Kaiser

センターバック - Beltinci
24 11月 2031
月曜日
処理

Kaiser 関連箇所に印

275 第

Beltinciポスト

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dimitris Politis、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Beltinciがカップ戦敗退

NK Mariborが0‑6で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

白星を待つBeltinci、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Beltinciの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから

NK Mariborでのカップ戦大敗、Beltinciは釈明に追われる

0-6。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍

Matic Stojanovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beltinciは聞かなかったふりができない。

スカッド

Beltinciで気が立った

中心にいたのはLuka Kovačevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、BeltinciとNK Mariborが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BeltinciとNK Mariborの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会

オーナーがBeltinciに$420.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Beltinciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Rantašaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
271 第

Beltinciポスト

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matic Stojanovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeltinciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Luka Kovačevićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luka KovačevićはBeltinciとさらに4年を歩む。

スカッド

Zan Handanovicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beltinciで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがBeltinciに$393.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合

Beltinci、Dravinjaに及ばず

Dravinjaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Beltinciでは収入の132%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Beltinciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jiří Bederkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Luka Kovačevićが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

267 第

Beltinciポスト

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Beltinciにオーナーの$356.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Beltinciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Rantašaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Olimpija LjubljanaがBeltinciに告げる:Sandi Kamplは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Beltinciで言葉の応酬

Nik Jermolとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Savvas Topalidisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Beltinciでは収入の109%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Marin Rantašaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Nik Jermolにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Beltinciは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍

BeltinciとKaiser、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Beltinciでまた一巡の交渉、そしてKaiserのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

263 第

Beltinciポスト

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド

Sandi Stojanovicが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Tilen Letonja、Beltinci加入までメディカルチェックを残すのみ

Olimpija Ljubljanaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Beltinciで気が立った

中心にいたのはLuka Kovačevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beltinciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Rantašaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

ND GoricaがBeltinciに告げる:Jozo Vukmanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

時間がKaiserに追いついてきた

Beltinciの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点

Sidali Bouraba、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

NK Krkaに落ち着く時間はなかった

NK Krkaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Beltinciが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

256 第

Beltinciポスト

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Anej Roman Leljakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beltinciの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Denis Yeremeevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BeltinciはAluminijとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Beltinciで気が立った

中心にいたのはMarin Rantašaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Beltinci、Toni Brajkovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aluminijは自分たちの男を守り、Beltinciは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Beltinciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sidali Bourabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Beltinciは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

獲得候補

BeltinciがLuka Savatovićを借りようとしている

ND Goricaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

BeltinciがAnej Lorbekを借りようとしている

Olimpija Ljubljanaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Giorgos Theodosiouが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 移籍 Kaiserのサインはまだない
  • 移籍 ショーウィンドウにJan Kurtovicが並んだ
  • 役員会 Beltinciの育成ラインは止まらない
254 第

Beltinciポスト

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Anej Roman LeljakがRadomljeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Beltinciは書類を除いて彼を失った。

移籍

Jan KurtovicがBeltinciに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Alexandr Polovinchuk、Beltinci加入までメディカルチェックを残すのみ

Aluminijとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Beltinciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Rantašaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Beltinci、Fran Ivan Marićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aluminijは自分たちの男を守り、Beltinciは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Beltinciで仲違い

Anej Roman Leljakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Beltinciの負債は$12.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

獲得候補

BeltinciがHaris Mujanićについて打診

Olimpija Ljubljanaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Ivan Vukelićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

251 第

Beltinciポスト

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Beltinciの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Dimitris Florosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beltinciは聞かなかったふりができない。

スカッド

Beltinciで言葉の応酬

Luka Kovačevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Beltinciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Rantašaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がBeltinciの収入の127%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

Ihlan Liberatoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ihlan Liberatoが何かにサインするまで——Beltinciとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Kaiserが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBeltinciは金を失っている。

移籍

BeltinciとFabio Oliveira、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Beltinciでまた一巡の交渉、そしてFabio Oliveiraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Dimitris Florosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beltinciの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 役員会 Beltinciの生産ラインは止まらない
  • スカッド Hugo Šelihが練習に復帰
247 第

Beltinciポスト

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Beltinciでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Dimitris FlorosがBeltinciに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Anej Roman Leljakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beltinciで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Beltinciは収入の134%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Beltinciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jiří Bederkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ivan Vukelićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ihlan Liberatoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ihlan Liberatoが何かにサインするまで——Beltinciとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Tuur Verhulstが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beltinciの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Kaiserが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBeltinciは金を失っている。

短信

246 第

Beltinciポスト

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Beltinciで気が立った

中心にいたのはLuka Kovačevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beltinciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Rantašaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Beltinciの借入が$12.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$12.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Anej Roman Leljakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

BeltinciとKaiser、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Beltinciでまた一巡の交渉、そしてKaiserのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Denis Zulićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beltinciの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Bernardo Monteiroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BeltinciはBernardo Monteiroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Marin Rantašaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marin Rantašaが何かにサインするまで——Beltinciとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Anej Roman Leljakが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBeltinciは金を失っている。

短信

243 第

Beltinciポスト

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Beltinciの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Beltinciで気が立った

中心にいたのはSidali Bourabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beltinciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Rantašaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Beltinciでは収入の135%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Jone Lalagavesiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Beltinciが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Giorgos Theodosiouが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 移籍 Kaiserのサインはまだない
  • スカッド Vid Vipotnikは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから Marin Rantašaは監督の一票を保つ
241 第

Beltinciポスト

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jan Kurtovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeltinciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Beltinciで言葉の応酬

Marin Rantašaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Abu Sufyan Wadduは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Beltinciもそれを分かっている。

スカッド

Beltinciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sidali Bourabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Ivan Vukelićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Beltinciの監督はIvan Vukelićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

大事なときにMarin Rantašaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marin Rantašaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ivan Vukelićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

BeltinciとKaiserの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Marin Rantašaをめぐる質問がBeltinciについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marin Rantašaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

237 第

Beltinciポスト

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Beltinci、逃げ場のない完敗

Nafta 1903に0‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Beltinciで仲違い

Sidali Bourabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBeltinciにもNafta 1903にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Beltinciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Rantašaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Beltinci、Anej Lorbekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpija Ljubljanaは自分たちの男を守り、Beltinciは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Denis Zulićのゴールネットが6度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ2本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

ベンチから

Jiří Bederkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Patryk Starobratにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではBeltinciはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

役員会

Beltinci、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
  • ベンチから KaiserはBeltinciでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから 大事なときにMarin Rantašaは選ばれる
230 第

Beltinciポスト

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Kevin Brekalo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeltinciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つBeltinci、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Beltinciの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Marin Rantašaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Beltinci、Tabor Sežana戦は苦い午後に

Tabor Sežanaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Beltinciで仲違い

Anej Roman Leljakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Beltinciの負債は$12.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Kaiserが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍

Dimitris Florosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Beltinciの監督はDimitris Florosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

229 第

Beltinciポスト

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bernardo Monteiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeltinciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Beltinciで仲違い

Sidali Bourabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Beltinciからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBeltinciの誰にも言えない。

スカッド

Jiří Bederkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luka KovačevićはBeltinciでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点

Luka Kovačevićには忘れたい一日

評価4.88、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

ベンチから

Jone Lalagavesiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJone Lalagavesiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Beltinci、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。NK Krka相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

225 第

Beltinciポスト

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKaiserが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beltinciは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Bernardo MonteiroがBeltinciに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Luka Kovačevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beltinciで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marin Rantašaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dimitris Floros離脱の代償をBeltinciが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Beltinci、Savvas Topalidisとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

BeltinciとGiorgos Theodosiouの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Marin Rantašaをめぐる質問がBeltinciについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marin Rantašaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Răzvan Barstanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

224 第

Beltinciポスト

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKaiserが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beltinciは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

BeltinciがGiorgos Theodosiouを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Kevin Brekalo、Beltinciで構想外に

これはローテーションではない。Kevin Brekaloはしばらく監督の構想から外れており、Beltinciの誰もそれを否定していない。

試合

JeseniceがBeltinciから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Beltinciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sidali Bourabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Beltinciで気が立った

中心にいたのはAnej Roman Leljakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Beltinciは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合

Beltinci、折り返し地点で

日程の半分を消化して11位、勝ち点19。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

Savvas Topalidisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

223 第

Beltinciポスト

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKaiserが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beltinciは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Beltinci、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Ivan Vukelićがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会

Beltinciの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点

2点ともAnej Roman Leljak——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Răzvan Barstan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeltinciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sidali Bourabaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sidali BourabaがBeltinciとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Beltinci、Rudar Velenje戦の仕事を済ませる

Rudar Velenjeに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

オーナーがBeltinciに$353.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

222 第

Beltinciポスト

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKaiserが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Beltinciは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Beltinciで言葉の応酬

Sidali Bourabaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marin Rantašaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Beltinci、NK Celjeに及ばず

NK Celjeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ihlan Liberatoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

役員会

Beltinciの借入が$12.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$12.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

構想にJone Lalagavesiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jone LalagavesiはBeltinciからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点

Anej Roman Leljakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

221 第

Beltinciポスト

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKaiserが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Beltinciが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Bernardo Monteiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeltinciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Beltinciで気が立った

中心にいたのはLuka Kovačevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beltinciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Rantašaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BeltinciとNafta 1903が勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望

Beltinci、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はNK Celje相手にどうなるかだ。

スカッド

新しい布陣にTuur Verhulstの居場所はない

外されているのではない。Beltinciが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Ivan Vukelićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Vukelićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

220 第

Beltinciポスト

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKaiserが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Beltinciが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Volodymyr BurdaがBeltinciに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

BeltinciがGiorgos Theodosiouを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Marin Rantašaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beltinciで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Kevin Brekalo、Beltinciで構想外に

これはローテーションではない。Kevin Brekaloはしばらく監督の構想から外れており、Beltinciの誰もそれを否定していない。

スカッド

Beltinciの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sidali Bourabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marin Rantašaは監督が信頼する男になった

Beltinciの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Sidali Bourabaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beltinciの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Owen Nkoranigwaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Beltinciの監督はOwen Nkoranigwaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

210 第

Beltinciポスト

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vid Vipotnikが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Nik Zrnec、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeltinciのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Vid Šumenjakが独力でBeltinciを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

34歳のOmari Patrickが時計の針を巻き戻す——8.18

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.18、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Beltinciで気が立った

中心にいたのはVid Šumenjakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBeltinciにもIlirija 1911にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会

オーナーの$259.3KがBeltinciを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Beltinciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Rantašaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ivan Lozićへの扉は閉ざされた

Beltinciが尋ね、NK Domzaleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

191 第

Beltinciポスト

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Beltinciへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Beltinciの残高は、もう心もとない。

移籍

Bernardo MonteiroがBeltinciに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Beltinciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Rantašaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Beltinciで気が立った

中心にいたのはAnej Roman Leljakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Beltinciに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Vid Vipotnikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Marin Rantašaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBeltinciは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Erik Stojanovicはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Beltinciは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド

Kaiserにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Beltinciの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

189 第

Beltinciポスト

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Beltinciで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Rantašaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Beltinciで仲違い

Mario Tacheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jiří Bederkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がBeltinciの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Jone Lalagavesiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Beltinciもそれを分かっている。

移籍

Luka Kovačevićの残り契約、あと36か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Luka Kovačevićの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド

フォーメーションがKaiserを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Beltinciは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

試合

Beltinci、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点45、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから

Ihor Yurechkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beltinciの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信