Sergio Barcia

センターバック - Admira Wacker
18 4月 2036
金曜日
処理

Sergio Barcia 関連箇所に印

493 第

Admira Wackerクロニクル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Admira Wackerが11位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Admira Wackerの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Ignacio Riera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAdmira Wackerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jaydon Makhaliraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Admira Wackerの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

SV Riedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Admira Wackerが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Admira Wackerで仲違い

Leandro Barreiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ignacio Rieraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Admira Wackerが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Leandro Barreiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Sturm GrazがAdmira Wackerに告げる:Timofey Mitrovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

バックナンバー
491 第

Admira Wackerクロニクル

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

David Kalajdzicが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Georg Fuchs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAdmira Wackerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Admira Wacker、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Admira Wackerに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Admira Wackerで気が立った

中心にいたのはLeandro Barreiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Admira Wackerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maxence Riveraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Elias Scherfが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Admira Wacker、Blau-Weiß Linzに及ばず

Blau-Weiß Linzが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望

Admira Wacker、最も重い一戦でKapfenbergと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

スカッド

Thomas Hazardは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Admira Wackerもそれを分かっている。

短信

489 第

Admira Wackerクロニクル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Admira Wackerはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Ignacio RieraがAdmira Wackerに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つAdmira Wacker、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Admira Wackerの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sergio Barciaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Admira Wackerで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Maxence Riveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jon Eceizabarrenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大一番でIgnacio Rieraが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ignacio Rieraは内心、別の言い方をする。

移籍

Admira WackerとPavel Svatekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Bassem Hamdiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Admira Wackerもそれを分かっている。

短信

483 第

Admira Wackerクロニクル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきAdmira Wacker

LASKはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Admira Wackerは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Julius Voldby、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAdmira Wackerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

コーナーに上がったSergio Barciaが決めた——7.44

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Sergio Barciaは決め、7.44を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Julius Voldbyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulius Voldbyは別のクラブの選手になる。Admira Wackerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Admira Wackerで気が立った

中心にいたのはLeandro Barreiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ようやく、Admira Wackerが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのLASK戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Ignacio Rieraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

LASK、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。LASKは立て直そうとし、Admira Wackerはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

ベンチから

Jandersonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

474 第

Admira Wackerクロニクル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Admira Wackerは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍

Vasilije Grbović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAdmira Wackerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つAdmira Wacker、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Admira Wackerの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Pavle Bekonjaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPavle Bekonjaは別のクラブの選手になる。Admira Wackerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Victor Monthieu、Admira Wacker加入までメディカルチェックを残すのみ

Austria Wienとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Admira Wackerで気が立った

中心にいたのはLeandro Barreiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Admira Wackerからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAdmira Wackerの誰にも言えない。

スカッド

Admira Wackerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elias Scherfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Admira Wacker、Red Bull Salzburgに及ばず

Red Bull Salzburgが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

469 第

Admira Wackerクロニクル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Martin Rossignolに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartin Rossignolは別のクラブの選手になる。Admira Wackerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

条件合意:Patrick Sabitzerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWolfsberger AC。Admira Wackerの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Martin Rossignol、Admira Wackerに在籍したままKapfenbergと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Martin Rossignolは夏に向けてKapfenbergと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Admira Wackerで仲違い

Sergio Barciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Admira Wackerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elias Scherfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sergio Barciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mubarak Lawanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Admira Wackerの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Lévy Néneのレンタル移籍が進行中

Admira WackerがAustria Wienに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Admira WackerがEthan Goldについて打診

WSG Tirolへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

462 第

Admira Wackerクロニクル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Djiby Dioufが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Armin Sivićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Admira Wackerは聞かなかったふりができない。

移籍

Leandro Barreiroはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAdmira Wackerの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Pavle Bekonja、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Admira Wackerには一人もいない。

役員会

Admira Wacker、Pavle Bekonjaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Pavle Bekonjaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Justin Forstがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Admira Wackerで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sergio Barciaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Vasilije Grbovićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Admira Wackerの監督はVasilije Grbovićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Diego Pampínのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

459 第

Admira Wackerクロニクル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alessandro Castrorealeが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Admira Wackerで言葉の応酬

Leandro Barreiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Admira Wackerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Barciaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mubarak Lawanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Admira Wackerが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Admira WackerとElias Scherfの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Unai Roperoは監督が信頼する男になった

Admira Wackerの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Pavle Bekonjaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPavle Bekonjaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Justin Forstの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Justin Forstが何かにサインするまで——Admira Wackerとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Atanásio Cunhaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Admira Wackerの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

458 第

Admira Wackerクロニクル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alessandro Castrorealeが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Admira Wackerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Armin Sivić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAdmira Wackerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Admira Wackerで気が立った

中心にいたのはLeandro Barreiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Admira Wackerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Barciaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Martin Rossignolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Rossignolを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Admira WackerとJon Eceizabarrenaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Martim Bolotoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Daniil Pylypchukに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Saïd Hamulićは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。34歳、背後には229試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

短信

457 第

Admira Wackerクロニクル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alessandro Castrorealeが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Admira Wackerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Leon Liovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Admira Wackerの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Leandro Barreiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Admira Wackerで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Admira Wackerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Roperoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sergio Barciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Admira Wackerが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Martin Rossignolが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Admira Wackerの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Topi Mustonenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Bassem Hamdiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

456 第

Admira Wackerクロニクル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alessandro Castrorealeが70日離脱

発表では70日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Admira Wackerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Admira Wackerで仲違い

Leandro Barreiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Admira Wackerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Barciaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Elias Scherfが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにKaion Lisbieは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kaion Lisbieがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Daniil Pylypchuk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniil Pylypchukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Atanásio Cunhaのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Admira Wackerが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Admira WackerとAndrea Mallamo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Admira Wackerでまた一巡の交渉、そしてAndrea Mallamoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Bassem Hamdiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • 役員会 Admira Wackerの育成ラインは止まらない
  • スカッド Elias Scherfは自分の得にならないことをしている
  • 試合 中位、Admira Wackerもそれを分かっている
455 第

Admira Wackerクロニクル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alessandro Castrorealeが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Admira Wackerで気が立った

中心にいたのはSergio Barciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Admira Wackerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Atanásio Cunhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bassem Hamdiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Admira Wackerもそれを分かっている。

ベンチから

大事なときにUnai Roperoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Unai Roperoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Elias Scherfが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Julius Voldbyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Justin Forstの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Justin Forstが何かにサインするまで——Admira Wackerとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Martin Rossignolのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Admira Wackerが彼で得られる金額は減っていく。

短信

453 第

Admira Wackerクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alessandro Castrorealeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Admira Wackerは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Leon Liovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Admira Wackerの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Leandro Barreiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Admira Wackerで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sergio Barciaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Julian Schlagerが16日間離脱

メディカルはJulian Schlagerの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Admira WackerとJon Eceizabarrenaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会

Admira Wackerの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Andrea Mallamoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Topi Mustonenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

450 第

Admira Wackerクロニクル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Admira Wackerで気が立った

中心にいたのはLeandro Barreiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Admira Wackerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Barciaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jaden Mearsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mubarak Lawanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Admira Wackerが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Admira Wackerでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Admira WackerとJaden Mearsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにMartim Bolotoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martim Bolotoがそこに載っていると告げている。

移籍

ショーウィンドウにRené Fuchsが並んだ

Admira Wackerは市場に知らせた。René Fuchsは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

監督がLeon Liovićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Admira Wackerで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

448 第

Admira Wackerクロニクル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sergio Barciaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Admira Wackerで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Admira Wackerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Roperoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Admira WackerがDiego Pampínを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Matías De Felippeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Admira Wackerが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Kaion Lisbieは監督が信頼する男になった

Admira Wackerの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Elias Scherfが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Admira Wackerの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Pavle Bekonjaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Admira WackerとArnau Comasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Atanásio Cunhaの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Admira Wackerが求められる移籍金は下がり、Atanásio Cunhaが求められる給料は上がる。

短信

  • 試合 Admira Wackerのシーズンが静かに終わっていく
  • ベンチから Arnau Comasは監督の一票を保つ
447 第

Admira Wackerクロニクル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Djiby Diouf、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAdmira Wackerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Admira Wackerで言葉の応酬

Leandro Barreiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sergio Barciaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Abraham Del Moralに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbraham Del Moralを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Unai Roperoは監督が信頼する男になった

Admira Wackerの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Admira WackerとAtanásio Cunha、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Admira Wackerでまた一巡の交渉、そしてAtanásio Cunhaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Justin Forstの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Justin Forstが何かにサインするまで——Admira Wackerとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Jaden Mearsはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Admira Wackerが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Arnau Comasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Admira Wackerの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

444 第

Admira Wackerクロニクル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Topi Mustonen、Admira Wackerは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Hakim Sulemana、Admira Wacker加入までメディカルチェックを残すのみ

Sturm Grazとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Admira Wackerで仲違い

Leandro Barreiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Admira WackerがDavid Korherrに$79.0Kを提示

オファーは今週LASKに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Admira Wackerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Barciaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Admira Wacker、Nejc Dermastijaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sturm Grazは自分たちの男を守り、Admira Wackerは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Tobias Horn、Admira Wackerで構想外に

これはローテーションではない。Tobias Hornはしばらく監督の構想から外れており、Admira Wackerの誰もそれを否定していない。

スカッド

Admira WackerがDiego Pampínを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Djiby Diouf、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Djiby DioufとAdmira Wackerは新たに3年で合意した。

短信

443 第

Admira Wackerクロニクル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leon LiovićがAltachと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Admira Wackerの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Lukas BaumgartnerがAdmira Wackerに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Admira Wackerで言葉の応酬

Leandro Barreiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Admira WackerがĐorđe Jovanović獲得に動く

Austria Wienのテーブルに$5.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

時間がUnai Roperoに追いついてきた

Admira Wackerの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

獲得候補

その値段ではDavid Korherrの取引は成立せず

Admira Wackerは$70.0Kを提示し、LASKは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Admira Wackerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Barciaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mubarak Lawanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Admira Wackerもそれを分かっている。

ベンチから

Unai Roperoは監督が信頼する男になった

Admira Wackerの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

441 第

Admira Wackerクロニクル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alessio Sibilano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Admira Wackerには一人もいない。

選手採点

33歳のUnai Roperoが時計の針を巻き戻す——8.22

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Valentino Sabitzer、Admira Wackerは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Admira Wackerで気が立った

中心にいたのはLeandro Barreiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Đorđe Jovanovićに$5.0Kのオファー

Admira WackerはAustria Wienに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Sergio Barciaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Austria WienがAdmira Wackerに告げる:Maxim Kalabusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Patrick Sabitzerが帰還を望む

「座って見るためにHertha Welsへ行ったのではない。Admira Wackerに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中0試合という数字が残りを語る。

スタンドから

生え抜きの一人:Valentino Sabitzer

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

438 第

Admira Wackerクロニクル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

WilがヨーロッパでAdmira Wackerを解体

0‑3。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

移籍

Jayden Siecker、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAdmira Wackerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jayden Sieckerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Admira Wackerの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Leandro Barreiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Admira Wackerで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Admira Wackerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Roperoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Admira Wacker、LASKに及ばず

LASKが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Admira Wackerで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Jayden Sieckerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Admira Wackerが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Sergio Barciaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sergio BarciaはAdmira Wackerとさらに4年を歩む。

短信

409 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sporting CP Bはレースから降りない

順位は2位、勝ち点77。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Francisco Correia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはLohann Doucetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Souleymane Fayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

ショーウィンドウにDjé Béniが並んだ

Sporting CP Bは市場に知らせた。Djé Béniは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Andre Silvaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sporting CP Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

408 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Félix、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Sporting CP Bは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Gustavo Machado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSporting CP Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sporting CP Bで言葉の応酬

Lohann Doucetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Sporting CP BはGabriel Veronの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gabriel Veronは大陸間のサッカーを望んでいる。Sporting CP Bにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hugo Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Lohann Doucetについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信