Aly Abeid

右サイドバック - JS Kabylie
27 12月 2029
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 54 移籍 関係 出来事 118 受賞 24 試合 履歴

Aly Abeid 関連箇所に印

178 第

JS Kabylieクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年12月24日

Imad Eddine Azziは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Kabylieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2029年12月22日

JS Kabylieの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2029年12月24日

Abdennour Iheb Belhociniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年12月24日

JS Kabylieで言葉の応酬

Aly Abeidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年12月22日

Billal MessaoudiがJS KabylieをUSM Khenchela戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBillal Messaoudiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJS Kabylieのものになった。

選手採点2029年12月24日

この午後はAly Abeidのものだった

評価7.78に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2029年12月24日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Karim Bensebainiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年12月24日

Abdennour Iheb Belhociniは監督が信頼する男になった

JS Kabylieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年12月24日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Walid Khermoucheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
177 第

JS Kabylieクロニクル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年12月17日

Rayan Amariは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Kabylieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2029年12月15日

JS Kabylieが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJS Kabylieはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年12月17日

JS Kabylieで仲違い

Ryad Boudebouzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月17日

Billal Messaoudiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年12月17日

誰もAbdennour Iheb Belhociniに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年12月15日

Célestin ÉcuaがJS KabylieをES Ben Aknoun戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCélestin Écuaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJS Kabylieのものになった。

選手採点2029年12月17日

Aimen Mahiousだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年12月17日

最高のCélestin Écuaによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、JS Kabylieの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年12月17日

Aimen MahiousがJS Kabylieを背負う

10得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから JS Kabylieで守られた約束
  • ベンチから 大事なとき、Aly Abeidは出る
175 第

JS Kabylieクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年12月01日

JS KabylieがMC Oranを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年12月03日

Billal Messaoudiが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年12月03日

年齢はまだRyad Boudebouzに追いついていない——7.98

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年12月03日

Yakoub Guellatiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JS Kabylieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月03日

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAly Abeidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年12月03日

Aimen Mahiousにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

スカッド2029年12月03日

Amayes Sabriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amayes SabriがJS Kabylieとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年12月03日

Karim Bensebaini「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2029年12月03日

大事なときにBillal Messaoudiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Billal Messaoudiがそこに載っていると告げている。

短信

  • 選手採点 誰もCélestin Écuaに近づけなかった
  • スカッド JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Mourad Kaaouachが監督の見せしめに
174 第

JS Kabylieクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月26日

JS Kabylieで言葉の応酬

Aly Abeidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年11月26日

Billal Messaoudiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年11月26日

Mohamed Amine Madaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年11月26日

Aimen Lahmeriが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2029年11月26日

Célestin Écuaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年11月26日

ピッチでAimen Mahiousに及ぶ者はいなかった

7.68。その場にいた誰からも真剣な異論はない。JS Kabylieはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2029年11月24日

JS KabylieとCR Belouizdad、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2029年11月26日

大事なとき、Alexis Guendouzは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年11月26日

Karim Bensebaini、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のKarim Bensebaini。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

172 第

JS Kabylieクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月12日

Islam Eddine Slimane Tichtich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Kabylieには一人もいない。

試合2029年11月10日

JS Kabylieが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のJS Kabylieが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年11月12日

Ryad Boudebouzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月12日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Reda Benchaaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年11月12日

Imadeddine Boubekeurが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年11月12日

Imad Eddine Azziは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。JS Kabylieの監督はImad Eddine Azziの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年11月12日

Aly Abeidは監督が信頼する男になった

JS Kabylieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2029年11月10日

Billal MessaoudiのゴールでJS Kabylieが勝ち点1

Billal Messaoudiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。ASO Chlefと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2029年11月12日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Karim Bensebainiは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

171 第

JS Kabylieクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年11月05日

Célestin Écuaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年11月03日

JS Kabylie、JS Saoura相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。JS Saouraは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2029年11月05日

Yakoub Guellatiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JS Kabylieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年11月03日

JS Kabylieが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJS Kabylieはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年11月05日

Alexis Guendouzが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexis GuendouzはJS Kabylieとさらに2年を歩む。

スカッド2029年11月05日

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAly Abeidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月05日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年11月03日

Billal MessaoudiがJS KabylieをJS Saoura戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBillal Messaoudiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJS Kabylieのものになった。

ベンチから2029年11月05日

Salah Eddine Bouzianiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSalah Eddine Bouzianiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

168 第

JS Kabylieクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月15日

Islam Eddine Slimane Tichtichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JS Kabylieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月15日

Aly Abeidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月15日

Billal Messaoudiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年10月15日

Laïd Chahine Bellaouelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLaïd Chahine Bellaouelを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年10月15日

誰もAimen Lahmeriに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年10月15日

JS Kabylieの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2029年10月15日

大事なときにAly Abeidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aly Abeidがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年10月15日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Karim Bensebainiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2029年10月13日

JS Kabylie対CS Constantine、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはCS Constantineの方だろう。

短信

167 第

JS Kabylieクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年10月03日

JS Kabylieがカップ戦で前進

MB Rouissatに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2029年10月08日

Célestin Écuaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2029年10月08日

ドブレーテ、午後はIslam Eddine Slimane Tichtichのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Islam Eddine Slimane Tichtichがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2029年10月08日

Khaled Mounir Allaouiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Kabylieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年10月08日

Yakoub Guellatiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYakoub Guellatiは別のクラブの選手になる。JS Kabylieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年10月08日

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAly Abeidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月08日

JS KabylieのRayan Amariに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Rayan Amariは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年10月08日

Aimen Lahmeriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aimen LahmeriはJS Kabylieとさらに2年を歩む。

スカッド2029年10月08日

Billal Messaoudiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

164 第

JS Kabylieクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年09月17日

Islam Eddine Slimane Tichtichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JS Kabylieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年09月17日

Aly Abeidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月17日

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Billal Messaoudiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年09月15日

JS Kabylie、Paradouに及ばず

Paradouが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年09月17日

Reda Benchaaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年09月17日

JS Kabylie、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年09月17日

Karim Bensebainiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2029年09月17日

Abdennour Iheb Belhociniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年09月17日

大事なとき、Aly Abeidは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

161 第

JS Kabylieクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月27日

条件合意：Houssem Bayoudは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つParadou。JS Kabylieの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年08月27日

Lahcene Bouzianeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLahcene Bouzianeは別のクラブの選手になる。JS Kabylieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年08月27日

JS Kabylieで仲違い

Aly Abeidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月27日

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Billal Messaoudiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年08月27日

Al AhlyがJS Kabylieに告げる：Yassin Hatemは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年08月27日

再びHamza Boualemに視線が集まる

Hamza Boualemをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMB Rouissatだ。JS Kabylieは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2029年08月27日

Ahmed Mammeriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Mammeriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年08月27日

大事なときにAlexis Guendouzは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexis Guendouzがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年08月27日

Oualid Malkiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Oualid Malkiは日付を書き留めた。

短信

160 第

JS Kabylieクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年08月20日

移籍金は決着、次はMarwan Ateyaの条件面

JS KabylieとUSM Algerは$5.1Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2029年08月20日

Hatem El FegounがJS Saouraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。JS Kabylieは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年08月20日

Islam Eddine Slimane Tichtich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Kabylieには一人もいない。

スカッド2029年08月20日

Aly Abeidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年08月20日

JS KabylieがYassin Hatemについて打診

Al Ahlyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年08月20日

Aly Abeidは監督が信頼する男になった

JS Kabylieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年08月20日

Mostapha Rezkallah Bottが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年08月20日

Billal Messaoudiをめぐる質問がJS Kabylieについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Billal Messaoudiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年08月20日

Oualid Malki、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOualid Malkiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

159 第

JS Kabylieクロニクル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月13日

Hatem El Fegoun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Kabylieには一人もいない。

スカッド2029年08月13日

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAly Abeidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月13日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年08月13日

大事なときにBillal Messaoudiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Billal Messaoudiがそこに載っていると告げている。

移籍2029年08月13日

構想にLahcene Bouzianeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lahcene BouzianeはJS Kabylieからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2029年08月13日

Aimen Mahiousをめぐる質問がJS Kabylieについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aimen Mahiousの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

158 第

JS Kabylieクロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年08月06日

JS Kabylieはレースから降りない

順位は2位、勝ち点60。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補2029年08月06日

Marwan Ateyaへの扉は閉ざされた

JS Kabylieが尋ね、USM Algerは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年08月06日

Hamza Boualem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Kabylieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年08月06日

Houssem Bayoudに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHoussem Bayoudは別のクラブの選手になる。JS Kabylieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年08月06日

JS Kabylieで言葉の応酬

Ryad Boudebouzとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年08月06日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年08月06日

Jaredi Teixeiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年08月06日

Olympique AkbouがHamza Boualemを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。JS Kabylieが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2029年08月06日

大事なときにAbdennour Iheb Belhociniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abdennour Iheb Belhociniがそこに載っていると告げている。

短信

156 第

JS Kabylieクロニクル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月23日

条件合意：Houssem Bayoudは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つParadou。JS Kabylieの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年07月23日

Yakoub Guellati、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Kabylieには一人もいない。

移籍2029年07月23日

JS Saouraへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Hatem El Fegounは忘れたい夏を抱えてJS Kabylieに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2029年07月23日

Ryad Boudebouzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月23日

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Billal Messaoudiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月23日

JS KabylieがYassin Hatemについて打診

Al Ahlyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年07月23日

大事なとき、Aly Abeidは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年07月23日

Hatem El Fegounに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHatem El Fegounを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年07月23日

Billal Messaoudiをめぐる質問がJS Kabylieについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Billal Messaoudiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

154 第

JS Kabylieクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年07月09日

JS Kabylieはレースから降りない

順位は2位、勝ち点60。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2029年07月09日

Ahmed Mammeri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。JS Kabylieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2029年07月09日

USM AlgerがJS Kabylieに告げる：Marwan Ateyaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年07月09日

Hamza Boualemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Kabylieは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月09日

JS KabylieがHamza Boualemを巡るES Mostaganemの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年07月09日

Houssem Bayoud、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Kabylieには一人もいない。

スカッド2029年07月09日

Ryad Boudebouzは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ryad BoudebouzがJS Kabylieとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月09日

JS Kabylieで言葉の応酬

Aly Abeidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年07月09日

Oualid Malkiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

153 第

JS Kabylieクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年07月02日

JS Kabylieに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合2029年06月27日

JS Kabylieがカップ戦敗退

USM Algerが2‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2029年07月02日

ドブレーテ、午後はKipré Zunonのものに——8.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kipré Zunonがそれをもたらした。名前の横の8.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年07月02日

Aly Abeid、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。JS Kabylieは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2029年07月02日

Sherif RedaがJS Kabylieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年07月02日

Hamza Boualemは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Kabylieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年07月02日

Alexis Guendouzを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート18試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

移籍2029年07月02日

Lahcene Bouzianeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JS Kabylieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年07月02日

JS Kabylie、Lahcene Bouzianeを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lahcene Bouzianeは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

152 第

JS Kabylieクロニクル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年06月25日

移籍金は決着、次はMarwan Ateyaの条件面

JS KabylieとUSM Algerは$4.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2029年06月25日

Houssem BayoudがParadouにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。JS Kabylieは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2029年06月25日

Houssem Bayoud「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。JS Kabylieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年06月25日

Aly Abeidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月25日

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Billal Messaoudiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年06月25日

大事なときにAly Abeidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aly Abeidがそこに載っていると告げている。

移籍2029年06月25日

構想にGaya Merbahの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gaya MerbahはJS Kabylieからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2029年06月25日

Hatem El Fegounが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月25日

Billal Messaoudiをめぐる質問がJS Kabylieについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Billal Messaoudiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

147 第

JS Kabylieクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年05月21日

Walid Khermoucheは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Kabylieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年05月21日

Yakoub Guellatiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JS Kabylieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月21日

Aly Abeidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月21日

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Billal Messaoudiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月21日

Rayan Amariが34日間離脱

メディカルはRayan Amariの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2029年05月21日

Aly Abeidは監督が信頼する男になった

JS Kabylieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

146 第

JS Kabylieクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年05月14日

JS Kabylieが2位に浮上

勝ち点60で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2029年05月14日

Arthur Bada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。JS Kabylieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年05月14日

Islam Eddine Slimane Tichtich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Kabylieには一人もいない。

スカッド2029年05月14日

JS Kabylieで仲違い

Aly Abeidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月14日

大事なときにBillal Messaoudiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Billal Messaoudiがそこに載っていると告げている。

短信

145 第

JS Kabylieクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年05月07日

Hamza Boualem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Kabylieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年05月07日

JS Kabylieで言葉の応酬

Aly Abeidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年05月07日

Oualid Malkiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOualid Malkiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年05月07日

Koceila Ait Idirが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Koceila Ait IdirはJS Kabylieとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年05月07日

大事なときにMohamed Réda Hamidiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Réda Hamidiがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年05月07日

Alexis Guendouz、キャプテンマークを外される

Alexis Guendouzからキャプテンマークが外された。JS Kabylieはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2029年05月07日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelkader Mandiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年05月07日

Koceila Ait Idirに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Koceila Ait IdirはJS Kabylieの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2029年05月07日

Aimen Mahiousをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとJS Kabylieは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Arthur Badaが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Sherif Redaに出場時間の約束
  • 役員会 JS Kabylieの育成ラインは止まらない
143 第

JS Kabylieクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月23日

Yakoub Guellatiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYakoub Guellatiは別のクラブの選手になる。JS Kabylieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月23日

Ryad Boudebouzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

Billal Messaoudiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月23日

大事なときにAly Abeidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aly Abeidがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月23日

Islam Eddine Slimane Tichtichに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslam Eddine Slimane Tichtichを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年04月23日

Billal Messaoudiをめぐる質問がJS Kabylieについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Billal Messaoudiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

140 第

JS Kabylieクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Gaya Merbah、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはGaya Merbahだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2029年03月28日

JS Kabylie、カップ戦を進撃

MC Algerは去り、JS Kabylieは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

ベンチから2029年04月02日

Islam Eddine Slimane Tichtichは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Kabylieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年04月02日

Alexis Guendouz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexis GuendouzとJS Kabylieは新たに2年で合意した。

移籍2029年04月02日

Hamza Boualemに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHamza Boualemは別のクラブの選手になる。JS Kabylieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月02日

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAly Abeidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年04月02日

Houssem Bayoudの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

役員会2029年04月02日

JS Kabylieのテーブルに$6.6M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

139 第

JS Kabylieクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月26日

JS Kabylieのシーズンに終了の笛

勝ち点60で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2029年03月26日

Yakoub Guellatiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYakoub Guellatiは別のクラブの選手になる。JS Kabylieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年03月26日

Aly Abeidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年03月26日

Oualid Malkiが1点決め、1点作った——7.98

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.98、そして2の関与。

選手採点2029年03月26日

Jaredi Teixeiraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2029年03月24日

Jaredi TeixeiraがJS KabylieをOlympique Akbou戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJaredi Teixeiraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJS Kabylieのものになった。

スカッド2029年03月26日

JS Kabylieの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2029年03月26日

Karim Bensebaini「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2029年03月26日

Aly Abeidは監督が信頼する男になった

JS Kabylieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

138 第

JS Kabylieクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月19日

JS Kabylieはレースから降りない

順位は2位、勝ち点57。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2029年03月19日

Alexis Guendouzを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート18試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

移籍2029年03月19日

Islam Eddine Slimane Tichtich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Kabylieには一人もいない。

スカッド2029年03月19日

JS Kabylieで仲違い

Aly Abeidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Billal Messaoudiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年03月19日

誰もAbdennour Iheb Belhociniに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年03月19日

Aimen MahiousがJS Kabylieを背負う

12得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年03月17日

JS KabylieがMC Oranを退ける

JS Kabylieが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMC Oranに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年03月19日

Célestin Écua、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

135 第

JS Kabylieクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年02月26日

年齢はまだRyad Boudebouzに追いついていない——8.23

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年02月26日

Yakoub Guellati、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Kabylieには一人もいない。

スカッド2029年02月26日

Ryad Boudebouzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月26日

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Billal Messaoudiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年02月24日

Aimen LahmeriがJS KabylieをASO Chlef戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAimen Lahmeriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJS Kabylieのものになった。

選手採点2029年02月26日

Abdennour Iheb Belhociniだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

次戦展望2029年02月26日

大一番：USM Algerが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。JS Kabylieは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから2029年02月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Karim Bensebainiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年02月26日

大事なとき、Aly Abeidは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

133 第

JS Kabylieクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月10日

JS KabylieがMB Rouissatを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年02月12日

Aimen Lahmeriが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年02月12日

年齢はまだRyad Boudebouzに追いついていない——8.20

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.20の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年02月12日

Hamza Boualem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Kabylieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年02月10日

JS Kabylieの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2029年02月12日

MC El Bayadhは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、JS Kabylieが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年02月12日

JS Kabylieで言葉の応酬

Aly Abeidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月12日

Billal Messaoudiには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2029年02月12日

Aimen Mahiousにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.71、場内に異論はない。

短信

132 第

JS Kabylieクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月05日

Islam Eddine Slimane TichtichがMC El Bayadhと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、JS Kabylieの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2029年02月05日

Koceila Ait Idirは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Kabylieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約0人・放出5人

次に市場が開くまで、JS Kabylieの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2029年02月05日

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAly Abeidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年02月05日

Célestin Écuaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年02月05日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年02月05日

Billal MessaoudiがJS Kabylieを背負う

13得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年02月03日

JS Kabylie、MC El Bayadh戦の仕事を済ませる

MC El Bayadhに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年02月05日

Billal Messaoudiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。JS Kabylieにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

131 第

JS Kabylieクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年01月29日

ドブレーテ、午後はAimen Mahiousのものに——9.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Aimen Mahiousがそれをもたらした。名前の横の9.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年01月29日

Hamza BoualemがASO Chlefにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。JS Kabylieは書類を除いて彼を失った。

スカッド2029年01月29日

Aly Abeidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月29日

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Billal Messaoudiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年01月27日

JS KabylieがCS Constantineをこじ開ける

CS ConstantineはJS Kabylieに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年01月29日

Abdennour Iheb Belhociniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年01月29日

最高のAly Abeidによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、JS Kabylieの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2029年01月29日

Ahmed Mammeriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Mammeriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年01月29日

満足のKarim Bensebaini

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Karim Bensebainiは気前よくなれる。

短信

130 第

JS Kabylieクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年01月22日

JS Kabylieが2位に浮上

勝ち点40で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2029年01月22日

Marwan Ateyaへの扉は閉ざされた

JS Kabylieが尋ね、USM Algerは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年01月22日

Gaya MerbahがJS Kabylieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月22日

Yakoub Guellatiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYakoub Guellatiは別のクラブの選手になる。JS Kabylieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月22日

JS Kabylieで仲違い

Ryad Boudebouzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月20日

JS Kabylie、MC Alger戦は苦い午後に

MC Algerに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年01月22日

Alexis Guendouzに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexis Guendouzを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年01月22日

Reda Benchaaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年01月22日

Célestin Écuaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

129 第

JS Kabylieクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月15日

条件合意：Hamza Boualemは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMB Rouissat。JS Kabylieの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年01月15日

Hamza Boualemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Kabylieは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月15日

JS Kabylieで言葉の応酬

Ryad Boudebouzとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月15日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年01月15日

Célestin Écuaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2029年01月15日

Aly Abeidが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.64。JS Kabylieにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2029年01月15日

大事なときにBillal Messaoudiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Billal Messaoudiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年01月15日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Karim Bensebainiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2029年01月15日

いまは別の誰かがAhmed Mammeriより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

127 第

JS Kabylieクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月01日

Aly Abeidが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。JS Kabylieは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2029年01月01日

Sherif Redaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Kabylieは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月01日

Ryad Boudebouzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月30日

JS Kabylie、Paradouに及ばず

Paradouが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年01月01日

Reda Benchaaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月30日

ParadouがJS Kabylieの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

役員会2029年01月01日

JS Kabylieで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2029年01月01日

Karim Bensebainiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年01月01日

Kipré Zunonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

126 第

JS Kabylieクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月23日

USM Khenchelaに残酷な結末、JS Kabylieが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。JS Kabylieが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2028年12月25日

JS Kabylieは上位争いの中にいる

2位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2028年12月25日

Ahmed Mammeri、JS Kabylieは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年12月23日

JS Kabylieが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJS Kabylieはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年12月25日

JS Kabylieで仲違い

Aly Abeidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Billal Messaoudiの100点目

このクラブで100ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

スカッド2028年12月25日

Billal Messaoudiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月23日

Abdennour Iheb BelhociniがJS KabylieをUSM Khenchela戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAbdennour Iheb Belhociniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJS Kabylieのものになった。

選手採点2028年12月25日

Abdennour Iheb Belhocini、最高評価の域

8.52という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

125 第

JS Kabylieクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月16日

ES Ben Aknounに残酷な結末、JS Kabylieが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。JS Kabylieが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2028年12月16日

JS Kabylieの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年12月18日

JS Kabylieで言葉の応酬

Aly Abeidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年12月18日

Aimen Lahmeriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年12月18日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月16日

JS KabylieがES Ben Aknounをこじ開ける

ES Ben AknounはJS Kabylieに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年12月18日

最高のAly Abeidによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、JS Kabylieの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年12月18日

Karim Bensebaini「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年12月18日

JS Kabylie、Aimen Lahmeriとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

124 第

JS Kabylieクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月11日

Hatem El Fegounが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年12月11日

38歳のRyad Boudebouzが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2028年12月11日

Mohamed Réda Hamidiが上がって仕留める——7.95

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.95。

スカッド2028年12月11日

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAly Abeidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月09日

JS KabylieがOlympique Akbouをこじ開ける

Olympique AkbouはJS Kabylieに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年12月11日

誰もCélestin Écuaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年12月11日

最高のAbdennour Iheb Belhociniによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、JS Kabylieの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年12月11日

Reda Benchaaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月11日

折り返し：JS Kabylieは2位

折り返し時点で勝ち点30。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

121 第

JS Kabylieクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月20日

Hatem El Fegounに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。JS Kabylieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年11月18日

JS Kabylie、逃げ場のない完敗

USM Algerに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年11月20日

JS Kabylieで言葉の応酬

Ryad Boudebouzとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年11月18日

6ゴール、JS KabylieとUSM Algerが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。JS KabylieとUSM Algerの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2028年11月20日

Arthur Bada、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2028年11月18日

4試合ぶりに、JS Kabylieがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「USM Alger相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから2028年11月20日

Reda Benchaaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年11月20日

JS Kabylieのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年11月20日

Karim Bensebainiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑5のあとのKarim Bensebaini。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • スカッド 破られること5度——Gaya Merbahに悪い日
  • ベンチから 大事なとき、Aly Abeidは出る
  • ベンチから いまは別の誰かがAhmed Mammeriより良い
120 第

JS Kabylieクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月13日

Hatem El Fegounに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。JS Kabylieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年11月13日

骨折でMohamed Haddadが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、JS Kabylieが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年11月11日

いまのJS Kabylieとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2028年11月13日

Célestin Écuaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年11月13日

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはRyad Boudebouzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年11月11日

JS KabylieのASO Chlef戦、違いを作ったのはBillal Messaoudi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Billal Messaoudiだ。ASO Chlefに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望2028年11月13日

大一番：USM Algerが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。JS Kabylieは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2028年11月13日

Aly Abeidだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにBillal Messaoudiは選ばれる
  • ベンチから 不調が続き、Ahmed Mammeriが外れる
119 第

JS Kabylieクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月06日

Hatem El Fegounに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。JS Kabylieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年11月06日

ドブレーテ、午後はBillal Messaoudiのものに——8.91

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Billal Messaoudiがそれをもたらした。名前の横の8.91は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年11月06日

骨折でMohamed Haddadが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Kabylieは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年11月06日

Célestin Écuaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年11月06日

Houssem Bayoudは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。JS Kabylieの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年11月04日

JS Kabylieが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまJS Kabylieはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年11月06日

Aly Abeidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年11月04日

JS KabylieのJS Saoura戦、違いを作ったのはBillal Messaoudi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Billal Messaoudiだ。JS Saouraに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 試合 JS Kabylie、ホームを訪れにくい場所にする
  • 選手採点 Aly Abeid、最高評価の域
  • ベンチから Ahmed Mammeriが監督に言われた
118 第

JS Kabylieクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月30日

Hatem El Fegounが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年10月30日

JS Kabylieは上位争いの中にいる

2位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年10月30日

骨折でMohamed Haddadが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。JS Kabylieは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年10月30日

JS Kabylieで仲違い

Aly Abeidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月28日

JS KabylieのMB Rouissat戦、違いを作ったのはArthur Bada

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Arthur Badaだ。MB Rouissatに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年10月30日

Aimen Mahiousが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2028年10月30日

Aimen Mahious、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年10月30日

Célestin Écuaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年10月30日

Oualid Malkiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOualid Malkiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

117 第

JS Kabylieクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月23日

Hatem El Fegounに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。JS Kabylieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月23日

JS Kabylieで言葉の応酬

Alexis Guendouzとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年10月23日

誰もAbdennour Iheb Belhociniに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月23日

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Billal Messaoudiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月21日

JS KabylieがMC El Bayadhを退ける

JS Kabylieが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMC El Bayadhに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年10月23日

ピッチでBillal Messaoudiに及ぶ者はいなかった

7.99。その場にいた誰からも真剣な異論はない。JS Kabylieはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年10月23日

満足のKarim Bensebaini

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Karim Bensebainiは気前よくなれる。

ベンチから2028年10月23日

Aly Abeidは監督が信頼する男になった

JS Kabylieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年10月23日

いまは別の誰かがAhmed Mammeriより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

113 第

JS Kabylieクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月25日

Hatem El Fegounが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年09月25日

JS Kabylieで言葉の応酬

Ryad Boudebouzとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月25日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年09月25日

大事なときにAly Abeidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aly Abeidがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年09月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとKarim Bensebainiはそれを隠さず、JS Kabylieのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2028年09月25日

いまは別の誰かがAhmed Mammeriより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2028年09月25日

Aimen Mahiousのもとにチャンスは来て、そして去った

11本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

ベンチから2028年09月25日

Hatem El Fegounが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年09月25日

Billal Messaoudiは外し続ける

シュート：10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

112 第

JS Kabylieクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月18日

Hatem El Fegounに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。JS Kabylieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年09月18日

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAly Abeidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

Ahmed Mammeriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月18日

Aly AbeidがJS Kabylieにとっての決定的な差だった

評価7.56。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年09月18日

Alexis Guendouzは監督が信頼する男になった

JS Kabylieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年09月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Karim Bensebainiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年09月18日

不調が続き、Ahmed Mammeriが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2028年09月18日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oussama Harounがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年09月18日

誰もCélestin Écuaに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

111 第

JS Kabylieクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年09月11日

Hatem El Fegounが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年09月11日

2点ともAimen Mahious——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年09月11日

JS Kabylieで仲違い

Aly Abeidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月09日

Aimen MahiousがJS KabylieをUSM Khenchela戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAimen Mahiousだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJS Kabylieのものになった。

スカッド2028年09月11日

Jaredi Teixeiraが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2028年09月11日

誰もAbdennour Iheb Belhociniに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年09月11日

Aly Abeid、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年09月11日

Oualid Malkiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

108 第

JS Kabylieクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月21日

膝——Gaya Merbahが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。JS Kabylieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年08月21日

Mokhtar FerrahiがASO Chlefと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、JS Kabylieの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2028年08月21日

JS Kabylieは上位争いの中にいる

3位、勝ち点61。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年08月21日

JS Kabylieはノーと言った——今回は

MC OranからのIslam Eddine Slimane Tichtichへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年08月21日

Salah Eddine Bouzianiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年08月21日

JS Kabylieで言葉の応酬

Ryad Boudebouzとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月21日

30歳のBillal Messaoudiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

ベンチから2028年08月21日

大事なときにAly Abeidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aly Abeidがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年08月21日

Mokhtar Ferrahiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

105 第

JS Kabylieクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月31日

Gaya Merbahが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年07月31日

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAly Abeidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Oussama Harounの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年07月31日

Billal Messaoudiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年07月31日

大事なとき、Mohamed Réda Hamidiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年07月31日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

短信

104 第

JS Kabylieクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月24日

Gaya Merbahに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。JS Kabylieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年07月24日

JS Kabylieはレースから降りない

順位は3位、勝ち点61。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年07月24日

Mokhtar Ferrahiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Kabylieは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月24日

JS Kabylieで言葉の応酬

Aly Abeidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月24日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月24日

Aly Abeidは監督が信頼する男になった

JS Kabylieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

99 第

JS Kabylieクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月19日

Gaya Merbahに最悪の種類の膝の負傷

見込みは149日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。JS Kabylieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2028年06月19日

Junior Herreraへの扉は閉ざされた

JS Kabylieが尋ね、Atletico Venezuelaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月19日

JS Kabylieで仲違い

Ryad Boudebouzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

JS Kabylieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Billal Messaoudiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年06月19日

再びMokhtar Ferrahiに視線が集まる

Mokhtar Ferrahiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはJS Saouraだ。JS Kabylieは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年06月19日

Sherif Redaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sherif RedaはJS Kabylieとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年06月19日

大事なときにAly Abeidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aly Abeidがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年06月19日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

移籍2028年06月19日

JS KabylieがSherif Redaをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Sherif RedaがJS Kabylieに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

97 第

JS Kabylieクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月05日

Abdeldjalil Ould Ammar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Kabylieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月05日

JS Kabylieで気が立った

中心にいたのはAly Abeidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月05日

SuperSport UnitedがJS Kabylieに告げる：Ramahlwe Zunguは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年06月05日

Reda Benchaaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年06月05日

Billal Messaoudiは監督が信頼する男になった

JS Kabylieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年06月05日

JS KabylieがRyad Boudebouzから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍2028年06月05日

Houssem Bayoudは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。JS Kabylieの監督はHoussem Bayoudの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年06月05日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

移籍2028年06月05日

Aimen Mahiousをめぐる質問がJS Kabylieについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aimen Mahiousの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

95 第

JS Kabylieクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月22日

JS Kabylieで仲違い

Ryad Boudebouzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月22日

Aly Abeidは監督が信頼する男になった

JS Kabylieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月22日

Oussama Harounが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

91 第

JS Kabylieクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月24日

JS Kabylieで仲違い

Ryad Boudebouzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月24日

Aly Abeidは監督が信頼する男になった

JS Kabylieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年04月24日

Hamza Boualemに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Hamza BoualemはJS Kabylieの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年04月24日

Hatem El Fegounに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Hatem El Fegounは日付を書き留めた。

ベンチから2028年04月24日

Abdeldjalil Ould Ammarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。JS Kabylieの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年04月24日

Aimen Lahmeriは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

90 第

JS Kabylieクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年04月17日

Reda Benchaa、JS Kabylieは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月17日

Aly Abeidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月17日

Hatem El Fegounが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

87 第

JS Kabylieクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月27日

JS Kabylieのシーズンに終了の笛

勝ち点61で3位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2028年03月27日

Aimen Mahious、キャリア最高の状態

シーズン平均7.54、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年03月27日

Aimen Mahiousがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2028年03月25日

JS Kabylieの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年03月27日

JS Kabylieで仲違い

Ryad Boudebouzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年03月27日

最高のAimen Mahiousによる九十分

評価9.69。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、JS Kabylieの全員の前でそれを一度手にした。

試合2028年03月25日

JS KabylieがOlympique Akbouを退ける

JS Kabylieが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOlympique Akbouに3‑2と競り勝った。

スタンドから2028年03月27日

観客がOualid Malkiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2028年03月27日

Reda Benchaaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてReda Benchaaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

86 第

JS Kabylieクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年03月20日

誰もCélestin Écuaに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年03月20日

Aimen Mahious、キャリア最高の状態

シーズン平均7.48、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年03月20日

Ryad Boudebouzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月18日

JS KabylieがMC Oranを退ける

JS Kabylieが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMC Oranに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年03月20日

Alexis Guendouzを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート12試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

スカッド2028年03月20日

Aly Abeidが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2028年03月20日

最高のAimen Mahiousによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、JS Kabylieの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年03月20日

Karim Bensebaini「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年03月20日

JS Kabylieで守られた約束

Laïd Chahine Bellaouelに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

83 第

JS Kabylieクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月28日

Aimen MahiousがJS Kabylieを背負う

16得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年02月28日

JS Kabylieで仲違い

Aly Abeidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年02月28日

Jaredi Teixeiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年02月26日

ASO ChlefがJS Kabylieから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月28日

Reda Benchaaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月28日

Reda Benchaaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月28日

Alexis Guendouzがまた扉を閉ざす

クリーンシートは10試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

役員会2028年02月28日

JS Kabylieで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年02月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Karim Bensebainiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

82 第

JS Kabylieクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月21日

Billal Messaoudi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.61、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年02月19日

Billal MessaoudiがJS Kabylieに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがBillal Messaoudiは誰も帰さないと決めた。JS Saouraに返す時間は残っていなかった。

ベンチから2028年02月21日

Hocine Idres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。JS Kabylieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年02月21日

Aly Abeidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年02月21日

誰もAbdennour Iheb Belhociniに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年02月19日

JS Kabylie、JS Saoura戦の仕事を済ませる

JS Saouraに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年02月21日

Billal Messaoudiだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年02月21日

JS Kabylieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reda Benchaaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年02月21日

Laïd Chahine Bellaouelが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信