Vojvodinaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはJavor-Matisに戻ることで、7試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年10月04日

Marko Stanojevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Stanojevićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月02日

OFK BeogradがJavor-Matisから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

58 第

Javor-Matisクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月04日

白星を待つJavor-Matis、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Javor-Matisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年09月06日

Godwin Dede、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJavor-Matisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年09月06日

Stefan Vilotić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Javor-Matisには一人もいない。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約13人・放出4人

次に市場が開くまで、Javor-Matisの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2027年09月06日

Brian MadjoはJavor-Matisには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Aston Villaの誰も語らず、Javor-Matisの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年09月06日

Eric Ocanseyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Javor-Matisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Pantelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年09月06日

Javor-Matis、Marius Savidanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Brestoisは自分たちの男を守り、Javor-Matisは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年09月04日

Javor-Matis、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

54 第

Javor-Matisクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

セーブ14本——Nikola Vasiljevićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年08月09日

Dimitrije Stevanovićの行列にNovi Pazarも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDimitrije Stevanovićについて口にしてきた問いを、Novi Pazarが正式に尋ねたのだ。Javor-Matisの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2027年08月09日

Stefan Vilotićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Vilotićは別のクラブの選手になる。Javor-Matisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年08月09日

Kenneth IkugarがJavor-Matisを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Jihlavaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2027年08月07日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はJavor-MatisにもPartizanにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2027年08月09日

Vladimir Gacinovicの飛躍は本物

14歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年08月07日

Javor-Matis、Partizanに及ばず

Partizanが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月09日

Mateja Zuvić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mateja ZuvićとJavor-Matisは新たに3年で合意した。

スカッド2027年08月09日

Dušan Pantelićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

50 第

Javor-Matisクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Stefan Vilotićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Vilotićは別のクラブの選手になる。Javor-Matisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年07月12日

結構です：Robin Mirisolaが移籍を拒否

Javor-Matisは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRacing Genkに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年07月12日

Marko Bjeković、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marko BjekovićとJavor-Matisは新たに4年で合意した。

スカッド2027年07月12日

Eric Ocanseyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Javor-Matisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月12日

Javor-MatisのVladimir Gacinovicに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Vladimir Gacinovicは14歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年07月12日

Dušan Pantelićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月12日

JihlavaがJavor-Matisに告げる：Kenneth Ikugarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年07月12日

Javor-MatisがDaniel Beseについて打診

Haladasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年07月12日

Marko Bjekovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Javor-Matisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

46 第

Javor-Matisクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

Stefan Vilotićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Vilotićは別のクラブの選手になる。Javor-Matisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年06月14日

Dimitrije Stevanovićの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年06月14日

Gabriel SilvaはJavor-Matisには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sporting CPの誰も語らず、Javor-Matisの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年06月14日

Eric Ocanseyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Javor-Matisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月14日

Javor-Matisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Pantelićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月14日

Javor-Matis、Andrej Vasovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Javor-Matisは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年06月14日

Javor-MatisがAnísio Cabralについて打診

Benficaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年06月14日

Daniel Beseのレンタル移籍が進行中

Javor-MatisがHaladasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年06月14日

大事なときにOgnjen Krsmanovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ognjen Krsmanovićがそこに載っていると告げている。

短信

42 第

Javor-Matisクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月17日

Stefan Vilotić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Javor-Matisには一人もいない。

スカッド2027年05月17日

Javor-Matisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dušan Pantelićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月17日

Lazar Mićićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLazar Mićićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月17日

Javor-Matisで言葉の応酬

Aleksa Radonjićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年05月17日

Mass Siseをめぐる質問がJavor-Matisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mass Siseの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにOgnjen Krsmanovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ognjen Krsmanovićがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年05月17日

Javor-Matisでの給与の問い

Mamane Moustapha Saboは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2027年05月17日

Godwin Dedeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年05月17日

Godbless Ayekeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

41 第

Javor-Matisクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Benjamin Acquahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjamin AcquahはJavor-Matisとさらに3年を歩む。

スカッド2027年05月10日

Javor-Matisで仲違い

Stefan Miloševićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Javor-Matisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dušan Pantelićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年05月10日

我らが一員：Marko IvicがJavor-Matisのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marko Ivicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2027年05月10日

Marko Kolakovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

Lazar Mićićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

38 第

Javor-Matisクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

骨折でSrđan Grabežが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Javor-Matisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年04月19日

Ognjen Lukić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Javor-Matisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年04月19日

Stefan Vilotićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Javor-Matisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月19日

Javor-Matisで仲違い

Eric Ocanseyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Dušan Pantelićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

Botché Candéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年04月19日

Mass Siseをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJavor-Matisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年04月19日

大事なとき、Ognjen Krsmanovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年04月19日

監督がGodwin Dedeに約束する

書面もなく、公の場でもない。Javor-Matisで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

34 第

Javor-Matisクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月22日

Stefan Vilotić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Javor-Matisには一人もいない。

スカッド2027年03月22日

Dušan Pantelićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月22日

Marko Kolakovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月22日

Andrej Mandićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Javor-Matisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月22日

Lazar Mićić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLazar Mićićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年03月22日

Mass Siseをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJavor-Matisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

30 第

Javor-Matisクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年02月22日

Lazar Mićićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Javor-Matisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年02月22日

Stefan Vilotić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Javor-Matisには一人もいない。

スカッド2027年02月22日

Javor-Matisで仲違い

Eric Ocanseyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Dušan Pantelićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月22日

Wa All StarsがJavor-Matisに告げる：Nana Schluppは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年02月22日

Ognjen Lukićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOgnjen Lukićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年02月22日

Mass Siseをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJavor-Matisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年02月22日

大事なとき、Ognjen Krsmanovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年02月22日

Godwin Dedeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • スカッド Lazar Mićićの練習報告が芳しくない
  • スカッド Eric Ocanseyが週間ベストイレブンに——7.11
  • 試合 Javor-Matisのシーズンが静かに終わっていく