David Crespo

右サイドバック - Panetolikos
26 9月 2027
日曜日
処理

David Crespo 関連箇所に印

46

Atromitosヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でHélder Tavaresが122日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Michalis Panagidisを巡り、クラブ間は$410.0Kで決着

Aris Thessalonikiは金を受け入れた。Atromitosがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Aliou BadjiAtromitosでメディカルチェックへ

Levadiakosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Atromitosで言葉の応酬

Peter Michorlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Moutoussamyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

ビジネスはビジネス——David Crespo退団

Panetolikosが$46.0Kを払い、Atromitosがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから

Dimitris Stavropoulosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDimitris Stavropoulosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

祖国がJere Uronenを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Atromitosはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

ベンチから

Quini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のQuiniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
46

Panetolikosクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFarley Rosaが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panetolikosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Boro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanetolikosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Diego Esteban、次の場所へ

PAOKが$2.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Emre ÜnüvarPanetolikos加入までメディカルチェックを残すのみ

Ajaxとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Panetolikosで仲違い

Youssouph Badjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

PanetolikosThanos Prodromitisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Thanos Prodromitisは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Panetolikos、狙った男を手に入れる

David Crespo追跡は、$46.0Kが動き、Atromitosに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Panetolikosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandru Măţanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

LevadiakosPanetolikosに告げる:Aliou Badjiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

44

Atromitosヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Seny Diengに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でHélder Tavaresが137日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atromitosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nikolaos Kourbelis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtromitosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Atromitosで言葉の応酬

Pavlos Pantelidisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Peter Michorlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

David Crespoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Crespoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

43

Atromitosヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hélder Tavaresが骨折——144日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。144日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Atromitosで仲違い

Pavlos Pantelidisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Peter Michorlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jere Uronenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Thanasis Karamanisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Pavlos Pantelidisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pavlos Pantelidisが何かにサインするまで——Atromitosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

42

Atromitosヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

David Crespo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atromitosには一人もいない。

スカッド

Atromitosで言葉の応酬

Peter Michorlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Moutoussamyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Quiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてQuiniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Makana Bakuに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Makana Bakuは日付を書き留めた。

ベンチから

Juanmi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuanmiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

41

Atromitosヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amourricho van Axel Dongenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Peter Michorlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Serginhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Rafael Barrosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atromitosもそれを分かっている。

移籍

Lefteris Lyratzisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lefteris Lyratzisが何かにサインするまで——Atromitosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Juanmiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atromitosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Tom van Weertに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tom van Weertは日付を書き留めた。

移籍

David Crespoの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Atromitosが求められる移籍金は下がり、David Crespoが求められる給料は上がる。

スカッド

AtromitosJuanmiのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

39

Atromitosヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

David CrespoAtromitosに在籍したままAris Thessalonikiと契約

規則は認めているが、それでも痛い。David Crespoは夏に向けてAris Thessalonikiと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはPeter Michorlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Samuel Moutoussamyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dimitris Stavropoulosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Thanasis Karamanisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Makana Bakuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Pavlos Pantelidisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pavlos Pantelidisが何かにサインするまで——Atromitosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がAntonio Lealに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atromitosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

AtromitosBenjamín Garcíaのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

  • スカッド 練習場の話題はJere Uronen
  • 試合 Atromitosのシーズンが静かに終わっていく
38

Atromitosヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

David Crespoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Crespoは別のクラブの選手になる。Atromitosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atromitosで仲違い

Pavlos Pantelidisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Peter Michorlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

David Crespoが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

Mansurが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Dimitris Stavropoulos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDimitris Stavropoulosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

37

Atromitosヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Mansurは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atromitosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Atromitosで言葉の応酬

Pavlos Pantelidisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Peter Michorlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Quiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Pedro Henriqueに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AtromitosPedro Henriqueにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Hélder Tavaresにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Atromitosの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから

監督がAntonio Lealに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atromitosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Lefteris Lyratzisに移籍説

Lefteris Lyratzisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atromitosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Atromitosでの給与の問い

Thanasis Karamanisは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

34

Atromitosヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

David Crespoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atromitosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはPeter Michorlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Samuel Moutoussamyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AtromitosStylianos Pelkasを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Antonio Lealに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Lealを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

祖国がJere Uronenを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Atromitosはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

33

Atromitosヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Peter Michorlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Moutoussamyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Atromitosで守られた約束

Simon Becherに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Juan Lariosにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Atromitosの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

スタンドから

サポーターがPavlos Pantelidisについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Atromitosとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

ベンチから

Dimitris Chatziisaiasに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Sotiris Tsiloulisは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Atromitosに良い答えはない。

ベンチから

Vasilis Athanasiou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVasilis Athanasiouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

David Crespoが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAtromitosは金を失っている。

短信

31

Atromitosヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Dimitris Stavropoulosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atromitosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pavlos Pantelidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Peter Michorlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pedro Henriqueは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Atromitosの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Quiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

AtromitosAntonio Lealの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Thanasis Karamanisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Makana Bakuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atromitosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Amourricho van Axel Dongenにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Atromitosの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

29

Atromitosヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Atromitosで言葉の応酬

Pavlos Pantelidisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Pavlos Pantelidisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Peter Michorlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PanetolikosAtromitosに告げる:Diego Estebanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

AtromitosPanathinaikosに及ばず

Panathinaikosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Rafael Barrosは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Atromitosはいま、その考えが訪れたことを知っている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Eleftherios Nikolaouは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大一番でMansurが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mansurは内心、別の言い方をする。

ベンチから

David Crespoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 不調が続き、Mansurが外れる
  • 次戦展望 Atromitos、全員が追うチームに挑む
  • スカッド Atromitosの若手が新人賞を獲得
17

Atromitosヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pedro HenriqueAtromitosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはJuan-José Pereaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Peter Michorlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

AtromitosのサポーターがAmourricho van Axel Dongenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Amourricho van Axel Dongenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Antonio Lealに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Lealを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Atromitosの中間通知表

10位、勝ち点15、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。Atromitosがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Olympiacosは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点

Amourricho van Axel Dongenがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.95、Atromitosのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍

構想にDavid Crespoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。David CrespoAtromitosからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信