Mathías Cubero

ゴールキーパー - Sochaux
3 5月 2029
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 36 移籍 関係 出来事 129 受賞 1 試合 履歴

Mathías Cubero 関連箇所に印

144 第

Sochauxクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年04月30日

Arthur Vitelliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年04月30日

Sochauxの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2029年04月28日

Sochaux、Le Puy Foot 43に及ばず

Le Puy Foot 43が勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年04月30日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Redwan Bourlèsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

Arthur Vitelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年04月30日

Sochaux、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年04月30日

Sochaux、Julien Massonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年04月30日

Alexandre Bourgeoisが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAlexandre Bourgeois。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年04月30日

Mathías Cubero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathías Cuberoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 次戦展望 Sochaux、最強との腕試し
  • 選手採点 Samy Baghdadiは三点取れていたかもしれない
  • 移籍 Arthur Vitelliの交渉は時計が代行する
バックナンバー
143 第

Sochauxクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月23日

Mathías Cuberoがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2029年04月23日

Arthur Vitelliが正しい側のゴール前に現れる——7.93

7.93、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2029年04月23日

Ebenezer Simons de Fantiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sochauxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年04月23日

Ruben Providence、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochauxには一人もいない。

スカッド2029年04月23日

Sochauxで仲違い

Anis Doubalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年04月23日

Redwan Bourlès、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2029年04月21日

Arthur VitelliがSC Aubagne Air Belに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Arthur Vitelliは2分以内にSochauxを同点に戻し、SC Aubagne Air Belはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2029年04月23日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Monthieuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年04月21日

SochauxとSC Aubagne Air Belが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

141 第

Sochauxクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月07日

SochauxがStade Briochinを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Stade Briochinに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2029年04月09日

ドブレーテ、午後はKapit Djocoのものに——8.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kapit Djocoがそれをもたらした。名前の横の8.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2029年04月09日

Kyliann Fofana、Sochauxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月09日

Samy Baghdadiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samy BaghdadiがSochauxとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月09日

Kapit Djoco、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

試合2029年04月07日

Sochauxが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Stade Briochin戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2029年04月07日

Stade Briochin、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Stade Briochinは立て直そうとし、Sochauxはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド2029年04月09日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Redwan Bourlèsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年04月09日

Julien Massonの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

140 第

Sochauxクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月02日

Arthur Vitelliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年04月02日

Sochauxの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年04月02日

Samy Baghdadiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samy BaghdadiがSochauxとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月02日

Mathías Cuberoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sochauxもそれを分かっている。

スカッド2029年04月02日

Mathieu Peybernesが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mathieu Peybernesは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2029年04月02日

SochauxとYannis Nahounouの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2029年04月02日

Redwan Eid Hamzawiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月02日

Victor Monthieuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年04月02日

Sochauxのテーブルから$5.0Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

137 第

Sochauxクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年03月12日

Honoré Bayanginisaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sochauxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月12日

Anis Doubalは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anis DoubalがSochauxとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年03月10日

Samy Baghdadiのゴールも及ばず、Sochaux敗戦

Samy Baghdadiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。FC Versaillesに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2029年03月12日

Anis Doubalが中盤を支配——6.79

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.79の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2029年03月12日

Louicius Deedsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLouicius Deedsonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月12日

Alexandre Bourgeoisが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAlexandre Bourgeois。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2029年03月12日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Monthieuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年03月12日

SochauxとMathías Cuberoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年03月12日

Sochaux、Mathieu Peybernesを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

131 第

Sochauxクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月29日

Joshua FrauがUS Concarneauと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sochauxの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2029年01月29日

FC MetzがSochauxに告げる：Ibou Sanéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年01月29日

Sergio Montero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSochauxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年01月29日

Kyliann Fofana、Sochauxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年01月29日

Clermont Footは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sochauxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年01月29日

Yanis Maronne、Sochaux加入までメディカルチェックを残すのみ

Clermont Footとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年01月29日

Mathías Cuberoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sochauxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2029年01月27日

Sochaux、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2029年01月29日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Redwan Bourlèsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

130 第

Sochauxクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年01月22日

Daniel Roșcaを巡り、クラブ間は$260.0Kで決着

FC Metzは金を受け入れた。Sochauxがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2029年01月22日

Ruben Providenceが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sochauxは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月22日

Dylan Tavaresの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sochauxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2029年01月22日

Bendjaloud Youssoufが中盤を支配——7.19

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと7.19の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2029年01月22日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Redwan Bourlèsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年01月22日

Prince Mendyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPrince Mendyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年01月22日

Alexandre Bourgeois、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のAlexandre Bourgeois。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2029年01月22日

計画にMathieu Peybernesの居場所はなかった

Sochauxの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

試合2029年01月20日

Sochaux、US Boulogneを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。US Boulogneは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

127 第

Sochauxクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月01日

Anis Doubal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSochauxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月01日

Joshua Frau、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochauxには一人もいない。

試合2028年12月30日

Sochaux、US Concarneau戦は苦い午後に

US Concarneauに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年01月01日

Sochauxで仲違い

Anis Doubalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Redwan Bourlèsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月01日

Mathías Cuberoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathías Cuberoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2029年01月01日

Redwan Eid Hamzawiy、Darmstadt 98はもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSochauxに戻ることで、21試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年01月01日

Alexandre Bourgeoisが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAlexandre Bourgeois。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2029年01月01日

SochauxとJonathan Mexiqueの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

124 第

Sochauxクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月09日

Sochaux、LB Chateaurouxに及ばず

LB Chateaurouxが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年12月11日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Redwan Bourlèsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月11日

Arthur Vitelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArthur Vitelliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとAlexandre Bourgeoisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2028年12月11日

SochauxとArthur Vitelli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sochauxでまた一巡の交渉、そしてArthur Vitelliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年12月11日

この一戦にMathieu Peybernesの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍2028年12月11日

Kapit Djocoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSochauxは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2028年12月11日

Redwan Bourlèsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年12月11日

監督がLouicius Deedsonに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sochauxで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

123 第

Sochauxクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年12月04日

Noah Gomes、Sochauxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年12月04日

Joshua Frau、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sochauxには一人もいない。

スカッド2028年12月04日

Mathieu Peybernes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mathieu PeybernesとSochauxは新たに2年で合意した。

レンタル便り2028年12月04日

Redwan Eid Hamzawiy、Darmstadt 98はもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSochauxに戻ることで、17試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年12月02日

ようやく、Sochauxが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのStade Briochin戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2028年12月02日

Kapit DjocoがSochauxをStade Briochin戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKapit Djocoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSochauxのものになった。

スカッド2028年12月04日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arthur Vitelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年12月04日

この午後はRedwan Bourlèsのものだった

評価7.69に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年12月04日

Alexandre Bourgeoisが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてAlexandre Bourgeois。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

122 第

Sochauxクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月25日

白星を待つSochaux、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sochauxの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年11月27日

Sergio Montero、Sochauxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年11月27日

Anis Doubalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年11月27日

生え抜きの一人：Elie N'Gatta

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年11月27日

Arthur Vitelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月27日

Mathías Cuberoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sochauxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2028年11月27日

Bendjaloud Youssoufが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年11月27日

Dylan Tavaresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDylan Tavaresを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年11月27日

Elie N'Gattaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.83。Sochauxにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

120 第

Sochauxクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月13日

Mathías Cuberoが独力でSochauxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年11月11日

Sochauxの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年11月11日

Sochaux、Dijonに及ばず

Dijonが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年11月13日

Jonathan Mexiqueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月13日

Alexandre Bourgeoisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年11月13日

Victor Monthieuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年11月13日

SochauxとArthur Vitelliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年11月13日

この一戦にMathieu Peybernesの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから2028年11月13日

Arthur Vitelliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sochauxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

113 第

Sochauxクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月20日

Sochaux、カップ戦から姿を消す

Le Mans FCが勝ち上がり、Sochauxは家路につく。決めたスコアは1‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから2028年09月25日

SochauxがLe Mans FCに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍2028年09月25日

Mohamed Dansoko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSochauxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月25日

Arthur Vitelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月25日

Mathías Cuberoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sochauxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年09月25日

Dylan Tavaresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDylan Tavaresを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年09月25日

Sochauxで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年09月25日

Mathieu Peybernes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathieu Peybernesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年09月25日

Alexandre Bourgeois「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

  • スカッド Jules Stawieckiのゴールネットが4度揺れる
  • ベンチから 計画にJulien Massonの居場所はなかった
  • 試合 Sochaux、拾った1か逃した2か
112 第

Sochauxクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

Mathías Cuberoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2028年09月18日

Lorenzo Prsoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sochauxは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年09月18日

SM CaenがSochauxに告げる：Kyliane Lentinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年09月18日

Dylan Tavaresは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sochauxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年09月18日

Elie N'Gattaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月16日

土壇場の土壇場、Sochauxが勝ち点1

89分、Valenciennes戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2028年09月18日

Arthur Vitelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月18日

Samy BaghdadiがSochauxにとっての決定的な差だった

評価7.69。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2028年09月16日

SochauxとValenciennesが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

110 第

Sochauxクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年09月04日

ドブレーテ、午後はSamy Baghdadiのものに——8.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Samy Baghdadiがそれをもたらした。名前の横の8.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年09月04日

34歳のBendjaloud Youssoufが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2028年09月04日

Tiago Moraisに$2.3Mのオファー

SochauxはLOSC Lilleに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2028年09月04日

移籍市場閉幕：Sochauxは加入13、退団19

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、19人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年09月04日

Matías Mansillaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年09月04日

Yanis Maronne、Sochaux加入までメディカルチェックを残すのみ

Clermont Footとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年09月04日

SochauxがKenley Milienに$370.0Kを提示

オファーは今週Monacoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年09月04日

Romain Jean-Baptisteへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、FC Rouenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年09月02日

Sochaux、US Boulogne戦の仕事を済ませる

US Boulogneに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • ベンチから Mathieu Peybernesが監督に言われた
  • スカッド Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Mathías Cuberoが求めるのは故郷での最後の一年
104 第

Sochauxクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

条件合意：Joshua Frauは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つParis 13 Atletico。Sochauxの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年07月24日

Lionel Mpasiを巡り、クラブ間は$410.0Kで決着

AJ Auxerreは金を受け入れた。Sochauxがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2028年07月24日

Olympique de MarseilleがSochauxに告げる：Santiago Hidalgoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年07月24日

Callum GuyがSochauxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月24日

LatinaがRedwan Eid Hamzawiyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sochauxは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年07月24日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elie N'Gattaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月24日

Mathías Cuberoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sochauxもそれを分かっている。

ベンチから2028年07月24日

Sochauxで守られた約束

Yannis Nahounouに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補2028年07月24日

SochauxがGabriel Silvaについて打診

Sporting CPへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

103 第

Sochauxクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年07月17日

Alphadjo Cissé、Sochauxでメディカルチェックへ

Rodez AFとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年07月17日

Elijah Dixon-BonnerがSochauxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月17日

高すぎる：SochauxがAmine Haritから手を引く

$2.3Mがクラブの出せる上限で、Olympique de Marseilleはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年07月17日

Bingourou Kamaraに$570.0Kのオファー

SochauxはFC Lorientに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年07月17日

あと一歩——Matías Mansillaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。FC Rouenは次へ進み、Matías MansillaはSochauxに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年07月17日

Dylan Tavaresの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sochauxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2028年07月17日

Kyliane Lentinへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、SM Caenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月17日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elie N'Gattaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月17日

Noah Gomes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Noah GomesとSochauxは新たに4年で合意した。

短信

95 第

Sochauxクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

骨折でMatías Mansillaが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sochauxは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年05月22日

Joshua Frauはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sochauxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月22日

Anis Doubalは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年05月22日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elie N'Gattaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月22日

Mathías Cuberoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sochauxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年05月22日

Noa Kotto Kotto Mouyemaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月22日

Kapit Djocoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kapit Djocoが何かにサインするまで——Sochauxとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年05月22日

SochauxとMalcolm Rangonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年05月22日

Prince Mendyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

87 第

Sochauxクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月27日

Joshua Frauに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoshua Frauは別のクラブの選手になる。Sochauxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月27日

Sochauxで仲違い

Mathías Cuberoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Sochauxはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月27日

Ruben Providenceに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRuben Providenceを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月27日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Honoré Bayanginisaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2028年03月27日

Arthur Vitelliの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDijonと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年03月27日

Kapit Djocoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kapit Djocoが何かにサインするまで——Sochauxとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Louicius Deedsonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2028年03月27日

Kyliann Fofanaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

86 第

Sochauxクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月20日

Sochauxは上位争いの中にいる

2位、勝ち点51。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年03月20日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elie N'Gattaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月20日

Mathías Cuberoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sochauxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2028年03月18日

SochauxとUS Orleans、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年03月20日

半分の満足：Alexandre Bourgeoisが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2028年03月20日

計画にModibo Keitaの居場所はなかった

Sochauxの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2028年03月20日

Ruben Providenceが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sochauxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2028年03月20日

誰もBendjaloud Youssoufに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年03月20日

Redwan Bourlèsが試合を仕切った

創出した好機：6。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

82 第

Sochauxクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月21日

Dylan Tavaresが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年02月21日

Sochauxが3位に浮上

勝ち点43で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年02月21日

Sochauxはノーと言った——今回は

FC Fleury 91からのJoshua Frauへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年02月21日

Elie N'Gattaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elie N'GattaはSochauxとさらに4年を歩む。

試合2028年02月19日

Sochaux、SC Aubagne Air Belに及ばず

SC Aubagne Air Belが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年02月21日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elie N'Gattaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年02月21日

Mathías Cuberoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年02月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Alexandre Bourgeoisは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年02月21日

Prince Mendyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPrince Mendyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

81 第

Sochauxクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

Dylan Tavaresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sochauxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年02月14日

SochauxがJulien Massonを巡るLOSC Lilleの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2028年02月14日

Redwan Bourlèsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2028年02月14日

Malcolm Rangonが帰還を望む

「座って見るためにFC Rouenへ行ったのではない。Sochauxに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

選手採点2028年02月14日

Kapit Djocoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Sochauxのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2028年02月12日

SochauxとLB Chateauroux、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年02月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Alexandre Bourgeoisは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2028年02月14日

Honoré Bayanginisaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月14日

Mathías Cuberoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathías Cuberoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

77 第

Sochauxクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月17日

ありえないことが、請求書つきで——Julien Vetro売却

Stade de Reimsは$5.1Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド2028年01月17日

Dylan Tavaresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sochauxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月17日

Joshua FrauがFC Fleury 91と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sochauxの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから2028年01月17日

$5.1Mの売却、そして望まなかった街

Julien Vetroは去り、帳簿には$5.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年01月17日

Johann Laureiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sochauxは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月17日

Sochauxはノーと言った——今回は

ESTAC TroyesからのAboubacar Sidibéへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月17日

Mattia Agostinelliが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mattia AgostinelliはSochauxでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年01月17日

Jordan Pohaへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、Paris 13 Atleticoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

次戦展望2028年01月17日

大一番：Stade Lavalloisが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Sochauxは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

  • スカッド Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Ruben Providenceに隠れ場所はない
  • スカッド Mathías Cuberoは帰りたがっている
76 第

Sochauxクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年01月10日

膝——Dylan Tavaresが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sochauxは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月10日

Matías MansillaがSochauxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月10日

Mohamed Dansokoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sochauxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月10日

Paris 13 Atleticoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sochauxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2028年01月08日

いまのSochauxとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年01月10日

Dylan Tavaresの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sochauxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2028年01月08日

Sochaux、US Concarneau戦の仕事を済ませる

US Concarneauに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年01月10日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elie N'Gattaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年01月10日

Sochaux、折り返し地点で

日程の半分を消化して1位、勝ち点35。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

75 第

Sochauxクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月03日

膝——Dylan Tavaresが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sochauxは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月03日

SochauxがJulien Vetroを巡るStade Rennaisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2028年01月03日

Sochauxが見る頂上からの眺め

勝ち点32、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2028年01月03日

Arthur VitelliがSochauxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

このシーズンはKapit Djocoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSochauxだった。

移籍2028年01月03日

Aboubacar Sidibéに集まる視線

Aboubacar Sidibéの名前が、Sochauxの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2028年01月01日

SochauxのFC Fleury 91戦、違いを作ったのはSamy Baghdadi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Samy Baghdadiだ。FC Fleury 91に1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年01月03日

Julien Vetroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年01月03日

Noa Kotto Kotto Mouyemaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Noa Kotto Kotto MouyemaがSochauxとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

73 第

Sochauxクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

膝——Dylan Tavaresが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sochauxは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年12月20日

Sochauxが2位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2027年12月20日

Kyliann Fofana、Sochauxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月20日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elie N'Gattaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月20日

Mathías Cuberoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月20日

Louicius Deedsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年12月20日

Ruben Providenceは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Sochauxに良い答えはない。

ベンチから2027年12月20日

Victor Monthieuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sochauxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年12月20日

ショーウィンドウにAboubacar Sidibéが並んだ

Sochauxは市場に知らせた。Aboubacar Sidibéは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

68 第

Sochauxクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Dylan Tavaresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは138日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sochauxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月15日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elie N'Gattaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月15日

Mathías Cuberoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sochauxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年11月15日

Sochauxで仲違い

Mathías Cuberoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Kyliann Fofanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年11月15日

Bendjaloud Youssoufが古巣と対戦

次はUS Orleans。Sochauxのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年11月15日

Jonathan Mexiqueに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jonathan Mexiqueは日付を書き留めた。

ベンチから2027年11月15日

Louicius Deedsonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sochauxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年11月15日

SochauxがMatías Mansillaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Matías Mansillaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

63 第

Sochauxクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2027年10月11日

Modibo Keitaが帰還を望む

「座って見るためにNK Domzaleへ行ったのではない。Sochauxに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年10月11日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Honoré Bayanginisaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Mathías Cuberoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

Mathías Cuberoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SochauxはMathías Cuberoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年10月11日

Elie N'Gattaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Sochauxにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2027年10月11日

SochauxとJoshua Frauの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年10月11日

Malcolm Rangon「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Sochauxは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年10月11日

監督がLorenzo Prsoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sochauxで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年10月11日

Mohamed Dansokoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sochauxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

61 第

Sochauxクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年09月27日

Arthur Vitelli、Sochauxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから2027年09月27日

観客がElie N'Gattaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年09月25日

Kapit DjocoがSochauxをValenciennes戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKapit Djocoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSochauxのものになった。

スカッド2027年09月27日

Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elie N'Gattaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年09月27日

Kapit Djocoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.92。Sochauxにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2027年09月27日

Mathías Cuberoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月27日

Alexandre Bourgeoisが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてAlexandre Bourgeois。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2027年09月27日

Julien Vetroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年09月27日

Julien Vetroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sochauxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

59 第

Sochauxクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月11日

Sochaux、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2027年09月13日

Johann Laureiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sochauxは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月13日

Ruben Providence、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ruben ProvidenceはSochauxで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2027年09月13日

SochauxがMalcolm Rangonを巡るStade Lavalloisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年09月13日

あと一歩——Aboubacar Sidibéの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Montpellier HSCは次へ進み、Aboubacar SidibéはSochauxに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年09月13日

Samy Baghdadiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samy BaghdadiはSochauxとさらに3年を歩む。

試合2027年09月11日

Sochauxが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のSochauxが持っていなかった土台だ。

獲得候補2027年09月13日

Sochaux、Yannick Pandorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RC Lensは自分たちの男を守り、Sochauxは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年09月13日

Elie N'Gattaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

54 第

Sochauxクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月09日

Sochauxはレースから降りない

順位は3位、勝ち点56。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年08月09日

Sochauxで気が立った

中心にいたのはMathías Cuberoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

Bahliseny Fofanaへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、FC Lorientは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年08月09日

Jules Stawieckiに$690.0K、そしてSochauxのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。MonacoからJules Stawieckiを$690.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

移籍2027年08月09日

SochauxがJules Stawieckiを獲得、未来への一手

Jules Stawieckiは20歳。Sochauxが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2027年08月09日

Riyan Majdi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Riyan MajdiとSochauxは新たに4年で合意した。

ベンチから2027年08月09日

Mathías Cuberoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年08月09日

Sochauxはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年08月09日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Honoré Bayanginisaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

53 第

Sochauxクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Boubacar Fofanaに集まる視線

Boubacar Fofanaの名前が、Sochauxの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2027年08月02日

Jules Stawiecki、Sochaux加入までメディカルチェックを残すのみ

Monacoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年08月02日

Novaraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sochauxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年08月02日

Lucas Bonelliへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、SC Bastiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月02日

Elie N'Gattaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月02日

Sochauxで気が立った

中心にいたのはMehdi Jeanninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Klāvs Bethersのレンタル移籍が進行中

SochauxがCataniaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年08月02日

構想にArthur Vitelliの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Arthur VitelliはSochauxからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2027年08月02日

Elie N'Gattaが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりSochauxの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

50 第

Sochauxクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月12日

Sochauxが3位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年07月12日

Mathías Cuberoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sochauxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2027年07月12日

Andrija Novakovićへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、Reggianaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月12日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elie N'Gattaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月12日

監督はMathías Cuberoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年07月12日

SochauxとArthur Vitelliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2027年07月12日

Pape Cabralをめぐる質問がSochauxについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pape Cabralの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年07月12日

Elie N'Gattaの残り契約、あと48か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Elie N'Gattaの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから2027年07月12日

Mathías Cuberoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mathías Cuberoは日付を書き留めた。

短信

  • スカッド Pape Cabralは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから Benjamin Gomelが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Samy BaghdadiがついにSochauxの一員になった
49 第

Sochauxクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

SochauxがBoubacar Fofanaを巡るAS Saint-Etienneの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月05日

Alexandre PierreがSochauxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月05日

Mathías Cuberoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mathías CuberoはSochauxとさらに2年を歩む。

スカッド2027年07月05日

Dylan Tavaresは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sochauxもそれを分かっている。

獲得候補2027年07月05日

Sochaux、Lapo Navaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cremoneseは自分たちの男を守り、Sochauxは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月05日

Samy Baghdadi、成功したレンタルから帰還

他所で25試合7得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2027年07月05日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elie N'Gattaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月05日

SochauxがMarco Nastiについて打診

Cremoneseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年07月05日

SochauxがEdoardo Pianaを借りようとしている

Udineseは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

46 第

Sochauxクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Sochauxはノーと言った——今回は

AS Saint-EtienneからのJulien Vetroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年06月14日

Sochauxは上位争いの中にいる

3位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補2027年06月14日

メディカルチェックがKarim Chabanの取引を終わらせる

SC Aubagne Air Belとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Sochauxは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

ベンチから2027年06月14日

Malcolm Rangon「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sochauxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年06月14日

SochauxがAlassane Diaby獲得に動く

SC Aubagne Air Belのテーブルに$320.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年06月14日

Andrija Novakovićへの扉は閉ざされた

Sochauxが尋ね、Reggianaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月14日

Sochauxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elie N'Gattaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月14日

監督はMathías Cuberoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補2027年06月14日

Lucca Brughmansのレンタル移籍が進行中

SochauxがRacing Genkに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

45 第

Sochauxクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Sochauxはノーと言った——今回は

Angers SCOからのBoubacar Fofanaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年06月07日

SochauxがKarim Chaban獲得に動く

SC Aubagne Air Belのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2027年06月07日

Sochaux、Karim Chaban獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどKarim Chabanを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月07日

Julien Massonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Julien MassonはSochauxとさらに4年を歩む。

スカッド2027年06月07日

Mathías Cuberoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sochauxで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月07日

再びModibo Keitaに視線が集まる

Modibo Keitaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNK Domzaleだ。Sochauxは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年06月07日

SochauxがGrejohn Kyeiについて打診

Club Bruggeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年06月07日

SochauxがNick Homanを借りようとしている

AZは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年06月07日

Elie N'Gattaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Modibo Keitaはもう第一候補ではない
  • スカッド Sochauxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Aboubacar Sidibéに対して果たされた約束