Tiri

左サイドバック - Persijap
8 7月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 72 移籍 関係 出来事 128 受賞 8 試合 履歴

Tiri 関連箇所に印

153 第

Persijapガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月02日

骨折でBorja Herreraが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Persijapが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年07月02日

Diky Indrayanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persijapは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月02日

Tiago、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Persijapには一人もいない。

スカッド2029年07月02日

Alexis Gómez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexis GómezとPersijapは新たに4年で合意した。

スカッド2029年07月02日

Iker Guarrotxenaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persijapの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年07月02日

Najeeb Yakubuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年07月02日

Gino Rizzoへの扉は閉ざされた

Persijapが尋ね、Caxiasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年07月02日

構想にYanir Zaigermanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Yanir ZaigermanはPersijapからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会2029年07月02日

Persijapでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

バックナンバー
148 第

Persijapガゼット

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年05月28日

Diogo Brito、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Persijapには一人もいない。

スカッド2029年05月28日

Persijapで言葉の応酬

Najeeb Yakubuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年05月28日

Tiriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiriを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年05月26日

Persijap、Madura United戦は苦い午後に

Madura Unitedに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年05月28日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raia Irvanzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月28日

Kurniawan Asnawiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年05月28日

大事なとき、Najeeb Yakubuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年05月28日

Alexis Gómezは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Persijapは最も避けられる理由で選手を失う。

次戦展望2029年05月28日

Raia IrvanzaがPSBS Biakと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRaia Irvanzaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPersijap。

短信

146 第

Persijapガゼット

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年05月14日

ドブレーテ、午後はSudi Abdallahのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sudi Abdallahがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2029年05月12日

白星を待つPersijap、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Persijapの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年05月14日

Najeeb Yakubuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月14日

時間がTiriに追いついてきた

Persijapの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2029年05月12日

Sudi Abdallahのゴールも及ばず、Persijap敗戦

Sudi Abdallahは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Persijaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年05月14日

Borja Herreraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persijapの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年05月14日

Persijapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iker Guarrotxenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月14日

Rakhmatsho Rakhmatzodaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年05月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとKurniawan Asnawiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

145 第

Persijapガゼット

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年05月05日

白星を待つPersijap、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Persijapの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年05月07日

Borja Martínezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Borja MartínezがPersijapとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年05月07日

Tiriは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persijapの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年05月07日

Persijapで仲違い

Sudi Abdallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月07日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iker Guarrotxenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年05月07日

Iker Guarrotxenaが中盤を支配——7.00

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと7.00の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点2029年05月07日

Alexis Gómezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

ベンチから2029年05月07日

Borja Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBorja Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年05月07日

給与がPersijapの収入の95%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

136 第

Persijapガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年03月05日

PersijapがKurniawan Asnawiを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2029年03月05日

骨折でAly Ndomが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Persijapが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年03月03日

Persijap、2点差をひっくり返してPersebayaを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Persijapは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Persebayaは手にしていたものを守れなかった。

スカッド2029年03月05日

Sudi Abdallah、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2029年03月05日

Diogo Brito、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Persijapには一人もいない。

選手採点2029年03月05日

往年のBorja Martínez——8.06

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.06、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2029年03月05日

Rakhmatsho Rakhmatzodaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rakhmatsho RakhmatzodaはPersijapとさらに4年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Tiriは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persijapの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2029年03月03日

PersijapがPersebayaを退ける

Persijapが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPersebayaに4‑3と競り勝った。

短信

  • 選手採点 最高のSudi Abdallahによる九十分
  • 選手採点 Tiriは誰も数えない仕事をした——7.07
  • 選手採点 最高のAlexis Gómezによる九十分
135 第

Persijapガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月26日

骨折でAly Ndomが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Persijapが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年02月26日

Sendri Johansyah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersijapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年02月26日

Tiagoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Persijapの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月26日

Iker Guarrotxenaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persijapもそれを分かっている。

スカッド2029年02月26日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月26日

Persijapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iker Guarrotxenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年02月24日

Persijap、PSIMに及ばず

PSIMが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年02月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとRachmat Irawanは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2029年02月26日

Tegar Infantrieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

132 第

Persijapガゼット

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年02月05日

PersijapがFachri Putraと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

役員会2029年02月05日

Rachmat IrawanがPersijapで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2029年02月05日

Diogo Britoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiogo Britoは別のクラブの選手になる。Persijapでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年02月05日

Tiago「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persijapは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2029年02月05日

移籍市場閉幕：Persijapは加入8、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会2029年02月05日

Persijap、Diogo Britoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Diogo Britoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年02月05日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iker Guarrotxenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年02月05日

時間がBorja Herreraに追いついてきた

Persijapの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

131 第

Persijapガゼット

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月29日

Wahyudi HamisiがPersijapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月29日

Tiagoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiagoは別のクラブの選手になる。Persijapでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月29日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月29日

Persijapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iker Guarrotxenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年01月29日

Yonatan Shaniへの扉は閉ざされた

Persijapが尋ね、Dewa Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月29日

フォーメーションがToni Firmansyahを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Persijapは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

役員会2029年01月29日

Persijapの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2029年01月29日

大事なときにSudi Abdallahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sudi Abdallahがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年01月29日

Rakhmatsho Rakhmatzoda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRakhmatsho Rakhmatzodaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

130 第

Persijapガゼット

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月22日

Toni Firmansyah、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Toni Firmansyahは今、Persijapと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2029年01月22日

Ahmad Rusadi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Persijapには一人もいない。

スカッド2029年01月22日

Najeeb Yakubuが18日間離脱

メディカルはNajeeb Yakubuの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月22日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

Iker Guarrotxenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月22日

PersijaがPersijapに告げる：Arkhan Kakaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年01月22日

Alexis Gómezは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年01月22日

Raja Siregarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年01月22日

Persijap、Ahmad Rusadiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

129 第

Persijapガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

TiagoがPSBS Biakにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Persijapは書類を除いて彼を失った。

役員会2029年01月15日

Persijapでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年01月15日

Tegar Infantrie、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersijapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年01月15日

Jens Ravenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PersijapはBali Unitedとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年01月15日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月15日

Iker Guarrotxenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月15日

PSMがPersijapに告げる：Victor Dethanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年01月15日

大事なとき、Rakhmatsho Rakhmatzodaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年01月15日

Iker Guarrotxenaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Persijapが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

128 第

Persijapガゼット

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年01月08日

Persijap、Fachri Putraに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2029年01月08日

Persijapで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2029年01月08日

条件合意：Ahmad Rusadiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPersik。Persijapの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年01月08日

Yabes Roniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persijapは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月08日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Ambrizal Umanailo離脱の代償をPersijapが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年01月08日

Borja Herreraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persijapの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年01月08日

Iker Guarrotxenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月08日

PersikがPersijapに告げる：Mohammad Khanafiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

127 第

Persijapガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月01日

Raia IrvanzaがPersijapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月01日

このシーズンはNajeeb Yakubuのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPersijapだった。

スカッド2029年01月01日

Tiriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persijapもそれを分かっている。

スカッド2029年01月01日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月01日

Iker Guarrotxenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年01月01日

構想にWahyudi Hamisiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Wahyudi HamisiはPersijapからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2029年01月01日

監督の退任でIker Guarrotxenaが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Iker Guarrotxenaは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

役員会2029年01月01日

Persijapが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2029年01月01日

Sudi Abdallahは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Borja Herrera、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Persijapが言い返した
  • 移籍 Tiagoをめぐる話は消えない
126 第

Persijapガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

Iker Guarrotxenaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persijapもそれを分かっている。

スカッド2028年12月25日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Iker Guarrotxenaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2028年12月25日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iker Guarrotxenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月25日

Raia Irvanzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月25日

Ambrizal Umanailoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PersijapはAmbrizal Umanailoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年12月25日

大事なときにAlexis Gómezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexis Gómezがそこに載っていると告げている。

移籍2028年12月25日

Rakhmatsho Rakhmatzodaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersijapは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年12月25日

Xemxidinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 試合 中位、Persijapもそれを分かっている
  • レンタル便り Wahyudi Hamisi、ベンチからレンタル生活を眺める
125 第

Persijapガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年12月18日

Persijapへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Persijapの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年12月18日

このシーズンはNajeeb Yakubuのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPersijapだった。

スカッド2028年12月18日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月18日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iker Guarrotxenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月18日

Rakhmatsho Rakhmatzoda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRakhmatsho Rakhmatzodaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年12月18日

Raia Irvanzaは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

124 第

Persijapガゼット

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

PersijapがAmbrizal Umanailoを失う

メディカルの見立ては67日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年12月11日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iker Guarrotxenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月11日

Yabes Roniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月11日

Rakhmatsho Rakhmatzodaは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年12月11日

Rakhmatsho Rakhmatzodaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年12月11日

Raia Irvanzaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2028年12月11日

Aly Ndomをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersijapは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年12月11日

ショーウィンドウにRaia Irvanzaが並んだ

Persijapは市場に知らせた。Raia Irvanzaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

122 第

Persijapガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月27日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

Iker Guarrotxenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月27日

大事なときにAlexis Gómezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexis Gómezがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月27日

Rakhmatsho Rakhmatzodaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersijapは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年11月27日

Yabes Roni、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYabes Roniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年11月27日

Yanir Zaigermanに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yanir Zaigermanは日付を書き留めた。

スカッド2028年11月27日

Aqil Savikにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Persijapではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

試合2028年11月27日

Persijapに残ったのは意地だけ

8位、勝ち点50。落ちるには多すぎ、どこかへ行くには少なすぎる。こういうシーズンの正直な描写は肩をすくめることで、サポーターはもうそうしている。

ベンチから2028年11月27日

指揮官、Ahmad Rusadiに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はAhmad Rusadiの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

121 第

Persijapガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年11月20日

Persijapの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年11月20日

Tiriは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Persijapはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド2028年11月20日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

Raia Irvanzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月20日

Raia Irvanzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月20日

8人の新顔、そしてPersijapはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

120 第

Persijapガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月13日

Tiri離脱の代償をPersijapが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年11月13日

Iker Guarrotxenaは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてPersijapも、今それを知っている。

スカッド2028年11月13日

Persijapで言葉の応酬

Najeeb Yakubuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

Iker Guarrotxenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年11月13日

Persijapでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年11月13日

大事なときにRakhmatsho Rakhmatzodaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rakhmatsho Rakhmatzodaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月13日

Raia Irvanzaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persijapの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年11月13日

Aly Ndomをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersijapは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年11月13日

PersijapがRaia Irvanzaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Raia Irvanzaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

119 第

Persijapガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月06日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

Tiriの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Persijapの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2028年11月06日

Borja Herreraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persijapもそれを分かっている。

スカッド2028年11月06日

Persijapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iker Guarrotxenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月06日

大事なときにSudi Abdallahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sudi Abdallahがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月06日

Xemxidinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年11月06日

Persijapの誰もDiogo Britoに電話をかけていない

残り9か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

ベンチから2028年11月06日

Raia Irvanzaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Raia Irvanzaは日付を書き留めた。

移籍2028年11月06日

Yabes Roniが移籍リストに

PersijapがYabes Roniを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

118 第

Persijapガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年10月30日

Xemxidin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persijapは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月30日

Tiriは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persijapの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年10月30日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Iker Guarrotxenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月30日

Alexis Gómezは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年10月30日

Rakhmatsho Rakhmatzoda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRakhmatsho Rakhmatzodaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

117 第

Persijapガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年10月23日

Persijapの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2028年10月23日

Yanir Zaigermanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persijapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月23日

Iker Guarrotxenaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persijapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年10月23日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月23日

Iker Guarrotxenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月23日

Raia Irvanzaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月23日

Persijapでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年10月23日

Rakhmatsho Rakhmatzoda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRakhmatsho Rakhmatzodaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年10月23日

大事なとき、Raia Irvanzaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

115 第

Persijapガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年10月09日

シーズン終了：Persijapは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点50。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2028年10月09日

2点ともSudi Abdallah——8.85

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.85。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年10月09日

Borja Martínezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Borja MartínezがPersijapとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月09日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月09日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iker Guarrotxenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月07日

Persijap、PSBS Biak戦の仕事を済ませる

PSBS Biakに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年10月09日

最高のAlexis Gómezによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persijapの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年10月09日

満足のFachri Putra

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Fachri Putraは気前よくなれる。

ベンチから2028年10月09日

Yabes Roniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYabes Roniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Sudi Abdallahは出る
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はPersijapの男だった
  • 選手採点 Ambrizal Umanailoは手のつけようがなかった
114 第

Persijapガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月02日

Borja Martínezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Borja MartínezがPersijapとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月02日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Persijapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iker Guarrotxenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月02日

PersijapでSendri Johansyahが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点2028年10月02日

Rakhmatsho RakhmatzodaがPersijapにとっての決定的な差だった

評価7.11。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年10月02日

Diogo Britoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月02日

Alexis Gómezは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年10月02日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとFachri Putraはそれを隠さず、Persijapのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2028年09月30日

Persijap、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Madura United相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

112 第

Persijapガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月18日

Aqil Savik、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Aqil Savikは今、Persijapと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年09月18日

Raia IrvanzaがPersijapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月18日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年09月18日

Cahya SupriadiがPersijapに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Cahya Supriadiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPersijapは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2028年09月18日

Persijapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iker Guarrotxenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月16日

Persijap、Persijaに及ばず

Persijaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2028年09月18日

Persijapでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年09月18日

Tiago、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。TiagoとPersijapは新たに3年で合意した。

移籍2028年09月18日

PersijapとAqil Savikの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

111 第

Persijapガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年09月11日

Andrian CasvariがPersijapを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年09月11日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Ruben Asokaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ruben AsokaはPersijapでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年09月11日

Iker Guarrotxenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月11日

Yabes Roniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yabes RoniがPersijapとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年09月11日

Borja Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月11日

大事なとき、Sudi Abdallahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2028年09月11日

Ambrizal Umanailoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPersijaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2028年09月11日

Sendri Johansyah、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSendri Johansyahは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

110 第

Persijapガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年09月04日

往年のTiri——8.02

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.02、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2028年09月04日

Firman Ramadhanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persijapは聞かなかったふりができない。

役員会2028年09月04日

移籍市場閉幕：Persijapは加入14、退団15

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。14人が来て、15人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年09月04日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月04日

Borja Herreraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persijapもそれを分かっている。

スカッド2028年09月04日

Persijapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iker Guarrotxenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月02日

Najeeb YakubuがPersijapをPSM戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNajeeb Yakubuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPersijapのものになった。

選手採点2028年09月04日

Najeeb Yakubuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

スカッド2028年09月04日

Yabes Roni、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yabes RoniとPersijapは新たに1年で合意した。

短信

109 第

Persijapガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月28日

Rendy OscarioがPersijapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年08月28日

Persijapでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2028年08月28日

Ahmad Rusadiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persijapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年08月28日

Tiriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persijapもそれを分かっている。

スカッド2028年08月28日

Persijapで言葉の応酬

Najeeb Yakubuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年08月28日

Dicky Kurniawan、Persijapで構想外に

これはローテーションではない。Dicky Kurniawanはしばらく監督の構想から外れており、Persijapの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年08月28日

Samuel Gwijanggeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年08月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Fachri Putraは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2028年08月28日

Rakhmatsho Rakhmatzodaは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Persijapは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

108 第

Persijapガゼット

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年08月21日

2点ともSudi Abdallah——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年08月21日

Sendri Johansyah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersijapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年08月21日

Persijap、Dicky Kurniawanを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Dicky Kurniawanは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年08月21日

Iker Guarrotxenaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persijapの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年08月21日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月21日

Dionathanへの扉は閉ざされた

Persijapが尋ね、Persisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月21日

時間がBorja Herreraに追いついてきた

Persijapの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2028年08月19日

PersijapがPersibをこじ開ける

PersibはPersijapに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年08月21日

Alexis Gómez、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 役員会 Persijapは収入の102%を人件費に払っている
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Alexis Gómezは監督が信頼する男になった
107 第

Persijapガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月14日

Ahmad Rusadiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persijapは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月14日

Dicky Kurniawan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Persijapには一人もいない。

スカッド2028年08月14日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月14日

Dimitriへの扉は閉ざされた

Persijapが尋ね、Persisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年08月12日

Persijap、Persisに及ばず

Persisが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年08月14日

Fachri Putraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2028年08月14日

Reva Adi Utamaにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではPersijapはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

獲得候補2028年08月14日

PersijapがJuninho Piancóを借りようとしている

Bali Unitedは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年08月14日

大事なときにSudi Abdallahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sudi Abdallahがそこに載っていると告げている。

短信

106 第

Persijapガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月07日

Rendy Oscarioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRendy Oscarioは別のクラブの選手になる。Persijapでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年08月07日

Persijapで仲違い

Najeeb Yakubuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Khairin Nadim Rahimの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persijapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2028年08月07日

Tiriがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.53、Persijapのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

獲得候補2028年08月07日

PersijapがDionathanについて打診

Persisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年08月07日

Rendy Oscarioが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年08月07日

Tegar Infantrieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年08月07日

大事なとき、Rakhmatsho Rakhmatzodaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2028年08月07日

Alexis Gómezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Khairin Nadim Rahimはもう第一候補ではない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Sudi Abdallahのもとにチャンスは来て、そして去った
105 第

Persijapガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月31日

Diogo Brito、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersijapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年07月31日

Persijapへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Persijapの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年07月31日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月31日

Persijap、Cyrus Margonoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Persikは自分たちの男を守り、Persijapは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年07月31日

Dicky Kurniawan、Persijapで構想外に

これはローテーションではない。Dicky Kurniawanはしばらく監督の構想から外れており、Persijapの誰もそれを否定していない。

試合2028年07月29日

PersijapのBorneo戦、違いを作ったのはAly Ndom

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aly Ndomだ。Borneoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年07月31日

最高のAly Ndomによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persijapの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年07月31日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zanadin Farizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月31日

Fachri Putraが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてFachri Putra。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

103 第

Persijapガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月17日

Iqbal Hadiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persijapは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年07月17日

Iqbal Hadi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persijapは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年07月17日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年07月15日

Iker GuarrotxenaがPersijapをMaluku Utara United戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はIker Guarrotxenaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPersijapのものになった。

ベンチから2028年07月17日

Sendri Johansyahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSendri Johansyahを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年07月17日

この午後はIker Guarrotxenaのものだった

評価7.47に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年07月17日

Fachri Putra「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年07月17日

大事なとき、Sudi Abdallahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年07月17日

Tiriが出場停止

警告が一枚多かった。Tiriは次戦を欠場し、Persijapは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

101 第

Persijapガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

Andri Darmawanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Persijapは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年07月03日

Samuel Gwijangge「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persijapは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年07月03日

Diogo Britoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persijapは聞かなかったふりができない。

役員会2028年07月03日

Persijapの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年07月03日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Borja Herreraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persijapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2028年07月01日

Persijap、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2028年07月03日

Persijap、Cyrus Margonoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Persikは自分たちの男を守り、Persijapは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年07月03日

Dicky Kurniawan、Persijapで構想外に

これはローテーションではない。Dicky Kurniawanはしばらく監督の構想から外れており、Persijapの誰もそれを否定していない。

短信

100 第

Persijapガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

Andri Darmawanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Persijapは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月26日

Samuel Gwijangge、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersijapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年06月26日

Dwiki Mardiyanto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persijapは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年06月26日

Tiriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persijapもそれを分かっている。

スカッド2028年06月26日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年06月26日

Wahyudi Hamisiの行列にBorneoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがWahyudi Hamisiについて口にしてきた問いを、Borneoが正式に尋ねたのだ。Persijapの答えは変わっていない——今のところは。

試合2028年06月24日

Persijap、Arema戦は苦い午後に

Aremaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年06月26日

Borja Martínezが両方の仕事をこなした——6.80

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.80、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

役員会2028年06月26日

給与がPersijapの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

98 第

Persijapガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月12日

膝——Andri Darmawanが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Persijapは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年06月10日

容赦なきPersijap

Persikはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Persijapは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2028年06月12日

Rendy Oscarioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Persijapの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年06月12日

年齢はまだIker Guarrotxenaに追いついていない——7.87

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2028年06月12日

ディフェンダーのゴールがPersijapに勝利をもたらす——7.65

Aly Ndomに1、評価7.65、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年06月12日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年06月12日

Alexis Gómezだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年06月12日

Rendy OscarioはPersijapでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2028年06月12日

Zanadin Farizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

96 第

Persijapガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月29日

Khairin Nadim Rahimが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persijapは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月29日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年05月27日

Persijap、Madura Unitedに及ばず

Madura Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年05月29日

Dwiki Mardiyantoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年05月29日

Persijapでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年05月29日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Fachri Putraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年05月29日

監督はSudi Abdallahのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2028年05月29日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zanadin Farizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年05月29日

一瞬がSudi Abdallahを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

94 第

Persijapガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月15日

Rendy Oscario、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Persijapには一人もいない。

役員会2028年05月15日

Rendy Oscario、Persijapに在籍したままPersebayaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Rendy Oscarioは夏に向けてPersebayaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年05月15日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年05月13日

PersijaがPersijapから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年05月15日

Borja Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBorja Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年05月15日

Ambrizal Umanailoは誰も数えない仕事をした——6.68

合計9アクション、6.68。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2028年05月15日

Alexis Gómezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年05月15日

Fachri Putraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Rakhmatsho Rakhmatzodaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

93 第

Persijapガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月06日

Persijap、PSM相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。PSMは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2028年05月08日

往年のIker Guarrotxena——8.01

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.01、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2028年05月08日

Iker Guarrotxena、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Iker GuarrotxenaとPersijapは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月06日

PersijapのPSM戦、違いを作ったのはIker Guarrotxena

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Iker Guarrotxenaだ。PSMに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年05月08日

Dicky Kurniawan、Persijapで構想外に

これはローテーションではない。Dicky Kurniawanはしばらく監督の構想から外れており、Persijapの誰もそれを否定していない。

移籍2028年05月08日

PersijapとRendy Oscario、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Persijapでまた一巡の交渉、そしてRendy Oscarioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年05月08日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zanadin Farizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Fachri Putra「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • ベンチから Ardi Ardianaが監督の見せしめに
  • スカッド Dwiki Mardiyantoはベンチから出たがっている
  • ベンチから TiagoはPersijapでいまだに一つの午後の代償を払っている
92 第

Persijapガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月01日

Ardi Ardiana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persijapは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月01日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

Aly Ndomの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persijapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年05月01日

Iker Guarrotxenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月01日

Sendri Johansyahが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Sendri Johansyahは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

役員会2028年05月01日

給与がPersijapの収入の88%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2028年05月01日

Alexis Gómezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.21。Persijapにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年05月01日

大事なときにAlexis Gómezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexis Gómezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月01日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Fachri Putraは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

91 第

Persijapガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Tiriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persijapもそれを分かっている。

スカッド2028年04月24日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Persijapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rendy Oscarioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月24日

Borja Herreraは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてPersijapも、今それを知っている。

ベンチから2028年04月24日

Persijapで守られた約束

Sendri Johansyahに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年04月24日

大事なとき、Sudi Abdallahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月24日

Khairin Nadim Rahimが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月24日

半分の満足：Fachri Putraが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2028年04月24日

Alexis Gómezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

89 第

Persijapガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

膝——Rachmat Irawanが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Persijapは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年04月10日

Yanir Zaigermanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persijapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月10日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月10日

Dicky Kurniawan、Persijapで構想外に

これはローテーションではない。Dicky Kurniawanはしばらく監督の構想から外れており、Persijapの誰もそれを否定していない。

試合2028年04月08日

PersijapがBali Unitedを退ける

Persijapが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBali Unitedに1‑0と競り勝った。

ベンチから2028年04月10日

Rendy Oscarioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年04月10日

Sudi Abdallahは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年04月10日

満足のFachri Putra

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Fachri Putraは気前よくなれる。

スカッド2028年04月10日

Dwiki Mardiyantoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Persijapは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

87 第

Persijapガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

膝——Rendy Oscarioが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Persijapは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年03月27日

Samuel Gwijangge「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persijapは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月27日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月27日

Sudi Abdallahは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2028年03月27日

Ambrizal Umanailoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBorneoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年03月27日

Rendy Oscarioのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Persijapが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2028年03月27日

Aly Ndomの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aly Ndomが何かにサインするまで——Persijapとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Diogo Brito、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiogo Britoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年03月27日

PersijapがAmbrizal Umanailoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ambrizal Umanailoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

86 第

Persijapガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月20日

Rendy Oscarioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Persijapは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年03月18日

容赦なきPersijap

Bhayangkara Presisiはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Persijapは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年03月20日

ドブレーテ、午後はAly Ndomのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Aly Ndomがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年03月20日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年03月20日

Sudi Abdallah、最高評価の域

8.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年03月20日

Fachri Putraが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてFachri Putra。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年03月20日

不調が続き、Sendri Johansyahが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2028年03月20日

大事なとき、Rakhmatsho Rakhmatzodaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2028年03月20日

Najeeb Yakubuが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

85 第

Persijapガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Rendy Oscarioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Persijapは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年03月11日

Persijap、小さな差で敗退

Maluku Utara Unitedに0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2028年03月11日

白星を待つPersijap、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Persijapの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年03月13日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月13日

Sendri Johansyahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSendri Johansyahを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月13日

監督はAlexis Gómezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2028年03月13日

Persijapはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2028年03月13日

ピッチでBorja Herreraに及ぶ者はいなかった

7.33。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Persijapはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年03月13日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Fachri Putraは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

84 第

Persijapガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Rendy Oscarioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Persijapは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月06日

Borja Martínezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Borja MartínezはPersijapとさらに2年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年03月04日

Persijap、Persebayaに及ばず

Persebayaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年03月06日

Sudi Abdallahの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

選手採点2028年03月06日

試合はNajeeb Yakubuを経由していた——7.10

ピッチの両端で10アクション、評価7.10。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2028年03月06日

Fachri Putra「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年03月06日

調子の帳尻がSendri Johansyahに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍2028年03月06日

Diogo Britoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Persijapの監督はDiogo Britoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

83 第

Persijapガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月28日

Rendy Oscarioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Persijapは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年02月28日

Persijapで気が立った

中心にいたのはBorja Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Borja Herreraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persijapの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2028年02月28日

Sendri Johansyahに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sendri JohansyahはPersijapの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年02月28日

監督はTiriのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2028年02月28日

ピッチでBorja Herreraに及ぶ者はいなかった

7.22。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Persijapはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年02月28日

Sudi Abdallahは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年02月28日

Zanadin Farizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Fachri Putraは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

82 第

Persijapガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年02月21日

往年のBorja Martínez——8.02

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.02、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2028年02月21日

Tiriの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persijapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年02月21日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年02月21日

Alexis Gómezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年02月19日

Borja MartínezがPersijapをArema戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はBorja Martínezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPersijapのものになった。

試合2028年02月19日

また一つ、敵地から持ち帰る

Persijapはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから2028年02月21日

Fachri Putraが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてFachri Putra。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年02月21日

Ahmad Rusadiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月21日

Sendri Johansyahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

81 第

Persijapガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月14日

Iker Guarrotxenaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persijapもそれを分かっている。

スカッド2028年02月14日

Persijapで仲違い

Borja Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Tiriの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Persijapの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合2028年02月12日

PersijapがPersitaをこじ開ける

PersitaはPersijapに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年02月14日

Alexis GómezがPersijapにとっての決定的な差だった

評価7.97。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2028年02月14日

PersijapとRendy Oscario、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Persijapでまた一巡の交渉、そしてRendy Oscarioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年02月14日

Persijapはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年02月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてFachri Putra。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年02月14日

Alexis Gómezは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

80 第

Persijapガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月07日

セーブ7本——Rendy Oscarioがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2028年02月07日

Persijap、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入9人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年02月07日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年02月07日

Persijapの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2028年02月07日

Persijap、Jeffersonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Persisは自分たちの男を守り、Persijapは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年02月05日

PersikがPersijapから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2028年02月07日

Aditya JayaがPersijapアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Aditya Jayaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年02月07日

我らが一員：Muhammad PutraがPersijapのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Muhammad Putraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年02月07日

Fachri SaddilがPersijapアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Fachri Saddilは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • 移籍 我らが一員：Syahrian IrawanがPersijapのトップチームへ
  • 役員会 Persijapが約束を流した
  • ベンチから ベンチからの眺め
79 第

Persijapガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

Ambrizal Umanailoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persijapは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月31日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

Jeffersonのレンタル移籍が進行中

PersijapがPersisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年01月31日

Sudi Abdallahは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年01月31日

PersijapがDwiki Mardiyantoをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおAremaにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはPersijapである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

移籍2028年01月31日

ショーウィンドウにRahmat Hidayatが並んだ

Persijapは市場に知らせた。Rahmat Hidayatは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

78 第

Persijapガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月24日

Sendri JohansyahがPersijapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月24日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月24日

Persijap、Rifky Dwi Septiawanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Persitaは自分たちの男を守り、Persijapは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年01月24日

PersijapがRipal Wahyudiを借りようとしている

Dewa Unitedは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2028年01月24日

フォーメーションがIqbal Hadiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Persijapは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年01月24日

大事なとき、Raia Irvanzaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年01月24日

PersijapとIqbal Hadi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Persijapでまた一巡の交渉、そしてIqbal Hadiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2028年01月24日

Dicky Kurniawanが移籍リストに

PersijapがDicky Kurniawanを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2028年01月24日

Wahyudi Hamisiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Wahyudi Hamisiが何かにサインするまで——Persijapとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 試合 中位、Persijapもそれを分かっている
  • ベンチから Ardi Ardianaは監督の一票を保つ
  • スカッド Rahmat Hidayatがまたピッチに立った
77 第

Persijapガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年01月17日

Persijapの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年01月17日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

時間がIker Guarrotxenaに追いついてきた

Persijapの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2028年01月17日

Rachmat Wardana離脱の代償をPersijapが数える

検査は24日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2028年01月17日

PersijapがWahyu Agongを借りようとしている

Semen Padangは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年01月17日

Rifky Dwi Septiawanのレンタル移籍が進行中

PersijapがPersitaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年01月17日

Tiagoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiagoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年01月17日

Rendi Saepulが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年01月17日

PersijapとSamuel Gwijanggeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

76 第

Persijapガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月10日

Borja Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月10日

Persijap、Armando Oropaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Semen Padangは自分たちの男を守り、Persijapは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月10日

PersijapとRendy Oscarioの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2028年01月10日

Adam Przybekのレンタル移籍が進行中

PersijapがPersibに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年01月10日

Alexis Gómezは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年01月10日

Persijapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rendi Saepulがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年01月10日

Sendri Johansyahが移籍リストに

PersijapがSendri Johansyahを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2028年01月10日

Ahmad RusadiはPersijapの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2028年01月10日

監督はFelix Marcelinoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • 移籍 Najeeb Yakubuをめぐる話は消えない
  • ベンチから Samuel Gwijanggeが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Tiriのポジションに新たな挑戦者
75 第

Persijapガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年01月03日

Persijap、Fachri Putraにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Fachri Putraは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2028年01月03日

Persijapで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2028年01月03日

Rahmat HidayatがPersijapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年01月03日

Ernando Ariへの扉は閉ざされた

Persijapが尋ね、Persebayaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年01月03日

Randy Mayのレンタル移籍が進行中

PersijapがPersebayaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2028年01月03日

Ardi Ardianaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Persijapの監督はArdi Ardianaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年01月03日

大事なとき、Sudi Abdallahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年01月03日

フォーメーションがZanadin Farizを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Persijapは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

  • スカッド Alexis Gómezから腕章が外れる
  • スカッド Rendi Saepulが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Zanadin Fariz、自分を獲得した男を失う
73 第

Persijapガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年12月20日

Persijapの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年12月20日

筋肉系の負傷でSudi Abdallahが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Persijapは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年12月20日

Alexis Gómezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexis GómezはPersijapとさらに3年を歩む。

スカッド2027年12月20日

Tiriの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persijapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年12月20日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月20日

大事なとき、Rakhmatsho Rakhmatzodaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年12月20日

Persijapが経験ある頭脳を迎える

Muhammad Ridwanは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2027年12月20日

Aly Ndomに移籍説

Aly Ndomの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persijapは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年12月20日

Diogo Britoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

72 第

Persijapガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

Iker Guarrotxenaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persijapもそれを分かっている。

スカッド2027年12月13日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月13日

Alexis Gómezは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年12月13日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rendi Saepulはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月13日

Sendri Johansyahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年12月13日

Yanir Zaigermanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYanir Zaigermanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

71 第

Persijapガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年12月06日

Persijap、Fachri Putraに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2027年12月06日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月06日

Tegar Infantrieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTegar Infantrieを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月06日

監督の退任でIker Guarrotxenaが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Iker Guarrotxenaは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2027年12月06日

Sudi Abdallahは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年12月06日

Rendi Saepulが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年12月06日

PersijapとSamuel Gwijanggeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年12月06日

Sendri Johansyahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年12月06日

Sendri Johansyahが移籍リストに

PersijapがSendri Johansyahを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

70 第

Persijapガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Tiriの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Persijapの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2027年11月29日

Persijapは収入の111%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年11月29日

Rendi Saepulが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月29日

大事なとき、Raia Irvanzaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月29日

Samuel Gwijanggeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persijapの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにRahmat Hidayatが並んだ
  • スカッド Tiagoの練習報告が芳しくない
  • ベンチから Dicky Kurniawanは監督の一票を保つ
68 第

Persijapガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年11月15日

Tegar Infantrieは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persijapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月15日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Diogo Britoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiogo Britoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Alexis Gómezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年11月15日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rendi Saepulはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月15日

Tiriにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Persijapの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

66 第

Persijapガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月01日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Wahyudi Hamisiが16日間離脱

メディカルはWahyudi Hamisiの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2027年11月01日

給与がPersijapの収入の92%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年11月01日

Felix Marcelinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月01日

Raia Irvanzaは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年11月01日

Iker Guarrotxenaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Persijapの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

65 第

Persijapガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年10月25日

Persijapでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年10月25日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Borja Herreraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persijapの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年10月25日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rendi Saepulはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月25日

Sendri Johansyahが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persijapの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年10月25日

Rakhmatsho Rakhmatzodaは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年10月25日

Aly Ndomに移籍説

Aly Ndomの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persijapは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年10月25日

ショーウィンドウにDicky Kurniawanが並んだ

Persijapは市場に知らせた。Dicky Kurniawanは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年10月25日

Sendri Johansyahは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

64 第

Persijapガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月18日

Sendri Johansyah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersijapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年10月18日

Persijapは11位でシーズンを終える

勝ち点46、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2027年10月18日

往年のIker Guarrotxena——7.92

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.92、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年10月18日

Tiriの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persijapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年10月18日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

PersijapのPSBS Biak戦、違いを作ったのはIker Guarrotxena

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Iker Guarrotxenaだ。PSBS Biakに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年10月18日

Ambrizal Umanailoの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年10月18日

Rachmat Irawanが26日間離脱

メディカルはRachmat Irawanの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年10月18日

メンバー表がSendri Johansyahについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSendri Johansyahだった。

短信

63 第

Persijapガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Iker Guarrotxenaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persijapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年10月11日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Sudi Abdallahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年10月11日

Rendi Saepulが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年10月11日

PersijapとSamuel Gwijanggeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年10月11日

Yanir Zaigermanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYanir Zaigermanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月11日

Felix MarcelinoはPersijapでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望2027年10月11日

Samuel Gwijanggeの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPSBS Biakと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年10月11日

Samuel Gwijanggeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

62 第

Persijapガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年10月04日

Fachri Putraの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Persijapの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2027年10月02日

大勝の主役はSudi Abdallah、Madura Unitedを粉砕

3‑0。Persijapのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSudi Abdallahだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年10月04日

ドブレーテ、午後はSudi Abdallahのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sudi Abdallahがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年10月04日

年齢はまだTiriに追いついていない——7.93

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年10月04日

Iker Guarrotxenaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Iker GuarrotxenaはPersijapとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Persijapで仲違い

Borja Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月04日

Alexis Gómezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

ベンチから2027年10月04日

Samuel Gwijanggeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年10月04日

Persijapでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

61 第

Persijapガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年09月27日

Persijapへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Persijapの残高は、もう心もとない。

移籍2027年09月27日

Rendi SaepulがPersijapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年09月25日

Persijapの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月27日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rendy Oscarioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年09月27日

この午後はAmbrizal Umanailoのものだった

評価7.43に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年09月27日

不調が続き、Sendri Johansyahが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年09月27日

Ardi Ardianaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Fachri Putraは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

60 第

Persijapガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年09月20日

Persijapへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2027年09月20日

Rahmat HidayatがPersijapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月20日

Tiriは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてPersijapも、今それを知っている。

スカッド2027年09月20日

Persijapで気が立った

中心にいたのはBorja Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

Persijap、Persijaに及ばず

Persijaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年09月20日

Rendy Oscarioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月20日

Fachri Putraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年09月20日

Tegar Infantrieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月20日

大事なときにAlexis Gómezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexis Gómezがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Tiagoが監督の部屋の扉を叩く
  • 選手採点 誰もSudi Abdallahに近づけなかった
  • スカッド 「試合に出たい」：Tegar Infantrieが語る
59 第

Persijapガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月13日

Iker Guarrotxenaが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド2027年09月13日

Persijapで言葉の応酬

Tiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月11日

Persijapを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2027年09月13日

Dewa UnitedがPersijapに告げる：Muhamad Riyandiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年09月13日

Rendy Oscarioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年09月13日

PersijapとRendy Oscarioの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2027年09月13日

Alexis Gómezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.59。Persijapにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年09月13日

いまは別の誰かがTiagoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合2027年09月11日

PersijapとPSMが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにSudi Abdallahは選ばれる
  • ベンチから 半分の満足：Fachri Putraが引き分けを語る
  • スカッド Persijapで努力をめぐる口論
58 第

Persijapガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年09月06日

Persijap、Fachri Putraに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2027年09月06日

Ambrizal UmanailoがPersijapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年09月06日

Firman Ramadhanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persijapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Persijapは加入7、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。7人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Sudi Abdallahは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sudi AbdallahがPersijapとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年09月06日

Samuel Gwijanggeが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Samuel GwijanggeがPersijapに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2027年09月06日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Tiriの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Persijapの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2027年09月06日

PersijapのReza Arya Pratama獲得、期限に阻まれる

PSMがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

  • 獲得候補 Muhamad Riyandiのレンタル移籍が進行中
  • スカッド Persijapでの、速すぎる変化
  • 役員会 Persijapでは収入の86%が給与に消える
57 第

Persijapガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年08月30日

Persijapでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年08月30日

Dicky Kurniawanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persijapは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年08月30日

Borja Martínezが上がって仕留める——7.82

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.82。

獲得候補2027年08月30日

Nadeo Argawinata、Persijapでメディカルチェックへ

Persijaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年08月30日

Tiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月30日

Yanir Zaigermanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2027年08月30日

Ambrizal Umanailoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2027年08月30日

Cyrus Margonoへの扉は閉ざされた

Persijapが尋ね、Persijaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月30日

Sendri Johansyahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSendri Johansyahを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

56 第

Persijapガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2027年08月23日

サポーターがPersijapの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年08月23日

Rendi SaepulがPersijapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年08月23日

ディフェンダーのゴールがPersijapに勝利をもたらす——7.29

Wahyudi Hamisiに1、評価7.29、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2027年08月23日

Dicky Kurniawanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persijapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年08月21日

Persijapが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPersijapはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年08月23日

Persijapで仲違い

Tiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Najeeb Yakubu離脱の代償をPersijapが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年08月23日

Borja Herreraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persijapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2027年08月21日

PersijapがPersibを退ける

Persijapが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPersibに2‑1と競り勝った。

短信

55 第

Persijapガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月16日

Tiriの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persijapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年08月16日

Borja Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persijapで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月14日

PersijapのPersis戦、違いを作ったのはSudi Abdallah

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sudi Abdallahだ。Persisに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年08月16日

Najeeb Yakubuが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。Persijapにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2027年08月16日

Tiriにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから2027年08月16日

Fachri Putraが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてFachri Putra。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年08月16日

Alexis Gómezは監督が信頼する男になった

Persijapの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年08月16日

Persijapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rendi Saepulはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月16日

Buyung Ismu Lessyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBuyung Ismu Lessyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

54 第

Persijapガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

Iker Guarrotxenaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persijapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年08月09日

Persijapで気が立った

中心にいたのはTiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

PersijapがCyrus Margono獲得に動く

Persijaのテーブルに$86.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2027年08月07日

PersijapのBali United戦、違いを作ったのはSudi Abdallah

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sudi Abdallahだ。Bali Unitedに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年08月09日

Tiagoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月09日

Tegar Infantrieは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tegar InfantrieがPersijapとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年08月09日

Ambrizal UmanailoがPersijapにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

獲得候補2027年08月09日

PersijapがSatrio Azharについて打診

Persikへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年08月09日

Tiagoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Persijapは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信