Jhonny Mena

センターバック - Kalamata
27 5月 2027
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 関係 出来事 103 受賞 試合 履歴

Jhonny Mena 関連箇所に印

41 第

Kalamataクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月10日

Ilias Tseliosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kalamataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月10日

Kalamataで気が立った

中心にいたのはEdgar Iéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Kalamataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhonny Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月10日

Carmelo Algarañazの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kalamataが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年05月10日

KalamataとJhonny Menaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年05月10日

Stefanos Stroungisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月10日

Bruno Tavaresに移籍説

Bruno Tavaresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kalamataは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにNikos Vafeasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikos Vafeasがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月10日

Nikos Vafeasに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

バックナンバー
40 第

Kalamataクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Kalamataで気が立った

中心にいたのはJovanny Bolívarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Kirosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kalamataの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年05月03日

Kalamataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maximiliano Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月03日

Jhonny Menaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJhonny Menaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年05月03日

KalamataとKirosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年05月03日

Julián Bonettoは監督が信頼する男になった

Kalamataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月03日

Maximiliano Moreiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maximiliano Moreiraが何かにサインするまで——Kalamataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月03日

Kirosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Kirosは日付を書き留めた。

スカッド2027年05月03日

Ioannis Geliosは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。35歳、背後には339試合。Kalamataはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

38 第

Kalamataクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

膝——Ilias Tseliosが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kalamataは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年04月19日

Kalamataが首位

勝ち点41、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2027年04月19日

Kalamataで気が立った

中心にいたのはGonzalo Piñeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Jhonny Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

Jhonny Menaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月19日

Vasilis Mantzisは監督が信頼する男になった

Kalamataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年04月19日

Kirosが移籍リストに

KalamataがKirosを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年04月19日

Nikos Vafeasに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年04月19日

Carmelo Algarañazの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Carmelo Algarañazが何かにサインするまで——Kalamataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

37 第

Kalamataクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Ilias Tseliosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kalamataは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年04月12日

Ilias Tselios、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kalamataには一人もいない。

スカッド2027年04月12日

Gonzalo Piñeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kalamataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Maximiliano Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月12日

Ioannis Tzavellasが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2027年04月12日

Petros Kaloutsikidisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetros Kaloutsikidisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月12日

Jhonny Menaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kalamataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年04月12日

Bruno Tavaresの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bruno Tavaresが何かにサインするまで——Kalamataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年04月12日

大事なときにNikos Vafeasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikos Vafeasがそこに載っていると告げている。

短信

35 第

Kalamataクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Ilias Tseliosが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年03月29日

Rúben Vezoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kalamataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Kalamataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhonny Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Benoît Costilが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年03月29日

Nikos Vafeasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikos Vafeasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月29日

大事なときにIlias Tseliosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilias Tseliosがそこに載っていると告げている。

短信

31 第

Kalamataクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月01日

Jhonny Menaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kalamataは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月01日

Maximiliano Moreiraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kalamataの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月01日

Kalamataで言葉の応酬

Gonzalo Piñeiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月01日

Maximiliano Moreiraが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド2027年03月01日

Kalamataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maximiliano Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年03月01日

KalamataとEdgar Ié、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kalamataでまた一巡の交渉、そしてEdgar Iéのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年03月01日

大事なときにIlias Tseliosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilias Tseliosがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月01日

Federico Jourdanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kalamataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年03月01日

KalamataがNikos Vafeasを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nikos Vafeasは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

30 第

Kalamataクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年02月22日

Kalamataが見る頂上からの眺め

勝ち点41、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2027年02月22日

Kalamataで気が立った

中心にいたのはGonzalo Piñeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Kalamataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maximiliano Moreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月22日

Jhonny Menaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kalamataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年02月22日

Vasilis Mantzisは監督が信頼する男になった

Kalamataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年02月22日

ショーウィンドウにKirosが並んだ

Kalamataは市場に知らせた。Kirosは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年02月22日

Rúben Vezoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Kalamataの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

レンタル便り2027年02月22日

Stathis TachatosがPAS Gianninaで主力に

先発18試合、今季平均6.71。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍2027年02月22日

Carmelo Algarañazの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Carmelo Algarañazが何かにサインするまで——Kalamataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

29 第

Kalamataクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月15日

Josete Mirandaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kalamataは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年02月15日

Giorgos Pamlidis、Kalamataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年02月15日

Ilias Tseliosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kalamataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年02月15日

Gonzalo Piñeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kalamataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月15日

Bruno Tavaresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月15日

Kirosは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Kalamataはいま、その考えが訪れたことを知っている。

ベンチから2027年02月15日

Jhonny Menaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月15日

Jovanny Bolívarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年02月15日

Jovanny Bolívarはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Kalamataが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • 移籍 Bruno Tavaresの話題は消えることを拒む
  • ベンチから 大事なときにNikos Vafeasは選ばれる
  • 移籍 市場の答えはノー——Kirosは動かず
28 第

Kalamataクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年02月08日

Jhonny Mena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kalamataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年02月08日

Vasilis Mantzis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKalamataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年02月08日

Kalamataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maximiliano Moreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月08日

Kalamata、Christos Albanisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEL Larisaは自分たちの男を守り、Kalamataは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月08日

Kalamataで気が立った

中心にいたのはRúben Vezoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Julián Bonettoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Julián Bonettoはその比較の末にチームに残り、Kalamataはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年02月08日

Jovanny Bolívarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年02月08日

Ilias Tseliosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月08日

大事なとき、Julián Bonettoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

26 第

Kalamataクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年01月25日

Kalamataが首位

勝ち点41、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2027年01月20日

Kalamataがカップ戦敗退

Panathinaikosが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2027年01月25日

KirosがKalamataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年01月20日

PanathinaikosがKalamataの無敗記録を14で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は14試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スタンドから2027年01月25日

KalamataがPanathinaikosに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2027年01月25日

Jovanny Bolívarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kalamataで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年01月25日

ビジネスはビジネス——Nicolas Diguiny退団

Iraklisが$31.0Kを払い、Kalamataがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年01月25日

Kalamata、Zahir Yunisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colónは自分たちの男を守り、Kalamataは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年01月25日

再びIlias Tseliosに視線が集まる

Ilias Tseliosをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPanargiakosだ。Kalamataは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • スカッド Kalamataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Kirosが監督に言われた
  • 移籍 Ahmad Mendes Moreiraをめぐる交渉が近づく
24 第

Kalamataクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月09日

IlioupoliがKalamataの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Andrej Pogačarが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からKalamataの誰も逃れられない。

試合2027年01月09日

Kalamataが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のKalamataが持っていなかった土台だ。

ベンチから2027年01月11日

Vasilis Mantzis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kalamataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年01月11日

Kalamataで仲違い

Gonzalo Piñeiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Jhonny Menaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kalamataの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年01月11日

Nikola Stevanovićへの扉は閉ざされた

Kalamataが尋ね、Universitatea Craiovaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月11日

Federico Jourdanはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2027年01月11日

Jhonny Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年01月09日

Andrej PogačarのゴールでKalamataが勝ち点1

Andrej Pogačarがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ilioupoliと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

23 第

Kalamataクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月02日

KalamataがHellas Syrosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Hellas Syrosに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2027年01月02日

Kalamataが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のKalamataが持っていなかった土台だ。

選手採点2027年01月04日

2点ともAhmad Mendes Moreira——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年01月04日

Jhonny Menaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kalamataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年01月04日

Maximiliano Moreiraが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Kalamataは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2027年01月04日

Nicolas Diguiny、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKalamataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月04日

Jovanny Bolívar、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

スカッド2027年01月04日

Kalamataで言葉の応酬

Gonzalo Piñeiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月04日

Kirosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kalamataもそれを分かっている。

短信

20 第

Kalamataクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年12月14日

ドブレーテ、午後はJovanny Bolívarのものに——8.56

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jovanny Bolívarがそれをもたらした。名前の横の8.56は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年12月12日

Kalamataが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のKalamataが持っていなかった土台だ。

試合2026年12月12日

KalamataがOlympiacos Bを退ける

Kalamataが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOlympiacos Bに3‑2と競り勝った。

スカッド2026年12月14日

Kalamataで言葉の応酬

Jovanny Bolívarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年12月14日

Andrej Pogačarは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月14日

Jhonny Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月14日

Kirosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑2での勝利後、Eleftherios Manolasは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年12月14日

Kirosはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

17 第

Kalamataクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月23日

35歳のFederico Jourdanが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2026年11月23日

Gonzalo Piñeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kalamataで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月21日

KalamataがAthens Kallitheaをこじ開ける

Athens KallitheaはKalamataに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年11月23日

Jhonny Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月23日

Eleftherios Manolasが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてEleftherios Manolas。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年11月23日

Kalamata、Federico Jourdanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年11月23日

Federico Jourdanが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Federico Jourdanはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

選手採点2026年11月23日

Maximiliano Moreiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望2026年11月23日

Odysseas LyberakisがPanioniosと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はOdysseas Lyberakisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKalamata。

短信

16 第

Kalamataクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月16日

Kalamataで仲違い

Gonzalo Piñeiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Maximiliano Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2026年11月16日

KalamataとAthens Kallithea、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

次戦展望2026年11月16日

Ioannis Geliosの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAthens Kallitheaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにBruno Gamaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bruno Gamaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月16日

監督がJhonny Menaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kalamataで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2026年11月16日

Ahmad Mendes Moreiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ahmad Mendes Moreiraが何かにサインするまで——Kalamataとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2026年11月16日

Panagiotis Panagiotouが移籍リストに

KalamataがPanagiotis Panagiotouを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2026年11月16日

Benoît Costilが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

15 第

Kalamataクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月07日

KalamataがPanargiakosを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年11月09日

ドブレーテ、午後はGonzalo Piñeiroのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gonzalo Piñeiroがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年11月09日

Kalamataで言葉の応酬

Gonzalo Piñeiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月09日

Jhonny Menaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月09日

Kalamataの中間通知表

1位、勝ち点20、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2026年11月09日

Kalamataはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年11月09日

不調が続き、Benoît Costilが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年11月09日

Eleftherios Manolasが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑0の午後についてEleftherios Manolas。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2026年11月09日

Jovanny Bolívarは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

14 第

Kalamataクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月02日

Kalamataの上には誰もいない

首位、勝ち点17。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2026年11月02日

Kalamataで仲違い

Edgar Iéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Kalamataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhonny Menaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年11月02日

給与がKalamataの収入の119%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2026年11月02日

誰もAndrej Pogačarに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2026年11月02日

KalamataとEdgar Ié、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kalamataでまた一巡の交渉、そしてEdgar Iéのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年11月02日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Eleftherios Manolasは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2026年11月02日

Panagiotis Panagiotouはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Panagiotis Panagiotouは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2026年11月02日

Nikos Vafeasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

13 第

Kalamataクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月24日

KalamataがHellas Syrosをこじ開ける

Hellas SyrosはKalamataに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年10月26日

Kalamataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maximiliano Moreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年10月26日

誰もMaximiliano Moreiraに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月26日

Kalamataで気が立った

中心にいたのはJovanny Bolívarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年10月26日

この午後はAhmad Mendes Moreiraのものだった

評価7.85に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2026年10月26日

Benoît Costilの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2026年10月26日

監督はBenoît Costilのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2026年10月26日

Eleftherios Manolas「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑2のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年10月26日

Juan Cataldiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 計画にKirosの居場所はなかった
  • スカッド Jhonny Menaはいまだに馴染めない
  • 選手採点 Federico Jourdanがこじ開ける
12 第

Kalamataクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月19日

Kalamataはレースから降りない

順位は2位、勝ち点13。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2026年10月19日

Savvas Mouzakisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月19日

Maximiliano Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月19日

Kalamataで言葉の応酬

Jovanny Bolívarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月17日

KalamataがEgaleoを退ける

Kalamataが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEgaleoに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年10月19日

Federico Jourdanのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2026年10月19日

Jhonny Menaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年10月19日

Jovanny BolívarがKalamataにとっての決定的な差だった

評価7.45。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Eleftherios Manolasは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

11 第

Kalamataクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年10月12日

Dimitris Tsakmakisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kalamataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年10月12日

Kalamataで言葉の応酬

Gonzalo Piñeiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

Kirosの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Kalamataの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2026年10月12日

Kalamataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhonny Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月12日

13人の新顔、そしてKalamataはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年10月12日

Petros Kaloutsikidisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetros Kaloutsikidisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、Bruno Gamaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年10月12日

Kostas Kotsopoulosに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2026年10月12日

ショーウィンドウにGiorgos Ladasが並んだ

Kalamataは市場に知らせた。Giorgos Ladasは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

9 第

Kalamataクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年09月23日

Kalamata、カップ戦を進撃

Kavalaは去り、Kalamataは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2026年09月26日

Kalamataの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年09月28日

Gonzalo Piñeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kalamataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月28日

Maximiliano Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年09月26日

KalamataがOlympiacos Bをこじ開ける

Olympiacos BはKalamataに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年09月28日

Julián Bonettoが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2026年09月28日

Odysseas Lyberakisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月28日

Kirosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirosを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年09月28日

Bruno Gamaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.77。Kalamataにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • 選手採点 Bruno TavaresがKalamataにとっての決定的な差だった
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Jhonny Menaにはもっと大きな舞台が要る