Tyler Deric

ゴールキーパー - Atlanta United FC
8 7月 2028
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 関係 出来事 57 受賞 試合 履歴

Tyler Deric 関連箇所に印

97 第

Atlanta United FCクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月03日

Atlanta United FC、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Atlanta United FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年06月05日

Atlanta United FCはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2028年06月05日

Tyler Deric、Atlanta United FCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年06月05日

Steven Alzateが上がって仕留める——7.93

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.93。

スカッド2028年06月05日

Atlanta United FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Latte Lathはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月05日

Lawrence Ennaliは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atlanta United FCもそれを分かっている。

試合2028年06月03日

Atlanta United FC、Orlando City戦は苦い午後に

Orlando Cityに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年06月05日

Lucas Hoyosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月05日

Matt Edwardsが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

  • スカッド Atlanta United FCで言葉の応酬
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スタンドから Lucas Hoyosへの視線が厳しくなってきた
バックナンバー
80 第

Atlanta United FCクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月07日

Miguel Almirónに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlanta United FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年02月07日

Atlanta United FCの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年02月07日

Atlanta United FCで気が立った

中心にいたのはJayden Reidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

75 第

Atlanta United FCクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月03日

Atlanta United FCはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点29、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年01月03日

Tomás Jacobの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atlanta United FCがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年01月03日

Atlanta United FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Latte Lathがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年01月03日

Mauricio Amaro、成功したレンタルから帰還

他所で30試合5得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2028年01月03日

Mauricio Amaroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年01月03日

Dominik Chong Quiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年01月03日

Steven Alzateをめぐる質問がAtlanta United FCについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Steven Alzateの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年01月03日

Steven Alzateのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Steven Alzateは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Atlanta United FCの都合で。

移籍2028年01月03日

Atlanta United FCとWill Reilly、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlanta United FCでまた一巡の交渉、そしてWill Reillyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

72 第

Atlanta United FCクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Ricardo Aaronsonが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月13日

Steven Alzateは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atlanta United FCもそれを分かっている。

スカッド2027年12月13日

Atlanta United FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Latte Lathがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年12月13日

Atlanta United FCのドアの上には、まだ名前がない

空席12日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2027年12月13日

Atlanta United FCで言葉の応酬

D.J. Taylorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年12月13日

Atlanta United FCの扉をくぐる経験

Tyler Dericは39歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

63 第

Angers SCOクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Anthony Lopesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月11日

Prosper Peterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月11日

Angers SCOで言葉の応酬

Fayçal Konatéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Tyler Deric、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tyler DericとAngers SCOは新たに1年で合意した。

スカッド2027年10月11日

Tyler Dericの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Angers SCOが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り2027年10月11日

Noah Nadje、指折り数える日々

「ここからAngers SCOの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。USM Algerでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年10月11日

Fabio Baldéは監督が信頼する男になった

Angers SCOの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月11日

Lilian Raolisoaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年10月11日

Ignatius Ganagoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでRC Lensと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • 移籍 Prosper Peterをめぐる話は消えない
  • レンタル便り Oumar Ponaのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • ベンチから Tyler Dericに扉が開く
55 第

Angers SCOクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年08月16日

Angers SCO、Williot Swedbergを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Celtaは自分たちの男を守り、Angers SCOは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月16日

Angers SCOの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Tezeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月16日

Angers SCOで言葉の応酬

Fayçal Konatéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

Yahya Jlidiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yahya JlidiがAngers SCOとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月16日

Angers SCOはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年08月16日

Noah Nadje、指折り数える日々

「ここからAngers SCOの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。USM Algerでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月16日

Prosper Peterが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Angers SCOの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年08月16日

Tyler Dericに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

次戦展望2027年08月16日

Angers SCOの次はOGC Niceへのアウェー遠征

相手は6位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

54 第

Angers SCOクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月09日

Harouna Djibirinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Angers SCOの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年08月09日

Yassin Belkhdim、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yassin BelkhdimとAngers SCOは新たに4年で合意した。

スカッド2027年08月09日

Angers SCOで気が立った

中心にいたのはJordan Tezeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Angers SCOの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anthony Lopesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月09日

OGC NiceがAngers SCOに告げる：Kevin Carlosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月09日

Tyler Dericは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Angers SCOもそれを分かっている。

ベンチから2027年08月09日

Lilian Raolisoaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年08月09日

Angers SCOがHarouna Djibirinを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Harouna Djibirinは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年08月09日

Amine Sbaïをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAngers SCOは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

53 第

Angers SCOクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

Lilian Raolisoa——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、188試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Angers SCOは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍2027年08月02日

Melvin Zinga、次の場所へ

ESTAC Troyesが$590.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年08月02日

Angers SCOの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Tezeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月02日

Angers SCO、Sékou Maraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RC Strasbourgは自分たちの男を守り、Angers SCOは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

Angers SCOでDieu Michelが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

レンタル便り2027年08月02日

Marius Savidanが帰還を望む

「座って見るためにUS Orleansへ行ったのではない。Angers SCOに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年08月02日

Tyler Dericが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月02日

Fabio Baldéが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりAngers SCOの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2027年08月02日

Harouna Djibirin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHarouna Djibirinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

52 第

Angers SCOクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月26日

Abdoulaye Bamba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAngers SCOのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月26日

Louis Mouton、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Louis MoutonとAngers SCOは新たに4年で合意した。

スカッド2027年07月26日

Angers SCOで仲違い

Haris Belkeblaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Angers SCOで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordan Tezeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

West Ham UnitedがAngers SCOに告げる：Oli McBurnieは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2027年07月26日

Oumar Pona、US Boulogneはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAngers SCOに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年07月26日

Harouna Djibirinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年07月26日

Prosper Peterに移籍説

Prosper Peterの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Angers SCOは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年07月26日

大事なときにLionel Nganguéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lionel Nganguéがそこに載っていると告げている。

短信

48 第

Angers SCOクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Harouna DjibirinがLB Chateaurouxと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Angers SCOの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月28日

Angers SCOが$2.4MでBrian Bayeyeを獲得

書類は整った。Brian BayeyeがFC Villefrancheから$2.4Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年06月28日

Brian Bayeye、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAngers SCOのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月28日

Brian Bayeye、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Brian BayeyeはAngers SCOで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年06月28日

Angers SCOで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anthony Lopesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月28日

MafraがAngers SCOに告げる：Jelani Trevisanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月28日

筋肉系の負傷でLionel Nganguéが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Angers SCOは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2027年06月28日

Dieu Michelのレンタル移籍が進行中

Angers SCOがVitoria Guimaraesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年06月28日

Melvin Zingaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Grenoble Foot 38は今週、Melvin Zingaについて電話をかけてくる。Angers SCOには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

46 第

Angers SCOクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

Angers SCOがProsper Peterを巡るFC Nantesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月14日

Fabio BaldéはAngers SCOの選手だ

移籍金は$4.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。RC Strasbourgは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2027年06月14日

Lionel Ngangué、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAngers SCOのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月14日

Anthony Lopes、Angers SCOが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2027年06月14日

MonacoがAngers SCOに告げる：Ilies Belmokhtarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Angers SCOのPape Cabralに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Pape Cabralは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月14日

Jordan Tezeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月14日

Tyler Dericの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Angers SCOが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年06月14日

Tyler Dericは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてAngers SCOも、今それを知っている。

短信

44 第

Angers SCOクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

骨折でEmmanuel Biumlaが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Angers SCOが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年05月31日

Ousmane Camaraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ousmane CamaraはAngers SCOとさらに4年を歩む。

スカッド2027年05月31日

Angers SCOで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordan Tezeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月31日

Angers SCOで言葉の応酬

Lionel Nganguéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月31日

Oumar Ponaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月31日

Tyler Dericに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTyler Dericを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにMarius Savidanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marius Savidanがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月31日

監督がLilian Raolisoaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Angers SCOで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年05月31日

Prosper Peterに移籍説

Prosper Peterの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Angers SCOは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

43 第

Angers SCOクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

骨折でPierrick Capelleが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Angers SCOが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年05月24日

Marius Savidanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Angers SCOの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月24日

Angers SCOで気が立った

中心にいたのはLouis Moutonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Angers SCOのAwab Qurashi Mukhtarに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Awab Qurashi Mukhtarは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2027年05月24日

Harouna Djibirinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月24日

大事なとき、Pierrick Capelleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月24日

Harouna Djibirinをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAngers SCOは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月24日

Tyler Dericに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年05月24日

指揮官、Amine El Ouazzaniに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はAmine El Ouazzaniの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

42 第

Angers SCOクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

骨折でPierrick Capelleが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Angers SCOは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月17日

Anthony Lopesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月17日

Lilian Raolisoaは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

移籍2027年05月17日

構想にMelvin Zingaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Melvin ZingaはAngers SCOからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年05月17日

Yohan Bilingiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYohan Bilingiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年05月17日

Amine Sbaïをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAngers SCOは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月17日

Prosper Peter、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のProsper Peterは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにLionel Nganguéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lionel Nganguéがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月17日

監督がTyler Dericに約束する

書面もなく、公の場でもない。Angers SCOで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

37 第

Angers SCOクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月12日

Pierrick Capelleが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年04月10日

Angers SCOの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月12日

Louis Moutonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Angers SCOで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年04月10日

Angers SCOからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAngers SCOの誰にも言えない。

ベンチから2027年04月12日

Anthony Lopesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年04月10日

Stade RennaisがAngers SCOから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年04月12日

Tyler Dericの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Angers SCOが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年04月12日

Amine Sbaï、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2027年04月12日

Luc Prévost「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

33 第

Angers SCOクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Pierrick Capelleが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年03月15日

Marius Savidanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarius Savidanは別のクラブの選手になる。Angers SCOでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月15日

Angers SCOで仲違い

Jordan Tezeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月13日

Angers SCOのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年03月15日

Anthony Lopesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年03月13日

Angers SCOとFC Nantes、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年03月15日

Luc Prévost「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年03月15日

Anthony Bermontは監督が信頼する男になった

Angers SCOの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年03月15日

Tyler Dericに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTyler Dericを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

28 第

Angers SCOクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月08日

Abdoulaye Bamba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAngers SCOのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年02月08日

あと一歩——Carlens Arcusの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Quevilly-Rouenは次へ進み、Carlens ArcusはAngers SCOに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

ベンチから2027年02月08日

Hicham El Majhedは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Angers SCOの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年02月08日

Anthony Lopesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAngers SCOの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年02月08日

Angers SCOで言葉の応酬

Juan Mussoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年02月08日

Angers SCO、N'dri Philippe Koffiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Catanzaroは自分たちの男を守り、Angers SCOは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年02月06日

Angers SCOがAJ Auxerreを退ける

Angers SCOが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAJ Auxerreに2‑1と競り勝った。

選手採点2027年02月08日

Amine Sbaïだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年02月08日

Tyler Dericは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tyler DericがAngers SCOとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

27 第

Angers SCOクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月01日

Marius SavidanがUSL Dunkerqueにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Angers SCOは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年02月01日

Cercle Bruggeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Angers SCOが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年02月01日

Noah NadjeがUSM Algerを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年02月01日

Tyler DericがAngers SCOに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年02月01日

Angers SCO、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Angers SCOで仲違い

Juan Mussoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Angers SCOで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anthony Lopesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月01日

Angers SCO、Massimo Zilliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Speziaは自分たちの男を守り、Angers SCOは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年02月01日

Juan Mussoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

20 第

Angers SCOクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Anthony Lopesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年12月14日

Haris Belkeblaは誰も数えない仕事をした——7.03

合計11アクション、7.03。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2026年12月14日

Amine Sbaïだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年12月14日

監督はAnthony Lopesのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2026年12月14日

Anthony Lopes、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Anthony Lopesはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

レンタル便り2026年12月14日

Dan Sinaté、AS Nancyはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAngers SCOに戻ることで、15試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2026年12月12日

Amine SbaïのゴールでAngers SCOが勝ち点1

Amine Sbaïがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。RC Strasbourgと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年12月14日

Luc Prévost、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のLuc Prévost。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

次戦展望2026年12月14日

Angers SCO、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はParis Saint-Germain相手にどうなるかだ。

短信

19 第

Angers SCOクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年12月07日

Jordan Teze、Angers SCOへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAngers SCOの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年12月07日

Angers SCOで気が立った

中心にいたのはJordan Tezeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2026年12月07日

Melvin Zinga、指折り数える日々

「ここからAngers SCOの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FC Annecyでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2026年12月05日

Amine El OuazzaniがAngers SCOをStade Rennais戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAmine El Ouazzaniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAngers SCOのものになった。

選手採点2026年12月07日

Amine El Ouazzani、最高評価の域

8.49という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年12月07日

最高のAmine Sbaïによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Angers SCOの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2026年12月07日

Tyler Dericが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tyler DericはAngers SCOとさらに1年を歩む。

スカッド2026年12月07日

Tyler Dericは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Angers SCOもそれを分かっている。

スカッド2026年12月07日

Tyler Dericは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Angers SCOはいま、その考えが訪れたことを知っている。

短信

11 第

Angers SCOクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月12日

Angers SCOで気が立った

中心にいたのはJordan Tezeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Lionel Nganguéは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

レンタル便り2026年10月12日

Dan Sinaté、指折り数える日々

「ここからAngers SCOの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。AS Nancyでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2026年10月12日

Angers SCOの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marius Savidanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月12日

大事なときにPierrick Capelleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pierrick Capelleがそこに載っていると告げている。

移籍2026年10月12日

Amine Sbaïをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAngers SCOは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2026年10月12日

Jordan LefortがParis FCと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJordan Lefortの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAngers SCO。

スカッド2026年10月12日

Tyler Dericはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Angers SCOが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

次戦展望2026年10月12日

ホームの安らぎが待つAngers SCO

15位のParis FCが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

10 第

Angers SCOクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月05日

Angers SCOで言葉の応酬

Jordan Tezeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月05日

Angers SCOのNehemiah Fernandezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nehemiah Fernandezは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2026年10月05日

Angers SCOが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合2026年10月03日

RC LensがAngers SCOから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2026年10月05日

Melvin Zinga、指折り数える日々

「ここからAngers SCOの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FC Annecyでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2026年10月05日

Harouna Djibirinが今月の最優秀若手

19歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Angers SCOはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから2026年10月05日

Sofyan Chaderが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年10月05日

Angers SCOのテーブルに$24.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

ベンチから2026年10月05日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとLuc Prévostは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信