Eduardo Figueroa

ゴールキーパー - Atlético Mineiro
7 8月 2030
水曜日
処理

Eduardo Figueroa 関連箇所に印

202 第

Atlético Mineiroガゼット

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Robert SantosはAtlético Mineiroに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Ponte Pretaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Atlético Mineiroはノーと言った——今回は

AcadémicaからのSantiago Paivaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Eduardo Figueroaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Mineiroは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Gabriel Menino、Atlético Mineiroで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Meninoはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Mineiroの誰もそれを否定していない。

移籍

Wallace Yanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Mineiroの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

Atlético Mineiro、Andrewを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Internacionalは自分たちの男を守り、Atlético Mineiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはLyancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atlético Mineiro、Palmeiras戦は苦い午後に

Palmeirasに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Alan Francoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlan Francoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Reinierは出る
  • 役員会 Atlético Mineiro、古い取引から$1.4Mを計上
バックナンバー
186 第

Atlético Mineiroガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Gabriel Menino、Atlético Mineiroで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Meninoはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Mineiroの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Robertへの扉は閉ざされた

Atlético Mineiroが尋ね、Botafogoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

14人の新顔、そしてAtlético Mineiroはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なときにReinierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Reinierがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Alan Francoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Natanaelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlético Mineiroは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Atlético MineiroがEduardo Figueroaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Eduardo Figueroaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Vinicius BarretaがAtlético Mineiroに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

ベンチから

Alexsanderは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Alexsanderは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

  • スカッド Mateus Cunhaは自分の得にならないことをしている
  • スカッド Malvadoがまたピッチに立った
177 第

Atlético Mineiroガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

行かない:Victor HugoはAtlético Mineiroに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Avaíは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Samuel RodriguesがAtlético Mineiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

高すぎる:Atlético MineiroがAyrton Lucasから手を引く

$1.8Mがクラブの出せる上限で、São Pauloはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Vinicius Barreta、Atlético Mineiro加入までメディカルチェックを残すのみ

Bragantinoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Atlético Mineiro、Vinicius Barretaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragantinoは自分たちの男を守り、Atlético Mineiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Alan Mindaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlan Mindaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Roger GabrielはAtlético Mineiroの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Eduardo Figueroaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eduardo FigueroaがAtlético Mineiroとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なときにLéo Scienzaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Léo Scienzaがそこに載っていると告げている。

短信

  • 移籍 Atlético Mineiroが経験ある頭脳を迎える
  • 移籍 Natanaelの話題は消えることを拒む
  • レンタル便り Riquelmeがレンタル先で6得点
155 第

Tembetaryクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Guido Gamarraが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Hernán Gautierが128日離脱

発表では128日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tembetaryは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

移籍金は決着、次はNelson Romeroの条件面

TembetaryとGuaraniは$160.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Hernán Gautier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTembetaryのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Tembetary、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Tembetaryに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Ronald RoaはTembetaryには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olimpiaの誰も語らず、Tembetaryの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Kevin Lezcanoの行列にRiver Plateも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKevin Lezcanoについて口にしてきた問いを、River Plateが正式に尋ねたのだ。Tembetaryの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

Anibal Vegaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Tembetary、Fernando Pinedaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cerro Portenoは自分たちの男を守り、Tembetaryは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

152 第

Tembetaryクロニクル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hernán Gautierが膝の靭帯を損傷——149日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは149日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Eduardo Figueroa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTembetaryのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fernando Guillén、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補

Rodrigo FrutosはTembetaryには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Nacionalの誰も語らず、Tembetaryの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

TembetaryがAlexandro Giménez獲得に動く

Sportivo Luquenoのテーブルに$410.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Ricardo Bordónへの扉は閉ざされた

Tembetaryが尋ね、Olimpiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ronnie Rolandiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びDerlis Martínezに視線が集まる

Derlis Martínezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEncarnacionだ。Tembetaryは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Tembetaryで気が立った

中心にいたのはIsrael Barroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

147 第

Tembetaryクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Miguel Aguilarが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Tembetary、カップ戦から姿を消す

Libertadが勝ち上がり、Tembetaryは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Eduardo Figueroaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tembetaryは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tembetaryで気が立った

中心にいたのはGuido Gamarraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tembetaryで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ronnie Rolandiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Eduardo Figueroaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

折り返し:Tembetaryは9位

折り返し時点で勝ち点22。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Ramon Barrios、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRamon Barrios。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Alberto Orozcoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

142 第

Tembetaryクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Miguel Aguilarが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tembetaryは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Deportivo CapiataがTembetaryの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Jeremy Florがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tembetaryで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Deportivo CapiataがTembetaryから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Anibal Vegaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alexis Cañeteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Esteban Floresは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Esteban FloresがTembetaryとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

TembetaryとGuido Gamarraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Ramon Barriosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

141 第

Tembetaryクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miguel Aguilarが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Diego Aguilera、Tembetaryは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

何があってもTembetaryは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Eduardo Figueroaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eduardo FigueroaがTembetaryとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Ronnie Rolandiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

TembetaryのサポーターがAlberto Orozcoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alberto Orozcoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Esteban Floresの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Tembetaryの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点

この午後はAlberto Orozcoのものだった

評価7.46に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

監督はLíder Cáceresのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

140 第

Tembetaryクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Miguel Aguilarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tembetaryは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Anibal Vega「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tembetaryは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Derlis Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tembetaryの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Eduardo Figueroaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eduardo FigueroaはTembetaryとさらに2年を歩む。

スカッド

Guido Gamarraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tembetaryで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ronnie Rolandiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にKevin Lezcanoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kevin LezcanoはTembetaryからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

大事なときにKevin Lezcanoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Lezcanoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Diego Aguileraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tembetaryの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

138 第

Tembetaryクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Miguel Aguilarが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

TembetaryがGuarani de Framを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

ベンチから

Eduardo Figueroa、Tembetaryは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Kevin Lezcanoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

何があってもTembetaryは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Kevin Lezcano、最高評価の域

9.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Tembetaryの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremy Florはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Tembetaryはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Fernando Guillénが無失点26試合に到達

55試合のうち26試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

短信

136 第

Tembetaryクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miguel Aguilarが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Fernando Galeano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTembetaryのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Derlis Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDerlis Martínezは別のクラブの選手になる。Tembetaryでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tembetaryで言葉の応酬

Jeremy Florとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Eduardo Figueroaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Tembetaryで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Cañeteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Líder Cáceresが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Líder Cáceresは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

TembetaryとJeremy Florの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

この午後はRichard Martínezのものだった

評価7.33に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

135 第

Tembetaryクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Miguel Aguilarが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tembetaryは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

ドブレーテ、午後はAnibal Vegaのものに——8.59

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Anibal Vegaがそれをもたらした。名前の横の8.59は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Alberto Orozcoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tembetaryは聞かなかったふりができない。

スカッド

Anibal Vegaが18日間離脱

メディカルはAnibal Vegaの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Tembetaryで仲違い

Jeremy Florとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tembetary、Independiente CG戦の仕事を済ませる

Independiente CGに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Ronnie Rolandiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のDenis Colmánによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tembetaryの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

いまは別の誰かがEduardo Figueroaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

134 第

Tembetaryクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miguel Aguilarが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Gonzalo Dorado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTembetaryのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tembetaryで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ronnie Rolandiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Víctor Rojasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tembetaryで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TembetaryのFernando de la Mora戦、違いを作ったのはDenis Colmán

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Denis Colmánだ。Fernando de la Moraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Denis Colmánの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Líder Cáceresが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Diego Aguileraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Ramon Barriosは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

120 第

Tembetaryクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Derlis Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tembetaryの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

時間がRichard Martínezに追いついてきた

Tembetaryの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Alexis Cañeteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tembetaryで仲違い

Francisco Báezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Kevin Lezcanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにRonnie Rolandiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ronnie Rolandiがそこに載っていると告げている。

短信

117 第

Tembetaryクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alexis Cañeteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tembetaryで仲違い

Oscar Francoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにDerlis Martínezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Derlis Martínezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Anibal Vegaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Anibal Vegaは日付を書き留めた。

試合

Tembetaryの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点50。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

Israel Barro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIsrael Barroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

116 第

Tembetaryクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Derlis Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tembetaryの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tembetaryで言葉の応酬

Víctor Rojasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ronnie Rolandiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kevin Lezcanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ronnie Rolandiは監督が信頼する男になった

Tembetaryの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Gonzalo Dorado、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGonzalo Doradoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

112 第

Tembetaryクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Fernando Galeanoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tembetaryの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Derlis Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tembetaryには一人もいない。

スカッド

Tembetaryで仲違い

Ronnie Rolandiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexis Cañeteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Eduardo Figueroaはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Tembetaryも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから

Juan Cáceresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信