Mateo Sena

ベンチから2030年11月25日

Brandon Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年11月25日

Jonatan Goitíaのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会2030年11月11日

Potenciaの負債は$11.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2030年11月11日

Jonatan Goitíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年11月11日

指揮官、Giovanni Diosqueに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はGiovanni Diosqueの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

役員会2030年11月04日

Potenciaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2030年11月04日

Andres De Arrascaetaが45日間離脱

メディカルはAndres De Arrascaetaの離脱を45日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2030年11月04日

Anthony Souzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年11月04日

PotenciaとGiovanni Diosque、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Potenciaでまた一巡の交渉、そしてGiovanni Diosqueのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2030年11月04日

Jonatan Goitíaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Potenciaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年10月14日

Gustavo Costaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年10月14日

Jonathan Oliveraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Potenciaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年10月14日

PotenciaがPablo Corralを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Pablo Corralは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2030年10月07日

10人の新顔、そしてPotenciaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2030年10月07日

Sorrisoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Potenciaもそれを分かっている。

スカッド2030年10月07日

PotenciaでDiego Oteroが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会2030年09月30日

Potenciaでは収入の156%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2030年09月30日

Manuel Volaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年09月30日

Szymon Copikの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Potenciaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2030年09月02日

Potenciaは収入の150%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2030年09月02日

Alejandro RiosはもうPotenciaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

移籍2030年09月02日

PotenciaがAlejandro Riosに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Potenciaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2030年09月02日

Martín Cánepaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Martín Cánepaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2030年09月02日

PotenciaとRodrigo Vieraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2030年08月26日

Leandro Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2030年08月26日

Sorrisoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年08月26日

PotenciaがRodrigo Olivaresをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Rodrigo OlivaresがPotenciaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍2030年08月26日

Giovanni Diosqueが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPotenciaは金を失っている。

移籍2030年08月26日

PotenciaとRodrigo Olivares、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Potenciaでまた一巡の交渉、そしてRodrigo Olivaresのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2030年08月19日

Leandro Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年08月19日

Pedro Demichelisの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Potenciaが求められる移籍金は下がり、Pedro Demichelisが求められる給料は上がる。

スカッド2030年08月19日

Rodrigo Vieraにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Potenciaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2030年08月12日

Catriel Peñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCatriel Peñaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2030年08月12日

Potenciaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2030年08月12日

8人の新顔、そしてPotenciaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2030年08月12日

PotenciaとGiovanni Diosqueの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2030年08月12日

Victor CastilloはPotenciaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2030年08月12日

Potenciaの扉をくぐる経験

Rodrigo Vieraは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド2030年08月05日

Leandro Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年08月05日

給与がPotenciaの収入の149%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2030年08月05日

Pedro Demichelisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Demichelisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年08月05日

Brandon Gómezにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Potenciaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

スカッド2030年08月05日

Szymon Copikは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Potenciaもそれを分かっている。

移籍2030年08月05日

PotenciaがCristian Sanabriaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Potenciaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2030年07月29日

Sorriso、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sorrisoは今、Potenciaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2030年07月29日

Manuel Volaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Manuel VolaはPotenciaとさらに3年を歩む。

獲得候補2030年07月29日

Central EspanolがPotenciaに告げる：Lautaro Gandulfoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2030年07月29日

Giovanni Diosqueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年07月29日

PotenciaがMatheus Amaralに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Potenciaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

獲得候補2030年07月22日

Agustín Rodríguezへの扉は閉ざされた

Potenciaが尋ね、Montevideo City Torqueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2030年07月22日

Potenciaの借入が$11.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

獲得候補2030年07月22日

Valentín Cortiのレンタル移籍が進行中

PotenciaがRampla Juniorsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2030年07月22日

Jonathan Oliveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年07月22日

Giovanni Diosqueが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

獲得候補2030年07月15日

Lautaro Gandulfo、Potencia加入までメディカルチェックを残すのみ

Central Espanolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2030年07月15日

Potencia、Juan Gonzálezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventudは自分たちの男を守り、Potenciaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年07月15日

Potenciaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2030年07月15日

Potenciaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2030年07月15日

Diego Oteroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Oteroを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2030年07月08日

Martín D'Aurizio、Potenciaでメディカルチェックへ

Rentistasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年07月08日

Potenciaで言葉の応酬

Amaro Sosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2030年07月08日

Potenciaにオーナーの$341.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2030年07月08日

DanubioがPotenciaに告げる：Joaquín Avilésは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2030年07月08日

Potenciaは収入の135%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2030年07月01日

Catriel Peñaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenciaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年07月01日

Potencia、Martín Almeidaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventudは自分たちの男を守り、Potenciaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2030年07月01日

Gustavo Costaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年07月01日

Enrique Etcheverryは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Potenciaの監督はEnrique Etcheverryの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2030年07月01日

監督はMateo Acostaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2030年06月17日

Luca Fragaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenciaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2030年06月17日

Lautaro Gandulfo、Potenciaでメディカルチェックへ

Central Espanolとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2030年06月17日

Potenciaで言葉の応酬

Catriel Peñaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年06月15日

Potencia、Deutscher FK戦の仕事を済ませる

Deutscher FKに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2030年06月17日

Potencia、Rodrigo Reyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Plaza Coloniaは自分たちの男を守り、Potenciaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年06月10日

Potenciaで気が立った

中心にいたのはCatriel Peñaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年06月10日

Potencia、Joaquín Avilésを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Danubioは自分たちの男を守り、Potenciaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2030年06月10日

給与がPotenciaの収入の126%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補2030年06月10日

Lautaro Gandulfoのレンタル移籍が進行中

PotenciaがCentral Espanolに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2030年06月10日

PotenciaがJuan Manuel Nietoについて打診

Fenixへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2030年06月03日

Pedro Demichelisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Potenciaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2030年06月03日

Pedro Demichelis、Potenciaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

試合2030年06月01日

Potenciaが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Parque del Plata戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍2030年06月03日

CooperがLuca Fragaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Potenciaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2030年06月03日

オーナーの$332.0KがPotenciaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

試合2030年05月11日

白星を待つPotencia、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Potenciaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年05月13日

Nicolás Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年05月13日

Potenciaでは収入の123%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2030年05月13日

Diego Oteroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年05月13日

Ignacio Charruttiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Potenciaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

役員会2030年02月04日

Potenciaの負債は$11.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2030年02月04日

Ignacio Charruttiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ignacio Charruttiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2030年02月04日

Szymon Copik、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Szymon CopikとPotenciaは新たに3年で合意した。

移籍2030年02月04日

PotenciaとLuca Fragaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2030年02月04日

Amaro Sosa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmaro Sosaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2030年01月28日

Giovanni Diosque、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Giovanni Diosqueは今、Potenciaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2030年01月28日

Potenciaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2030年01月28日

Szymon Copik、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Szymon CopikとPotenciaは新たに3年で合意した。

ベンチから2030年01月28日

Enrique Etcheverryに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnrique Etcheverryを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年01月28日

Nicolás Rodríguezのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Nicolás Rodríguezは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Potenciaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

ベンチから2030年01月28日

Pedro Demichelisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2030年01月21日

Potenciaで気が立った

中心にいたのはAnthony Souzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年01月21日

給与がPotenciaの収入の107%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2030年01月21日

Luca Fragaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Fragaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年01月21日

PotenciaとGustavo Costaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2030年01月21日

Braian Cabralの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Potenciaが求められる移籍金は下がり、Braian Cabralが求められる給料は上がる。

移籍2030年01月21日

Potenciaの扉をくぐる経験

Nicolás Quintanaは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド2030年01月14日

Anthony Souzaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenciaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年01月14日

Nicolás Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年01月14日

PotenciaとBraian Cabralの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2030年01月14日

フォーメーションがGustavo Costaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Potenciaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2030年01月14日

PotenciaがBenjamín Romeroを獲得、未来への一手

Benjamín Romeroは18歳。Potenciaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2030年01月07日

Ignacio Charruttiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ignacio CharruttiがPotenciaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2030年01月07日

Potenciaにオーナーの$248.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2030年01月07日

Lautaro Gandulfoへの扉は閉ざされた

Potenciaが尋ね、Central Espanolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2030年01月07日

再びGastón Vegaに視線が集まる

Gastón Vegaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOrientalだ。Potenciaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2030年01月07日

Potenciaの負債は$11.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

獲得候補2029年12月31日

Facundo Moralesへの扉は閉ざされた

Potenciaが尋ね、Montevideo City Torqueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年12月31日

Potenciaで言葉の応酬

Anthony Souzaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年12月31日

Potenciaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2029年12月31日

Benicio Sánchez Coriaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenicio Sánchez Coriaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年12月31日

Maicol Rodasが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPotenciaは金を失っている。

獲得候補2029年12月24日

Luis Menesesへの扉は閉ざされた

Potenciaが尋ね、Fenixは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年12月24日

給与がPotenciaの収入の106%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2029年12月24日

Gastón Vegaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月24日

このリーグはJonathan Oliveraには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Potenciaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから2029年12月24日

Benicio Sánchez Coriaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年12月24日

Potencia、Jonathan Oliveraで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Jonathan Oliveraは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

獲得候補2029年12月17日

Diago Fernández、Potencia加入までメディカルチェックを残すのみ

Fenixとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2029年12月17日

Amaro Sosaに集まる視線

Amaro Sosaの名前が、Potenciaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年12月17日

Potenciaで言葉の応酬

Facundo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年12月17日

Kleyber Cuestaへの扉は閉ざされた

Potenciaが尋ね、Rampla Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年12月17日

Potenciaにはまだ戦う理由がある

勝ち点25で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍2029年12月17日

Braian Cabralのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Potenciaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2029年12月10日

Potenciaで気が立った

中心にいたのはFacundo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年12月10日

Diago Fernándezへの扉は閉ざされた

Potenciaが尋ね、Fenixは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年12月10日

Potenciaの負債は$11.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

獲得候補2029年12月10日

PotenciaがMáximo Cabreraについて打診

Central Espanolへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2029年12月10日

Luis Menesesのレンタル移籍が進行中

PotenciaがFenixに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2029年12月03日

オーナーの$276.0KがPotenciaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2029年12月03日

Carlos Airalaへの扉は閉ざされた

Potenciaが尋ね、Albionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年12月03日

Potenciaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

獲得候補2029年12月03日

PotenciaがGaston Santosを借りようとしている

Racingは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2029年12月03日

Enrique Etcheverryに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Enrique EtcheverryはPotenciaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2029年11月19日

Braian Cabralが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2029年11月19日

Potenciaにはまだ戦う理由がある

勝ち点25で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍2029年11月19日

Braian Cabralのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Potenciaが彼で得られる金額は減っていく。

役員会2029年11月12日

Potenciaの借入が$11.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2029年11月12日

PotenciaとBraian Cabral、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Potenciaでまた一巡の交渉、そしてBraian Cabralのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2029年10月29日

Potenciaは収入の128%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2029年10月29日

Diego Caceresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月29日

Potenciaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年10月22日

Pedro Demichelisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Demichelisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年10月22日

Diego Caceresが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Potenciaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年10月22日

Isaac EsquenaziがPotenciaに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Potenciaは早めに自分たちの分を確保した。

役員会2029年10月08日

オーナーがPotenciaに$275.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2029年10月08日

Potenciaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2029年10月01日

Potenciaは収入の120%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2029年10月01日

Braian Cabralが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年10月01日

PotenciaとMaicol Rodasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2029年09月17日

Potenciaの借入が$11.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2029年09月17日

フォーメーションがDiego Oteroを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Potenciaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2029年09月10日

Facundo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenciaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年09月10日

Potenciaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2029年09月10日

Potencia、Diego Oteroのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2029年09月10日

Diego Caceresが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年09月10日

Maicol Rodasのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Potenciaが彼で得られる金額は減っていく。

試合2029年05月19日

ようやく、Potenciaが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのDurazno戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2029年05月19日

PotenciaのDurazno戦、違いを作ったのはMaicol Rodas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maicol Rodasだ。Duraznoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2029年05月21日

観客がMaicol Rodasを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会2029年05月21日

Potenciaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2029年05月21日

Ignacio Charruttiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2029年05月07日

オーナーがPotenciaに$224.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2029年05月07日

Nicolás Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年05月07日

PotenciaのサポーターがJuan Ignacio Garcíaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Ignacio Garcíaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2029年05月07日

PotenciaでBraian Cabralが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

試合2029年05月05日

PotenciaとBella Italiaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年02月12日

Maicol Rodasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年02月12日

観客がIgnacio Charruttiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年02月10日

Potenciaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Salto戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍2029年02月12日

我らが一員：Andres FerreiraがPotenciaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Andres Ferreiraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年02月12日

我らが一員：Santiago SuarezがPotenciaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Santiago Suarezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年02月12日

Ivan HernandezがPotenciaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ivan Hernandezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2029年02月05日

Lucas Rodríguez、Potenciaで構想外に

これはローテーションではない。Lucas Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Potenciaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年02月05日

Nicolás Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年02月05日

Potenciaの負債は$9.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2029年02月05日

Braian Cabralはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Potenciaも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2029年02月05日

PotenciaとMaicol Rodas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Potenciaでまた一巡の交渉、そしてMaicol Rodasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2029年02月05日

Matías Núñezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Matías Núñezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2029年01月29日

Braian CabralはもうPotenciaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

ベンチから2029年01月29日

Brian Micceliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年01月29日

Nicolás Rodríguez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Rodríguezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年01月29日

Ansel Gozhdariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年01月29日

Nicolás Gómezに移籍説

Nicolás Gómezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Potenciaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年01月29日

監督がLuca Fragaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Potenciaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2029年01月22日

まるで離れていなかったかのように——Sebastián Pírez帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Sebastián Pírezは再びPotenciaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

獲得候補2029年01月22日

NacionalがPotenciaに告げる：Federico Baisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2029年01月22日

Potenciaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2029年01月22日

給与がPotenciaの収入の118%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2029年01月22日

Ansel Gozhdariは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Potenciaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年01月15日

Nicolás Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月15日

Ignacio Charruttiはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Potenciaも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから2029年01月15日

Nicolás Gómezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Potenciaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年01月15日

Julio CaballeroがPotenciaに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Potenciaは早めに自分たちの分を確保した。

試合2029年01月15日

Potenciaの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点26。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍2029年01月15日

PotenciaとLucas Rotela、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Potenciaでまた一巡の交渉、そしてLucas Rotelaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2029年01月08日

Benicio Sánchez Coriaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Benicio Sánchez CoriaはPotenciaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2029年01月08日

Potenciaにオーナーの$152.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2029年01月08日