Denwin Farmer

センターバック - Golden Arrows
21 2月 2028
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 121 受賞 1 試合 履歴

Denwin Farmer 関連箇所に印

77 第

Golden Arrowsヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

Golden Arrowsが最高の選手をMamelodi Sundownsへ売る

$790.0Kは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍2028年01月17日

Kwandakwesizwe MadonselaがJomo Cosmosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Golden Arrowsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2028年01月17日

Denwin Farmerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Golden Arrowsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スタンドから2028年01月17日

Oumar Komaraの$790.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はMamelodi Sundownsへ行き、クラブには金曜日にはなかった$790.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2028年01月17日

Zuko Mdunyelwa、Golden Arrows加入までメディカルチェックを残すのみ

Mamelodi Sundownsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年01月17日

Mamelodi SundownsがGolden Arrowsに告げる：Malibongwe Khozaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月15日

Golden Arrowsが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Platinum Stars戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2028年01月17日

Golden Arrowsで言葉の応酬

Selaelo Rasebotjaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月17日

Siphamandla Ncananaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Siphamandla NcananaはGolden Arrowsとさらに3年を歩む。

短信

バックナンバー
74 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月27日

Thokozani KhumaloがGolden Arrowsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年12月25日

Golden Arrows、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Golden Arrowsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月27日

Golden Arrowsで言葉の応酬

Selaelo Rasebotjaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月27日

Sbonelo Celeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月25日

Golden Arrows、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2027年12月25日

Orlando PiratesがGolden Arrowsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年12月27日

Velemseni Ndwandweは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年12月27日

Kwanele Nayoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kwanele NayoがGolden Arrowsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年12月27日

Ramahlwe Mothibaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

71 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月06日

Kwanele Nayoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Golden Arrowsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月06日

Golden Arrowsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sbonelo Celeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月06日

Golden Arrowsで気が立った

中心にいたのはTeboho Tlolaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月04日

Black AcesがGolden Arrowsから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2027年12月06日

Golden Arrowsの中間通知表

12位、勝ち点16、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

レンタル便り2027年12月06日

Samkelo Dlamuka、指折り数える日々

「ここからGolden Arrowsの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。University of Pretoriaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年12月06日

Ramahlwe Mothiba「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2027年12月06日

Jerome Karelseは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年12月06日

Denwin Farmerはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Denwin Farmerは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

70 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Golden Arrowsで言葉の応酬

Selaelo Rasebotjaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月29日

Golden Arrowsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sbonelo Celeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月27日

Jerome KarelseのゴールでGolden Arrowsが勝ち点1

Jerome Karelseがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Maritzburg Unitedと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年11月29日

Keagile Malepeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月29日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ramahlwe Mothibaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2027年11月29日

警告の積み重ねがSelaelo Rasebotjaに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Golden Arrowsは土曜にそれを痛感する。

ベンチから2027年11月29日

大事なときにPhilani Khumaloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Philani Khumaloがそこに載っていると告げている。

選手採点2027年11月29日

Velemseni Ndwandweは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年11月29日

この一戦にDenwin Farmerの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

68 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月15日

Stabiso Njokoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStabiso Njokoは別のクラブの選手になる。Golden Arrowsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月15日

Selaelo Rasebotjaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Golden Arrowsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月15日

Golden Arrowsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sbonelo Celeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月15日

Denwin Farmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月15日

Golden Arrowsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

次戦展望2027年11月15日

Dumisani MsibiがUniversity of Pretoriaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDumisani Msibiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいGolden Arrows。

ベンチから2027年11月15日

Thokozani Khumalo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThokozani Khumaloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月15日

Jerome Karelseの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jerome Karelseが何かにサインするまで——Golden Arrowsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにOumar Komaraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oumar Komaraがそこに載っていると告げている。

短信

64 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月18日

Philani Khumalo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGolden Arrowsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年10月18日

Themba Mantshiyaneが中盤を支配——7.03

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計21のアクションと7.03の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2027年10月18日

Oumar Komaraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Golden Arrowsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年10月18日

Stabiso Njoko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Golden Arrowsには一人もいない。

試合2027年10月16日

6ゴール、Golden ArrowsとBidvest Witsが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Golden ArrowsとBidvest Witsの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2027年10月16日

Bidvest WitsがGolden Arrowsから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年10月18日

Teboho Tlolaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Golden Arrowsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Sbonelo Celeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

Denwin Farmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

62 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月04日

Dumisani Msibiが独力でGolden Arrowsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年10月04日

Kwandakwesizwe Madonselaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKwandakwesizwe Madonselaは別のクラブの選手になる。Golden Arrowsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月04日

Golden Arrowsで言葉の応酬

Teboho Tlolaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月02日

Golden Arrows、Ajax Cape Townに及ばず

Ajax Cape Townが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年10月04日

Golden Arrowsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sbonelo Celeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月04日

Thokozani Khumaloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月04日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ramahlwe Mothibaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年10月04日

Keenan Phillipsが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年10月04日

Philani Khumaloは監督が信頼する男になった

Golden Arrowsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

61 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Golden Arrowsで仲違い

Selaelo Rasebotjaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月25日

Golden ArrowsのFree State Stars戦、違いを作ったのはJerome Karelse

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jerome Karelseだ。Free State Starsに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年09月27日

Dumisani Msibiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月27日

Sbonelo Celeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月27日

Jerome Karelseにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

ベンチから2027年09月27日

Ramahlwe Mothiba「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年09月27日

Denwin Farmer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDenwin Farmerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年09月27日

Nduduzo Sibiyaに移籍説

Nduduzo Sibiyaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Golden Arrowsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年09月27日

Denwin Farmerはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

57 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

Thokozani Khumaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Golden Arrowsは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月30日

Samkelo DlamukaがBidvest Witsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Golden Arrowsは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年08月30日

Golden ArrowsがEthan Visagieに$110.0Kで合意

クラブ間はOrlando Piratesと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2027年08月30日

Golden ArrowsがTashreeq Matthewsに$880.0Kを提示

オファーは今週Mamelodi Sundownsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年08月30日

Kaizer ChiefsがNduduzo Sibiyaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Golden Arrowsが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2027年08月30日

Golden ArrowsがIsmail Zumaを$300.0Kで放出

Ismail Zumaが$300.0KでAjax Cape Townへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合2027年08月28日

Golden Arrows、Kaizer Chiefsに及ばず

Kaizer Chiefsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月30日

Golden Arrowsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Velemseni Ndwandweはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月30日

Golden Arrowsで仲違い

Teboho Tlolaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

53 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月02日

条件合意：Edward Maovaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBloemfontein Celtic。Golden Arrowsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから2027年08月02日

$540.0Kの売却、そして望まなかった街

Ntandoyenkosi Mabasoは去り、帳簿には$540.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド2027年08月02日

Velemseni Ndwandweとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、169試合。こういう経歴はもう作られない。Golden Arrowsは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2027年08月02日

Golden Arrowsはノーと言った——今回は

Chippa UnitedからのSamkelo Dlamukaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年08月02日

Golden ArrowsがThabang Molaoa獲得に動く

Chippa Unitedのテーブルに$68.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年08月02日

ビジネスはビジネス——Ntandoyenkosi Mabaso退団

Bidvest Witsが$540.0Kを払い、Golden Arrowsがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年08月02日

Golden Arrowsで仲違い

Ayanda Jiyaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Golden Arrowsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sbonelo Celeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月02日

Philani Khumalo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Philani KhumaloとGolden Arrowsは新たに3年で合意した。

短信

47 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

膝——Velemseni Ndwandweが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Golden Arrowsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月21日

Kwandakwesizwe MadonselaがBlack Acesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Golden Arrowsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月21日

Stabiso NjokoがGolden Arrowsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月21日

Golden Arrowsはノーと言った——今回は

Bidvest WitsからのSamkelo Dlamukaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月21日

Jerome Karelseが15日間離脱

メディカルはJerome Karelseの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2027年06月21日

Cassius Mailula、Golden Arrows加入までメディカルチェックを残すのみ

Mamelodi Sundownsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月21日

Connor Wilsonは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月21日

Golden Arrowsで仲違い

Angelo Van Rooiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月21日

Denwin Farmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

46 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

Velemseni Ndwandweに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Golden Arrowsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月14日

Edward MaovaがJomo Cosmosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Golden Arrowsは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月14日

Golden Arrowsはノーと言った——今回は

Bidvest WitsからのAngelo Van Rooiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月14日

Connor WilsonがGolden Arrowsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月14日

Simón Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月14日

Black AcesがGolden Arrowsに告げる：Dean Modibaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Sbonelo Celeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Golden Arrowsで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月14日

Kwandakwesizwe Madonselaの行列にBlack Acesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKwandakwesizwe Madonselaについて口にしてきた問いを、Black Acesが正式に尋ねたのだ。Golden Arrowsの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2027年06月14日

Sabelo Sitholeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

43 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

Nduduzo Sibiyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Golden Arrowsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年05月24日

Edward Maovaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Golden Arrowsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2027年05月24日

Thobani Gumede、Golden Arrowsを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年05月24日

Golden Arrowsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simón Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月24日

Golden Arrowsで仲違い

Angelo Van Rooiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年05月24日

Samkelo Dlamuka、SuperSport Unitedはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはGolden Arrowsに戻ることで、37試合で9度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年05月24日

Ayabulela Maxweleは監督が信頼する男になった

Golden Arrowsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月24日

Ayabulela Maxweleに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ayabulela Maxweleは日付を書き留めた。

ベンチから2027年05月24日

Edward Maovaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Golden Arrowsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Mpho Mailaの練習報告が芳しくない
  • ベンチから 指揮官、Denwin Farmerに旗を立てる
41 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Nduduzo Sibiyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Golden Arrowsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月10日

Golden Arrowsで気が立った

中心にいたのはAngelo Van Rooiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Golden Arrowsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Themba Mantshiyaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Denwin Farmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenwin Farmerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年05月10日

Jerome Karelseに移籍説

Jerome Karelseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Golden Arrowsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月10日

Edward Maovaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年05月10日

Olwethu Ncube、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOlwethu Ncubeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月10日

監督がSimón Garcíaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Simón Garcíaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド2027年05月10日

Olwethu Ncubeの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

40 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

Nduduzo Sibiyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Golden Arrowsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年05月03日

Denwin Farmer、Golden Arrowsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月03日

Simón Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月03日

Golden Arrowsで言葉の応酬

Angelo Van Rooiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

Denwin Farmer、キャプテンマークを外される

Denwin Farmerからキャプテンマークが外された。Golden Arrowsはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2027年05月03日

Thakasani Mbanjwaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月03日

大事なとき、Oumar Komaraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月03日

監督がAyabulela Maxweleに約束する

書面もなく、公の場でもない。Golden Arrowsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

試合2027年05月03日

Golden Arrowsのシーズンが静かに終わっていく

11位、勝ち点32、片方の端からは安全で、もう片方の端には届かない。最後の数週間はもう来季のためのもので、メンバー表がそう語り始めている。

短信

39 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

Velemseni Ndwandweが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年04月26日

Kwandakwesizwe Madonsela、Golden Arrowsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年04月26日

Edward Maovaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdward Maovaは別のクラブの選手になる。Golden Arrowsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年04月26日

Simón Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月26日

Golden Arrowsで仲違い

Angelo Van Rooiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年04月26日

Samkelo Dlamukaが帰還を望む

「座って見るためにSuperSport Unitedへ行ったのではない。Golden Arrowsに戻って自分の場所を争いたい」。33試合中9試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年04月26日

大事なときにAyabulela Maxweleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ayabulela Maxweleがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年04月26日

Sédé Dionに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSédé Dionを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年04月26日

構想にNqubeko Dlaminiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nqubeko DlaminiはGolden Arrowsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

36 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月05日

Velemseni Ndwandweに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Golden Arrowsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年04月05日

Olwethu Ncube、Golden Arrowsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月05日

Connor Wilsonの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年04月05日

Denwin Farmerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Denwin FarmerがGolden Arrowsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年04月05日

Golden Arrowsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simón Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月05日

Denwin Farmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenwin Farmerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月05日

Oumar Komaraは監督が信頼する男になった

Golden Arrowsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年04月05日

Edward Maovaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2027年04月05日

Golden Arrowsに残ったのは意地だけ

11位、勝ち点32。落ちるには多すぎ、どこかへ行くには少なすぎる。こういうシーズンの正直な描写は肩をすくめることで、サポーターはもうそうしている。

短信

28 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月08日

骨折でThabo Matlabaが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Golden Arrowsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年02月06日

Golden Arrows、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Golden Arrowsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年02月08日

Ayanda Jiyaneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Golden Arrowsは聞かなかったふりができない。

移籍2027年02月08日

SuperSport Unitedへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Angelo Van Rooiは忘れたい夏を抱えてGolden Arrowsに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

ベンチから2027年02月08日

Ayabulela Maxwele「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Golden Arrowsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年02月08日

Golden Arrowsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simón Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月08日

Golden Arrowsで気が立った

中心にいたのはAngelo Van Rooiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月08日

Velemseni Ndwandwe、最高評価の域

8.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年02月08日

Sbonelo Celeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSbonelo Celeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

15 第

Golden Arrowsヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月09日

Sabelo Sithole、Golden Arrowsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月09日

Angelo Van Rooiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Golden Arrowsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月09日

Golden Arrowsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thabo Matlabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年11月09日

Themba Mantshiyaneだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年11月09日

Thokozani Khumaloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThokozani Khumaloを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年11月07日

Golden ArrowsとPolokwane City、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年11月09日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ramahlwe Mothibaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年11月09日

いまは別の誰かがBrandon Theronより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2026年11月09日

Velemseni Ndwandweがこじ開ける

創出した好機：6。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

短信

6 第

Golden Arrowsヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年09月07日

Nduduzo Sibiyaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Golden Arrowsは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

Golden Arrows、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団97人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2026年09月07日

SuperSport Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Golden Arrowsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年09月07日

結構です：Wallace Yanが移籍を拒否

Golden Arrowsは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFlamengoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2026年09月07日

River PlateがGolden Arrowsに告げる：Tobías Ramírezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月07日

Golden Arrowsで仲違い

Angelo Van Rooiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年09月07日

再びOumar Komaraに視線が集まる

Oumar Komaraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOrlando Piratesだ。Golden Arrowsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2026年09月07日

Golden Arrowsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Themba Mantshiyaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月07日

Denwin FarmerはGolden Arrowsの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信