Eric Curbelo

右サイドバック - Gijón
2 7月 2028
日曜日
処理

Eric Curbelo 関連箇所に印

94 第

Gijónヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Amadou CoundoulがGijónに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gasparはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gijónで気が立った

中心にいたのはEric Curbeloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jesús Bernalは誰も数えない仕事をした——6.16

合計12アクション、6.16。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Mamadou Loumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

GijónとCultural Leonesaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Alejo Sarco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlejo Sarcoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMarcos Álvarezはそれを隠さず、Gijónのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

Hugo Guillamónに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Gijónはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

  • ベンチから Josef Martínezは監督が信頼する男になった
  • スカッド 週間最優秀若手選手:Buba Sangaré
  • 移籍 Gasparをめぐる話は消えない
バックナンバー
93 第

Gijónヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Francis Gomezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gijónの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gijónで気が立った

中心にいたのはHugo Guillamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gijónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gasparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Juan Oteroが両方の仕事をこなした——6.97

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.97、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スタンドから

観客がAlejo Sarcoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Gijón、Burgos戦の仕事を済ませる

Burgosに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Juan Roccaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Roccaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Konrad De la Fuenteが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.79。Gijónにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Giacomo Gabbianiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

89 第

Gijónヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juan Oteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gijónは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Jesús Bernal、Gijónは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Gijónの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Juan Roccaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Buba Sangaréはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Francis Gomezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gijónもそれを分かっている。

ベンチから

Eric Curbeloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もAlejo Sarcoに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Gijónはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから 大事なときにGasparは選ばれる
  • 選手採点 Àlex Correderaにできなかった唯一のこと
  • ベンチから Marcos Álvarez「もっと良くならなければ」
87 第

Gijónヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

GijónはAlejo Sarcoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alejo Sarcoは大陸間のサッカーを望んでいる。Gijónにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Gijónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gasparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gijónで言葉の応酬

Eric Curbeloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Rubén Yáñezは監督が信頼する男になった

Gijónの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Rafael Tresacoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Matías NouetはGijónでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Josef Martínezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Hugo Guillamónの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hugo Guillamónが何かにサインするまで——Gijónとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Iago Indiasが古巣と対戦

次はEspanyol。Gijónのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

76 第

Gijónヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Diego Barros、Gijónでメディカルチェックへ

Argentinos Juniorsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Gijónの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Gijónからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはGijónの誰にも言えない。

スカッド

Gasparが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

ValenciaがGijónに告げる:Ibrahima Konéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Gijón、Valladolidに及ばず

Valladolidが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Matías Nouetは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Gijónの監督はMatías Nouetの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Marcos Álvarezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Alejo Sarcoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

73 第

Gijónヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Josef Martínez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gijónは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のAlejo Sarcoが主役をさらう——7.85

21歳で7.85。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Gijónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gasparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Gijónが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Eldense戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Gijónで気が立った

中心にいたのはEric Curbeloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

GijónのサポーターがAlejo Sarcoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alejo Sarcoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Gijón、Eldense戦の仕事を済ませる

Eldenseに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

この午後はJuan Oteroのものだった

評価7.97に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

大事なときにGasparは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gasparがそこに載っていると告げている。

短信

69 第

Gijónヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rubén Yáñezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

21歳のAlejo Sarcoが主役をさらう——7.86

21歳で7.86。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Alejo Sarcoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Gijónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gasparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Gijónを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Manu Rodríguezが中盤を支配——6.97

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.97の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Guille Rosasが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

誰もKonrad De la Fuenteに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Gijón、Andorraと勝ち点を分け合う

Andorraとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから Rafael Tresacoに隠れ場所はない
  • ベンチから GijónはEric Curbeloより別の選手を選んだ
  • ベンチから ベンチからの眺め
68 第

Gijónヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Yann Kemboは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gijónの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gijónで言葉の応酬

Juan Roccaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amadou Coundoulが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Josef Martínezは監督が信頼する男になった

Gijónの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Gijón、Amadou Coundoulとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Gasparをめぐる質問がGijónについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gasparの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Eric Curbelo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEric Curbeloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Konrad De la Fuenteはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Gijónが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド

Diego Sánchezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Gijónに良い答えはない。

短信

65 第

Gijónヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はAlejo Sarcoのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alejo Sarcoがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Àlex Correderaが正しい側のゴール前に現れる——7.74

7.74、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Gijónで気が立った

中心にいたのはGasparで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gijón、Las Palmas戦の仕事を済ませる

Las Palmasに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がAlejo Sarcoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

最高のJuan Oteroによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gijónの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Gijónに派閥

ロッカールームの問題として最も静かで、最も長く続く種類のものだ。誰も懲戒できるようなことをしていないからである。3人が4のグループのすべての外側にいる。たいてい、そこが肝心な部分だ。

スカッド

Amadou Coundoulは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gijónもそれを分かっている。

ベンチから

Marcos Álvarez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

62 第

Gijónヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Eric Curbeloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eric CurbeloはGijónとさらに2年を歩む。

スカッド

Alejo Sarcoのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたGijónの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

選手採点

Manu Rodríguezは誰も数えない仕事をした——6.71

合計9アクション、6.71。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Gijónで守られた約束

Alejo Sarcoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Unai Marreroはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Gijónは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

Àlex Correderaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Àlex Correderaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Rubén Yáñezは監督が信頼する男になった

Gijónの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

不調が続き、Eric Curbeloが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Marcos Álvarez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMarcos Álvarez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

  • 移籍 Gasparに移籍説
  • 試合 Gijón、拾った1か逃した2か
  • 選手採点 Gasparは外し続ける
58 第

Gijónヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Àlex Correderaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gijónは聞かなかったふりができない。

移籍

Rayo Vallecanoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Diego Sánchezは忘れたい夏を抱えてGijónに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Juan Rocca、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Juan Roccaは今、Gijónと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

期限到来、契約10人・放出7人

次に市場が開くまで、Gijónの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Gijónで気が立った

中心にいたのはHugo Guillamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gasparはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PescaraがGijónに告げる:Leandro Andradeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

新しい布陣にJuan Roccaの居場所はない

外されているのではない。Gijónが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

大事なとき、Rubén Yáñezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 役員会 Gijónが財布の紐を締める
  • 移籍 Gasparに移籍説
  • ベンチから Eric Curbeloが監督との話し合いを求めた
53 第

Gijónヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alejo Sarcoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gijónは聞かなかったふりができない。

移籍

Pablo GarcíaがCE Europaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gijónの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Giacomo GabbianiはGijónには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Cremoneseの誰も語らず、Gijónの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Matías Nouet、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matías NouetとGijónは新たに2年で合意した。

獲得候補

Santos LagunaがGijónに告げる:Tahiel Jiménezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Gijónで仲違い

Kevin Vázquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eric Curbeloはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Eric Curbeloは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

獲得候補

GijónがMario Perlingieriについて打診

Beneventoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Pablo Vázquezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Gijónの監督はPablo Vázquezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

51 第

Gijónヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gijónはノーと言った——今回は

CacereñoからのNacho Martínへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Kevin Vázquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gijónは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Pablo Vázquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gijónには一人もいない。

移籍

Alejo Sarcoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gijónがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Gijónで言葉の応酬

Hugo Guillamónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gijónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gasparがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Marco Nastiへの扉は閉ざされた

Gijónが尋ね、Cremoneseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

GijónがJoan Tincresを借りようとしている

AS Saint-Etienneは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なときにManu Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Manu Rodríguezがそこに載っていると告げている。

短信

48 第

Gijónヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pablo GarcíaがGuadalajaraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gijónの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Esteban Aparicioに$390.0Kのオファー

GijónはAlcorcónに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではJosan Ferrándezの取引は成立せず

Gijónは$27.0Kを提示し、Elcheは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

BarcelonaがGijónに告げる:Álvaro Fernándezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Mamadou Loumが一回り良くなって帰ってきた

他所で36試合5得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから

Konrad De la Fuenteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKonrad De la Fuenteを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Gasparをめぐる質問がGijónについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gasparの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Kevin Vázquezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Eric Curbeloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gijónの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

47 第

Gijónヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

GijónがNacho Martínを巡るCacereñoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Pablo Vázquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gijónは聞かなかったふりができない。

移籍

Pablo Vázquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gijónの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

高すぎる:GijónがJosep Cerdàから手を引く

$1.1Mがクラブの出せる上限で、Mallorcaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

GijónがJosan Ferrández獲得に動く

Elcheのテーブルに$27.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

レンタル便り

Alejo Sarcoがレンタル先で16得点

Dijonで32試合、得点は止まらない。Gijónは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

獲得候補

AlmeríaがGijónに告げる:Andrés Fernándezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Pablo Garcíaに集まる視線

Pablo Garcíaの名前が、Gijónの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Gijónで仲違い

Markus Schubertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

45 第

Gijónヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Gijónは12位でシーズンを終える

勝ち点60、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Gijónはノーと言った——今回は

SevillaからのGasparへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Juan Oteroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Gijónがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

Unai Marrero、Gijón加入までメディカルチェックを残すのみ

Real Sociedadとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Gijónで仲違い

Rubén Yáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Gijón、Fran Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventud Torremolinosは自分たちの男を守り、Gijónは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Eric Curbeloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEric Curbeloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gaspar、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Josef Martínezが代表に区切りをつける

「73試合は、始めたころの少年が期待した数より73試合多い」。34歳で代表とは終わり、Gijónとはまるで終わっていない。

短信

  • 選手採点 Gasparがすべての上に立つ
  • 選手採点 Pablo Garcíaは一日中仕掛け続けた
  • スカッド Antonio Casasが月間ベストイレブン入り
44 第

Gijónヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gijónで言葉の応酬

Gasparとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

EibarがGijónから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Markus Schubertは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gijónもそれを分かっている。

スカッド

フォーメーションがJosef Martínezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Gijónは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Marcos Álvarezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Rafael Tresacoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Andrés Ferrariが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

調子の帳尻がEric Curbeloに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

Antonio Casasが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Antonio Casasはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

  • 移籍 Gijónの扉をくぐる経験
  • 移籍 Gasparをめぐる質問がGijónについて回る
  • 選手採点 誰もBuba Sangaréに近づけなかった
41 第

Gijónヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つGijón、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gijónの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

21歳のManu Rodríguezに緊張の色なし——7.78

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Manu Rodríguezにその必要はなかった。7.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

GasparがGijónを背負う

6得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

GijónとHuesca、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

大一番の名簿にEric Curbeloはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Gijónの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Emanuel Gularteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにRubén Yáñezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rubén Yáñezがそこに載っていると告げている。

選手採点

誰もAntonio Casasに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

GijónはEric Curbeloより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

32 第

Gijónヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Markus SchubertがGijónに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Eric Curbelo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eric CurbeloとGijónは新たに2年で合意した。

選手採点

Juan Oteroが両方の仕事をこなした——6.72

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.72、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Gijónで仲違い

Kevin Vázquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gijón、Juan Oteroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Gasparには二人がかりが当たり前になった

4ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

GijónとMálaga、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Marcos Álvarez「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

不調が続き、Matías Nouetが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

25 第

Gijónヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pablo VázquezがCacereñoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gijónは書類を除いて彼を失った。

移籍

Diego SánchezがGijónに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Rubén Yáñezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

HuescaがGijónに告げる:Rafael Tresacoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

結構です:Cyriel Dessersが移籍を拒否

Gijónは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPanathinaikosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Kevin Vázquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Eric Curbeloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Gijónの中間通知表

9位、勝ち点32、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

監督はJuan Oteroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

15 第

Gijónヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Gijón、カップ戦を進撃

Racing Ferrolは去り、Gijónは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

Oscar Martinezが2得点——8.87

2ゴールと、それに見合う8.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Juan OteroがGijónに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

20歳のManu Rodríguezに緊張の色なし——7.99

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Manu Rodríguezにその必要はなかった。7.99、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

往年のXavi Puerto——8.27

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.27、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

Kevin Vázquezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Gijónで気が立った

中心にいたのはCésar Gelabertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Manu Rodríguez

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

GijónがAlbaceteを退ける

Gijónが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbaceteに2‑0と競り勝った。

短信

13 第

Gijónヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はÀlex Correderaのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Àlex Correderaがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのGijónとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Àlex CorrederaがGijónをMálaga戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はÀlex Correderaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGijónのものになった。

スカッド

10人の新顔、そしてGijónはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Marcos Álvarezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Andrés Ferrariが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

いまは別の誰かがKonrad De la Fuenteより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点

Juan Oteroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

19歳のAndrés Cuencaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Gijónがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

短信

7 第

Gijónヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gijón、逃げ場のない完敗

Deportivo La Coruñaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Rubén Yáñez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Eric Curbelo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGijónのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Athletic BilbaoがGijónに告げる:Iker Varelaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Guille Rosas、Gijónへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGijónの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから

Rubén Yáñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Pablo Garcíaに集まる視線

Pablo Garcíaの名前が、Gijónの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

Gijón、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Marcos Álvarezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのMarcos Álvarez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

5 第

Gijónヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

César Gelabertが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gijónは聞かなかったふりができない。

移籍

GijónがPablo Garcíaを巡るTeruelの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Sampson Dweh、Gijónでメディカルチェックへ

Viktoria Plzenとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

選手採点

César Gelabertが両方の仕事をこなした——6.79

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、6.79、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

獲得候補

Viktoria PlzenがGijónに告げる:Sampson Dwehは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Juan Oteroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

GranadaがGijónから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Kevin Vázquezが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Gijónはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信