Vicente Esquerdo

セントラルMF - Ponferradina
15 4月 2034
土曜日
処理

Vicente Esquerdo 関連箇所に印

402 第

Ponferradinaポスト

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもPonferradinaは負けない

これで20試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Markel Reyesが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSergio Gilが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ponferradinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Abdoulaye Keitaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Diego Simoesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Vicente Esquerdo、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Vicente Esquerdoはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ponferradinaで言葉の応酬

Tommaso Valentaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdoulaye Keitaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

José Barriosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
399 第

Ponferradinaポスト

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもPonferradinaは負けない

これで18試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Harry Montague、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

ベンチから

Carlos Mattheus、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Mattheusはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdoulaye Keitaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ponferradinaで仲違い

Vicente Esquerdoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Tommaso Valentaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

この午後はAbdoulaye Keitaのものだった

評価7.41に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Tommaso Valenta、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは3ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Nil Vidal「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

398 第

Ponferradinaポスト

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ponferradinaが17試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも17試合の無敗は、秋のPonferradinaが持っていなかった土台だ。

試合

Ponferradinaのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから

Vicente Esquerdo、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Vicente Esquerdoはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

試合

Ponferradinaの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてCastellón。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Ponferradinaで言葉の応酬

Tommaso Valentaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

José Barriosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Barriosを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Abdoulaye Keitaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

PonferradinaとTommaso Valenta、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ponferradinaでまた一巡の交渉、そしてTommaso Valentaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Vincent Sundbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

397 第

Ponferradinaポスト

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ponferradinaの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Ponferradinaはアウェーで6連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

移籍

Diego Simoesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Abdoulaye Keitaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはVicente Esquerdoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PonferradinaのPontevedra戦、違いを作ったのはJosé Barrios

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。José Barriosだ。Pontevedraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Islam Eddine Slimane Tichtichが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Islam Eddine Slimane TichtichはPonferradinaとさらに3年を歩む。

選手採点

最高のTommaso Valentaによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ponferradinaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Juan Pablo Cisternasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Cisternasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

394 第

Ponferradinaポスト

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきPonferradina

Guadalajaraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ponferradinaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Ponferradinaのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

2点ともJosé Barrios——8.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

Yusiへの扉は閉ざされた

Ponferradinaが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Ponferradinaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

往年のPaul Glatzel——8.05

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.05、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Jakub Lisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJakub Lisは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Vicente Esquerdo、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Vicente Esquerdoはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ponferradinaで言葉の応酬

Tommaso Valentaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

393 第

Ponferradinaポスト

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Las Palmasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ponferradinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Harry MontagueがCE Europaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ponferradinaは書類を除いて彼を失った。

選手採点

35歳のVicente Esquerdoが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Walter Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ponferradinaは聞かなかったふりができない。

試合

Ponferradinaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPonferradinaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

役員会

期限到来、契約1人・放出4人

次に市場が開くまで、Ponferradinaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Diego Simoes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

スカッド

Paul Glatzelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Paul GlatzelがPonferradinaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはAbdoulaye Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 獲得候補 Rodriに$81.0Kのオファー
  • 試合 Ponferradina、アウェーで勝ち続ける
  • 獲得候補 その値段ではRodriの取引は成立せず
390 第

Ponferradinaポスト

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Martín Garcíaが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

PonferradinaがHérculesを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともJosé Barrios——8.67

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.67。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

Aingeru Olabarrietaがメディカルチェック不合格

Valenciaとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

試合

Ponferradinaのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

PonferradinaがJosé Barriosを巡るTenerifeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Yusiへの扉は閉ざされた

Ponferradinaが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Ponferradinaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のPonferradinaが持っていなかった土台だ。

移籍

Jakub Lis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

短信

388 第

Ponferradinaポスト

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Martín Garcíaが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ponferradinaが3位に浮上

勝ち点36で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Alan Olinickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlan Olinickは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Abdoulaye Keita、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Ponferradinaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Diego Simoes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPonferradinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Carlos Mattheus、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Mattheusはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vicente Esquerdo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vicente EsquerdoとPonferradinaは新たに2年で合意した。

移籍

Harry Montagueに集まる視線

Harry Montagueの名前が、Ponferradinaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

386 第

Ponferradinaポスト

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mamadou Yero DoumbouyaがPonferradinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Noël van Bolhuisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ponferradinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jakub Lisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJakub Lisは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Ponferradinaのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Vicente Esquerdo、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Vicente Esquerdoはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Abdoulaye Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Javier Ortiz、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Javier OrtizはPonferradinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Ponferradina、Aymen Charakaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Ponferradina、Ourense CF戦の仕事を済ませる

Ourense CFに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

382 第

Ponferradinaポスト

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jakub Lis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

ベンチから

Vicente Esquerdo、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Vicente Esquerdoはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ponferradinaで言葉の応酬

Tommaso Valentaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Tommaso Valentaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Mamadou Yero Doumbouyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMamadou Yero Doumbouyaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Abdoulaye Keitaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.40、Ponferradinaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとNil Vidalはそれを隠さず、Ponferradinaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがWill Swanより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

381 第

Ponferradinaポスト

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ali Ouchen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

スカッド

Ponferradinaで仲違い

Tommaso Valentaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Josip Jozićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ponferradinaもそれを分かっている。

移籍

PonferradinaとWill Swan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ponferradinaでまた一巡の交渉、そしてWill Swanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Jeremías Biani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJeremías Bianiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Vicente EsquerdoがCastellónと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はVicente Esquerdoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPonferradina。

移籍

Abdoulaye Keitaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPonferradinaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Bence Kovácsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

378 第

Ponferradinaポスト

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Paul Glatzelが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Vicente Esquerdo、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Vicente Esquerdoはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Valentín Corti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ponferradinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jakub Lisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Ponferradinaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Abdoulaye Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PonferradinaがGuadalajaraを退ける

Ponferradinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGuadalajaraに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Juan Pablo Cisternasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Cisternasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

377 第

Ponferradinaポスト

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ali Ouchenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Bence Kovács「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ponferradinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Ponferradinaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のPonferradinaが持っていなかった土台だ。

役員会

Ponferradina、Jakub Lisを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jakub Lisは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはAbdoulaye Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ponferradinaが市場を出し抜き、IbizaからAndreas Hartmannを確保

Ibizaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Andreas HartmannはPonferradinaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

PonferradinaがMéridaをこじ開ける

MéridaはPonferradinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Vicente Esquerdoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Sergio Martínezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.40、場内に異論はない。

短信

376 第

Ponferradinaポスト

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alan Olinick、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

ベンチから

Musibau Azizは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ponferradinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Walter MartínezがPonferradinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ponferradinaで言葉の応酬

Vicente Esquerdoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Carlos Mattheus、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Mattheusはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ali Ouchenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

PonferradinaとAlan Olinickの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Will Swanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ponferradinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

375 第

Ponferradinaポスト

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Diego SimoesがPonferradinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Diego Simoes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

試合

Ponferradinaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Ponferradinaで仲違い

Vicente Esquerdoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PonferradinaがAlbaceteを退ける

Ponferradinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbaceteに2‑1と競り勝った。

スカッド

Paul Glatzelが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

試合

Ponferradina、2分で反撃

Albaceteがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Ponferradinaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点

Paul Glatzelがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Ponferradinaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

374 第

Ponferradinaポスト

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Musibau AzizがPonferradinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Vicente Esquerdo、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Vicente Esquerdoはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

移籍

Harry Montagueはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Martin Braithwaite、Ponferradinaに在籍したままUnionistasと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Martin Braithwaiteは夏に向けてUnionistasと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Ponferradinaで言葉の応酬

Tommaso Valentaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Ponferradinaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPonferradinaが持っていなかった土台だ。

選手採点

ピッチでAbdoulaye Keitaに及ぶ者はいなかった

7.53。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Ponferradinaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍

PonferradinaとCarlos Garcíaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Cortiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

370 第

Ponferradinaポスト

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

PonferradinaがRodrigo Riquelmeに$1.8Mで合意

クラブ間はReal Sociedadと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

PonferradinaがJosé Barriosを巡るIbizaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Vicente Esquerdo、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Vicente Esquerdoはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Ponferradina、Marcos Peñaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletic Bilbaoは自分たちの男を守り、Ponferradinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Duarte Martins、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

獲得候補

Diego AguadoはPonferradinaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Real Sociedadの誰も語らず、Ponferradinaの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会

Duarte Martins、Ponferradinaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Abdoulaye Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

369 第

Ponferradinaポスト

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Agustín Piñeiro da Luz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPonferradinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Lalo Aguilarが移籍を拒否

Ponferradinaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRayo Vallecanoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Ponferradina、Raúl Asencioの値段に尻込み

Real Madridは$4.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Real MadridがPonferradinaに告げる:Raúl Asencioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Ali Ouchenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

PonferradinaがEzequiel Méndezを巡るReal Murciaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Ali Ouchen、Ponferradinaに在籍したままAlavésと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ali Ouchenは夏に向けてAlavésと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはVicente Esquerdoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ponferradinaの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

368 第

Ponferradinaポスト

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Bryan GilがPonferradinaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Osasunaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

高すぎる:PonferradinaがJesús Vázquezから手を引く

$10.2Mがクラブの出せる上限で、Sevillaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

PonferradinaがLalo Aguilar獲得に動く

Rayo Vallecanoのテーブルに$4.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Alan Olinickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Gorka Gorosabel、Ponferradina加入までメディカルチェックを残すのみ

Real Sociedadとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Ponferradinaで言葉の応酬

Vicente Esquerdoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Carlos Mattheus、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Mattheusはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

移籍

Ezequiel Méndezの行列にReal Murciaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEzequiel Méndezについて口にしてきた問いを、Real Murciaが正式に尋ねたのだ。Ponferradinaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Jeremías Bianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

366 第

Ponferradinaポスト

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Diego Simoesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMarbella。Ponferradinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Ponferradinaはノーと言った——今回は

CartagenaからのJosé Barriosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Vicente Esquerdo、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Vicente Esquerdoはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはAbdoulaye Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ponferradina、Manu Sánchezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Ponferradinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

構想にAgustín Piñeiro da Luzの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Agustín Piñeiro da LuzはPonferradinaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Martín Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

PonferradinaとJeremías Bianiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

362 第

Ponferradinaポスト

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

PonferradinaがBryan Gilに$10.8Mを提示

オファーは今週Osasunaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

PonferradinaがMaguette Guèye獲得に動く

Atlético Madridのテーブルに$5.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Ali OuchenがPonferradinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Vicente Esquerdo、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Vicente Esquerdoはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはVicente Esquerdoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:PonferradinaがSergio Santosから手を引く

$190.0Kがクラブの出せる上限で、Ibizaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

José Barriosに集まる視線

José Barriosの名前が、Ponferradinaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Ponferradina、Markel Alonsoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Madridは自分たちの男を守り、Ponferradinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Ponferradina、Philip Bergqvistのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

361 第

Ponferradinaポスト

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tommaso Valentaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ponferradinaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Jesús Vázquezに$10.1Mのオファー

PonferradinaはSevillaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Will Swanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ponferradinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Aingeru Olabarrietaに$2.0Mのオファー

PonferradinaはValenciaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではTobías Donsantiの取引は成立せず

Ponferradinaは$2.3Mを提示し、Valladolidは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Ponferradina、Aingeru Olabarrietaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Valenciaは自分たちの男を守り、Ponferradinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Vicente Esquerdoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Ponferradinaが市場を出し抜き、IbizaからDiego Senaを確保

Ibizaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Diego SenaはPonferradinaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

360 第

Ponferradinaポスト

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

結構です:Bryan Gilが移籍を拒否

Ponferradinaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOsasunaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Alan Olinickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlan Olinickは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

高すぎる:PonferradinaがJesús Vázquezから手を引く

$10.2Mがクラブの出せる上限で、Sevillaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Lalo Aguilarへの扉は閉ざされた

Ponferradinaが尋ね、Rayo Vallecanoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

PonferradinaがTobías Donsanti獲得に動く

Valladolidのテーブルに$2.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Giovanni Ferraina、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Giovanni FerrainaはPonferradinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Ponferradinaが$820.0KでAdrián Suárezを獲得

書類は整った。Adrián SuárezがZaragozaから$820.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍

PonferradinaがEmmanuel Renaudを巡るPontevedraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Ponferradinaで仲違い

Vicente Esquerdoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

358 第

Ponferradinaポスト

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Paul GlatzelがPonferradinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Vicente Esquerdo、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Vicente Esquerdoはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vicente Esquerdo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vicente EsquerdoとPonferradinaは新たに2年で合意した。

獲得候補

Ponferradina、Sergio Santosの値段に尻込み

Ibizaは$190.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

BurgosがPonferradinaに告げる:Domingos Quinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Carlos Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ponferradinaで仲違い

Musibau Azizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

PonferradinaとAlan Olinickの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Ali Ouchenに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ali OuchenはPonferradinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

355 第

Ponferradinaポスト

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:Ponferradinaは4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点65。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

Ponferradinaで言葉の応酬

Vicente Esquerdoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Saúl Del Cerroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ponferradinaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Will SwanのゴールでPonferradinaが勝ち点1

Will Swanがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Castellónと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Abdoulaye Keitaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Nil Vidal「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Agustín Ramosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ponferradinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

PonferradinaはNikolay Sysuevより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

354 第

Ponferradinaポスト

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Harry Montague、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

スカッド

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはAbdoulaye Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saúl Del Cerroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nikolay Sysuevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

PonferradinaとCelta Fortuna、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Nil Vidalが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Agustín Ramosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ponferradinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

計画にVicente Esquerdoの居場所はなかった

Ponferradinaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点

Tommaso Valentaが試合を仕切った

創出した好機:9。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

353 第

Ponferradinaポスト

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

往年のVicente Esquerdo——7.94

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.94、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Vicente Esquerdoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PonferradinaのCultural Leonesa戦、違いを作ったのはVicente Esquerdo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vicente Esquerdoだ。Cultural Leonesaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Cortiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Pablo Cisternasに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PonferradinaはJuan Pablo Cisternasにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Paul Glatzelが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Nil Vidalが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてNil Vidal。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Fede San Emeterioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Alan Olinickが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

348 第

Ponferradinaポスト

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alan Olinickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlan Olinickは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ponferradinaで仲違い

Vicente Esquerdoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Carlos Mattheus、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Mattheusはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saúl Del Cerroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Agustín Ramosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Ramosを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Carlos Garcíaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUnionistasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Abdoulaye Keitaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abdoulaye Keitaが何かにサインするまで——Ponferradinaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Martín Garcíaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ponferradinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

Ponferradina、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点53、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

346 第

Ponferradinaポスト

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Duarte Martins「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ponferradinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Harry Montague、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

選手採点

Tommaso Valentaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはVicente Esquerdoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saúl Del Cerroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ponferradina、Osasuna Promesasに及ばず

Osasuna Promesasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Martín Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Nil Vidalが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Nikolay Sysuevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

344 第

Ponferradinaポスト

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はVicente Esquerdo、Racing Ferrolを粉砕

3‑0。Ponferradinaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはVicente Esquerdoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Ponferradina、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Alan Olinickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

年齢はまだAgustín Piñeiro da Luzに追いついていない——7.92

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Sergio Martínezが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会

Eugene Frimpong、Ponferradinaに在籍したままHuescaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Eugene Frimpongは夏に向けてHuescaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Ponferradinaで仲違い

Vicente Esquerdoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Carlos Mattheus、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Mattheusはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

試合

Racing Ferrol、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Racing Ferrolは立て直そうとし、Ponferradinaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

337 第

Ponferradinaポスト

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

PonferradinaがJesús Vázquezに$10.2Mを提示

オファーは今週Sevillaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Marc Tsala Ndiを巡り、クラブ間は$2.3Mで決着

Levanteは金を受け入れた。Ponferradinaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Facundo Pellistriに$6.1Mのオファー

PonferradinaはOsasunaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Diego SimoesがPonferradinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Ponferradinaのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Juvenal Correiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuvenal Correiaは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

BetisがPonferradinaに告げる:Toni Fuidiasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Vicente Esquerdoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saúl Del Cerroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

335 第

Ponferradinaポスト

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はPaul Glatzelのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Paul Glatzelがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Unai Naveiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUnai Naveiraは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

19歳のIgnacio Suárezが主役をさらう——7.79

19歳で7.79。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

往年のVicente Esquerdo——8.15

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.15、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Bence Kovács、Ponferradinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはSaúl Del Cerroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Ponferradinaのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

PonferradinaがReal Avilésを退ける

Ponferradinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Avilésに3‑1と競り勝った。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Naveiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

334 第

Ponferradinaポスト

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Danilo Regaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanilo Regaliは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはAbdoulaye Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saúl Del Cerroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ponferradinaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Abdoulaye Keitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Paul GlatzelがPonferradinaをOurense CF戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPaul Glatzelだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPonferradinaのものになった。

選手採点

ピッチでAbdoulaye Keitaに及ぶ者はいなかった

7.74。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Ponferradinaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

調子の帳尻がNikolay Sysuevに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてNil Vidal。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

330 第

Ponferradinaポスト

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でIzei Bravoが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ponferradinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

何があってもPonferradinaは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Danilo Regaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanilo Regaliは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ponferradinaで言葉の応酬

Vicente Esquerdoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fede San Emeterioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

この午後はAgustín Ramosのものだった

評価7.31に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Alan Olinickが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ponferradinaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとNil Vidalはそれを隠さず、Ponferradinaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

PonferradinaはFede San Emeterioより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

328 第

Ponferradinaポスト

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ponferradinaがカップ戦を突破

Gimnàsticに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

骨折でIzei Bravoが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ponferradinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Ponferradinaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のPonferradinaが持っていなかった土台だ。

移籍

Sadiq Salihuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSadiq Salihuは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Vicente Esquerdoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vicente EsquerdoはPonferradinaとさらに2年を歩む。

スカッド

Abdoulaye Keitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Carlos Mattheus、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Mattheusはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saúl Del Cerroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Rommell IbarraがPonferradinaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Rommell Ibarraは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPonferradinaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

323 第

Ponferradinaポスト

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nikolay Sysuevが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Alan Olinickは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ponferradinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Unai Naveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

移籍

Luis JaraがPonferradinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはVicente Esquerdoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

José BarriosがPonferradinaをAlbacete戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJosé Barriosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPonferradinaのものになった。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Cortiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

PonferradinaとAlan Olinick、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ponferradinaでまた一巡の交渉、そしてAlan Olinickのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Paul Glatzelに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PonferradinaはPaul Glatzelにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

318 第

Ponferradinaポスト

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nikolay Sysuevが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

その値段ではFacundo Pellistriの取引は成立せず

Ponferradinaは$6.3Mを提示し、Osasunaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Danilo Regaliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Real SociedadがPonferradinaに告げる:Rodrigo Riquelmeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Rubén Prietoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PonferradinaはHolstein Kielとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Danilo Regali、Ponferradinaに在籍したままMálagaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Danilo Regaliは夏に向けてMálagaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Ponferradinaで言葉の応酬

Vicente Esquerdoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

再びJuvenal Correiaに視線が集まる

Juvenal Correiaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGuadalajaraだ。Ponferradinaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Cortiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

316 第

Ponferradinaポスト

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nikolay Sysuevが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Rodrigo Riquelmeに$3.6Mのオファー

PonferradinaはReal Sociedadに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

OsasunaがPonferradinaに告げる:Dimitris Stamatakisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

高すぎる:PonferradinaがAmir Saipiから手を引く

$820.0Kがクラブの出せる上限で、Almeríaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Vicente Esquerdoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Carlos Mattheus、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Mattheusはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

役員会

Lamine GuèyeがPonferradinaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Lamine Guèyeは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPonferradinaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saúl Del Cerroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PonferradinaがJulen Garridoについて打診

Gironaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

311 第

Ponferradinaポスト

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Valentín Cortiが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

José Barrios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPonferradinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Unai Naveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

獲得候補

Jon PachecoはPonferradinaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Real Sociedadの誰も語らず、Ponferradinaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Athletic BilbaoがPonferradinaに告げる:Obed Vargasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Barakaldoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ponferradinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Giorgi Guliashvili、Ponferradinaでメディカルチェックへ

Real Sociedadとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Unai Naveira、Ponferradinaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

PonferradinaがDaniel Jiménez獲得に動く

Osasunaのテーブルに$160.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

304 第

Ponferradinaポスト

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Diego Simoesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ponferradinaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Oliver Jonesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ponferradinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Vicente Esquerdoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Carlos Mattheus、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Mattheusはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Naveiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jeremías Bianiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

構想にLuis Jaraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luis JaraはPonferradinaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Ali Ouchenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Sergio Martínezに移籍説

Sergio Martínezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ponferradinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信