Ignacio González

ゴールキーパー - Everton de Viña del Mar
28 5月 2028
日曜日
処理

Ignacio González 関連箇所に印

93 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ignacio González、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Lisandro Tejada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Everton de Viña del Marは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Dieter Villalpandoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dieter VillalpandoはEverton de Viña del Marとさらに2年を歩む。

スカッド

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Dieter Villalpandoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Iván Alvariñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Everton de Viña del Mar、Deportes Limache戦は苦い午後に

Deportes Limacheに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Erick Castilloが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのErick Castillo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Thiago Vecino、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThiago Vecinoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Everton de Viña del Mar、Juan Delgadoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

バックナンバー
91 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Everton de Viña del Marはレースから降りない

順位は2位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

20歳のSantiago Londoñoに緊張の色なし——7.71

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Santiago Londoñoにその必要はなかった。7.71、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Everton de Viña del Marで気が立った

中心にいたのはIván Alvariñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がSantiago Londoñoを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Everton de Viña del MarがHuachipatoを退ける

Everton de Viña del Marが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHuachipatoに1‑0と競り勝った。

スカッド

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Vecinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Nicolás Baezaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.78、Everton de Viña del Marのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Erick Castilloが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてErick Castillo。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Ignacio Gonzálezは監督が信頼する男になった

Everton de Viña del Marの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

87 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dieter Villalpandoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Alvariñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gonzalo Aravena離脱の代償をEverton de Viña del Marが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

10人の新顔、そしてEverton de Viña del Marはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Iván Pombaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにIgnacio Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Gonzálezがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Simón RamírezがUniversidad de Concepcionと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSimón Ramírezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいEverton de Viña del Mar。

移籍

Everton de Viña del MarがIván Alvariñoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Iván Alvariñoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Juan Delgadoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Everton de Viña del Marの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

83 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Benjamín Berríosが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Everton de Viña del Marは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Ignacio Núñez、Everton de Viña del Marは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Alvariñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Everton de Viña del Marで気が立った

中心にいたのはSantiago Londoñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Everton de Viña del Mar、Universidad de Chileに及ばず

Universidad de Chileが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

12人の新顔、そしてEverton de Viña del Marはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Erick Castilloは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Brayan Garridoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrayan Garridoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにIgnacio Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Gonzálezがそこに載っていると告げている。

短信

81 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Benjamín Berríosが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Everton de Viña del Marは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Iván Pomba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEverton de Viña del Marのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

コーナーに上がったFelipe Bussioが決めた——7.29

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Felipe Bussioは決め、7.29を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Brayan Garridoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Brayan GarridoはEverton de Viña del Marでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

筋肉系の負傷でIgnacio Gonzálezが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Everton de Viña del Marは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Dieter Villalpandoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Brayan Garrido帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Brayan Garridoは再びEverton de Viña del Marの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

役員会

Everton de Viña del Marでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Everton de Viña del Mar、Víctor Dávilaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Americaは自分たちの男を守り、Everton de Viña del Marは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

79 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Axel Guerraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Dieter Villalpandoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Everton de Viña del Marで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Berríosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Kevin Andradeへの扉は閉ざされた

Everton de Viña del Marが尋ね、Zenitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Simón Ramírezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Everton de Viña del MarがIgnacio Letiziaについて打診

Tigreへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Ignacio Gonzálezは監督が信頼する男になった

Everton de Viña del Marの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

新しい布陣にTiziano Pasquarelliの居場所はない

外されているのではない。Everton de Viña del Marが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド

Iván Alvariñoのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Iván Alvariñoは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Everton de Viña del Marの都合で。

短信

75 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Osvaldo Bossoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Everton de Viña del Marは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Bautista Barros Schelotto、Everton de Viña del Marでメディカルチェックへ

River Plateとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Iván Alvariñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Everton de Viña del MarでOsvaldo Bossoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Vecinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Everton de Viña del MarがDyogo Alvesについて打診

Flamengoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Everton de Viña del MarがValente Pieraniについて打診

River Plateへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なとき、Ignacio Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Everton de Viña del Mar、Sebastián Romeroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

71 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAlan Medinaが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Everton de Viña del Marが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Juan DelgadoがEverton de Viña del Marに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Iván Alvariñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Everton de Viña del Marで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Berríosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Everton de Viña del Mar、Nicolás Johansenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Unión San Felipeは自分たちの男を守り、Everton de Viña del Marは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Thiago Vecinoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Thiago Vecinoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

獲得候補

Everton de Viña del MarがIgnacio Núñezを借りようとしている

Union Espanolaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Nicolás Bolcatoのレンタル移籍が進行中

Everton de Viña del MarがNewell's Old Boysに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なときにIgnacio Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Gonzálezがそこに載っていると告げている。

短信

67 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAlan Medinaが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Everton de Viña del Marが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Leandro Moreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Everton de Viña del Marは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Iván Alvariñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Everton de Viña del Marで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Berríosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Ignacio Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Osvaldo Bossoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

63 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alan Medinaが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Osvaldo Bosso、Everton de Viña del Marは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Thiago Vecinoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dieter Villalpandoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lukas König、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lukas KönigとEverton de Viña del Marは新たに3年で合意した。

スカッド

Everton de Viña del Marで仲違い

Lukas Königとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

59 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Osvaldo BossoがEverton de Viña del Marに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Agustín Ruberto、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

21歳のAgustín Ruberto、何年もここにいるかのように——9.21

9.21という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Iván Alvariñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Benjamín Berríosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Everton de Viña del MarのIquique戦、違いを作ったのはAgustín Ruberto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Agustín Rubertoだ。Iquiqueに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Ignacio Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Alan Medina、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

大一番でOsvaldo Bossoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Osvaldo Bossoは内心、別の言い方をする。

短信

  • スカッド フォーメーションがAxel Guerraを置き去りにした
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Simón Ramírezは出る
58 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

César Valenzuelaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Everton de Viña del Marは聞かなかったふりができない。

スカッド

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Juan Pablo Ludueñaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dieter Villalpandoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Martín Cárcamoが帰還を望む

「座って見るためにCSM Reșițaへ行ったのではない。Everton de Viña del Marに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Diego Sotoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Iván Pombaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Iván Pombaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

大事なときにIgnacio Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Gonzálezがそこに載っていると告げている。

スカッド

Juan Delgado、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。34歳、323試合を戦ってきたJuan Delgadoに対し、Everton de Viña del Marはどちらの答えにも備えなければならない。

ベンチから

Ivo Visonaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

57 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Iván AlvariñoがEverton de Viña del Marに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ignacio Gonzálezが独力でEverton de Viña del Marを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Iván Alvariñoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dieter Villalpandoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tomás Asta-Buruagaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Asta-Buruagaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Everton de Viña del Mar、Cobresalに及ばず

Cobresalが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Erick Castilloが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのErick Castillo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

5人の新顔、そしてEverton de Viña del Marはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Alan Medinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

55 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つEverton de Viña del Mar、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Everton de Viña del Marの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

セーブ6本——Ignacio Gonzálezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Ignacio Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dieter Villalpandoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Simón Ramírezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Everton de Viña del Mar、O'Higgins戦は苦い午後に

O'Higginsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Santiago D'abarnoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago D'abarnoがEverton de Viña del Marとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Erick Castilloが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Simón Ramírezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

54 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Everton de Viña del Marに手痛い一撃

Universidad de Chileに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Juan Delgadoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Everton de Viña del Marの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つEverton de Viña del Mar、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Everton de Viña del Marの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

コーナーに上がったBenjamín Berríosが決めた——7.74

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Benjamín Berríosは決め、7.74を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Everton de Viña del Marで仲違い

Iván Alvariñoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はEverton de Viña del MarにもUniversidad de Chileにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Everton de Viña del Marで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dieter Villalpandoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Osvaldo Bossoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Everton de Viña del Marで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

53 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Everton de Viña del Mar、カップ戦を進撃

Coquimbo Unidoは去り、Everton de Viña del Marは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Ignacio GonzálezがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Everton de Viña del Marの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Iván Alvariñoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Thiago Vecinoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Everton de Viña del Marがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Everton de Viña del Marで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Ludueñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Everton de Viña del Marからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはEverton de Viña del Marの誰にも言えない。

ベンチから

メンバー表がOsvaldo Bossoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはOsvaldo Bossoだった。

スカッド

Everton de Viña del Marでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

51 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

$8.7M——Everton de Viña del Marの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍

Juan Delgado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEverton de Viña del Marのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

César Valenzuela、Everton de Viña del Marは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Everton de Viña del Marはノーと言った——今回は

AcadémicaからのSantiago Londoñoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Ignacio Gonzálezが独力でEverton de Viña del Marを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Everton de Viña del Marで気が立った

中心にいたのはDieter Villalpandoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Everton de Viña del Marが街の望んだ補強に$8.7Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Thiago Vecinoに$8.7M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

獲得候補

Deportes CopiapóがEverton de Viña del Marに告げる:Damián Saezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Leandro Moreiraのゴールも及ばず、Everton de Viña del Mar敗戦

Leandro Moreiraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Colo-Coloに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

48 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

César Valenzuelaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Everton de Viña del Marは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Iván PombaがEverton de Viña del Marに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Sebastián Romeroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Everton de Viña del Marの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

33歳のOsvaldo Bossoが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補

結構です:Kaio Pantaleãoが移籍を拒否

Everton de Viña del Marは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBotafogoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Dieter Villalpandoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Deportes CopiapóがEverton de Viña del Marに告げる:Lautaro Palaciosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Juan Delgadoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

Alan MedinaがEverton de Viña del MarをDeportes Limache戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAlan Medinaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEverton de Viña del Marのものになった。

短信

43 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

César Valenzuelaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Everton de Viña del Marは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Everton de Viña del Marがカップ戦を突破

Deportes Concepciónに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Iván Pomba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEverton de Viña del Marのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Dieter Villalpandoが両方の仕事をこなした——7.03

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。17アクション、7.03、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

Everton de Viña del Marを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Iván Alvariñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Everton de Viña del MarはValentín Fenoglioの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Valentín Fenoglioは大陸間のサッカーを望んでいる。Everton de Viña del Marにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamín Berríosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Everton de Viña del MarのサポーターがMartín Cárcamoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Martín Cárcamoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

39 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——César Valenzuelaが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Everton de Viña del Marは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

セーブ6本——Ignacio Gonzálezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Vicente Vega「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Everton de Viña del Marは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Iván Alvariñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

土壇場の土壇場、Everton de Viña del Marが勝ち点1

87分、Universidad de Chile戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Santiago Londoñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

この午後はAlan Medinaのものだった

評価7.88に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

Everton de Viña del MarとUniversidad de Chileが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Simón Ramírezは監督が信頼する男になった

Everton de Viña del Marの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

36 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——César Valenzuelaが113日離脱

発表では113日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Everton de Viña del Marは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Leandro Cañete「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Everton de Viña del Marは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

コーナーに上がったJuan Pablo Ludueñaが決めた——7.13

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Juan Pablo Ludueñaは決め、7.13を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Ignacio Gonzálezが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Everton de Viña del Marは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Iván Alvariñoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

César Valenzuela、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。César ValenzuelaとEverton de Viña del Marは新たに2年で合意した。

試合

Everton de Viña del MarとColo-Colo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Martín Cárcamoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Erick Castillo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

35 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——César Valenzuelaが121日離脱

発表では121日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Everton de Viña del Marは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Everton de Viña del Marで気が立った

中心にいたのはGonzalo Jaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Simón Ramírezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Everton de Viña del Marで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gary Moyaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Everton de Viña del Marの次は首位

Colo-Coloが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Juan Delgadoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Everton de Viña del Marの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

34 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——César Valenzuelaが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Everton de Viña del Marは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Everton de Viña del Marがカップ戦で前進

Santiago Morningに3‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Sebastián Romeroが3ゴール

ウイニングボールはSebastián Romeroのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

コーナーに上がったBenjamín Berríosが決めた——7.66

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Benjamín Berríosは決め、7.66を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Everton de Viña del Marで気が立った

中心にいたのはDieter Villalpandoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もAlan Medinaに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Sebastián Romeroだけが別の午後を過ごしていた

9.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Benjamín Berríosのゴールも及ばず、Everton de Viña del Mar敗戦

Benjamín Berríosは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Universidad de Concepcionに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Ignacio Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

15 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Everton de Viña del Marで仲違い

Ignacio Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Santiago Londoñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Víctor Gonzálezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Víctor Gonzálezは日付を書き留めた。

短信

8 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともAlan Medina——8.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Ignacio Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Everton de Viña del MarがPalestinoを退ける

Everton de Viña del Marが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPalestinoに2‑1と競り勝った。

選手採点

Dieter Villalpandoが中盤を支配——6.99

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.99の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Juan Delgadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Delgadoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Erick Castillo「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Everton de Viña del Marで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gary Moyaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Felipe VillagránはEverton de Viña del Marでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Santiago Londoñoが週末の最優秀若手選手に

18歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

7 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Osvaldo Bossoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Santiago Londoñoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago LondoñoがEverton de Viña del Marとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Ignacio Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Everton de Viña del Marで気が立った

中心にいたのはGonzalo Jaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Alan Medinaは誰も数えない仕事をした——6.78

合計9アクション、6.78。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Nicolás Baezaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.56。Everton de Viña del Marにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

Everton de Viña del MarとIquique、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Everton de Viña del Marで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gary Moyaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Erick Castilloは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

4 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Iván Alvariñoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Everton de Viña del MarのUnion La Calera戦、違いを作ったのはAlan Medina

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alan Medinaだ。Union La Caleraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Benjamín Berríosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

フォーメーションがOsvaldo Bossoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Everton de Viña del Marは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Everton de Viña del MarとOsvaldo Bosso、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Everton de Viña del Marでまた一巡の交渉、そしてOsvaldo Bossoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

ピッチでAlan Medinaに及ぶ者はいなかった

7.94。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Everton de Viña del Marはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Gonzalo Aravenaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gonzalo AravenaがEverton de Viña del Marとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Erick Castilloが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてErick Castillo。表に出す気があった以上に満足していた。

スタンドから

Ignacio Gonzálezへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

3 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Everton de Viña del Mar、カップ戦から姿を消す

Deportes Recoletaが勝ち上がり、Everton de Viña del Marは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Julián Alfaroが2得点——8.55

2ゴールと、それに見合う8.55。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Dieter Villalpandoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Everton de Viña del Mar、Cristhofer Mesíasのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Everton de Viña del Mar、O'Higgins戦の仕事を済ませる

O'Higginsに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Iván Alvariñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ignacio González、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Iván AlvariñoはEverton de Viña del Marの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Everton de Viña del MarとIván Alvariñoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

1 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Dieter Villalpando、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dieter VillalpandoとEverton de Viña del Marは新たに2年で合意した。

スカッド

Everton de Viña del Marで気が立った

中心にいたのはDieter Villalpandoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Everton de Viña del MarがUnion Espanolaをこじ開ける

Union EspanolaはEverton de Viña del Marに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Everton de Viña del Marで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Berríosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Alan Medinaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから

Everton de Viña del Marの遠征サポーターがUnion Espanolaで報われる

彼らは二度払った——チケットと移動に——そして3-2の勝利を手にした。アウェーの支援が最も本物なのは、まさにその何一つとして楽ではないからだ。

移籍

Ignacio Gonzálezの契約、時計は進む

残り24か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

5人の新顔、そしてEverton de Viña del Marはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Erick Castilloが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑2の午後についてErick Castillo。表に出す気があった以上に満足していた。

短信