William Machado

セントラルMF - Union Espanola
6 7月 2028
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 52 受賞 試合 履歴

William Machado 関連箇所に印

78 第

Union Espanolaガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年01月24日

Angelo Araos、Union Espanolaで構想外に

これはローテーションではない。Angelo Araosはしばらく監督の構想から外れており、Union Espanolaの誰もそれを否定していない。

移籍2028年01月24日

Diego Roblesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Roblesは別のクラブの選手になる。Union Espanolaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年01月24日

Union Espanolaで言葉の応酬

Pablo Aránguizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年01月24日

Juan Carlos Garridoが帰還を望む

「座って見るためにUnión San Felipeへ行ったのではない。Union Espanolaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年01月24日

Diego Roblesはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2028年01月24日

Union EspanolaとFelipe Massri、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Union Espanolaでまた一巡の交渉、そしてFelipe Massriのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年01月24日

William Machadoは監督が信頼する男になった

Union Espanolaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年01月24日

「試合に出たい」：Diego Roblesが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2028年01月24日

Bastián Solano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBastián Solanoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
69 第

Union Espanolaガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月22日

骨折でValentin Vidalが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Union Espanolaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年11月22日

Juan Carlos Garridoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Carlos Garridoは別のクラブの選手になる。Union Espanolaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月22日

Union Espanolaで気が立った

中心にいたのはValentin Vidalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Pablo Aránguizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月22日

Franco Martínezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月22日

大事なときにWilliam Machadoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、William Machadoがそこに載っていると告げている。

短信

65 第

Union Espanolaガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月25日

骨折でValentin Vidalが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Union Espanolaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年10月25日

Sebastián PereiraがUnion Espanolaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年10月25日

Juan Carlos Garridoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Union Espanolaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2027年10月25日

Union Espanola、Juan Carlos Garridoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Juan Carlos Garridoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年10月25日

Union Espanolaで気が立った

中心にいたのはValentin Vidalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年10月25日

Union EspanolaはAlfred Canalesの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alfred Canalesは大陸間のサッカーを望んでいる。Union Espanolaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年10月25日

Union Espanolaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Aránguizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月25日

Eduardo Sepúlvedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月25日

William Machadoは監督が信頼する男になった

Union Espanolaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Ulises Ojedaに出場時間の約束
  • ベンチから Julio Fierro、監督室のドアを叩く
  • スカッド Iván Chavesは証明したい男のように練習している
61 第

Union Espanolaガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

Valentin Vidalが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月27日

Sebastián Pereiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union Espanolaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月27日

Union EspanolaはValentin Vidalの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Valentin Vidalは大陸間のサッカーを望んでいる。Union Espanolaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年09月27日

Union Espanolaで言葉の応酬

Pablo Aránguizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年09月27日

Gabriel Norambuenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月27日

大事なときにWilliam Machadoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、William Machadoがそこに載っていると告げている。

短信

50 第

Union Espanolaガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月12日

William MachadoがUnion Espanolaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年07月12日

Angelo Araos、Union Espanolaで構想外に

これはローテーションではない。Angelo Araosはしばらく監督の構想から外れており、Union Espanolaの誰もそれを否定していない。

試合2027年07月10日

白星を待つUnion Espanola、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Union Espanolaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年07月12日

Cobreloaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Union Espanolaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月12日

Union Espanolaで仲違い

Sebastián Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月12日

ビジネスはビジネス——Ariel Uribe退団

Colo-Coloが$620.0Kを払い、Union Espanolaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年07月12日

Union Espanolaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Aránguizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年07月10日

Union Espanola、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2027年07月12日

Alan Sosaへの扉は閉ざされた

Union Espanolaが尋ね、Tigreは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

43 第

Union Espanolaガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年05月24日

Angelo Araosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union Espanolaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月24日

骨折でWilliam Machadoが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Union Espanolaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年05月22日

Union Espanolaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年05月24日

Union EspanolaはValentin Vidalの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Valentin Vidalは大陸間のサッカーを望んでいる。Union Espanolaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年05月24日

Pablo Aránguizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Espanolaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年05月22日

Union Espanola、Deportes Concepción戦は苦い午後に

Deportes Concepciónに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年05月24日

Ulises Ojedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月24日

Nicolas Aravenaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年05月24日

監督はJulio Fierroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

42 第

Union Espanolaガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

William Machadoが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年05月17日

Union Espanolaで気が立った

中心にいたのはThacianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Union Espanolaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Aránguizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年05月17日

Martín Ormeñoの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2027年05月15日

土壇場の土壇場、Union Espanolaが勝ち点1

86分、Cobreloa戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2027年05月17日

Franco Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年05月15日

Union Espanola、Cobreloaと勝ち点を分け合う

Cobreloaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年05月17日

Nicolas Aravena、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のNicolas Aravena。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2027年05月17日

Martín Ormeñoがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Union Espanolaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

41 第

Union Espanolaガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

William Machadoが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年05月10日

Union Espanolaで気が立った

中心にいたのはValentin Vidalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Union Espanolaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Aránguizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月10日

Franco Martínezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franco MartínezはUnion Espanolaとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年05月10日

Pablo Aránguizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Aránguizを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年05月10日

この午後はAriel Uribeのものだった

評価7.59に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2027年05月10日

誰もMartín Ormeñoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年05月08日

Union EspanolaとSantiago Morning、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年05月10日

Nicolas Aravena、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のNicolas Aravena。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

40 第

Union Espanolaガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月03日

Sebastián PereiraがUnion Espanolaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月03日

骨折でWilliam Machadoが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Union Espanolaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年05月03日

Union Espanolaで気が立った

中心にいたのはPablo Aránguizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年05月03日

Union EspanolaのサポーターがJeremías Martinetという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jeremías Martinetはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年05月03日

Martín Parraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月03日

Union EspanolaでMartín Parraが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点2027年05月03日

Martín Ormeñoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年05月03日

Diego Roblesに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Diego Roblesはその比較の末にチームに残り、Union Espanolaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年05月03日

Nicolas Aravena、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のNicolas Aravena。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

39 第

Union Espanolaガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年04月26日

Angelo AraosがUnion Espanolaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月26日

Union Espanolaで仲違い

Bruno Duarteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Pablo Aránguizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年04月24日

Union EspanolaのAntofagasta戦、違いを作ったのはNicolás Molina

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolás Molinaだ。Antofagastaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年04月26日

Bruno Duarteがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.99、Union Espanolaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍2027年04月26日

構想にWilliam Machadoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。William MachadoはUnion Espanolaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年04月26日

満足のNicolas Aravena

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Nicolas Aravenaは気前よくなれる。

ベンチから2027年04月26日

Martín Parraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Union Espanolaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年04月26日

Union Espanola、Pablo Aránguizを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

37 第

Union Espanolaガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Union Espanolaで気が立った

中心にいたのはPablo Aránguizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月10日

Bruno DuarteがUnion EspanolaをDeportes Copiapó戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はBruno Duarteだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUnion Espanolaのものになった。

選手採点2027年04月12日

ピッチでBruno Duarteに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Union Espanolaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点2027年04月12日

誰もMartín Ormeñoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年04月12日

Nicolas Aravenaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてNicolas Aravena。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年04月12日

Thacianoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Union Espanolaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年04月12日

Milovan Celisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月12日

Thaciano、Union Espanolaで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

移籍2027年04月12日

Axel Muñozに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Axel MuñozはUnion Espanolaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

32 第

Union Espanolaガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月08日

Sebastián Pereiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union Espanolaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年03月08日

Bruno Duarte、Union Espanolaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月08日

Union Espanolaで言葉の応酬

Pablo Aránguizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

Jeremías Martinetのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたUnion Espanolaの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド2027年03月08日

Ariel Uribeが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年03月08日

William Machadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年03月06日

Union EspanolaとUnión San Felipeが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年03月08日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとNicolas Aravenaはそれを隠さず、Union Espanolaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年03月08日

William Machadoは監督が信頼する男になった

Union Espanolaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

28 第

Union Espanolaガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月08日

Union Espanolaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Aránguizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月08日

Union Espanolaで言葉の応酬

Bastián Solanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月08日

Martín Ormeñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月08日

William Machadoは監督が信頼する男になった

Union Espanolaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2027年02月08日

Union Espanolaが$2.4Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

スカッド2027年02月08日

Ignacio Arguelloはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Union Espanolaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • ベンチから Axel Muñozに出場時間の約束
  • スカッド Ulises Ojedaは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 指揮官、Pablo Aránguizに旗を立てる
24 第

Union Espanolaガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月11日

Bastián Rocoが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年01月11日

Sebastián Pereira、Union Espanolaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてUnion Espanolaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年01月11日

Rodrigo Vásquezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月11日

Union Espanolaで言葉の応酬

Pablo Aránguizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月11日

Luiz Araújoへの扉は閉ざされた

Union Espanolaが尋ね、Flamengoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年01月11日

我らが一員：Francisco BravoがUnion Espanolaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Francisco Bravoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年01月11日

我らが一員：Jorge SuazoがUnion Espanolaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jorge Suazoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年01月11日

我らが一員：Jorge IslaがUnion Espanolaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jorge Islaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年01月11日

フォーメーションがBruno Duarteを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Union Espanolaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

19 第

Union Espanolaガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月07日

Union EspanolaのRodrigo Vásquezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Rodrigo Vásquezは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月07日

Bruno Jáureguiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Espanolaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月07日

Union Espanolaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Aránguizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年12月07日

Santiago Hezzeへの扉は閉ざされた

Union Espanolaが尋ね、Olympiacosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年12月07日

Franco Burgosの行列にIquiqueも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFranco Burgosについて口にしてきた問いを、Iquiqueが正式に尋ねたのだ。Union Espanolaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2026年12月07日

Alejandro Bravoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alejandro BravoはUnion Espanolaとさらに3年を歩む。

獲得候補2026年12月07日

Union EspanolaがAndrés Vombergarを借りようとしている

Racing Clubは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年12月07日

Ryan Franciscoのレンタル移籍が進行中

Union EspanolaがSport Recifeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2026年12月07日

構想にIgnacio Núñezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ignacio NúñezはUnion Espanolaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

15 第

Union Espanolaガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月09日

Rodrigo Alarcón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Espanolaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年11月09日

Franco Burgosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFranco Burgosは別のクラブの選手になる。Union Espanolaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年11月09日

Union Espanolaで仲違い

Angelo Araosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Felipe Massriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Felipe MassriがUnion Espanolaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年11月09日

Ignacio Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月09日

大事なとき、William Machadoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

13 第

Union Espanolaガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年10月26日

Martín Ormeño「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Union Espanolaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年10月26日

Pablo Aránguizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月26日

Lucas Molinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Espanolaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年10月26日

Pablo Aránguizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月26日

Union Espanolaでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月26日

大事なとき、Gabriel Norambuenaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

11 第

Union Espanolaガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Lucas Molinaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2026年10月12日

Franco Burgosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Union Espanolaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年10月12日

Union Espanolaで仲違い

Pablo Aránguizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Julio Fierroに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2026年10月12日

Alejandro Bravoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Bravoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、William Machadoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

7 第

Union Espanolaガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月14日

膝——Elías Moralesが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Union Espanolaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2026年09月14日

Franco Burgos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Union Espanolaには一人もいない。

スカッド2026年09月14日

Union Espanolaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Aránguizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年09月12日

Union Espanola、Union La Caleraに及ばず

Union La Caleraが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年09月14日

Union Espanolaで言葉の応酬

Lucas Molinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年09月14日

Martín Ormeñoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月14日

Martín Parraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Parraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Nicolas Aravenaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年09月14日

William Machadoは監督が信頼する男になった

Union Espanolaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

4 第

Union Espanolaガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年08月19日

William MachadoがUnion Espanolaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Cobreloa戦でそれをやったのがWilliam Machadoだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはUnion Espanolaの名前が入る。

試合2026年08月22日

Gabriel NorambuenaがUnion Espanolaに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがGabriel Norambuenaは誰も帰さないと決めた。Universidad de Chileに返す時間は残っていなかった。

選手採点2026年08月24日

21歳のRodrigo Vásquez、何年もここにいるかのように——8.19

8.19という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2026年08月24日

Angelo Araosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Union Espanolaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2026年08月24日

Pablo Aránguizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月24日

Union Espanolaで気が立った

中心にいたのはBruno Jáureguiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年08月24日

観客がRodrigo Vásquezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年08月22日

Union EspanolaがUniversidad de Chileをこじ開ける

Universidad de ChileはUnion Espanolaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年08月24日

Mitchell Wassenneにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

短信