Edwin Cardona

攻撃的MF(中央) - Junior
17 8月 2028
木曜日
処理

Edwin Cardona 関連箇所に印

106 第

Juniorクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLucas Rodríguezが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juniorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Samuel Martín、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Samuel MartínはJuniorで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Lucas Rodríguez、Juniorで構想外に

これはローテーションではない。Lucas Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Juniorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Juniorで気が立った

中心にいたのはJean Carlos Pestañaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Edwin Cardonaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edwin CardonaがJuniorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Fabián Ángelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabián Ángelを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Luis MurielのゴールでJuniorが勝ち点1

Luis Murielがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。America de Caliと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMateo Garciaはそれを隠さず、Juniorのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

大事なときにYimmi Charáは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yimmi Charáがそこに載っていると告げている。

短信

バックナンバー
103 第

Juniorクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

JuniorがMillonariosを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Lucas RodríguezがUniversitario Popayanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juniorは書類を除いて彼を失った。

選手採点

Alejandro Morenoが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともEdwin Cardona——8.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

行かない:Kevin PérezはJuniorに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Fortaleza CEIFは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点

33歳のFredy Salazarが時計の針を巻き戻す——8.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Jhon Navia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuniorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Alejandro Morenoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Alejandro Morenoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがJuniorとMillonariosにこれ以上求めることはできない。

獲得候補

Junior、Santiago Roaの値段に尻込み

Atletico Nacionalは$230.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

100 第

Juniorクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Déiber Caicedo売却

Millonariosは$13.3Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スタンドから

$13.3Mの売却、そして望まなかった街

Déiber Caicedoは去り、帳簿には$13.3Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

選手採点

往年のYimmi Chará——8.05

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.05、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Wuilker Fariñezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juniorは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Miguel Agámez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juniorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Fortaleza CEIFは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Juniorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Daniel Riveraの行列にRapid Wienも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDaniel Riveraについて口にしてきた問いを、Rapid Wienが正式に尋ねたのだ。Juniorの答えは変わっていない——今のところは。

試合

Atletico BucaramangaがJuniorから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jeffersson Martínezが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

  • 役員会 Juniorで総括
  • スカッド Juniorで仲違い
  • ベンチから 監督の評価
99 第

Juniorクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lucas RodríguezがUniversitario Popayanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juniorは書類を除いて彼を失った。

移籍

Kevin PérezがFortaleza CEIFにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Kevin Pérezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点

往年のYimmi Chará——8.14

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.14、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Juniorで言葉の応酬

Jean Carlos Pestañaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Junior、Miguel Álvarezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tigresは自分たちの男を守り、Juniorは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

JuniorがDeportivo Pereiraを退ける

Juniorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Pereiraに2‑0と競り勝った。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてMateo Garcia。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Edwin CardonaはJuniorの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

大事なときにDaniel Riveraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Riveraがそこに載っていると告げている。

短信

98 第

Juniorクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jermein PeñaがPatriotasにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jermein Peñaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点

年齢はまだLuis Murielに追いついていない——8.08

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Miguel AgámezがJuniorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Edwin Cardona、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Edwin Cardonaは今、Juniorと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Edwin Cardona帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Edwin Cardonaは再びJuniorの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

ベンチから

Lucas Rodríguez、Juniorで構想外に

これはローテーションではない。Lucas Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Juniorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

高すぎる:JuniorがSantiago Roaから手を引く

$54.0Kがクラブの出せる上限で、Atletico Nacionalはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Deportivo PastoがJuniorに告げる:Franco Leysは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

JuniorのサポーターがSergio Morenoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sergio Morenoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

97 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gustavo Puertaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Francisco Chaverraを巡り、クラブ間は$4.9Mで決着

Independiente Medellinは金を受け入れた。Atletico Nacionalがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Déiber CaicedoはAtletico Nacionalには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Juniorの誰も語らず、Atletico Nacionalの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

行かない:Simón GarcíaはAtletico Nacionalに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Valleduparは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

Juan Manuel Zapataに$970.0Kのオファー

Atletico NacionalはEnvigadoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Atletico Nacional、Juan Manuel Zapata獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJuan Manuel Zapataを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Atletico Nacional、Lucas Reyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Valleduparは自分たちの男を守り、Atletico Nacionalは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

JuniorがEdwin Cardonaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atletico Nacionalは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Atletico Nacional、Atletico Bucaramangaに及ばず

Atletico Bucaramangaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

97 第

Juniorクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Déiber CaicedoがAtletico Nacionalにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Déiber Caicedoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

骨折でEdwin Morenoが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juniorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Jannenson Sarmiento、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuniorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Junior、Edwin Cardona獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$38.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどEdwin Cardonaを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Edwin Cardonaに$34.0Kのオファー

JuniorはAtletico Nacionalに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合

JaguaresがJuniorから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Luis Murielが400に到達

このユニフォームで400試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

獲得候補

Atletico NacionalがJuniorに告げる:Alfredo Morelosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

最高のDéiber Caicedoによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juniorの全員の前でそれを一度手にした。

短信

95 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

年齢はまだPaul Onuachuに追いついていない——7.96

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Atletico NacionalがAguilas Doradasをこじ開ける

Aguilas DoradasはAtletico Nacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Atletico Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Anguloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Eduard Belloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEduard Belloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてRafael Restrepo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なときにPaul Onuachuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Paul Onuachuがそこに載っていると告げている。

ベンチから

計画にJorman Campuzanoの居場所はなかった

Atletico Nacionalの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望

Jorman CampuzanoがDeportivo Pereiraと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJorman Campuzanoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtletico Nacional。

移籍

Edwin Cardonaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAtletico Nacionalは金を失っている。

短信

93 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Atletico Nacionalがカップ戦で前進

Barranquillaに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Julian Angulo、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

99分。Julian Anguloは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Barranquillaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

ドブレーテ、午後はGustavo Torresのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gustavo Torresがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Atletico NacionalはSamuel Velásquezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Samuel Velásquezは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

William Tesilloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。William TesilloがAtletico Nacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Edwin Cardonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jorman Campuzanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Gustavo TorresがAtletico Nacionalの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にGustavo Torres。Juniorは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド

Julian Anguloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

92 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから

Luiz Daniel、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

33歳のPaul Onuachuが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Atletico Nacional、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Atletico Nacionalで仲違い

Edwin Cardonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jan Franc Lucumíの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Atletico NacionalがDeportivo Caliをこじ開ける

Deportivo CaliはAtletico Nacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望

Atletico NacionalとJunior、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから

William Tesilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Atletico NacionalでAlfredo Morelosが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

90 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのAtletico Nacionalとは誰もやりたくない

10連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Julian AnguloがCortuluaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Julian Anguloは89分に決めた。Cortuluaはすでに帰路を考えていて、Atletico Nacionalがすべてを持ち帰った。

試合

Atletico Nacionalの上には誰もいない

首位、勝ち点33。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはEdwin Cardonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atletico NacionalのCortulua戦、違いを作ったのはJulian Angulo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Julian Anguloだ。Cortuluaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Atletico Nacional、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Atletico Nacionalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julian Anguloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のEmerson Batallaによる九十分

評価8.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atletico Nacionalの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Kevin Andradeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Andradeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

88 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのAtletico Nacionalとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから

Edwin Cardona「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Alejandro Rodríguezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

年齢はまだJuan Pablo Nietoに追いついていない——8.01

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Juan Pablo TorresがAtletico Nacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Juan Pablo NietoがAtletico NacionalをReal Cartagena戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJuan Pablo Nietoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Nacionalのものになった。

スカッド

Atletico Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Sarmientoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Julian Anguloが月間最優秀選手に

受賞はJulian Angulo。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド

Nicolás Hernándezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Nicolás Hernándezはその比較の末にチームに残り、Atletico Nacionalはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Gustavo Puertaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 調子の帳尻がLuiz Danielに追いつく
87 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

William Tesilloが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Santiago Roaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atletico Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Julian Anguloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Felipe Hurtado、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe HurtadoとAtletico Nacionalは新たに4年で合意した。

ベンチから

大事なときにJorman Campuzanoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jorman Campuzanoがそこに載っていると告げている。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はAtletico Nacionalの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもJulian Anguloが最良だったと判断したのだ。

移籍

Gustavo Puertaをめぐる質問がAtletico Nacionalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gustavo Puertaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Luiz Danielが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atletico Nacionalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Alejandro Rodríguezが古巣と対戦

次はReal Cartagena。Atletico Nacionalのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

86 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

William Tesilloが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

大勝の主役はJulian Angulo、Deportes Quindioを粉砕

3‑0。Atletico Nacionalのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJulian Anguloだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Atletico Nacionalの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

2点ともJulian Angulo——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Alfredo Morelosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはEdwin Cardonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atletico Nacional、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Julian Anguloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Emilio Aristizábalが帰還を望む

「座って見るためにNáuticoへ行ったのではない。Atletico Nacionalに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

85 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

William Tesilloが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Atletico NacionalがLa Equidadを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。La Equidadに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Julian Anguloが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Andrés Sarmiento、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Atletico Nacionalの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Kevin Andradeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Atletico Nacional、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。La Equidadは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド

Andrés Sarmientoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Mateo Castilloの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

83 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——William Tesilloが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atletico Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Paul OnuachuがAtletico Nacionalを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Valledupar戦でそれをやったのがPaul Onuachuだった。4‑0。次のラウンドの抽選箱にはAtletico Nacionalの名前が入る。

スカッド

Paul Onuachuが3ゴール

ウイニングボールはPaul Onuachuのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

年齢はまだPaul Onuachuに追いついていない——9.45

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.45の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Atletico Nacionalが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtletico Nacionalはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

Edwin Echeverríaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

Edwin Echeverríaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atletico Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Edwin Cardonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Atletico NacionalのAmerica de Cali戦、違いを作ったのはJuan Pablo Nieto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Juan Pablo Nietoだ。America de Caliに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

81 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——William Tesilloが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atletico Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

あと一歩——Edwin Cardonaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Santa Feは次へ進み、Edwin CardonaはAtletico Nacionalに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Julian Angulo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtletico Nacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Santiago Roa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Patriotasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atletico Nacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Atletico NacionalがSanta Feをこじ開ける

Santa FeはAtletico Nacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Juan Pablo Nietoが両方の仕事をこなした——6.86

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.86、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Kevin Andradeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Diego Sanchezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

81 第

Santa Feヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ7本——Andrés Mosquera Marmolejoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Helibelton Palacios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Feのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Alexis Zapataはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点

試合はJohn Meléndezを経由していた——6.80

ピッチの両端で14アクション、評価6.80。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

獲得候補

Santa Fe、Luis Landázuriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Santa Feは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Atletico NacionalがSanta Feから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補

時間切れ、Edwin CardonaはAtletico Nacionalに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Santa Feは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Atletico Nacionalは売り手でないかもしれない。

スカッド

Andrés LópezはSanta Feの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Mateo Mendozaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • スカッド Santa Feでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 不調が続き、Christian Maflaが外れる
80 第

Santa Feヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jorge Luis RamosがSanta Feに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Leonardo Gonzálezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Santa FeがEdwin Herreraを巡るDeporの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Jorge Luis RamosのAmerica de Cali移籍が破談

Jorge Luis RamosをAmerica de Caliへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSanta Feに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補

Santa Fe、Franco Fagúndezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pakhtakorは自分たちの男を守り、Santa Feは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Lautaro AmadéがSanta Feを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Defensa y Justiciaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Edwin Cardonaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Santa FeはAtletico Nacionalとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Santa Feが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSanta Feはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点

Leonardo Gonzálezの圧巻の出来

評価9.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

79 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

William Tesilloが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Gustavo Puerta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtletico Nacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Edwin CardonaがBogotaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atletico Nacionalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Alejandro Rodríguezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Eduard Bello、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Carlos Copete、Atletico Nacionalでメディカルチェックへ

Patriotasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Real Cartagenaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Santiago Roaは忘れたい夏を抱えてAtletico Nacionalに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会

Atletico Nacional、Carlos Copete獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$382.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどCarlos Copeteを欲しがっているクラブである。

移籍

Edwin Echeverríaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atletico Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

77 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

William Tesilloが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Andrés ReyesがUnion Magdalenaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atletico Nacionalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Santiago Simónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

Deporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atletico Nacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Gustavo Puertaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Atletico Nacionalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julian Anguloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Atletico Nacionalはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Paul Onuachuは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

William Tesilloのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、William Tesilloは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Atletico Nacionalは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

74 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

William Tesilloが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

結構です:John Kennedyが移籍を拒否

Atletico Nacionalは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFluminenseに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

行かない:Edwin CardonaはAtletico Nacionalに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Deporは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Dairon Asprillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

Patriotasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atletico Nacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Mateo Castilloに集まる視線

Mateo Castilloの名前が、Atletico Nacionalの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Facundo Cambesesへの扉は閉ざされた

Atletico Nacionalが尋ね、Guadalajaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り

Gustavo Torres、Union Magdalenaで得点を重ねる

貸出先で34試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Julian Anguloは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

72 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

William Tesilloが膝の靭帯を損傷——138日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは138日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Andrés ReyesがPatriotasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Atletico Nacional、水準を上げるために$4.0Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$4.0Mが支払われたのは、Alejandro Rodríguezが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

Atletico Nacional、狙った男を手に入れる

Emerson Batalla追跡は、$3.1Mが動き、Atletico Bucaramangaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Atletico Nacionalが$2.3MでJan Franc Lucumíを獲得

書類は整った。Jan Franc LucumíがAmerica de Caliから$2.3Mで加入。難しいのはここからだ。

ベンチから

Elkin Rivero、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Atletico Nacional、Yeferson Moreno獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$900.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどYeferson Morenoを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Yeferson Morenoへの扉は閉ざされた

Atletico Nacionalが尋ね、Barranquillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Edwin Cardonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

68 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

William Tesillo、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Santiago Simónの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Atletico Nacionalで仲違い

Luiz Danielとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Andrés Sarmientoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Sarmientoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Alfredo Morelos、America de Caliで得点を重ねる

貸出先で12試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Atletico Nacionalで守られた約束

Diego Sanchezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Jorman Campuzanoは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Luiz Danielはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Atletico Nacionalが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド

Diego Sanchez、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてAtletico Nacionalのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

65 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Jorman Campuzanoが正しい側のゴール前に現れる——7.69

7.69、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Edwin Echeverríaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdwin Echeverríaは別のクラブの選手になる。Atletico Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

レンタル便り

Gustavo Torresがレンタル先で15得点

Union Magdalenaで33試合、得点は止まらない。Atletico Nacionalは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合

Paul OnuachuがAtletico NacionalをAlianza Petrolera戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はPaul Onuachuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Nacionalのものになった。

選手採点

Julian Anguloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

スカッド

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはEdwin Cardonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Diego Sanchezが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Atletico Nacionalも彼も、もっとよい結末に値した。

ベンチから

Edwin Cardonaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Rafael Restrepoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Paul Onuachuは出る
  • ベンチから William Tesilloが監督との話し合いを求めた
  • 選手採点 Camilo Menaは三点取れていたかもしれない
62 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Atletico Nacional、小さな差で敗退

Deportivo Caliに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから

Andrés Reyes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

コーナーに上がったSantiago Simónが決めた——7.84

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Santiago Simónは決め、7.84を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Gustavo Puerta、Atletico Nacionalが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

William Tesilloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。William TesilloはAtletico Nacionalとさらに2年を歩む。

スカッド

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはLuiz Danielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

America de CaliがAtletico Nacionalから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Luiz Danielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Atletico Nacional、Gustavo Puertaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • レンタル便り Juan Pablo Torresが帰還を望む
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Edwin Cardonaはもう第一候補ではない
58 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jorman CampuzanoがFC Nantesを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Atletico NacionalはGustavo Puertaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gustavo Puertaは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Mateo Castilloが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Luiz Danielが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luiz DanielはAtletico Nacionalとさらに1年を歩む。

スカッド

Edwin Cardonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Matías Lozano、指折り数える日々

「ここからAtletico Nacionalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deportes Tolimaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Atletico Nacionalで守られた約束

Samuel Velásquezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Mateus Uribeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateus Uribeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

William Tesilloは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

56 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Kevin Cataño、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAtletico Nacionalに勝利をもたらす——7.76

Gustavo Puertaに1、評価7.76、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

誰もSantiago Simónに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Atletico Nacionalでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Julian Anguloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

Gustavo PuertaのゴールでAtletico Nacionalが勝ち点1

Gustavo Puertaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Deportivo Pastoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Rafael Restrepo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のRafael Restrepo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Elkin Riveroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElkin Riveroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

ショーウィンドウにEdwin Cardonaが並んだ

Atletico Nacionalは市場に知らせた。Edwin Cardonaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

55 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Atletico Nacionalで仲違い

Edwin Cardonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atletico Nacional、Atletico Bucaramanga戦の仕事を済ませる

Atletico Bucaramangaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Gustavo Puertaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

レンタル便り

武者修行中のGustavo Torresからゴールが届き続ける

Union Magdalenaで26試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atletico Nacionalでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Andrés Sarmientoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Neider Parraが帰還を望む

「座って見るためにLlanerosへ行ったのではない。Atletico Nacionalに戻って自分の場所を争いたい」。30試合中8試合という数字が残りを語る。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Rafael Restrepoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なときにJorman Campuzanoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jorman Campuzanoがそこに載っていると告げている。

スカッド

Gustavo Puerta、Atletico Nacionalで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がSantiago Roaに追いつく
  • レンタル便り 武者修行中のAlfredo Morelosからゴールが届き続ける
  • 選手採点 Julian Anguloは手のつけようがなかった
51 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

結構です:Luca Orellanoが移籍を拒否

Atletico Nacionalは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMonterreyに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

条件合意:Edwin Echeverríaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBogota。Atletico Nacionalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Santiago Roa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtletico Nacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Atletico Nacionalはノーと言った——今回は

JuniorからのMilton Cascoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

Diego Sanchezが正しい側のゴール前に現れる——7.62

7.62、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Gustavo Puertaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Atletico Nacional、Junior戦は苦い午後に

Juniorに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Atletico Nacionalで仲違い

Edwin Cardonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juniorに落ち着く時間はなかった

Juniorを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Atletico Nacionalが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

50 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Edwin Cardonaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Atletico NacionalがLuca Orellanoに$12.4Mで合意

クラブ間はMonterreyと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Yuri AlbertoはAtletico Nacionalには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Corinthiansの誰も語らず、Atletico Nacionalの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Eduard BelloがMarítimo de La Guairaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atletico Nacionalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Andrés ReyesがPatriotasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

Alexey Miranchukへの扉は閉ざされた

Atletico Nacionalが尋ね、Atlanta United FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Dairon Asprillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

Atletico Nacional、水準を上げるために$2.8Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$2.8Mが支払われたのは、Diego Sanchezが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Kevin Andradeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

49 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Edwin Cardonaが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atletico Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Atletico NacionalがYuri Albertoに$11.4Mを提示

オファーは今週Corinthiansに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Diego Sanchezを巡り、クラブ間は$2.8Mで決着

La Equidadは金を受け入れた。Atletico Nacionalがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Andrés Román、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtletico Nacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Andrés Románは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atletico Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAtletico Nacionalに勝利をもたらす——7.84

Jorman Campuzanoに1、評価7.84、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Atletico NacionalがWilliam Tesilloを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Gustavo Puerta、Atletico Nacionalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtletico Nacionalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Edwin Echeverríaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdwin Echeverríaは別のクラブの選手になる。Atletico Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

48 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Edwin Cardonaが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atletico Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Edwin Cardonaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

Atletico Nacional、Zenitに$5.8Mを支払い本物の上積みを得る

Zenitは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Kevin Andradeに$5.8M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍

Atletico NacionalがJuan Manuel Guerreroを巡るTigresの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Samuel Velásquezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Edwin Cardonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Juan Diego Castilloへの扉は閉ざされた

Atletico Nacionalが尋ね、Vitoria Guimaraesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Kevin Cataño離脱の代償をAtletico Nacionalが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

Atletico NacionalがDeportes Tolimaをこじ開ける

Deportes TolimaはAtletico Nacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

47 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Edwin Cardonaが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atletico Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Gustavo Puerta、$28.7Mという意思表示とともにAtletico Nacionalへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Atletico NacionalはGustavo Puertaに$28.7Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

試合

容赦なきAtletico Nacional

Envigadoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Atletico Nacionalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はDairon Asprillaのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dairon Asprillaがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

条件合意:Edwin Echeverríaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTigres。Atletico Nacionalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

高すぎる:Atletico NacionalがYesid Díazから手を引く

$160.0Kがクラブの出せる上限で、Fortaleza CEIFはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スタンドから

Gustavo Puertaに$28.7M、そしてAtletico Nacionalのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。OlympiacosからGustavo Puertaを$28.7Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

獲得候補

Atletico Nacional、Francisco Mezaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Llanerosは自分たちの男を守り、Atletico Nacionalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Luiz Danielとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

46 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Edwin Cardonaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Andrés ReyesがPatriotasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

高すぎる:Atletico NacionalがKevin Castroから手を引く

$160.0Kがクラブの出せる上限で、Bogotaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

Atletico Nacional、Real Cartagenaに及ばず

Real Cartagenaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Luiz Danielが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Samuel Velásquezが中盤を支配——7.20

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.20の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

役員会

Atletico Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

レンタル便り

Matías Lozano、Deportes Tolimaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtletico Nacionalに戻ることで、24試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Rafael Restrepo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

45 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Edwin Cardonaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Gustavo Puertaに$25.7Mのオファー

Atletico NacionalはOlympiacosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Alfredo MorelosがOnce Caldasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから

Sebastián Buitragoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atletico Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jorman Campuzanoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

Atletico Nacional、Kevin Balantaの値段に尻込み

Fortaleza CEIFは$600.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Atletico NacionalがFranco Leysに$170.0Kを提示

オファーは今週Deportivo Pastoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Cristian Florezが50日間離脱

メディカルはCristian Florezの離脱を50日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

Atletico Nacional、Deportes Quindio戦の仕事を済ませる

Deportes Quindioに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

44 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Edwin Cardonaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Paul Onuachuが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Santiago Roa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Edwin Cardonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Paul OnuachuがAtletico NacionalをAlianza Petrolera戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はPaul Onuachuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Nacionalのものになった。

レンタル便り

Simón García、指折り数える日々

「ここからAtletico Nacionalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Brusqueでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

満足のRafael Restrepo

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Rafael Restrepoは気前よくなれる。

ベンチから

大事なとき、William Tesilloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会

Gustavo Torresのおかげで$28.0KがAtletico Nacionalに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Atletico Nacionalに$28.0Kをもたらした。Gustavo Torresが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

43 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Edwin Cardonaが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Dairon Asprillaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atletico Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Alfredo Morelosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Atletico Nacional、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Aguilas DoradasがAtletico Nacionalから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Atletico Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとRafael Restrepoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Atletico Nacional、Andrés Sarmientoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Paul Onuachuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

42 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Edwin Cardonaが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atletico Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Luiz Danielが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Atletico Nacionalに手痛い一撃

America de Caliに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

William Tesilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Tesilloを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Mateo Castilloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Julian Anguloは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Atletico Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

レンタル便り

Matías Lozano、Deportes Tolimaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtletico Nacionalに戻ることで、20試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Rafael Restrepoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

41 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Edwin Cardonaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Luiz Danielが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Atletico Nacionalがカップ戦で前進

Barranquillaに4‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

Paul Onuachuが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のElkin Riveroが主役をさらう——8.05

21歳で8.05。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Santiago Simónはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Atletico Nacionalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはEdwin Cardonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Paul Onuachuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Onuachuを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

40 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Edwin Cardonaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Luiz Danielが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Dairon Asprillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Luiz Daniel、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Luiz Danielは今、Atletico Nacionalと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点

Julian Anguloが両方の仕事をこなした——6.75

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.75、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

レンタル便り

Neider Parra、他人の選手でいることに疲れた

「また一年、またエンブレム、また口説き落とすロッカールーム。Atletico Nacionalで、誰かがちゃんと自分を見てくれるプレシーズンを一度過ごしたい」。期限まではLlanerosの選手だが、言い分の相手は保有元のクラブだ。

レンタル便り

Simón García、Brusqueはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtletico Nacionalに戻ることで、17試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Andrés Reyesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alfredo Morelosに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Alfredo Morelosはその比較の末にチームに残り、Atletico Nacionalはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

39 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Edwin Cardonaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Edwin Echeverría「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Samuel Velásquezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Mateo Castilloが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。Atletico Nacionalにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Atletico Nacionalで仲違い

Edwin Echeverríaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Atletico Nacional、Julian Anguloとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにWilliam Tesilloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、William Tesilloがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Rafael Restrepo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRafael Restrepo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド

週間最優秀選手:Alfredo Morelos

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

38 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alfredo Morelos、忘れられない一日

1試合で6ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Edwin Cardonaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はAlfredo Morelos、Union Magdalenaを粉砕

8‑1。Atletico Nacionalのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlfredo Morelosだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Alfredo Morelosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.95、場内に異論はない。

試合

Alfredo Morelosも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Alfredo Morelosも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtletico NacionalとUnion Magdalenaにこれ以上求めることはできない。

スタンドから

Atletico NacionalのサポーターがSamuel Velásquezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Samuel Velásquezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Santiago Simónの圧巻の出来

評価8.47——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Kevin Catañoの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

レンタル便り

Matías Lozano、指折り数える日々

「ここからAtletico Nacionalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deportes Tolimaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • スカッド Atletico Nacionalで気が立った
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにPaul Onuachuは選ばれる
37 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Edwin Cardonaが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Edwin Cardonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Atletico Nacional、Deportivo Pasto戦の仕事を済ませる

Deportivo Pastoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Andrés Sarmientoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

試合はSamuel Velásquezを経由していた——7.33

ピッチの両端で9アクション、評価7.33。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点

Santiago SimónがAtletico Nacionalにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り

Neider Parraが帰還を望む

「座って見るためにLlanerosへ行ったのではない。Atletico Nacionalに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Alfredo Morelosに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atletico NacionalはAlfredo Morelosにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

満足のRafael Restrepo

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Rafael Restrepoは気前よくなれる。

短信

36 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Edwin Cardonaが131日離脱

発表では131日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atletico Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Andrés Reyes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jorman Campuzanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Alfredo Morelosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Atletico BucaramangaがAtletico Nacionalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Atletico Nacional、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

今月はJulian Anguloのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Atletico Nacionalは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

レンタル便り

Simón Garcíaが帰還を望む

「座って見るためにBrusqueへ行ったのではない。Atletico Nacionalに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Rafael Restrepo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

35 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Edwin Cardonaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは140日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Andrés Román、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtletico Nacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Nicolás Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

William Tesilloは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Andrés SarmientoはAtletico Nacionalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望

Atletico Nacional、全員が追うチームに挑む

Atletico Bucaramangaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから

Atletico Nacional、Camilo Menaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望

Andrés Sarmientoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAtletico Bucaramangaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

ショーウィンドウにEdwin Cardonaが並んだ

Atletico Nacionalは市場に知らせた。Edwin Cardonaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

34 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mateus Uribeが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はJulian Anguloのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Julian Anguloがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Neyder Moreno「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Atletico Nacional、Deportivo Pereiraに及ばず

Deportivo Pereiraが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Atletico Nacionalの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてDeportivo Pereira。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

役員会

Atletico Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Rafael Restrepoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Edwin Cardonaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atletico NacionalはEdwin Cardonaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Paul Onuachuは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

31 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mateus Uribeが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Julian Anguloが5ゴール

ウイニングボールはJulian Anguloのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Atletico Nacionalがカップ戦で前進

Valleduparに8‑3で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

Paul Onuachuが2得点——9.38

2ゴールと、それに見合う9.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Edwin CardonaがAtletico Nacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Julian Anguloだけが別の午後を過ごしていた

10.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

誰も得点を止められなかった

11ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAtletico NacionalにもValleduparにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

レンタル便り

Neider Parra、Llanerosはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtletico Nacionalに戻ることで、6試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スタンドから

生え抜きの一人:Kilian Toscano

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

30 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mateus Uribeが136日離脱

発表では136日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atletico Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

年齢はまだEdwin Cardonaに追いついていない——8.18

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Santiago Simónが正しい側のゴール前に現れる——7.97

7.97、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

Atletico Nacional、Santa Fe戦は苦い午後に

Santa Feに3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Paul Onuachuも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Paul Onuachuも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtletico NacionalとSanta Feにこれ以上求めることはできない。

移籍

Atletico NacionalはSamuel Velásquezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Samuel Velásquezは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Atletico Nacionalで仲違い

Edwin Cardonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atletico NacionalがKevin Caraballoを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Samuel Velásquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Atletico Nacionalでの、速すぎる変化
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Mateus Uribeは監督が信頼する男になった
29 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Mateus Uribeが145日離脱

発表では145日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atletico Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Paul Onuachuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Atletico Nacionalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Atletico Nacionalで仲違い

Alfredo Morelosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Matías Lozanoが帰還を望む

「座って見るためにDeportes Tolimaへ行ったのではない。Atletico Nacionalに戻って自分の場所を争いたい」。7試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点

Paul Onuachuが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.71。Atletico Nacionalにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

Atletico NacionalとMillonariosが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Camilo Menaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Rafael Restrepo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

大事なときにWilliam Tesilloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、William Tesilloがそこに載っていると告げている。

短信

23 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Milton Cascoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Julian Anguloが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Julian AnguloはAtletico Nacionalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Atletico Nacional、水準を上げるために$2.2Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$2.2Mが支払われたのは、Julian Anguloが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド

Samuel Velásquezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Atletico Nacionalは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Atletico NacionalがNeider Parraを巡るReal Cartagenaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Alfredo Morelosの行列にFirst Viennaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlfredo Morelosについて口にしてきた問いを、First Viennaが正式に尋ねたのだ。Atletico Nacionalの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Edwin Cardonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mateus Uribeが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mateus Uribeは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

William Tesilloは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

19 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Oston O'runovに$12.8Mのオファー

Atletico NacionalはPersepolisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Santiago Roaを巡り、クラブ間は$1.0Mで決着

Deportes Quindioは金を受け入れた。Atletico Nacionalがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Atletico NacionalがSantiago Simónに$4.4Mを提示

オファーは今週Tolucaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Atletico NacionalがPaul Onuachu獲得に動く

Trabzonsporのテーブルに$3.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Atletico NacionalはJorman Campuzanoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jorman Campuzanoは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会

Atletico Nacional、Eber Moreno獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$450.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどEber Morenoを欲しがっているクラブである。

移籍

再びGustavo Torresに視線が集まる

Gustavo Torresをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUnion Magdalenaだ。Atletico Nacionalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Edwin Cardonaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Millonariosがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atletico Nacionalが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

17 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ferley Valenciaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Andrés Reyesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Elías Cabreraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alfredo Morelosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Edwin Cardonaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Andrés Sarmientoは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

短信

16 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ferley Valenciaが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはEdwin Cardonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにWilliam Tesilloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、William Tesilloがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Alfredo Morelosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atletico Nacionalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Alfredo Morelosに移籍説

Alfredo Morelosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atletico Nacionalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Marlos Morenoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

10 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Atletico Nacional、ヨーロッパで仕事をこなす

3‑3。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Atletico NacionalはBoca Juniors相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

Atletico Nacional、Jaguares相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Jaguaresは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

年齢はまだMateus Uribeに追いついていない——8.14

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Jorman Campuzanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Atletico NacionalのJaguares戦、違いを作ったのはCristian Arango

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cristian Arangoだ。Jaguaresに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Cristian Arangoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

ベンチから

Edwin Cardonaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdwin Cardonaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

96分、同点。Atletico Nacionalがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Boca Juniorsは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド

Atletico Nacionalでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

9 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Atletico Nacionalがカップ戦を突破

Atletico Bucaramangaに4‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

セーブ6本——Franco Armaniがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

年齢はまだMateus Uribeに追いついていない——8.08

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Alfredo Morelosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAtletico NacionalにもAtletico Bucaramangaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Edwin Cardonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Franco Armaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Armaniを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから

Atletico NacionalのサポーターがElías Cabreraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Elías Cabreraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のElías Cabreraによる九十分

評価8.56。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atletico Nacionalの全員の前でそれを一度手にした。

短信