Isco

セントラルMF - Betis
1 2月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 36 移籍 関係 出来事 128 受賞 6 試合 履歴

Isco 関連箇所に印

282 第

Betisヘラルド

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年12月22日

Betisで言葉の応酬

Iván Fresnedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年12月22日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Riquelmeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年12月22日

Sayed Abu Farchi、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2031年12月22日

Betisの中間通知表

4位、勝ち点41、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2031年12月22日

大事なとき、Iscoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年12月22日

不調が続き、Aitor Ruibalが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2031年12月20日

BetisとEspanyolが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2031年12月22日

Rodrigo Riquelme、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは3ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2031年12月22日

Luken Hernández「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

バックナンバー
278 第

Betisヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年11月22日

Betisのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2031年11月24日

35歳のPablo Fornalsが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2031年11月24日

Betisで言葉の応酬

Troy Parrottとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月24日

Betisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matthijs de Ligtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月22日

Pablo FornalsがBetisをVillarreal戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPablo Fornalsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBetisのものになった。

次戦展望2031年11月24日

Betisにダービーの週

次はSevilla。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

ベンチから2031年11月24日

大事なとき、Iscoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年11月24日

Luken Hernándezが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてLuken Hernández。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2031年11月24日

BetisはMarc Rocaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

272 第

Betisヘラルド

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年10月13日

膝——Nico Serranoが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Betisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2031年10月13日

Rodrigo Riquelmeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年10月13日

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Betisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月13日

Betisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matthijs de Ligtはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年10月11日

Betisが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のBetisが持っていなかった土台だ。

試合2031年10月11日

Betisのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2031年10月13日

最高のGasparによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Betisの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2031年10月13日

大事なとき、Iscoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年10月13日

Betis、Facundo Bernalとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • 試合 BetisとMallorcaが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Troy Parrottに移籍説
270 第

Betisヘラルド

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月29日

膝——Nico Serranoが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Betisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年09月29日

Betisで言葉の応酬

Troy Parrottとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月29日

Rodrigo Riquelmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年09月27日

Sayed Abu FarchiがBetisをOviedo戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSayed Abu Farchiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBetisのものになった。

選手採点2031年09月29日

Sayed Abu Farchiだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2031年09月29日

Troy Parrott、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年09月29日

Sayed Abu Farchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSayed Abu Farchiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年09月29日

Rodrigo Riquelmeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2031年09月29日

BetisはIscoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

268 第

Betisヘラルド

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月15日

膝——Nico Serranoが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Betisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2031年09月15日

誰もRodrigo Riquelmeに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年09月15日

Betisで言葉の応酬

Matthijs de Ligtとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月15日

Rodrigo Riquelmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年09月15日

Mohamed Ali Diadié、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mohamed Ali DiadiéはBetisで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2031年09月13日

BetisがMálagaをこじ開ける

MálagaはBetisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年09月15日

Troy Parrott、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年09月15日

Iscoは監督が信頼する男になった

Betisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年09月15日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Luken Hernándezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

263 第

Betisヘラルド

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年08月11日

膝——Nico Serranoが124日離脱

発表では124日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Betisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2031年08月11日

Fermín、Betis加入までメディカルチェックを残すのみ

Barcelonaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2031年08月11日

BetisがMatthijs de Ligtに$13.2Mで合意

クラブ間はAtlético Madridと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年08月11日

Santiago Úbedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Úbedaは別のクラブの選手になる。Betisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年08月11日

Betisで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月11日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fran Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年08月11日

再びÁlvaro Fernándezに視線が集まる

Álvaro Fernándezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGijónだ。Betisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2031年08月11日

Rodrigo Riquelmeは監督が信頼する男になった

Betisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年08月11日

Giovani Lo Celsoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 移籍 Aitor Ruibalの話題は消えることを拒む
  • ベンチから 監督がLucas Ríosに約束する
  • ベンチから Iscoは監督の一票を保つ
262 第

Betisヘラルド

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年08月04日

Nico Serranoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは131日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Betisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2031年08月04日

Giovani Lo Celsoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Betisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年08月04日

Betisで言葉の応酬

Troy Parrottとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月04日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Riquelmeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年08月04日

Baltasar Rodríguezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Betisがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2031年08月04日

Betisでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年08月04日

Iscoは監督が信頼する男になった

Betisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年08月04日

Ander Astralagaに移籍説

Ander Astralagaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Betisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年08月04日

Facundo Bernalに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Facundo Bernalは日付を書き留めた。

短信

258 第

Betisヘラルド

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月07日

Ander Astralagaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年07月07日

Álvaro FernándezがLas Palmasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Betisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2031年07月07日

Betis、Mbekezeli Mbokaziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atlético Madridは自分たちの男を守り、Betisは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年07月07日

Facundo Masueroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Betisは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年07月07日

Iscoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。IscoがBetisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年07月07日

Betisで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月07日

高すぎる：BetisがManu Hernandoから手を引く

$940.0Kがクラブの出せる上限で、Valenciaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2031年07月07日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Riquelmeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年07月07日

Gabriele GuarinoがBetisに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gabriele Guarinoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBetisは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

254 第

Betisヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月09日

膝——Ander Astralagaが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Betisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年06月09日

条件合意：Álvaro Fernándezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLas Palmas。Betisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2031年06月09日

Betisで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月09日

Kufre Etaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKufre Etaは別のクラブの選手になる。Betisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年06月09日

Valentín Gómezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年06月09日

Adrià Altimira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adrià AltimiraとBetisは新たに4年で合意した。

移籍2031年06月09日

AlmeríaがGianluca Valdiviezoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Betisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2031年06月09日

大事なとき、Iscoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年06月09日

Ander Astralagaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ander Astralagaが何かにサインするまで——Betisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 試合 Betisにはまだ戦う理由がある
  • ベンチから Zakaria Eddahchouriに出場時間の約束
  • ベンチから Iscoは監督の一票を保つ
250 第

Betisヘラルド

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月12日

膝——Ander Astralagaが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Betisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年05月12日

Betisで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年05月12日

Kufre Eta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Betisには一人もいない。

スカッド2031年05月12日

Rodrigo Riquelmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年05月12日

Kufre Etaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Betisもそれを分かっている。

ベンチから2031年05月12日

大事なとき、Iscoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年05月12日

Baltasar Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年05月12日

Ander Astralagaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ander Astralagaが何かにサインするまで——Betisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年05月12日

Jon Magunazelaiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

246 第

Betisヘラルド

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月14日

Ander Astralagaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Betisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年04月14日

Betisで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年04月14日

Kufre Eta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Betisには一人もいない。

スカッド2031年04月14日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Riquelmeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年04月12日

BetisがRayo Vallecanoを退ける

Betisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRayo Vallecanoに2‑0と競り勝った。

選手採点2031年04月14日

Troy Parrottにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.35、場内に異論はない。

選手採点2031年04月14日

Rodrigo Riquelmeだけが別の午後を過ごしていた

8.28。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2031年04月14日

Fran Garcíaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

スカッド2031年04月14日

Bruno Valentiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Betisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • ベンチから 大事なときにIscoは選ばれる
  • 選手採点 Gasparは手のつけようがなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
244 第

Betisヘラルド

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月31日

Ander Astralagaが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年03月31日

Rodrigo Riquelmeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2031年03月31日

年齢はまだIscoに追いついていない——8.06

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2031年03月31日

Gonzalo MaroniがBetisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年03月31日

Betisで仲違い

Troy Parrottとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年03月31日

Lucas González、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Betisには一人もいない。

スカッド2031年03月31日

Rodrigo Riquelmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年03月31日

Baltasar Rodríguezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Betisがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2031年03月29日

BetisがValenciaを退ける

Betisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でValenciaに1‑0と競り勝った。

短信

241 第

Betisヘラルド

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月10日

膝——Giovani Lo Celsoが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Betisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年03月10日

Zakaria Eddahchouri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Betisには一人もいない。

移籍2031年03月10日

Rodrigo Márquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Betisは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年03月10日

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Betisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月10日

Rodrigo Riquelmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年03月08日

Betis、Atlético Madrid戦は苦い午後に

Atlético Madridに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年03月10日

Héctor Bellerínは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Héctor BellerínがBetisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2031年03月10日

メンバー表がMarc Rocaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMarc Rocaだった。

ベンチから2031年03月10日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLuken Hernándezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

240 第

Betisヘラルド

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月03日

膝——Giovani Lo Celsoが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Betisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年03月03日

Gonzalo Maroni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBetisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年03月03日

Betisで仲違い

Troy Parrottとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年03月03日

Lucas Gonzálezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Betisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年03月03日

Aitor Ruibal、Betisが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年03月03日

Fran Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年03月03日

Adrià Altimiraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Betisがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2031年03月01日

Betis、Elcheに及ばず

Elcheが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年03月03日

Gasparには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

  • ベンチから Iscoに対して果たされた約束
  • 役員会 Betis、閉ざされたドア
  • 選手採点 Rodrigo Riquelmeは手のつけようがなかった
234 第

Betisヘラルド

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年01月20日

膝——Giovani Lo Celsoが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Betisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2031年01月20日

移籍金は決着、次はOrri Óskarssonの条件面

BetisとReal Sociedadは$5.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2031年01月20日

Álvaro FernándezがValenciaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Betisは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年01月20日

Kufre Eta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBetisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年01月20日

Betisで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年01月20日

Kufre Etaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKufre Etaは別のクラブの選手になる。Betisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年01月20日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Riquelmeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年01月20日

再びGabriel Suazoに視線が集まる

Gabriel Suazoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVillarrealだ。Betisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

次戦展望2031年01月20日

Betisにダービーの週

次はSevilla。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

短信

  • 選手採点 Rodrigo Riquelmeは手のつけようがなかった
  • ベンチから Giovani Lo Celso、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Iscoは監督が信頼する男になった
229 第

Betisヘラルド

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月16日

Giovani Lo Celsoが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年12月14日

Betisのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2030年12月16日

Zakaria Eddahchouriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZakaria Eddahchouriは別のクラブの選手になる。Betisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年12月16日

Marcos Portillo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marcos Portilloは今、Betisと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2030年12月16日

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Betisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月16日

Betisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Riquelmeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年12月14日

Betis、Celta戦の仕事を済ませる

Celtaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年12月16日

Rodrigo Riquelmeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.47、場内に異論はない。

移籍2030年12月16日

Marcos Portillo、後継者としてBetisに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Marcos Portilloは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

短信

227 第

Betisヘラルド

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月02日

膝——Giovani Lo Celsoが136日離脱

発表では136日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Betisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年11月30日

容赦なきBetis

Rayo Vallecanoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Betisは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから2030年12月02日

Giovani Lo Celsoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Betisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2030年12月02日

ドブレーテ、午後はRodrigo Riquelmeのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rodrigo Riquelmeがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2030年11月30日

Betisのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2030年12月02日

年齢はまだMarc Rocaに追いついていない——8.09

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2030年12月02日

Isco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。IscoとBetisは新たに2年で合意した。

スカッド2030年12月02日

Betisで言葉の応酬

Troy Parrottとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年12月02日

Italo Espinozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Betisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Betisで努力をめぐる口論
  • 選手採点 Gasparにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 最高のFran Garcíaによる九十分
226 第

Betisヘラルド

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月25日

Giovani Lo Celsoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは145日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Betisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年11月23日

Betisのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2030年11月25日

Pablo MinissaleがBetisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年11月25日

Betisで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月25日

Betisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Riquelmeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年11月25日

Baltasar Rodríguezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2030年11月25日

Rodrigo Riquelme、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2030年11月25日

Betisで守られた約束

Iscoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2030年11月25日

Pablo Fornalsは監督が信頼する男になった

Betisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

225 第

Betisヘラルド

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月18日

Giovani Lo Celsoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは154日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Betisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年11月18日

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Betisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月18日

Betisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Riquelmeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年11月18日

Rodrigo Riquelmeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2030年11月16日

Betis、Valenciaに及ばず

Valenciaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年11月18日

Marc Rocaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年11月18日

調子の帳尻がPablo Fornalsに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2030年11月18日

Luken Hernándezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLuken Hernández。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2030年11月18日

大事なとき、Giovani Lo Celsoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

224 第

Betisヘラルド

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月06日

Betisがカップ戦で前進

Burgosに4‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2030年11月11日

Gasparが2得点——8.33

2ゴールと、それに見合う8.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2030年11月11日

往年のLucas Boyé——8.59

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.59、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2030年11月09日

Betisのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2030年11月11日

Betisで仲違い

Troy Parrottとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月11日

Betisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fran Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年11月11日

Rodrigo Riquelmeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年11月09日

Lucas BoyéがBetisをGirona戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLucas Boyéだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBetisのものになった。

選手採点2030年11月11日

最高のVictor Hernandezによる九十分

評価8.46。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Betisの全員の前でそれを一度手にした。

短信

221 第

Betisヘラルド

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年10月21日

Valentín Gómezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Betisがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2030年10月21日

Betisで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月21日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fran Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年10月19日

Betis、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2030年10月19日

Betis、Elcheに及ばず

Elcheが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2030年10月21日

Giovani Lo Celsoが中盤を支配——6.97

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.97の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

役員会2030年10月21日

Betis、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2030年10月21日

調子の帳尻がIscoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2030年10月21日

Luken Hernández「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

220 第

Betisヘラルド

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年10月14日

Gasparは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年10月14日

Betisで言葉の応酬

Troy Parrottとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年10月14日

Ander Astralaga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ander AstralagaとBetisは新たに5年で合意した。

スカッド2030年10月14日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Fornalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年10月12日

Betisのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2030年10月14日

Jesús Díazが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2030年10月14日

調子の帳尻がGiovani Lo Celsoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点2030年10月14日

Lucas Boyéがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.62、Betisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2030年10月14日

Iscoは監督が信頼する男になった

Betisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

219 第

Betisヘラルド

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年10月07日

Ander Astralaga、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2030年10月07日

Gabriel Suazo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Betisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年10月07日

Isco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。IscoとBetisは新たに1年で合意した。

スカッド2030年10月07日

Betisで仲違い

Troy Parrottとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年10月07日

Italo Espinozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Betisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年10月07日

Betisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Fornalsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年10月05日

Betis、Espanyol戦は苦い午後に

Espanyolに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2030年10月05日

EspanyolがBetisの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2030年10月07日

BetisはPablo Fornalsより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Troy Parrottは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 Gasparは手のつけようがなかった
218 第

Betisヘラルド

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年09月28日

BetisがRacing Santanderを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2030年09月30日

Gaspar、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2030年09月30日

Pablo Minissaleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Betisは聞かなかったふりができない。

試合2030年09月28日

いまのBetisとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2030年09月30日

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Betisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月30日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fran Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年09月30日

Troy Parrottだけが別の午後を過ごしていた

8.62。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2030年09月30日

Gaspar、最高評価の域

8.58という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2030年09月28日

Betisのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

217 第

Betisヘラルド

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年09月23日

膝——Rodrigo Riquelmeが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Betisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年09月21日

Troy Parrott、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Troy Parrottは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Almeríaは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2030年09月23日

Betisで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年09月21日

Betisが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBetisはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2030年09月23日

Betisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Fornalsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年09月23日

Iscoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年09月23日

BetisはBaltasar Rodríguezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Baltasar Rodríguezは大陸間のサッカーを望んでいる。Betisにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2030年09月21日

Betis、Almería戦の仕事を済ませる

Almeríaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年09月23日

最高のTroy Parrottによる九十分

評価8.32。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Betisの全員の前でそれを一度手にした。

短信

216 第

Betisヘラルド

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月16日

Rodrigo Riquelmeが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年09月14日

ダービー制覇、BetisがSevillaを撃破

満員のスタンドでSevillaに1‑0。Betisがまた一年、街の主導権を握った。

ベンチから2030年09月16日

Rubén Lezcano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Betisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2030年09月16日

ダービーに刻まれた名前：Gaspar

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Betisのサポーターはもうそれを語り始めた。

スカッド2030年09月16日

Betisで言葉の応酬

Troy Parrottとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年09月16日

Pablo Fornalsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年09月14日

Betisが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のBetisが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年09月16日

Baltasar Rodríguezに遅れてきた成長

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2030年09月16日

BetisはIscoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

215 第

Betisヘラルド

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月09日

Rodrigo Riquelmeが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年09月09日

Iván Fresnedaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Iván FresnedaはBetisとさらに4年を歩む。

獲得候補2030年09月09日

Betis、Camilo Viganoniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Sociedadは自分たちの男を守り、Betisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年09月09日

Betisで仲違い

Troy Parrottとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年09月09日

Italo Espinozaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはItalo Espinozaは別のクラブの選手になる。Betisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2030年09月09日

高すぎる：BetisがJavi Morenoから手を引く

$510.0Kがクラブの出せる上限で、Albaceteはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2030年09月09日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fran Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年09月07日

BetisがVillarrealをこじ開ける

VillarrealはBetisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年09月09日

最高のGasparによる九十分

評価8.36。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Betisの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 次戦展望 Betisにダービーの週
  • ベンチから Iscoは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Luken Hernández「あれが基準だ」
213 第

Betisヘラルド

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月26日

Rodrigo Riquelmeが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2030年08月26日

BetisがAdam Jakobsenに$6.7Mで合意

クラブ間はCastellónと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2030年08月26日

Betis、Yusiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alavésは自分たちの男を守り、Betisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年08月26日

Troy Parrott、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2030年08月26日

往年のAitor Ruibal——8.39

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.39、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2030年08月26日

Betisで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月26日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Fornalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年08月24日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBetisにもOsasunaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2030年08月26日

最高のTroy Parrottによる九十分

評価9.91。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Betisの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 試合 Betis、Osasuna戦の仕事を済ませる
  • ベンチから Ander Astralagaに隠れ場所はない
  • ベンチから 調子の帳尻がIscoに追いつく
210 第

Betisヘラルド

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年08月05日

Rodrigo Riquelmeが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年08月05日

一枚のシャツで一つのキャリア：Aitor Ruibal

10シーズン、433試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2030年08月05日

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Betisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年08月05日

Aitor Ruibal、Betisへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBetisの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年08月05日

Betisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Fornalsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年08月05日

大事なとき、Iscoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年08月05日

Aitor Ruibalをめぐる質問がBetisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aitor Ruibalの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2030年08月05日

Baltasar Rodríguezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Baltasar Rodríguezは日付を書き留めた。

移籍2030年08月05日

ショーウィンドウにKufre Etaが並んだ

Betisは市場に知らせた。Kufre Etaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • ベンチから Kufre Eta、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督がTroy Parrottをかばった
206 第

Betisヘラルド

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月08日

膝——Rodrigo Riquelmeが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Betisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2030年07月08日

Atlético MadridがBetisに告げる：Ferran Torresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2030年07月08日

Gabriel SuazoがBetisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年07月08日

Mateu Morey、Betisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年07月08日

Betis、先を見てReal SociedadからRubén Lezcanoを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Rubén LezcanoはまさにそのためにReal Sociedadからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

スカッド2030年07月08日

Rubén Lezcano、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rubén Lezcanoは今、Betisと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2030年07月08日

Pablo Fornals、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pablo FornalsとBetisは新たに2年で合意した。

スカッド2030年07月08日

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Betisで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年07月08日

Marc Bombardóの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BetisはAndorraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

  • 獲得候補 その値段ではUnai Núñezの取引は成立せず
  • 移籍 Mateu Moreyはヨーロッパの夜を求めている
  • ベンチから 大事なとき、Iscoは出る
202 第

Betisヘラルド

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2030年06月10日

移籍金は決着、次はNick Oyekunleの条件面

BetisとWigan Athleticは$18.9Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2030年06月10日

José Manuel Lópezへの扉は閉ざされた

Betisが尋ね、Celtaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2030年06月10日

Betis、先を見てEibarからJon Magunazelaiaを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Jon MagunazelaiaはまさにそのためにEibarからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

スカッド2030年06月10日

Jon Magunazelaia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jon Magunazelaiaは今、Betisと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2030年06月10日

その値段ではJonmi Magunagoitiaの取引は成立せず

Betisは$1.7Mを提示し、Eibarは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2030年06月10日

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Betisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月10日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Riquelmeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年06月10日

Dani Escricheに集まる視線

Dani Escricheの名前が、Betisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2030年06月10日

Zakaria Eddahchouriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZakaria Eddahchouriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

198 第

Betisヘラルド

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2030年05月13日

Lucas Boyé、Betisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年05月13日

Matías Morello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBetisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年05月13日

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Betisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月13日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Fornalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年05月13日

Iscoは監督が信頼する男になった

Betisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年05月13日

Dani Sánchezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDani Sánchezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年05月13日

Troy Parrottに移籍説

Troy Parrottの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Betisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2030年05月13日

Ander Astralagaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Betisに良い答えはない。

移籍2030年05月13日

Zakaria Eddahchouriが移籍リストに

BetisがZakaria Eddahchouriを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 試合 Betis、ヨーロッパ争いに加わる
  • ベンチから Adrià Altimiraに扉が開く
  • 役員会 Betisの育成ラインは止まらない
197 第

Betisヘラルド

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年05月06日

シーズン終了：Betisは6位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点63。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2030年05月04日

Betisの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2030年05月06日

38歳のIscoが時計の針を巻き戻す——8.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2030年05月06日

Enzo Vera、Betisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年05月06日

Giovani Lo Celsoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giovani Lo CelsoはBetisとさらに2年を歩む。

スカッド2030年05月06日

Betisで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年05月06日

Sergi Maestreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Betisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年05月06日

Aitor Ruibal、Betisへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBetisの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年05月06日

Rodrigo Riquelmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 Mateu Moreyはヨーロッパの夜を求めている
  • スカッド いまのAnder Astralagaには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • ベンチから Rodrigo Riquelmeは監督が信頼する男になった
194 第

Betisヘラルド

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2030年04月15日

Zakaria Eddahchouriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Betisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年04月15日

Matías Morello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBetisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年04月15日

Troy Parrottがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Betisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月15日

Betisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Riquelmeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年04月13日

BetisはSevillaに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2030年04月15日

大事なときにIscoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Iscoがそこに載っていると告げている。

選手採点2030年04月15日

Rodrigo Riquelmeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年04月13日

BetisとSevilla、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2030年04月15日

いまのSergi Domínguezには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Betisが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

短信

189 第

Betisヘラルド

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月11日

Betisで気が立った

中心にいたのはTroy Parrottで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年03月11日

Sergi Maestre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Betisには一人もいない。

スカッド2030年03月11日

Betisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Fornalsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年03月11日

Gianluca Valdiviezo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gianluca Valdiviezoは今、Betisと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2030年03月11日

大一番でAitor Ruibalが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Aitor Ruibalは内心、別の言い方をする。

ベンチから2030年03月11日

Borja Iglesiasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBorja Iglesiasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年03月11日

Iscoは監督が信頼する男になった

Betisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2030年03月11日

Gianluca Valdiviezoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gianluca ValdiviezoはBetisとさらに4年を歩む。

ベンチから2030年03月11日

いまは別の誰かがAitor Ruibalより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

188 第

Betisヘラルド

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2030年03月04日

Gabriel Suazo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Betisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2030年03月04日

Rodrigo Riquelmeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2030年03月04日

Lucas Bernabéu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBetisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年03月04日

Iscoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。IscoはBetisとさらに2年を歩む。

移籍2030年03月04日

Álvaro Vallesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBetisの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年03月04日

Betisで言葉の応酬

Troy Parrottとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年03月04日

Emerson Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Betisには一人もいない。

試合2030年03月02日

8試合ぶりに、Betisがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Celta相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2030年03月04日

Betisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Riquelmeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信