César Araújo

守備的MF - Tigres
30 9月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 60 移籍 関係 出来事 48 受賞 4 試合 履歴

César Araújo 関連箇所に印

163 第

Tigresヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月10日

Luis Gómezが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2029年09月10日

Fernando Tapiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tigresの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年09月10日

骨折でBrian Garcíaが58日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tigresは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2029年09月10日

PachucaがTigresに告げる：Hirving Marquezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年09月10日

Luís Esteves、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tigresには一人もいない。

移籍2029年09月10日

César Araújo、Tigresへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTigresの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年09月10日

Tigresで仲違い

Jesús Anguloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年09月10日

TigresはTomás Jacobの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Tomás Jacobは大陸間のサッカーを望んでいる。Tigresにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年09月10日

フォーメーションがObed Vargasを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Tigresは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

バックナンバー
160 第

Chiapasヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年08月20日

ありえないことが、請求書つきで——César Araújo売却

Tigresは$12.1Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

試合2029年08月18日

Chiapas、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Chiapasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年08月18日

Chiapas、逃げ場のない完敗

Cruz Azulに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2029年08月20日

Alberto Ocejoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chiapasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年08月20日

Julian Vazquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chiapasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから2029年08月20日

$12.1Mの売却、そして望まなかった街

César Araújoは去り、帳簿には$12.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド2029年08月20日

Amari'i Bellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年08月18日

Chiapas、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2029年08月20日

Ulises Torresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Chiapasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Gerardo Edsonが責めを負う
  • スカッド Heber Velázquezが基準をめぐってチームメイトと衝突
160 第

Tigresヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月20日

Gilberto Moraが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年08月20日

Luis Gómezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tigresは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年08月20日

Gilberto Mora、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年08月20日

César Araújoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。César AraújoがTigresに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2029年08月20日

Tigresで仲違い

Nestor Vazquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年08月20日

MonterreyがTigresに告げる：Eduardo Aguirreは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年08月18日

Tigresの連続記録が止まる

7試合無敗、そしてGuadalajara。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スタンドから2029年08月20日

Tigresが街の望んだ補強に$12.1Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。César Araújoに$12.1M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

ベンチから2029年08月20日

Jesús Anguloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

158 第

Chiapasヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月04日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年08月06日

条件合意：Luciano Gómezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMorelia。Chiapasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2029年08月06日

Jorge Hernándezが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年08月06日

Pachucaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Chiapasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年08月06日

Víctor RíosはChiapasには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Guadalajaraの誰も語らず、Chiapasの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2029年08月06日

César Araújoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがChiapasの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2029年08月06日

Diego Ramirez、Chiapas加入までメディカルチェックを残すのみ

Atlasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2029年08月06日

ChiapasがAntonio Álvarezを$350.0Kで放出

Antonio Álvarezが$350.0KでMoreliaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年08月06日

Chiapasで言葉の応酬

Alonso Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

156 第

Chiapasヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年07月21日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2029年07月23日

Chiapasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年07月23日

Julian Vazquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Chiapasには一人もいない。

選手採点2029年07月23日

コーナーに上がったCésar Araújoが決めた——7.89

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。César Araújoは決め、7.89を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2029年07月23日

Julian Vazquez、Chiapasに在籍したままSantos Lagunaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Julian Vazquezは夏に向けてSantos Lagunaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年07月23日

Chiapasで言葉の応酬

Ulises Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年07月23日

ChiapasがDiego Abellaを$430.0Kで放出

Diego Abellaが$430.0KでPumas UNAMへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2029年07月23日

Chiapasの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

ベンチから2029年07月23日

Sebastián Acostaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Acostaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

153 第

Chiapasヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年07月02日

Amari'i Bellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月02日

César Araújoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Chiapasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年07月02日

Chiapasで仲違い

Amari'i Bellとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月02日

Eduardo Mustreへの扉は閉ざされた

Chiapasが尋ね、Tolucaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年07月02日

Julian Vazquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulian Vazquezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年07月02日

8人の新顔、そしてChiapasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

役員会2029年07月02日

Chiapasアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍2029年07月02日

ChiapasとLuciano Gómez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chiapasでまた一巡の交渉、そしてLuciano Gómezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年07月02日

Sebastián Acostaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chiapasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

149 第

Chiapasヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年06月04日

Tijuanaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Chiapasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年06月04日

Manuel Madrid、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月04日

César Araújo、Chiapasへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてChiapasの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから2029年06月04日

Alejandro Andrade、Chiapasで構想外に

これはローテーションではない。Alejandro Andradeはしばらく監督の構想から外れており、Chiapasの誰もそれを否定していない。

移籍2029年06月04日

Alejandro Andradeの行列にClub Americaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlejandro Andradeについて口にしてきた問いを、Club Americaが正式に尋ねたのだ。Chiapasの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2029年06月04日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはUlises Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月04日

Chiapasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jackson Ragenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月04日

Santos LagunaがChiapasに告げる：Héctor Holguínは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年06月04日

Julian Vazquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

148 第

Chiapasヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年05月28日

Chiapasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年05月28日

Chiapasで仲違い

Ulises Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月28日

Chiapasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Araújoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月28日

大事なときにPablo Lópezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Lópezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月28日

Heber Velázquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年05月28日

Carlos Higueraが過ごした、間違ったロッカールームでの一年

毎週ゴールを守るために出て行き、0試合、うち無失点0試合で戻ってきた。昨夏、Chiapasにはこの移籍を推した人間がいた。いま推す者は誰もいない。

ベンチから2029年05月28日

Amari'i Bell、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmari'i Bellは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年05月28日

Facundo Cardozoに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Chiapasは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

移籍2029年05月28日

ChiapasがCarlos Higueraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Carlos Higueraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

147 第

Chiapasヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年05月21日

Chiapasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2029年05月21日

Chiapasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2029年05月21日

Alejandro Andradeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年05月21日

Julian Vazquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chiapasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年05月21日

Chiapasで言葉の応酬

Ulises Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月21日

César Araújoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月21日

Facundo Cardozo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFacundo Cardozoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年05月21日

Manuel Madridが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年05月21日

Kevin Laraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

145 第

Chiapasヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年05月07日

Chiapas、Gerardo Edsonにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Gerardo Edsonは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから2029年05月07日

Sebastián Acosta、Chiapasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2029年05月07日

Alejandro Andrade、Chiapasで構想外に

これはローテーションではない。Alejandro Andradeはしばらく監督の構想から外れており、Chiapasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年05月07日

Ulises Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月07日

Bryan Colulaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bryan ColulaはChiapasとさらに2年を歩む。

スカッド2029年05月07日

César Araújoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年05月07日

Luis Félixはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Luis Félixは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2029年05月07日

監督の退任でCésar Araújoが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。César Araújoは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2029年05月07日

Antonio Álvarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Álvarezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

144 第

Chiapasヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月30日

Ricardo Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2029年04月30日

Chiapasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年04月30日

ChiapasはCésar Araújoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。César Araújoは大陸間のサッカーを望んでいる。Chiapasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年04月30日

Chiapasで仲違い

Ulises Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月30日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Araújoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月30日

Manuel Madridのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2029年04月30日

Leandro González Pírezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro González Pírezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月30日

Pablo Lópezは監督が信頼する男になった

Chiapasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月30日

Alejandro Andradeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

142 第

Chiapasヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月16日

膝——Ricardo Silvaが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chiapasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2029年04月16日

Antonio Álvarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chiapasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年04月16日

Ricardo Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年04月16日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはUlises Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

César Araújoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月16日

Luis Félixに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Félixを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年04月16日

Chiapasは収入の115%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年04月16日

Ricardo Silvaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Chiapasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2029年04月16日

William Barbozaが帰還を望む

「座って見るためにSanta Cruzへ行ったのではない。Chiapasに戻って自分の場所を争いたい」。42試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

141 第

Chiapasヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月07日

Chiapas、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Chiapasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年04月09日

Chiapasは18位でシーズンを終える

勝ち点15、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから2029年04月09日

Leandro González Pírez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chiapasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2029年04月09日

Alejandro Andrade、Chiapasで構想外に

これはローテーションではない。Alejandro Andradeはしばらく監督の構想から外れており、Chiapasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月09日

Pablo López、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pablo LópezとChiapasは新たに3年で合意した。

スカッド2029年04月09日

Ulises Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Chiapasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Araújoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月09日

Facundo Cardozoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年04月07日

Chiapas、Santos Laguna戦は苦い午後に

Santos Lagunaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Chiapasはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 誰もLuis Rojasに近づけなかった
139 第

Chiapasヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年03月26日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2029年03月26日

Chiapasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2029年03月24日

Chiapasの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年03月26日

Alejandro AndradeがChiapasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年03月26日

Manuel Madrid「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chiapasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月26日

Marcos Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

Chiapasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Araújoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年03月24日

Chiapas、Veracruz戦は苦い午後に

Veracruzに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年03月26日

Jackson Ragenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

138 第

Chiapasヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月17日

Chiapasの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月19日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはUlises Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Araújoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月17日

Chiapas、Queretaro戦は苦い午後に

Queretaroに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2029年03月19日

Chiapasは収入の112%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2029年03月19日

Gerardo Edsonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのGerardo Edson。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年03月19日

監督はEros Garcíaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2029年03月19日

Alonso Hernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlonso Hernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月19日

Ulises Torresは監督が信頼する男になった

Chiapasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

136 第

Chiapasヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月05日

Eros Garcíaが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2029年03月05日

Chiapasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chiapasの残高は、もう心もとない。

選手採点2029年03月05日

2点ともCésar Araújo——8.17

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.17。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2029年03月03日

Chiapas、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Chiapasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年03月05日

César Araújo、Chiapasへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてChiapasの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2029年03月03日

GuadalajaraがChiapasから勝ち点3を奪う

3‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年03月05日

Chiapasで仲違い

Ulises Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月03日

8ゴール、ChiapasとGuadalajaraが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ChiapasとGuadalajaraの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2029年03月05日

Chiapasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Araújoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 試合 Chiapas、毎週のように失点
  • ベンチから Luis Félixに隠れ場所はない
  • 次戦展望 Chiapasに勝ち点6の一戦
135 第

Chiapasヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年02月26日

サポーターがChiapasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2029年02月26日

Chiapasが17位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2029年02月26日

Eros Garcíaが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年02月26日

Alejandro Andradeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

試合2029年02月24日

Chiapas、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Chiapasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年02月24日

Chiapas、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2029年02月26日

César Araújoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Chiapasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年02月26日

Chiapasで言葉の応酬

Ulises Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月26日

Chiapasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Araújoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

133 第

Chiapasヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月12日

セーブ9本——Eros Garcíaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年02月12日

Facundo Cardozo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年02月12日

Alejandro Andrade、Chiapasで構想外に

これはローテーションではない。Alejandro Andradeはしばらく監督の構想から外れており、Chiapasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月12日

Ulises Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年02月12日

まるで離れていなかったかのように——Kevin Escamilla帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Kevin Escamillaは再びChiapasの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

獲得候補2029年02月12日

高すぎる：ChiapasがJosé Castroから手を引く

$88.0Kがクラブの出せる上限で、Tijuanaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年02月12日

Chiapasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Araújoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年02月10日

Chiapas、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2029年02月12日

Facundo Cardozoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Cardozoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

132 第

Chiapasヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年02月05日

Gerardo Edsonの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Chiapasの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2029年02月05日

Chiapasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2029年02月05日

Manuel Madridは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chiapasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2029年02月05日

移籍市場閉幕：Chiapasは加入9、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。9人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2029年02月05日

José Castroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ChiapasはTijuanaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2029年02月05日

Chiapasが$470.0KでEros Garcíaを獲得

書類は整った。Eros GarcíaがAtlasから$470.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2029年02月05日

Sebastián Acostaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sebastián AcostaがChiapasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年02月05日

Chiapasで仲違い

Ulises Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

Chiapasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Araújoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから Jackson Ragenに隠れ場所はない
  • ベンチから メンバー表がLuis Félixについてすべてを語った
  • ベンチから Chiapasで守られた約束
130 第

Chiapasヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月22日

Ulises Torresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年01月22日

ChiapasがAlonso Hernándezに$500.0Kで合意

クラブ間はMoreliaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合2029年01月20日

Chiapas、Puebla戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2029年01月22日

César Araújoが正しい側のゴール前に現れる——7.92

7.92、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2029年01月22日

ChiapasがFrancisco Rabagoを巡るTijuanaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年01月22日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはUlises Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月22日

ChiapasがJosé Castro獲得に動く

Tijuanaのテーブルに$88.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2029年01月22日

高すぎる：ChiapasがVictor Lainezから手を引く

$2.0Kがクラブの出せる上限で、Veracruzはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年01月22日

César Araújoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

129 第

Chiapasヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月13日

Chiapasの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年01月15日

Francisco Rabagoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年01月15日

Tobías Rodríguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chiapasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年01月13日

Chiapas、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍2029年01月15日

Chiapasはノーと言った——今回は

PueblaからのJhory Celayaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2029年01月15日

Alejandro Andrade、Chiapasで構想外に

これはローテーションではない。Alejandro Andradeはしばらく監督の構想から外れており、Chiapasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月15日

Ulises Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月15日

ChiapasがVictor Lainez獲得に動く

Veracruzのテーブルに$2.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2029年01月15日

Jaime Álvarez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jaime ÁlvarezはChiapasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

127 第

Chiapasヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年01月01日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2028年12月30日

Chiapas、逃げ場のない完敗

Monterreyに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2029年01月01日

Chiapasはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2029年01月01日

Uriel Edsonが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年12月30日

Chiapas、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Chiapasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2029年01月01日

Heber Velázquez、Chiapasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年01月01日

Jhory CelayaがChiapasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月01日

Chiapasで言葉の応酬

Ulises Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月01日

César Araújoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

126 第

Chiapasヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月23日

Chiapasに手痛い一撃

Pumas UNAMに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2028年12月25日

骨折でUriel Edsonが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chiapasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年12月25日

Alejandro Andrade、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年12月23日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年12月25日

Juan Pablo Chávezが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年12月25日

César Araújoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Chiapasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年12月25日

Chiapasで仲違い

Marcos Gómezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Chiapasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Araújoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年12月25日

Chiapasでは収入の141%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

124 第

Chiapasヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

骨折でUriel Edsonが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chiapasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年12月11日

Marcos Gómezが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年12月09日

Chiapas、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Chiapasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年12月11日

ChiapasがDiego Abellaを失う

メディカルの見立ては41日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年12月11日

Chiapasで仲違い

Ulises Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Araújoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年12月09日

Chiapas、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スタンドから2028年12月11日

観客がMarcos Gómezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年12月09日

Marcos GómezがChiapasの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にMarcos Gómez。Atlasは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

123 第

Chiapasヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年12月04日

サポーターがChiapasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年12月04日

骨折でUriel Edsonが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年12月04日

Luis Félix、Chiapasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年12月04日

Chiapasが16位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年12月04日

Martín AstudilloがChiapasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年12月04日

ディフェンダーのゴールがChiapasに勝利をもたらす——7.90

César Araújoに1、評価7.90、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2028年12月04日

César Araújo、Chiapasが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年12月04日

Chiapasで言葉の応酬

Ulises Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月02日

Chiapas、Santos Laguna戦は苦い午後に

Santos Lagunaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

121 第

Chiapasヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

骨折でUriel Edsonが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年11月20日

Ulises Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

César Araújoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月20日

Luis Félixが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月20日

Leandro González Pírez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leandro González PírezとChiapasは新たに2年で合意した。

ベンチから2028年11月20日

大事なとき、Pablo Lópezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年11月20日

Luis Donaldo Hernándezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ChiapasはLuis Donaldo Hernándezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2028年11月20日

Leandro González Pírez、Chiapasに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

次戦展望2028年11月20日

Manuel MadridがVeracruzと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はManuel Madridの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいChiapas。

短信

120 第

Chiapasヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月13日

骨折でUriel Edsonが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chiapasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年11月13日

Chiapasで仲違い

Ulises Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

César Araújoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年11月11日

Chiapas、Queretaro戦は苦い午後に

Queretaroに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年11月13日

試合はAmaury Moralesを経由していた——7.15

ピッチの両端で11アクション、評価7.15。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2028年11月13日

Amaury Moralesが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2028年11月13日

Gerardo Edson「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年11月13日

Ulises Torresは監督が信頼する男になった

Chiapasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年11月13日

Alan Acosta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlan Acostaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

119 第

Chiapasヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年11月06日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2028年11月01日

Chiapas、カップ戦から姿を消す

Guadalajaraが勝ち上がり、Chiapasは家路につく。決めたスコアは0‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2028年11月06日

骨折でJose Gallardoが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chiapasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年11月06日

Juan Pablo Chávezがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年11月06日

César Araújoが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スタンドから2028年11月06日

ChiapasがGuadalajaraに解体される——街は説明を求めている

0-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍2028年11月06日

Martín Astudillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月06日

Marcos Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

Jackson Ragenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 試合 ChiapasがDoradosをこじ開ける
  • ベンチから Alejandro Andradeが監督に言われた
  • 役員会 Chiapasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
118 第

Chiapasヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月28日

Chiapas、解体される

Guadalajaraに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2028年10月30日

骨折でJose Gallardoが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年10月30日

Juan Pablo Chávezが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年10月30日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはUlises Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Araújoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月28日

Chiapasからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはChiapasの誰にも言えない。

ベンチから2028年10月30日

Alan Acostaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年10月30日

Chiapasでは収入の138%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2028年10月30日

Chiapasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

117 第

Chiapasヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月21日

Chiapas、逃げ場のない完敗

Leonに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年10月23日

Juan Pablo Chávezが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年10月23日

César Araújoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年10月23日

Ulises Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月23日

César Araújoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月23日

Luis Félixに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Félixを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年10月23日

César Araújo、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会2028年10月23日

Chiapasで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年10月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとGerardo Edsonは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

116 第

Chiapasヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月16日

Alejandro Andrade、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月16日

Chiapasで仲違い

Ulises Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jackson Ragenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月16日

Ulises Torresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUlises Torresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにPablo Lópezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Lópezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月16日

Alejandro Andrade、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlejandro Andradeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年10月16日

Luciano Gómezは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Chiapasにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2028年10月16日

Antonio Álvarezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2028年10月16日

Martín Astudilloが移籍リストに

ChiapasがMartín Astudilloを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • スカッド César Araújoにようやく腑に落ちた
  • 次戦展望 次戦展望：Leonへの遠征
115 第

Chiapasヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年10月09日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2028年10月07日

Chiapasに手痛い一撃

Tolucaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2028年10月09日

Chiapasが16位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年10月09日

Martín Astudilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月09日

Facundo Cardozoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Facundo CardozoはChiapasとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Chiapasで言葉の応酬

Ulises Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月09日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Araújoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月09日

Diego Abellaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年10月09日

Chiapasで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから Gerardo Edson「言い訳はしない」
  • スカッド Chiapasはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 大事なときにUlises Torresは選ばれる
114 第

Chiapasヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月02日

セーブ6本——Juan Pablo Chávezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年10月02日

Facundo Cardozoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo CardozoがChiapasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月02日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはUlises Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Araújoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年10月02日

ChiapasのサポーターがMarcos Gómezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marcos Gómezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年09月30日

ChiapasがClub Americaを退ける

Chiapasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でClub Americaに1‑0と競り勝った。

役員会2028年10月02日

Chiapasでは収入の116%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2028年10月02日

ChiapasとSebastián Acostaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2028年10月02日

この午後はFacundo Cardozoのものだった

評価7.55に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Manuel Madridが監督に言われた
  • ベンチから Édgar Gamesは監督が信頼する男になった
113 第

Chiapasヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月25日

Ulises TorresがChiapasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月25日

Juan Pablo Chávezが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年09月25日

César Araújoが上がって仕留める——7.78

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.78。

試合2028年09月23日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月25日

Ulises Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月23日

6ゴール、ChiapasとMoreliaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ChiapasとMoreliaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2028年09月23日

Chiapas、Morelia戦は苦い午後に

Moreliaに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年09月25日

Jackson Ragenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月25日

Facundo Cardozoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Cardozoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Gerardo Edsonが質問と向き合う
  • 次戦展望 Chiapas、全員が追うチームに挑む
  • スカッド 新しい布陣にJosé Estradaの居場所はない
112 第

Chiapasヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月18日

Juan Pablo Chávezがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2028年09月18日

Alejandro Andrade、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年09月18日

César Araújoが上がって仕留める——7.81

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.81。

スカッド2028年09月18日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはMarcos Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

José Estrada、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。José Estradaは今、Chiapasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年09月18日

César Araújoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月16日

Chiapasが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Pachucaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2028年09月16日

ChiapasとPachucaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年09月18日

Pablo Lópezは監督が信頼する男になった

Chiapasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

111 第

Chiapasヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年09月11日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年09月11日

Martín Astudillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月11日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはUlises Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Chiapasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Araújoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年09月11日

Leonardo Vargasの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

ChiapasはVeracruzとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補2028年09月11日

Héctor Holguínへの扉は閉ざされた

Chiapasが尋ね、Santos Lagunaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年09月11日

Pablo LópezはChiapasの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド2028年09月11日

Chiapasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月11日

Ulises Torresは監督が信頼する男になった

Chiapasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

110 第

Chiapasヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月02日

Chiapas、解体される

Pueblaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2028年09月04日

Juan Pablo Chávez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2028年09月04日

Chiapas、Rodrigo Parraに$332.4Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。ChiapasがRodrigo Parraに投じた$332.4Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2028年09月04日

Édgar GamesがChiapasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年09月04日

Chiapas、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団18人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2028年09月04日

César Araújo、Chiapasが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2028年09月04日

ChiapasがLeonardo Vargas獲得に動く

Veracruzのテーブルに$660.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年09月04日

Doradosへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Juan Pablo Chávezは忘れたい夏を抱えてChiapasに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2028年09月04日

Chiapasで言葉の応酬

Ulises Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

109 第

Chiapasヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月28日

Rodrigo Parraが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年08月23日

Chiapas、カップ戦を進撃

Veracruzは去り、Chiapasは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2028年08月28日

Pablo López、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年08月23日

Veracruzに残酷な結末、Chiapasが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Chiapasが112分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2028年08月28日

Chiapasで仲違い

Ulises Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月28日

Rodrigo Parra、Chiapasで構想外に

これはローテーションではない。Rodrigo Parraはしばらく監督の構想から外れており、Chiapasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月28日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jackson Ragenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年08月28日

Jhory Celayaが両方の仕事をこなした——6.68

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.68、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スタンドから2028年08月28日

観客がRodrigo Parraを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

106 第

Chiapasヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月05日

Chiapas、20試合勝ちなし

連続記録は20に伸び、Chiapasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年08月07日

膝——Rodolfo Rodriguezが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chiapasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年08月07日

Édgar Gamesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月07日

Chiapas、狙った男を手に入れる

César Araújo追跡は、$2.7Mが動き、Tigresに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2028年08月07日

Chiapas、Jesús Serratoの値段に尻込み

Atlasは$1.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会2028年08月07日

Chiapas、Jesús Serrato獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJesús Serratoを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年08月07日

Chiapasで言葉の応酬

Ulises Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月07日

ChiapasがRicardo Díazに$86.0Kを提示

オファーは今週Santos Lagunaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スタンドから2028年08月07日

César Araújoに$2.7M、そしてChiapasのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。TigresからCésar Araújoを$2.7Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

短信

106 第

Tigresヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月07日

Jesús GarzaがPueblaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jesús Garzaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2028年08月05日

Tigresが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のTigresが持っていなかった土台だ。

移籍2028年08月07日

Juan Pablo Vigon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月07日

Jesús Garza——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、181試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Tigresは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

ベンチから2028年08月07日

Fernando Ordoñez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tigresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年08月07日

Tigresが$1.6MでJosé Pachucaを獲得

書類は整った。José PachucaがPueblaから$1.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年08月07日

César Araújo、次の場所へ

Chiapasが$2.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年08月07日

José Pachuca、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。José Pachucaは今、Tigresと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年08月07日

Tigresで仲違い

Nestor Vazquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

105 第

Chiapasヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月29日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで19試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年07月31日

膝——Kevin Escamillaが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chiapasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年07月29日

Chiapas、逃げ場のない完敗

Tigresに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年07月31日

Pablo Lópezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月31日

César Araújoを巡り、クラブ間は$2.7Mで決着

Tigresは金を受け入れた。Chiapasがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2028年07月31日

JoaquimがChiapasを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Tigresは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2028年07月31日

Jesús Serratoに$1.2Mのオファー

ChiapasはAtlasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月31日

Chiapasで仲違い

Ulises Torresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月31日

Alan Arboledaへの扉は閉ざされた

Chiapasが尋ね、Pueblaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

104 第

Tigresヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

TigresがCésar Araújoを巡るVeracruzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月24日

条件合意：Diego Sánchezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つQueretaro。Tigresの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2028年07月24日

Everardo López、Tigresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年07月24日

往年のFernando Gorriarán——7.81

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2028年07月24日

コーナーに上がったCésar Araújoが決めた——7.87

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。César Araújoは決め、7.87を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2028年07月22日

Tigresが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のTigresが持っていなかった土台だ。

移籍2028年07月24日

再びJesús Garzaに視線が集まる

Jesús Garzaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPueblaだ。Tigresは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年07月24日

Tigresで気が立った

中心にいたのはNestor Vazquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年07月24日

Tigresでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

  • スカッド Joaquimが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Hugo LainezがTigresアカデミーから昇格
  • 試合 Tigresのホームでは誰も勝てない
103 第

Tigresヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

条件合意：Joaquimは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChiapas。Tigresの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月17日

César AraújoがTigresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月17日

Tigresはノーと言った——今回は

Club AmericaからのGilberto Moraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月17日

Tigresで仲違い

César Araújoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月17日

PueblaがLuís Estevesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Tigresは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年07月17日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Anguloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月17日

Emi Ochoa、自分を知る監督のもとへ

Tigresの新監督はかつてEmi Ochoaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2028年07月17日

フォーメーションがJonathan Pérezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Tigresは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年07月17日

大事なときにJuan Pablo Vigonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Pablo Vigonがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Luís Estevesが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Tigresでの給与の問い
  • 役員会 Tigresのアカデミーが元を取る
102 第

Tigresヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

Veracruzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tigresが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月10日

Jonathan PérezはTigresの選手だ

移籍金は$2.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Monterreyは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年07月10日

Kenneth Jaime、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月10日

Tigresで仲違い

Gilberto Moraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月10日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jesús Anguloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月10日

Tigres、Jorge Hernándezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Americaは自分たちの男を守り、Tigresは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年07月10日

構想にCésar Araújoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。César AraújoはTigresからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年07月10日

Emi Ochoa、自分を知る監督のもとへ

Tigresの新監督はかつてEmi Ochoaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2028年07月10日

筋肉系の負傷でFrancisco Reyesが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Tigresは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

  • スカッド Tigresはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Fernando Gorriaránは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Joaquimが監督との話し合いを求めた
101 第

Tigresヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

JoaquimがTigresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年07月03日

Juan Dinennoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tigresの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年07月03日

その値段ではOussama Idrissiの取引は成立せず

Tigresは$5.2Mを提示し、Pachucaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年07月03日

Abdoulie Mannehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月03日

Joaquimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月03日

Santos LagunaがTigresに告げる：Héctor Holguínは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月03日

Emi Ochoa、自分を知る監督のもとへ

Tigresの新監督はかつてEmi Ochoaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2028年07月03日

Tigresで守られた約束

Gilberto Moraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会2028年07月03日

Tigresのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

96 第

Tigresヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2028年05月29日

Tigresがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2028年05月29日

Gilberto Moraに対するシーズンの評決——同世代最高

Tigresには、リーグが最優秀若手に選んだ19歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

移籍2028年05月29日

César Araújo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月29日

Juan Brunettaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Tigresは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2028年05月29日

TigresのGilberto Moraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gilberto Moraは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年05月29日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Anguloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月29日

Diego Sánchezは監督が信頼する男になった

Tigresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月29日

Rodrigo Aguirre、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodrigo Aguirreは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月29日

Nestor Vazquezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTigresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

92 第

Tigresヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月01日

César Araújoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tigresは聞かなかったふりができない。

移籍2028年05月01日

Gilberto Mora、Tigresへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTigresの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年05月01日

Tigresで気が立った

中心にいたのはNestor Vazquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Rômuloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月01日

Juan Dinennoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Juan Dinennoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年05月01日

大事なとき、Juan Pablo Vigonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月01日

Nestor Vazquezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTigresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年05月01日

Joaquimはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はTigresの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2028年05月01日

Rodrigo Aguirreに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

90 第

Tigresヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

Joaquimが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年04月17日

Jesús Anguloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月17日

Rômuloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tigresの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2028年04月17日

TigresはEnzo Giménezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Enzo Giménezは大陸間のサッカーを望んでいる。Tigresにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年04月17日

Tigresで言葉の応酬

Fernando Ordoñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年04月17日

Fernando Gorriaránは監督が信頼する男になった

Tigresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年04月17日

Antonio Carreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月17日

Gilberto Moraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gilberto Moraが何かにサインするまで——Tigresとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年04月17日

Franco Rossiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tigresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

86 第

Tigresヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月20日

Joaquimが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年03月20日

César Araújoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tigresは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年03月20日

Juan Brunetta、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年03月20日

Tigresで気が立った

中心にいたのはAbdoulie Mannehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月20日

Rômuloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRômuloを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年03月20日

Abdoulie Mannehがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.72、Tigresのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年03月20日

大一番でEliás Montielが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Eliás Montielは内心、別の言い方をする。

移籍2028年03月20日

Marco Farfanは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Tigresの監督はMarco Farfanの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

84 第

Tigresヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Jordan Garcíaが独力でTigresを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年03月06日

Nestor Vazquez、Tigresへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTigresの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年03月06日

Fernando Gorriaránが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando GorriaránはTigresとさらに2年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Tigresで言葉の応酬

Juan Dinennoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月06日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Anguloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年03月06日

Joaquim、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年03月06日

Jordan Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月06日

César Araújoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TigresはCésar Araújoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2028年03月06日

Juan Dinennoが移籍リストに

TigresがJuan Dinennoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

82 第

Tigresヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月21日

César Araújo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年02月21日

年齢はまだFernando Gorriaránに追いついていない——8.33

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.33の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年02月21日

Juan Brunettaには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2028年02月21日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Anguloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月19日

Juan BrunettaがTigresをClub America戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJuan Brunettaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTigresのものになった。

移籍2028年02月21日

Enzo Giménezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

レンタル便り2028年02月21日

Antonio De María y Campos、指折り数える日々

「ここからTigresの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Portland Timbersでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年02月21日

Juan Sánchez Purataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Sánchez Purataを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月21日

大事なときにFernando Gorriaránは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fernando Gorriaránがそこに載っていると告げている。

短信

81 第

Tigresヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月14日

あと一歩——Juan Brunettaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Club Americaは次へ進み、Juan BrunettaはTigresに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

ベンチから2028年02月14日

Fernando Ordoñez、Tigresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年02月14日

Abdoulie Manneh、Tigresへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTigresの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2028年02月14日

Tigres、Isaías Violanteの値段に尻込み

Club Americaは$550.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年02月14日

Abdoulie Mannehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jesús Anguloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年02月14日

Rômuloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tigresもそれを分かっている。

選手採点2028年02月14日

César Araújoが両方の仕事をこなした——6.67

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.67、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2028年02月12日

AtlasがTigresから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • ベンチから Eliás Montielが監督の見せしめに
  • 役員会 Tigresのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
78 第

Tigresヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

César AraújoがTigresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年01月24日

Enzo Giménezへの扉は閉ざされた

Tigresが尋ね、Queretaroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年01月24日

Abdoulie MannehがTigresと契約、誰の目にも見えていた穴を埋める

自分たちのサポーターが叫び続けてきたことに、クラブがようやく手をつける——そこには独特の安堵がある。Abdoulie Mannehはまさにその仕事のために来た。あとは、やるだけだ。

選手採点2028年01月24日

年齢はまだFernando Gorriaránに追いついていない——8.27

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.27の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年01月24日

Tigres、狙った男を手に入れる

Iván Rodríguez追跡は、$600.0Kが動き、Leonに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2028年01月24日

TigresがIsaías Violanteに$550.0Kを提示

オファーは今週Club Americaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年01月24日

Juan Brunetta、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年01月24日

Tigresで仲違い

Nestor Vazquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jesús Anguloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スタンドから Tigresが街の望んだ補強に$16.8Mを投じる
  • 試合 TigresがQueretaroをこじ開ける
  • 選手採点 Jesús Anguloは誰も数えない仕事をした——7.62
76 第

Tigresヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月05日

Tigres、小さな差で敗退

Cruz Azulに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2028年01月10日

行かない：JoaquimはTigresに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Chiapasは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2028年01月10日

VeracruzがTigresに告げる：Abdoulie Mannehは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年01月10日

Tigres、狙った男を手に入れる

Everardo López追跡は、$2.1Mが動き、Tolucaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年01月10日

Fernando Ordoñezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tigresは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年01月10日

ディフェンダーのゴールがTigresに勝利をもたらす——7.68

César Araújoに1、評価7.68、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2028年01月08日

Tigresの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2028年01月10日

Tigres、Kevin Balantaの値段に尻込み

Santos Lagunaは$640.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

選手採点2028年01月10日

Jesús Garzaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

75 第

Tigresヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年01月03日

Tigres、Erick Sánchezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Middlesbroughは自分たちの男を守り、Tigresは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月03日

Marco Farfan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTigresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Juan Brunettaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Tigresは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補2028年01月03日

TigresがFranco Rossi獲得に動く

Tolucaのテーブルに$2.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年01月03日

Everardo Lópezに$2.1Mのオファー

TigresはTolucaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年01月03日

TigresがKevin Balanta獲得に動く

Santos Lagunaのテーブルに$600.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年01月03日

Jesús Anguloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月03日

Tigresで仲違い

Emi Ochoaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月01日

Tigres、Leon戦は苦い午後に

Leonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • 選手採点 Jesús Garzaが一人ずつ抜いていく
  • 移籍 César Araújoは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから Tigresで守られた約束
74 第

Tigresヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年12月27日

César Araújoが上がって仕留める——7.81

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.81。

スカッド2027年12月27日

Tigresで言葉の応酬

Nestor Vazquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月25日

TolucaがTigresから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年12月27日

Rômuloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRômuloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月27日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Sánchez Purataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとManuel Lainezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望2027年12月27日

Tigres、全員が追うチームに挑む

Leonが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

選手採点2027年12月27日

Jesús Garzaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年12月27日

Juan Pablo Vigonは監督が信頼する男になった

Tigresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

73 第

Tigresヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年12月20日

ドブレーテ、午後はRodrigo Aguirreのものに——8.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rodrigo Aguirreがそれをもたらした。名前の横の8.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年12月20日

誰もFernando Gorriaránに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月20日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jesús Anguloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月20日

César Araújoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tigresで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月18日

Rodrigo AguirreがTigresをChiapas戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRodrigo Aguirreだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTigresのものになった。

選手採点2027年12月20日

Jesús Garzaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

ベンチから2027年12月20日

Emi Ochoaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmi Ochoaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月20日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてManuel Lainez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2027年12月20日

Eliás Montielはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Tigresは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

72 第

Tigresヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年12月13日

ドブレーテ、午後はJuan Brunettaのものに——9.08

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan Brunettaがそれをもたらした。名前の横の9.08は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年12月13日

Nestor Vazquez、Tigresが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年12月13日

TigresのDiego Sánchezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Diego Sánchezは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年12月13日

TigresはCésar Araújoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。César Araújoは大陸間のサッカーを望んでいる。Tigresにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年12月13日

Tigresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Anguloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月13日

Rômuloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tigresが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2027年12月11日

TigresのMorelia戦、違いを作ったのはJuan Brunetta

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Juan Brunettaだ。Moreliaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年12月13日

Juan Brunetta、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2027年12月13日

Eliás Montielが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

67 第

Tigresヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

Tigresで気が立った

中心にいたのはNestor Vazquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年11月08日

César Araújo、Tigresが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年11月08日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jesús Anguloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月06日

Tigres、Cruz Azulに及ばず

Cruz Azulが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月08日

Gilberto Moraのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたTigresの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

レンタル便り2027年11月08日

Kenneth Jaime、指折り数える日々

「ここからTigresの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Atlasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月08日

Manuel Lainezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのManuel Lainez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年11月08日

Tigres、César Araújoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年11月08日

Gilberto Moraに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Gilberto Moraはその比較の末にチームに残り、Tigresはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

  • ベンチから 監督はJoaquimのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Joaquimが取り消したい午後
  • 移籍 Juan Brunettaをめぐる質問がTigresについて回る
66 第

Tigresヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月27日

Tigresがカップ戦で前進

Queretaroに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2027年11月01日

19歳のGilberto Mora、何年もここにいるかのように——8.37

8.37という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年11月01日

年齢はまだJuan Pablo Vigonに追いついていない——7.81

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2027年11月01日

Fernando Ordoñez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tigresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年11月01日

César Araújoが上がって仕留める——7.81

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.81。

移籍2027年11月01日

Gilberto Mora、Tigresへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTigresの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2027年11月01日

誰もJesús Garzaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月01日

Tigresで言葉の応酬

Nestor Vazquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Tigresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jesús Anguloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 試合 Tigresのホームでは誰も勝てない
  • スタンドから 観客がDiego Sánchezを受け入れた
  • ベンチから Eliás Montielが監督の見せしめに