Antonio Navas

右サイドバック - Atromitos
3 10月 2029
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 関係 出来事 59 受賞 試合 履歴

Antonio Navas 関連箇所に印

165 第

Atromitosヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年09月24日

Panagiotis Retsos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtromitosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年09月24日

Cyriel Dessersが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年09月24日

Christos Papadimitriouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristos Papadimitriouは別のクラブの選手になる。Atromitosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年09月24日

Atromitosで言葉の応酬

Pantelis Hatzidiakosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年09月22日

Atromitos、Panetolikos戦は苦い午後に

Panetolikosに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年09月24日

Makana Bakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月24日

Michalis Panagidisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichalis Panagidisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年09月24日

Joan Traversoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atromitosもそれを分かっている。

ベンチから2029年09月24日

Kostas Mitroglouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのKostas Mitroglou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

バックナンバー
164 第

Atromitosヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月17日

Atromitosで気が立った

中心にいたのはPantelis Hatzidiakosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Makana Bakuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年09月15日

Atromitos、AEKに及ばず

AEKが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年09月17日

Antonio Navasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年09月17日

Kostas Mitroglouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのKostas Mitroglou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2029年09月17日

Michalis Panagidisのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Atromitosの誰も言う必要はなかった。

ベンチから2029年09月17日

大事なとき、Makana Bakuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年09月17日

Michalis Panagidisはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望2029年09月17日

Christos Papadimitriouの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPanetolikosと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

163 第

Atromitosヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月08日

容赦なきAtromitos

Kifisiaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Atromitosは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから2029年09月10日

Antonio Navas、Atromitosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2029年09月10日

往年のCyriel Dessers——8.17

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.17、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2029年09月10日

Pantelis Hatzidiakosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月10日

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Tavaresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年09月10日

Cyriel Dessersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCyriel Dessersを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年09月08日

Miguel TavaresがAtromitosの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にMiguel Tavares。Kifisiaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2029年09月10日

Makana Bakuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.31、場内に異論はない。

選手採点2029年09月10日

Kostas Galanopoulos、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

157 第

Atromitosヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年07月30日

Atromitosの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2029年07月30日

Michael ArnoldはAtromitosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Bayern Munichの誰も語らず、Atromitosの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年07月30日

Atromitosで言葉の応酬

Pantelis Hatzidiakosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月30日

Stavros Ioannouの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年07月30日

Miguel Tavaresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年07月30日

Jordi Sanchezに遅れてきた成長

34歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2029年07月30日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

移籍2029年07月30日

AtromitosとAntonio Navasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年07月30日

大事なときにMichalis Panagidisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Michalis Panagidisがそこに載っていると告げている。

短信

156 第

Atromitosヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月23日

骨折でAntonio Navasが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atromitosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年07月23日

Realdo Fili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtromitosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年07月23日

Giorgos Charalampoglou、Atromitosでメディカルチェックへ

Volos NPSとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2029年07月23日

Panagiotis Retsos、Atromitosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2029年07月23日

Gonçalo SousaがAtromitosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Portoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年07月23日

Gabriel Gorgulhoの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年07月23日

Atromitosで気が立った

中心にいたのはPantelis Hatzidiakosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年07月23日

まるで離れていなかったかのように——Antonio Navas帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Antonio Navasは再びAtromitosの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

獲得候補2029年07月23日

Atromitos、Giorgos Masourasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Atromitosは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

128 第

Atromitosヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月08日

骨折でAntonio Navasが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2029年01月08日

移籍金は決着、次はAlexandros Tsobanidisの条件面

AtromitosとAEL Larisaは$450.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2029年01月08日

Lefteris Lyratzisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年01月06日

白星を待つAtromitos、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atromitosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年01月08日

Pantelis Hatzidiakosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月08日

Giorgos Masourasへの扉は閉ざされた

Atromitosが尋ね、Olympiacosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年01月08日

Atromitosが市場を出し抜き、Volos NPSからMaximiliano Combaを確保

Volos NPSは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Maximiliano CombaはAtromitosへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2029年01月06日

Atromitos、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2029年01月06日

OFIがAtromitosから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

127 第

Atromitosヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月30日

Atromitosに手痛い一撃

PAOKに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2029年01月01日

Antonio Navasが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年01月01日

Matthaios Mountes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtromitosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月01日

Atromitosで気が立った

中心にいたのはPantelis Hatzidiakosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Kostas Galanopoulosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月01日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2029年01月01日

Kostas Galanopoulosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年01月01日

Atromitosで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2029年01月01日

Kostas Mitroglouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのKostas Mitroglou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

126 第

Atromitosヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

Nikos Grammatikakisが独力でAtromitosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年12月25日

2点ともCyriel Dessers——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年12月25日

骨折でAntonio Navasが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atromitosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年12月25日

Atromitosで言葉の応酬

Pantelis Hatzidiakosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月25日

Makana Bakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年12月25日

Lefteris Lyratzisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年12月25日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

試合2028年12月23日

Atromitos、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでPanetolikosが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから2028年12月25日

監督はPanagiotis Retsosのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

125 第

Atromitosヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月18日

Antonio Navasが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年12月18日

Atromitosで仲違い

Pantelis Hatzidiakosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月16日

Atromitos、AEKに及ばず

AEKが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年12月18日

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostas Galanopoulosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月18日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年12月18日

Jordi Sanchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月18日

Kostas Mitroglouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのKostas Mitroglou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年12月18日

大事なときにMakana Bakuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Makana Bakuがそこに載っていると告げている。

選手採点2028年12月18日

誰もLefteris Lyratzisに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

124 第

Atromitosヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

膝——Samuel Moutoussamyが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atromitosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年12月11日

骨折でAntonio Navasが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年12月11日

AtromitosはPanagiotis Retsosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Panagiotis Retsosは大陸間のサッカーを望んでいる。Atromitosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年12月11日

Pantelis Hatzidiakosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月11日

Samuel Moutoussamyに遅れてきた一段

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合2028年12月09日

Atromitos、Kifisia戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2028年12月09日

AtromitosがKifisiaを退ける

Atromitosが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKifisiaに2‑0と競り勝った。

選手採点2028年12月11日

Thanasis Karamanis、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年12月11日

Charis Tsingarasの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

123 第

Atromitosヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月04日

Samuel Moutoussamyが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年12月04日

骨折でAntonio Navasが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年12月04日

Lefteris Lyratzisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年12月02日

白星を待つAtromitos、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atromitosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年12月04日

Mansurはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atromitosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月04日

Cyriel Dessersは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cyriel DessersがAtromitosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

Atromitosで気が立った

中心にいたのはPantelis Hatzidiakosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月02日

Atromitosからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtromitosの誰にも言えない。

試合2028年12月02日

Aris ThessalonikiがAtromitosから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

122 第

Atromitosヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月27日

膝——Samuel Moutoussamyが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atromitosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年11月27日

骨折でAntonio Navasが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atromitosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年11月25日

白星を待つAtromitos、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atromitosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月27日

Atromitosで言葉の応酬

Pantelis Hatzidiakosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年11月25日

Atromitos、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2028年11月25日

Atromitos、Levadiakos戦は苦い午後に

Levadiakosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年11月27日

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostas Galanopoulosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月27日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年11月27日

Peter Michorlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

121 第

Atromitosヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月20日

セーブ15本——Seny Diengがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ15本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年11月20日

膝——Samuel Moutoussamyが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atromitosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年11月18日

Atromitos、逃げ場のない完敗

Olympiacosに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年11月20日

Antonio Navasが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年11月18日

白星を待つAtromitos、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atromitosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月20日

Atromitosで仲違い

Pantelis Hatzidiakosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月20日

Jordi Sanchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年11月20日

Atromitos、折り返し地点で

日程の半分を消化して10位、勝ち点14。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2028年11月20日

Atromitosのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

120 第

Atromitosヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月13日

膝——Samuel Moutoussamyが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atromitosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年11月13日

骨折でAntonio Navasが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年11月13日

Pantelis Hatzidiakosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月13日

Makana Bakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月13日

Kostas Galanopoulosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKostas Galanopoulosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月13日

Panagiotis Retsosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年11月13日

Makana Bakuは監督が信頼する男になった

Atromitosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年11月13日

AtromitosとPeter Michorlの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年11月13日

Kostas Mitroglou、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のKostas Mitroglou。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

119 第

Atromitosヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

Samuel Moutoussamyが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年11月06日

Antonio Navasが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年11月06日

Cyriel Dessersが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年11月06日

Lefteris Lyratzisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年11月06日

Mansur、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atromitosには一人もいない。

移籍2028年11月06日

Panagiotis Retsos、Atromitosへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtromitosの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年11月06日

Atromitosで気が立った

中心にいたのはPantelis Hatzidiakosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Samuel Moutoussamyに遅れてきた成長

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2028年11月06日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

短信

118 第

Atromitosヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月30日

Samuel Moutoussamyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月30日

骨折でAntonio Navasが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年10月30日

Tobias Figueiredo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atromitosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年10月30日

Lefteris Lyratzisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年10月30日

Atromitosで言葉の応酬

Pantelis Hatzidiakosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月30日

Makana Bakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年10月28日

Atromitos、Asterasに及ばず

Asterasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年10月30日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年10月30日

Kostas Mitroglou「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

117 第

Atromitosヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月23日

膝——Samuel Moutoussamyが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atromitosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月23日

Antonio Navasが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年10月23日

年齢はまだCyriel Dessersに追いついていない——8.34

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.34の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2028年10月23日

Einar Galilea「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atromitosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月23日

Atromitosで仲違い

Pantelis Hatzidiakosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Makana Bakuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月21日

Atromitos、Volos NPS戦の仕事を済ませる

Volos NPSに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年10月23日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年10月23日

Realdo Filiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

116 第

Atromitosヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

膝——Samuel Moutoussamyが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atromitosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月16日

骨折でAntonio Navasが126日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年10月16日

Pantelis Hatzidiakosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月16日

誰もKostas Galanopoulosに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月16日

Kostas Galanopoulosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年10月16日

Makana Bakuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

ベンチから2028年10月16日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年10月16日

Jordi Sanchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年10月14日

AtromitosとAEL Larisa、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

103 第

Atromitosヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年07月17日

移籍金は決着、次はDimitris Pelkasの条件面

AtromitosとPAOKは$480.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年07月17日

Achilleas Poungourasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAchilleas Poungourasは別のクラブの選手になる。Atromitosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年07月17日

Kostas Galanopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月17日

AtromitosのGeovaneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Geovaneは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年07月17日

Samuel Moutoussamyに遅れてきた一段

31歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2028年07月17日

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pantelis Hatzidiakosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月17日

Denis Višinskýへの扉は閉ざされた

Atromitosが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月17日

Sotiris Tsiloulisは監督が信頼する男になった

Atromitosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年07月17日

Antonio Navasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Navasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

91 第

Atromitosヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Kostas Galanopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月24日

Einar Galileaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

Jordi Sanchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月24日

Nahuel Correaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Atromitosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年04月24日

Panagiotis Retsosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atromitosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年04月24日

Sotiris Tsiloulisは監督が信頼する男になった

Atromitosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年04月24日

Antonio Navasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Antonio NavasはAtromitosの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年04月24日

Tobias Figueiredoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2028年04月24日

Achilleas Poungourasのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Atromitosが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • スカッド Samuel Moutoussamyは証明したい男のように練習している
  • 試合 Atromitosのシーズンが静かに終わっていく
78 第

Atromitosヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月22日

Atromitosの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年01月24日

Einar Galileaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Einar GalileaはAtromitosでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年01月24日

移籍金は決着、次はGelson Martinsの条件面

AtromitosとOlympiacosは$1.3Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2028年01月24日

Thanasis Karamanis、Atromitosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年01月24日

ビジネスはビジネス——Jeremy Antonisse退団

Olympiacosが$4.0Mを払い、Atromitosがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年01月24日

Seny Diengの行列にAEKも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSeny Diengについて口にしてきた問いを、AEKが正式に尋ねたのだ。Atromitosの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年01月24日

Antonio NavasがAtromitosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月24日

Tobias Figueiredoが30日間離脱

メディカルはTobias Figueiredoの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年01月24日

Atromitosで気が立った

中心にいたのはPantelis Hatzidiakosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信