Alfonso Simarra

センターバック - UCV
30 4月 2029
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 27 移籍 関係 出来事 114 受賞 5 試合 履歴

Alfonso Simarra 関連箇所に印

143 第

UCVポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年04月23日

UCVが3位に浮上

勝ち点21で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2029年04月23日

誰もDaniel De Sousaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年04月23日

UCVで仲違い

Juan Manuel Cuestaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月23日

Francisco Soléが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月23日

Thiago Balbuena、UCVで構想外に

これはローテーションではない。Thiago Balbuenaはしばらく監督の構想から外れており、UCVの誰もそれを否定していない。

試合2029年04月21日

UCVがMineros de Guayanaをこじ開ける

Mineros de GuayanaはUCVに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年04月23日

Carlos Cermeñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Cermeñoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年04月23日

Alfonso Simarraの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2029年04月23日

この午後はJuan Manuel Cuestaのものだった

評価7.81に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Maicol Ruizは監督が信頼する男になった
  • 次戦展望 Giovanni Quatromaniが古巣と対戦
バックナンバー
139 第

UCVポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月26日

Giancarlo Schiavoneが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年03月26日

骨折でDaniel Casseresが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UCVが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年03月26日

UCVで仲違い

Juan Manuel Cuestaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Francisco Soléが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月26日

Giancarlo Schiavoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年03月26日

この午後はAlfonso Simarraのものだった

評価7.27に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2029年03月26日

大事なとき、Maicol Ruizは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年03月26日

半分の満足：Daniel Casseresが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2029年03月26日

Kendry Mendozaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

136 第

UCVポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月05日

Giancarlo Schiavoneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。UCVは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年03月05日

骨折でDaniel Casseresが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、UCVが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年03月05日

Juan Perdomoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UCVは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月05日

UCVで言葉の応酬

Juan Manuel Cuestaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年03月03日

UCVが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のUCVが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年03月05日

UCVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Soléがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年03月05日

Daniel De Sousaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2029年03月05日

Diego Ochoa、Mineros de Guayanaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはUCVに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年03月05日

Juan Perdomoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

134 第

UCVポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月19日

膝——Giancarlo Schiavoneが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。UCVは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2029年02月19日

UCVの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2029年02月19日

Daniel De Sousaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年02月19日

Juan Manuel Cuestaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月19日

UCVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Soléがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年02月19日

Carlos Cermeñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年02月19日

Alfonso Simarraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.29。UCVにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2029年02月19日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDaniel Casseresはそれを隠さず、UCVのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2029年02月19日

Carlos Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。UCVの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

100 第

UCVポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

UCV、César Salazarをクラブ史上最高額の名前に

$1.6M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

選手採点2028年06月26日

ドブレーテ、午後はJuan Manuel Cuestaのものに——8.69

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan Manuel Cuestaがそれをもたらした。名前の横の8.69は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年06月26日

Alfonso Simarraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UCVは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月26日

Jesús AlvaradoのUCV移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はPortuguesaに戻り、UCVは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

レンタル便り2028年06月26日

武者修行中のRodrigo Giménezからゴールが届き続ける

Real Fronteraで22試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。UCVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2028年06月26日

UCVで気が立った

中心にいたのはJuan Manuel Cuestaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年06月26日

街が求め、UCVが$1.6Mを払った

César Salazarはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$1.6Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド2028年06月26日

Francisco Soléが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月26日

River PlateがUCVに告げる：Santiago Lencinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

97 第

UCVポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年06月05日

UCVにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年06月05日

Joan Ramírezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、UCVは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月05日

Vicente Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVicente Rodríguezは別のクラブの選手になる。UCVでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年06月05日

Emilio Vélez、UCVでメディカルチェックへ

Marítimo de La Guairaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年06月05日

Maicol Ruizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCVで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年06月05日

Manuel Sanhouse Jr.への扉は閉ざされた

UCVが尋ね、Marítimo de La Guairaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年06月05日

Ferlys Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFerlys Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年06月05日

Yanniel Hernándezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望2028年06月05日

すべてはPortuguesa戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。UCVは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

  • 移籍 Alfonso Simarraに新天地探しを通告
  • スカッド UCVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 UCVがMauricio Liñánについて打診
88 第

UCVポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月01日

UCV、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、UCVに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2028年04月03日

コーナーに上がったAlfonso Simarraが決めた——7.84

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Alfonso Simarraは決め、7.84を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2028年04月03日

UCVで気が立った

中心にいたのはJuan Manuel Cuestaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年04月03日

Yanniel Hernándezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2028年04月03日

Rodrigo Giménez、Real Fronteraで得点を重ねる

貸出先で10試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2028年04月03日

Thiago Balbuenaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Thiago Balbuenaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2028年04月03日

UCVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Monjesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月03日

Kendry Mendozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年04月01日

UCVとAnzoátegui、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

81 第

UCVポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月12日

UCVのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2028年02月12日

UCVの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年02月14日

Vicente Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UCVには一人もいない。

スカッド2028年02月14日

UCVで言葉の応酬

Juan Manuel Cuestaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月14日

UCVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Soléがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月14日

Ferlys Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年02月14日

構想にJean Carlos Poloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jean Carlos PoloはUCVからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2028年02月14日

UCVでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2028年02月14日

Alfonso SimarraがUCVにとっての決定的な差だった

評価7.23。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

76 第

UCVポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月10日

UCVはノーと言った——今回は

Estudiantes de MeridaからのFerlys Garcíaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月10日

UCVで仲違い

Carlos Cermeñoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月10日

Luis Casianiへの扉は閉ざされた

UCVが尋ね、Academia Puerto Cabelloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年01月10日

Alejandro Herreraの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

UCVはTitanes Guanareとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2028年01月10日

UCVはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年01月10日

Yohan Cumanáは監督が信頼する男になった

UCVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年01月10日

UCVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Monjesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月10日

Daniel Carrillo、自分を知る監督のもとへ

UCVの新監督はかつてDaniel Carrilloと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2028年01月10日

UCVがAlfonso Simarraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Alfonso Simarraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

72 第

Real Fronteraクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

膝——Joynner Riveraが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Fronteraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年12月13日

Héroes de Falcónは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Fronteraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年12月13日

Andryu Romero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Fronteraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年12月13日

Gustavo Lozanoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Real FronteraはDeportivo Tachiraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年12月13日

José Ferrerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Fronteraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Real Fronteraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josmar Zambranoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年12月13日

UCVがReal Fronteraに告げる：Daniel De Sousaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年12月13日

Real FronteraがJosé Carrascoについて打診

Monagasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年12月13日

Santiago Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

67 第

Real Fronteraクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

Joynner Riveraが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年11月08日

Real Frontera、Rafael Machisにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Rafael Machisは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2027年11月08日

Real Fronteraで気が立った

中心にいたのはJosé Ferrerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Josmar Zambranoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

José Ferrerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月08日

Alfonso Simarra、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Alfonso Simarraは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍2027年11月08日

Jhonatan Restrepoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Fronteraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年11月08日

Esteban Martínezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Esteban Martínezは日付を書き留めた。

ベンチから2027年11月08日

Víctor Vegaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

66 第

Real Fronteraクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

Joynner Riveraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Fronteraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月01日

Real Fronteraで言葉の応酬

José Ferrerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年11月01日

Real Fronteraの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2027年11月01日

Real Fronteraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josmar Zambranoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年11月01日

給与がReal Fronteraの収入の153%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年11月01日

Alfonso Simarra、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAlfonso Simarraのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2027年11月01日

José Ferrerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Fronteraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年11月01日

Alejandro Viloriaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年11月01日

Sergio Avellanedaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Fronteraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

66 第

UCVポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月01日

Daniel De Sousa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UCVには一人もいない。

スカッド2027年11月01日

UCVで言葉の応酬

Juan Manuel Cuestaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Carlos Cermeñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月01日

大事なときにGiancarlo Schiavoneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Giancarlo Schiavoneがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年11月01日

Claudio Burgosはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Claudio Burgosは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年11月01日

Juan Manuel Cuestaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年11月01日

Rodrigo Giménezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。UCVの監督はRodrigo Giménezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年11月01日

Luis Uliambreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月01日

Joan Ramírezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

62 第

Real Fronteraクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年10月04日

Real Frontera、Rafael Machisに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2027年10月04日

Felipe Aldana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Fronteraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月04日

Joynner Riveraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joynner RiveraがReal Fronteraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2027年10月04日

Real Fronteraの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

役員会2027年10月04日

Real Fronteraでは収入の162%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年10月04日

Alfonso Simarraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年10月04日

Real Fronteraで気が立った

中心にいたのはJesús Morenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Santiago Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年10月04日

Sergio Avellanedaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Fronteraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

61 第

Real Fronteraクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年09月27日

Alfonso Simarra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Fronteraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年09月27日

Real Fronteraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年09月27日

Real Fronteraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josmar Zambranoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月27日

Jesús Morenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Fronteraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月27日

Roberth Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberth Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月27日

Esteban Martínezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

60 第

Real Fronteraクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年09月20日

Juan Villasmilに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Villasmilは別のクラブの選手になる。Real Fronteraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年09月20日

Alejandro Viloria「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Fronteraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月20日

Real Fronteraで言葉の応酬

Josmar Zambranoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

Josmar Zambranoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Real Fronteraの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年09月20日

Real Fronteraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年09月20日

Omar Roblesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Omar RoblesはReal Fronteraの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

58 第

Real Fronteraクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年09月06日

Rafael Machisの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Real Fronteraの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2027年09月06日

Brandon Carreroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Fronteraは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年09月06日

Andryu Romero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Fronteraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月06日

Real Fronteraで言葉の応酬

José Ferrerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月06日

Joynner Riveraの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Real Fronteraの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年09月06日

Real Fronteraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josmar Zambranoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年09月06日

給与がReal Fronteraの収入の176%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年09月06日

Franyer Contrerasが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Franyer Contrerasはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年09月06日

Santiago Sánchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

56 第

UCVポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Williams Velásquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、UCVには一人もいない。

スカッド2027年08月23日

UCVで言葉の応酬

Carlos Cermeñoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月23日

UCVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelvin Flórezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月23日

José GarcíaはUCVでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年08月23日

Rodrigo Giménezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Giménezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月23日

Williams Velásquezは監督が信頼する男になった

UCVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年08月23日

Juan Manuel Cuestaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2027年08月23日

Rodrigo Giménez「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、UCVは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

レンタル便り2027年08月23日

Alfonso SimarraはReal Fronteraのシャツを自分のものにした

スタメン5試合、平均6.65。Real Fronteraのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

54 第

Real Fronteraクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年08月09日

Real Fronteraの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2027年08月09日

Real Fronteraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josmar Zambranoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月07日

Real Frontera、Marítimo de La Guairaに及ばず

Marítimo de La Guairaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2027年08月09日

Real Fronteraでは収入の173%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年08月09日

Sergio Avellanedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年08月09日

Jhonatan Restrepoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年08月09日

Rafael Machisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年08月09日

Real Fronteraで気が立った

中心にいたのはJesús Morenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Alfonso Simarra「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Fronteraは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

52 第

Real Fronteraクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年07月26日

Roberth Lópezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年07月26日

Juan Villasmilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Fronteraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2027年07月26日

Real Frontera、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年07月26日

José Ferrerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Fronteraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月26日

Real Fronteraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josmar Zambranoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

MonagasがReal Fronteraに告げる：José Carrascoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年07月24日

Real Frontera、Monagas B戦の仕事を済ませる

Monagas Bに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年07月26日

Elvis Maldonadoの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年07月26日

Jhonatan Restrepo、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

51 第

Real Fronteraクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

Johandry HidalgoがReal Fronteraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月19日

Johandry Hidalgo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Fronteraには一人もいない。

移籍2027年07月19日

Rafael MárquezがRayo Zulianoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Real Fronteraは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2027年07月19日

Johandry Hidalgo、Real Fronteraで構想外に

これはローテーションではない。Johandry Hidalgoはしばらく監督の構想から外れており、Real Fronteraの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年07月19日

Vicente Rodríguez、Real Frontera加入までメディカルチェックを残すのみ

UCVとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年07月19日

Real Fronteraで気が立った

中心にいたのはJosé Ferrerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Real Fronteraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josmar Zambranoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月19日

Juan David Sánchezへの扉は閉ざされた

Real Fronteraが尋ね、Deportivo Tachiraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月19日

Kevin Eslavaが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Real Fronteraは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

51 第

UCVポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

Alfonso SimarraがUreñaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。UCVは書類を除いて彼を失った。

試合2027年07月17日

Deportivo La GuairaがUCVの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Kelvin Flórezが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からUCVの誰も逃れられない。

移籍2027年07月19日

Rubén Ramírezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。UCVの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2027年07月19日

Francisco Soléが上がって仕留める——7.77

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.77。

試合2027年07月17日

UCVのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

獲得候補2027年07月19日

Gonzalo LencinaがUCVを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Gimnasia La Plataは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年07月19日

UCVで気が立った

中心にいたのはJuan Manuel Cuestaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Carlos Cermeñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月19日

João Victorへの扉は閉ざされた

UCVが尋ね、Mirassolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

50 第

UCVポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Williams VelásquezがAraguaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、UCVの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月12日

Kendry MendozaがDynamo Puertoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年07月12日

Alfonso Simarraの行列にUreñaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlfonso Simarraについて口にしてきた問いを、Ureñaが正式に尋ねたのだ。UCVの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年07月12日

Carlos Cermeñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週UCVで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年07月12日

Giancarlo Schiavoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年07月12日

UCVに首位攻防戦

次はDeportivo La Guaira。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2027年07月12日

UCVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kendrys Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年07月10日

Juan Manuel CuestaがDynamo Puertoに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Juan Manuel Cuestaは1分以内にUCVを同点に戻し、Dynamo Puertoはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2027年07月12日

Carlos Colmenaresが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos ColmenaresはUCVとさらに3年を歩む。

短信

49 第

UCVポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

条件合意：Alfonso Simarraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBolívar。UCVの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2027年07月05日

UCVの上には誰もいない

首位、勝ち点48。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2027年07月05日

Samuel Sosaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年07月05日

Roberto Sarli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。UCVは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年07月05日

この名前を覚えておけ——Agustín Ruberto

21歳、平均7.22。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

獲得候補2027年07月05日

Aarón QuirosはUCVには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vélezの誰も語らず、UCVの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2027年07月03日

UCVのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2027年07月05日

再びWilliams Velásquezに視線が集まる

Williams Velásquezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAraguaだ。UCVは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年07月05日

Carlos Cermeñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

48 第

Real Fronteraクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月26日

Real Fronteraの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年06月28日

José Hernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Fronteraは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月28日

Deportivo La GuairaがJohandry Hidalgoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Real Fronteraは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2027年06月28日

Juan Villasmil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Fronteraには一人もいない。

スカッド2027年06月28日

Josmar Zambranoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Real Fronteraの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年06月28日

Josmar Zambranoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月28日

Real Frontera、Juan Méndezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mineros de Guayanaは自分たちの男を守り、Real Fronteraは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年06月26日

Mineros de GuayanaがReal Fronteraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年06月28日

Rafael Machis「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

46 第

Real Fronteraクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

条件合意：Juan Villasmilは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAtlético El Vigía。Real Fronteraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月14日

Real FronteraがJhonatan Restrepoを巡るAnzoáteguiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月14日

Juan MartínezがReal Fronteraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年06月12日

白星を待つReal Frontera、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Fronteraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年06月14日

Real Fronteraで言葉の応酬

José Ferrerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月14日

Real Fronteraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josmar Zambranoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月14日

Deportivo TachiraがReal Fronteraに告げる：Juan David Sánchezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2027年06月14日

Real Fronteraは収入の152%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2027年06月14日

Elvis MaldonadoがReal Fronteraにとっての決定的な差だった

評価7.57。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

45 第

UCVポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2027年06月07日

Alfonso SimarraがBolívarにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。UCVは書類を除いて彼を失った。

試合2027年06月07日

UCVが見る頂上からの眺め

勝ち点41、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2027年06月07日

21歳のAgustín Rubertoに緊張の色なし——9.65

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Agustín Rubertoにその必要はなかった。9.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2027年06月07日

Samuel Sosaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年06月07日

Agustín Rubertoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2027年06月07日

Kendry MendozaがUreñaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Kendry Mendozaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年06月07日

Diego Rinaldi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUCVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月07日

21歳のAgustín Rubertoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.22。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。UCVは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合2027年06月05日

いまのUCVとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信