Williams Guzmán

右サイドバック - Melgar
17 7月 2028
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 14 移籍 関係 出来事 105 受賞 4 試合 履歴

Williams Guzmán 関連箇所に印

72 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月13日

Alianza Atleticoが最高の選手をMelgarへ売る

$1.3Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド2027年12月13日

Anthony Gordilloが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2027年12月13日

Williams Guzmánの$1.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はMelgarへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2027年12月13日

このシーズンはJosé Lujánのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAlianza Atleticoだった。

スカッド2027年12月13日

Germán Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alianza Atleticoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年12月13日

Ignacio Tinelliに集まる視線

Ignacio Tinelliの名前が、Alianza Atleticoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • 移籍 ビジネスはビジネス——Eder Hermoza退団
  • 移籍 Ayacuchoがまもなく受話器を取る
  • スカッド Jesús Mendietaが基準をめぐってチームメイトと衝突
バックナンバー
72 第

Melgarヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年12月13日

Melgarが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

移籍2027年12月13日

MelgarがWilliams Guzmánに大枚

$1.3M。Melgarがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

移籍2027年12月13日

Jhamir D'Arrigo売却、一つの時代の終わり

CiencianoからJhamir D'Arrigoへ$4.4M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

試合2027年12月11日

Nicolás QuagliataがMelgarのヨーロッパの夜を照らす

Cortulua相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Nicolás Quagliataはその語りの中心にいる。

試合2027年12月08日

Melgarがカップ戦で前進

UTCに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スタンドから2027年12月13日

Melgarが人気者を$4.4Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Jhamir D'Arrigoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$4.4Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2027年12月13日

Horacio Orzánが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Melgarは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年12月13日

Youssef Waelが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Youssef WaelはMelgarでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年12月13日

Carlos Cácedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melgarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

67 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月08日

Williams Guzmán、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlianza Atleticoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月08日

Alianza Atleticoで気が立った

中心にいたのはGermán Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Alianza Atleticoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefano Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

63 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

骨折でJosé Villegasが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alianza Atleticoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年10月11日

Williams GuzmánがAlianza Atleticoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年10月11日

Alianza Atleticoのベンチはいまだ空席

椅子が空いて10日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

短信

59 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月13日

骨折でJosé Villegasが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alianza Atleticoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年09月13日

Williams Guzmánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alianza Atleticoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月13日

Erick Perleche「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Alianza Atleticoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

55 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月16日

Williams Guzmánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alianza Atleticoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月16日

筋肉系の負傷でFranco Coronelが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Alianza Atleticoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年08月16日

Alianza AtleticoがAriel Muñozを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

51 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

Williams GuzmánがAlianza Atleticoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月19日

Ramiresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alianza Atleticoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年07月19日

Alianza Atleticoで気が立った

中心にいたのはGermán Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Alianza Atleticoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anthony Gordilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年07月19日

Ayacuchoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Alianza Atleticoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

レンタル便り2027年07月19日

Fabrizzio Francoが帰還を望む

「座って見るためにUTCへ行ったのではない。Alianza Atleticoに戻って自分の場所を争いたい」。29試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

48 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Guillermo Larios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlianza Atleticoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月28日

Jesús Mendietaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alianza Atleticoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年06月28日

Williams Guzmánが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

試合2027年06月26日

Alianza Atleticoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAlianza Atleticoが持っていなかった土台だ。

移籍2027年06月28日

Álvaro Guevaraの行列にSporting Cristalも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがÁlvaro Guevaraについて口にしてきた問いを、Sporting Cristalが正式に尋ねたのだ。Alianza Atleticoの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2027年06月28日

Stefano Fernándezは動かなかった

21回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2027年06月26日

Williams GuzmánがAlianza AtleticoをSport Huancayo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はWilliams Guzmánだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlianza Atleticoのものになった。

スカッド2027年06月28日

Stefano Fernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月28日

Eder Hermozaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alianza Atleticoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

47 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月21日

Daniel Prieto売却、一つの時代の終わり

Juan AurichからDaniel Prietoへ$560.0K。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍2027年06月21日

Williams Guzmán、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlianza Atleticoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2027年06月21日

Alianza Atleticoが人気者を$560.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Daniel Prietoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$560.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2027年06月21日

Mariano Barreda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Alianza Atleticoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年06月19日

Alianza Atleticoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAlianza Atleticoが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年06月21日

Alianza Atleticoで気が立った

中心にいたのはStefano Fernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Alianza Atleticoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anthony Gordilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年06月21日

Fabrizzio Franco、指折り数える日々

「ここからAlianza Atleticoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。UTCでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2027年06月19日

Alianza AtleticoとSporting Cristalが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

44 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月29日

Alianza Atleticoの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年05月29日

Alianza Atleticoからゴールが去った

11試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAlianza Atleticoの誰にも言えない。

スカッド2027年05月31日

Germán Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alianza Atleticoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年05月31日

Stefano Fernándezは動かなかった

22回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2027年05月31日

Daniel Prietoがまたも無失点

無失点12試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Daniel Prietoは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2027年05月31日

Anthony Gordilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年05月31日

José Lujánの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

レンタル便り2027年05月31日

Matías Galloが帰還を望む

「座って見るためにUTCへ行ったのではない。Alianza Atleticoに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中3試合という数字が残りを語る。

選手採点2027年05月31日

Valentín Robaldoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

43 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月22日

Alianza Atleticoの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年05月22日

Alianza Atleticoからゴールが去った

10試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAlianza Atleticoの誰にも言えない。

スカッド2027年05月24日

Alianza Atleticoで気が立った

中心にいたのはGermán Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Alianza Atleticoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anthony Gordilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年05月24日

誰もValentín Robaldoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2027年05月24日

Fabrizzio Franco、指折り数える日々

「ここからAlianza Atleticoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。UTCでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年05月24日

José Lujánがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.42、Alianza Atleticoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2027年05月24日

Erick Perlecheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErick Perlecheを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年05月24日

Williams Guzmánは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

40 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年05月03日

Williams GuzmánがAlianza Atleticoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年05月01日

白星を待つAlianza Atletico、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Alianza Atleticoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年05月01日

Alianza Atletico、ゴールが見つからない

7試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

レンタル便り2027年05月03日

Matías Galloが帰還を望む

「座って見るためにUTCへ行ったのではない。Alianza Atleticoに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中3試合という数字が残りを語る。

試合2027年05月01日

Alianza Atletico、Melgarに及ばず

Melgarが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年05月03日

Anthony Gordilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

36 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月05日

Williams GuzmánがAlianza Atleticoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月05日

Alianza Atleticoで気が立った

中心にいたのはGermán Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年04月05日

José Lujánの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2027年04月03日

Alianza Atleticoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAlianza Atleticoの誰にも言えない。

スカッド2027年04月05日

Daniel Prietoが月間最優秀選手に

受賞はDaniel Prieto。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2027年04月05日

Alianza Atleticoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Mendietaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年04月05日

Matías Gallo、UTCはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAlianza Atleticoに戻ることで、13試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2027年04月05日

誰もValentín Robaldoに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年04月05日

Cristian Penillaから腕章が外れる

Alianza Atleticoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

33 第

Alianza Atleticoセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

Alianza Atleticoで気が立った

中心にいたのはMariano Barredaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月13日

Alianza Atletico、Juan Aurich戦の仕事を済ませる

Juan Aurichに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年03月15日

Williams Guzmánを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2027年03月15日

Jesús Mendietaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月15日

Jesús Mendietaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月15日

5人の新顔、そしてAlianza Atleticoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信