Sergio Camello

ストライカー - Rayo Vallecano
16 12月 2027
木曜日
処理

Sergio Camello 関連箇所に印

72 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Rayo Vallecanoのカップ戦、ここまで

Cádizに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Rayo Vallecano、逃げ場のない完敗

Gironaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Rayo Vallecanoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Augusto Batallaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Rayo Vallecanoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Isi Palazónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rayo Vallecanoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Rayo Vallecano、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Rayo Vallecanoで守られた約束

Augusto Batallaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Pol Gómezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

一瞬がRandy Ntekaを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

バックナンバー
71 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Isi Palazón、Rayo Vallecanoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Rayo Vallecanoで気が立った

中心にいたのはIsi Palazónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tiago Francoの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

OsasunaがRayo Vallecanoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Pol Gómezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Raúl De Tomásが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Tiago Francoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Tiago Francoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なとき、Alemãoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Luiz Felipeが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Luiz Felipeは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

70 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Randy Ntekaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rayo Vallecanoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sergio Camelloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergio CamelloがRayo Vallecanoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Rayo Vallecanoで仲違い

Raúl De Tomásとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Iván Balliuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにAndrei Raţiuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andrei Raţiuがそこに載っていると告げている。

試合

Rayo VallecanoとDeportivo La Coruñaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとPol Gómezはそれを隠さず、Rayo Vallecanoのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

Florian Lejeuneは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Rayo Vallecanoは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから

Fran Pérezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • 移籍 Jorge De Frutosの話題は消えることを拒む
  • 移籍 ショーウィンドウにAndrei Raţiuが並んだ
  • スカッド Luiz Felipeは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
61 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlemãoが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rayo Vallecanoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Raúl De TomásがRayo Vallecanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Rayo Vallecano、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Rayo Vallecanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

César Gelabertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rayo Vallecanoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jorge De Frutosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

VillarrealがRayo Vallecanoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Sergio Camelloが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Pol Gómezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Pol Ruiz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pol RuizとRayo Vallecanoは新たに3年で合意した。

短信

58 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAlemãoが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rayo Vallecanoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Fran PérezがRayo Vallecanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:Rayo Vallecanoは加入14、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。14人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Isi Palazón、Rayo Vallecanoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRayo Vallecanoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Rayo Vallecanoで言葉の応酬

Isi Palazónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

AndorraがRayo Vallecanoに告げる:Álex Calvoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Raúl De Tomásに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Raúl De TomásはRayo Vallecanoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なとき、Andrei Raţiuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Jorge De Frutosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jorge De Frutosが何かにサインするまで——Rayo Vallecanoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

57 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alemãoが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Alemão、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRayo Vallecanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Rayo Vallecanoで仲違い

Isi Palazónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Rayo Vallecano、Hugo Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Villarrealは自分たちの男を守り、Rayo Vallecanoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Sergio Camelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにAlemãoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alemãoがそこに載っていると告げている。

試合

Rayo VallecanoとElcheが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Pol Gómez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のPol Gómez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

いまは別の誰かがÁlvaro Garcíaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

51 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Augusto Batallaが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rayo Vallecanoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でJesús Camposが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rayo Vallecanoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Etienne Eto'o、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRayo Vallecanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Rayo Vallecanoで気が立った

中心にいたのはIsi Palazónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Álvaro Banquero、指折り数える日々

「ここからRayo Vallecanoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lechiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Rayo Vallecano、Sergio Camelloとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Isi Palazónは監督が信頼する男になった

Rayo Vallecanoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Alemãoに移籍説

Alemãoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rayo Vallecanoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Augusto Batallaのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Augusto Batallaは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Rayo Vallecanoの都合で。

短信

45 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Raúl De Tomás「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rayo Vallecanoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Dani CárdenasがRayo Vallecanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Andrei Raţiuはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRayo Vallecanoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Augusto Batallaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Rayo Vallecanoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

再びÁlvaro Banqueroに視線が集まる

Álvaro Banqueroをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLechiaだ。Rayo Vallecanoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Ante Budimirへの扉は閉ざされた

Rayo Vallecanoが尋ね、Osasunaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Rayo Vallecanoで言葉の応酬

Raúl De Tomásとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Sergio Camelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Luiz Felipeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Luiz Felipeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

41 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sergio CamelloがOviedoの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Sergio Camelloは87分に決めた。Oviedoはすでに帰路を考えていて、Rayo Vallecanoがすべてを持ち帰った。

移籍

Rayo VallecanoはAndrei Raţiuの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrei Raţiuは大陸間のサッカーを望んでいる。Rayo Vallecanoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Rayo VallecanoがOviedoをこじ開ける

OviedoはRayo Vallecanoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Isi Palazónは誰も数えない仕事をした——7.16

合計11アクション、7.16。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

大一番でÁlvaro Garcíaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Álvaro Garcíaは内心、別の言い方をする。

選手採点

この午後はSergio Camelloのものだった

評価7.72に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Fran Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Pol Gómezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Alemãoは監督が信頼する男になった

Rayo Vallecanoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

33 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Rayo Vallecanoの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Rayo Vallecanoにとってのヨーロッパの授業

Antwerp相手に0‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点

2点ともSergio Camello——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

往年のÁlvaro García——8.00

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Rayo Vallecanoで仲違い

César Gelabertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大一番の名簿にÁlvaro Garcíaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Rayo Vallecanoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Sergio Camelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Rayo Vallecano、Andrei Raţiuとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Etienne Eto'oがレンタル先で10得点

Hérculesで11試合、得点は止まらない。Rayo Vallecanoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

27 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でÁlvaro Garcíaが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rayo Vallecanoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Jorge De Frutosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

ビジネスはビジネス——Unai López退団

Real Sociedadが$10.6Mを払い、Rayo Vallecanoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから

Dani Cárdenas、Rayo Vallecanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

期限到来、契約3人・放出3人

次に市場が開くまで、Rayo Vallecanoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Andrei Raţiuはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRayo Vallecanoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Augusto Batallaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Rayo Vallecanoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Rayo Vallecanoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRayo Vallecanoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

獲得候補

TenerifeがRayo Vallecanoに告げる:Gastón Vallesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

25 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でÁlvaro Garcíaが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rayo Vallecanoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Unai LópezがReal Sociedadにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Unai Lópezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Dani CárdenasがRayo Vallecanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

誰もJorge De Frutosに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Augusto Batallaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Sergio Camelloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

試合

Rayo VallecanoはCeltaに負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Rayo Vallecanoで気が立った

中心にいたのはRaúl De Tomásで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにÁlvaro Garcíaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Álvaro Garcíaがそこに載っていると告げている。

短信

22 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でÁlvaro Garcíaが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rayo Vallecanoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

2点ともUnai López——8.23

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.23。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Rayo Vallecanoで仲違い

Florian Lejeuneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Rayo Vallecanoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のRayo Vallecanoが持っていなかった土台だ。

試合

Rayo VallecanoがOviedoをこじ開ける

OviedoはRayo Vallecanoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Sergio Camelloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

選手採点

Marash KumbullaがRayo Vallecanoにとっての決定的な差だった

評価7.66。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Andrei Raţiuは監督が信頼する男になった

Rayo Vallecanoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Pol Gómezが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてPol Gómez。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

21 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Álvaro Garcíaが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともAlemão——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Augusto Batalla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Raúl De Tomásが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rayo Vallecanoは聞かなかったふりができない。

試合

Rayo VallecanoがSevillaを退ける

Rayo Vallecanoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSevillaに3‑1と競り勝った。

ベンチから

Jorge De Frutosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Isi Palazónの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のSergio Camelloによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rayo Vallecanoの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

大事なときにÁlvaro Garcíaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Álvaro Garcíaがそこに載っていると告げている。

短信

19 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Emil AuderoがPK戦を制す

十一メートルから3本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

スカッド

骨折でÁlvaro Garcíaが82日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rayo Vallecanoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Rayo Vallecanoがカップ戦で前進

Mallorcaに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

ベンチから

Dani Cárdenasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rayo Vallecanoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Jorge De Frutosは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Rayo VallecanoがAlavésを退ける

Rayo Vallecanoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlavésに1‑0と競り勝った。

選手採点

十一メートル、Randy Ntekaが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

選手採点

Sergio Camelloがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.87、Rayo Vallecanoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

Raúl De TomásがRayo Vallecanoにとっての決定的な差だった

評価7.70。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

15 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Álvaro Garcíaが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

AlemãoがRayo Vallecanoのヨーロッパの夜を照らす

MTK Budapest相手に2‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Alemãoはその語りの中心にいる。

移籍

Florian Lejeuneはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRayo Vallecanoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Florian Lejeuneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rayo Vallecanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sergio Camello、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio CamelloとRayo Vallecanoは新たに4年で合意した。

選手採点

試合はÓscar Valentínを経由していた——7.53

ピッチの両端で13アクション、評価7.53。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点

Pedro Díazだけが別の午後を過ごしていた

8.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Adrià Pedrosaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Isi Palazónだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

14 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でÁlvaro Garcíaが124日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rayo Vallecanoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

セーブ8本——Augusto Batallaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Giorgi Tsitaishvili、Rayo Vallecanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Andrei Raţiu、Rayo Vallecanoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Rayo Vallecanoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはRayo Vallecanoの誰にも言えない。

試合

Rayo Vallecano、Athletic Bilbao戦は苦い午後に

Athletic Bilbaoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Pol Gómezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのPol Gómez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Randy Ntekaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Adrià Pedrosaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

12 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Álvaro Garcíaが骨折——140日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。140日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

セーブ6本——Augusto Batallaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Fran Pérezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Rayo VallecanoがReal Sociedadを退ける

Rayo Vallecanoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Sociedadに2‑1と競り勝った。

選手採点

Sergio Camelloだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Unai Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUnai Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Óscar Valentínに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Rayo VallecanoはÓscar Valentínにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なときにÁlvaro Garcíaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Álvaro Garcíaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Pol Gómezが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてPol Gómez。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

10 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Rayo Vallecanoにとって忘れられないヨーロッパの夜

Mlada Boleslav相手に2‑2。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlemãoのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alemãoがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Jorge De Frutosが44日間離脱

メディカルはJorge De Frutosの離脱を44日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Unai López、Rayo Vallecanoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRayo Vallecanoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

AlemãoがRayo VallecanoをValencia戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はAlemãoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRayo Vallecanoのものになった。

試合

Rayo Vallecanoが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Valencia戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Sergio Camelloの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

選手採点

Isi Palazónだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Marash Kumbullaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarash Kumbullaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド 代表ウィークでRayo Vallecanoが空になる
  • スカッド Raúl De Tomásがチームメイトと衝突
  • ベンチから メンバー表がUnai Lópezについてすべてを語った
7 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Jorge De Frutosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge De Frutosを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Rayo Vallecano、Elche戦は苦い午後に

Elcheに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Isi Palazónは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

Pelayo、Gijónはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRayo Vallecanoに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Pol Gómezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのPol Gómez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Florian Lejeuneは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

次戦展望

Sergio Camelloの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAtlético Madridと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Rayo Vallecano、Óscar Trejoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

Andrei Raţiuが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信