Gabriel Ávalos

ストライカー - 引退
10 12月 2028
日曜日
処理

Gabriel Ávalos 関連箇所に印

72 第

Institutoクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Franco Jaraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Institutoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Emanuel Sittaroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMorón。Institutoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから

Alex Lunaの$5.6Mでの売却にサポーターが反発

彼はVélezへ行き、クラブには金曜日にはなかった$5.6Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Alex Luna、次の場所へ

Vélezが$5.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

InstitutoがJeremías Lázaroを巡るRacingの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Leonardo Monje「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Institutoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

時間がGabriel Ávalosに追いついてきた

Institutoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

獲得候補

River PlateがInstitutoに告げる:Kevin Castañoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Institutoで仲違い

Jeremías Lázaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから Institutoで守られた約束
  • スカッド Institutoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Matías Tisseraが監督との話し合いを求めた
バックナンバー
64 第

Institutoクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Franco Jaraが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Institutoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Alex Luna、Institutoで構想外に

これはローテーションではない。Alex Lunaはしばらく監督の構想から外れており、Institutoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gabriel Ávalosのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

試合

Gabriel ÁvalosがInstitutoをTristán Suárez戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGabriel Ávalosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はInstitutoのものになった。

選手採点

Alex Lunaが中盤を支配——7.16

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと7.16の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

Tristán Suárezに落ち着く時間はなかった

Tristán Suárezを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Institutoが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド

Institutoで仲違い

Jeremías Lázaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Diego Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Matías Tisseraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.83。Institutoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

58 第

Institutoクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Franco Jaraが133日離脱

発表では133日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Institutoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でSantiago Garcíaが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Institutoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Patricio Albornozは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Institutoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Luca Raffaelliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Institutoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gabriel Ávalos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabriel ÁvalosとInstitutoは新たに2年で合意した。

レンタル便り

Emanuel Sittaro、Recoletaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはInstitutoに戻ることで、36試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Institutoで気が立った

中心にいたのはJeremías Lázaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jeremías Lázaroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Iván Erquiagaは監督が信頼する男になった

Institutoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

57 第

Institutoクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Franco Jaraが140日離脱

発表では140日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Institutoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でSantiago Garcíaが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Institutoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Marcos Ledesma、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだGabriel Ávalosに追いついていない——7.84

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Joaquín MedinaがInstitutoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Nicolás Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás Guerraは別のクラブの選手になる。Institutoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

InstitutoのBoca Juniors戦、違いを作ったのはGabriel Ávalos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gabriel Ávalosだ。Boca Juniorsに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Jeremías Lázaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Institutoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もAlex Lunaに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

51 第

Institutoクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Wílder Vieraが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Institutoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

大勝の主役はGabriel Ávalos、San Lorenzoを粉砕

3‑0。Institutoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGabriel Ávalosだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

骨折でSantiago Garcíaが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Institutoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Valerio OliveraがVilla Dálmineにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Institutoは書類を除いて彼を失った。

選手採点

2点ともGabriel Ávalos——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

往年のFranco Jara——7.83

39歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Institutoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Limaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PlatenseがInstitutoに告げる:Manuel Tuckerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Diego Sosaだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

50 第

Institutoクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Wílder Vieraが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSantiago Garcíaが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Institutoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Iván ErquiagaがInstitutoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Wílder VieraがLa Luzと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Institutoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

David VelizはInstitutoの選手だ

移籍金は$840.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Güemesは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Luca Raffaelliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Institutoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Matheus Pereira、Instituto加入までメディカルチェックを残すのみ

Fortalezaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Institutoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Limaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Instituto、Erickを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bahiaは自分たちの男を守り、Institutoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

49 第

Institutoクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Wílder Vieraが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSantiago Garcíaが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Institutoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Facundo SuárezがGimnasia La Plataと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Institutoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Gabriel ÁvalosがInstitutoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Matías Fonseca、Institutoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Valerio OliveraがFlandriaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

David Velizを巡り、クラブ間は$840.0Kで決着

Güemesは金を受け入れた。Institutoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Nicolás Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás Guerraは別のクラブの選手になる。Institutoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

レンタル便り

Emanuel Sittaro、指折り数える日々

「ここからInstitutoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Recoletaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • スカッド Institutoで言葉の応酬
  • スカッド Institutoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 InstitutoがManuel Tuckerを借りようとしている
43 第

Institutoクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gabriel Ávalosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Institutoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Facundo Suárez、Institutoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Instituto、Unión de Santa Feに及ばず

Unión de Santa Feが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Fernando Alarcónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Institutoで仲違い

Ulises Ciccioliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Sansevieroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

José Luis Ramírezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJosé Luis Ramírez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

不調が続き、Hernán de la Fuenteが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Matías Tisseraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:10。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

41 第

Institutoクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Lucas Sanseviero、Institutoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gustavo Abregú、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInstitutoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Institutoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Matías Tissera、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

ベンチから

Gabriel Ávalosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Institutoで気が立った

中心にいたのはUlises Ciccioliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Sansevieroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

この午後はMatías Tisseraのものだった

評価7.79に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

レンタル便り

Hugo Rojas、Barracas Centralはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはInstitutoに戻ることで、17試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

40 第

Institutoクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Facundo Suárez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInstitutoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

年齢はまだFranco Jaraに追いついていない——7.87

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

レンタル便り

Emanuel Sittaroが帰還を望む

「座って見るためにRecoletaへ行ったのではない。Institutoに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中0試合という数字が残りを語る。

試合

Franco JaraがInstitutoをTristán Suárez戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFranco Jaraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はInstitutoのものになった。

スカッド

Institutoで仲違い

Jeremías Lázaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

InstitutoでHernán de la Fuenteが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Juan Albarracínが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

José Luis Ramírez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

John Córdobaは監督が信頼する男になった

Institutoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

37 第

Institutoクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Wílder Vieraが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Institutoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともFranco Jara——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Gabriel Ávalosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Institutoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

InstitutoがPlatenseを退ける

Institutoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPlatenseに2‑1と競り勝った。

レンタル便り

Hugo Rojas、指折り数える日々

「ここからInstitutoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Barracas Centralでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Alex Lunaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Giuliano Ceratoが両方の仕事をこなした——7.63

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.63、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Institutoで仲違い

Jeremías Lázaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Institutoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Sansevieroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

32 第

Institutoクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJonathan Galvánが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Institutoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Jonás Acevedoが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Marcos Ledesmaが独力でInstitutoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Franco Jara、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Franco JaraとInstitutoは新たに2年で合意した。

試合

InstitutoがGimnasia y Esgrimaを退ける

Institutoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGimnasia y Esgrimaに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Gabriel Ávalosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Ávalosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Hernán de la FuenteはInstitutoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Luca Raffaelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Institutoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

満足のJosé Luis Ramírez

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、José Luis Ramírezは気前よくなれる。

短信

28 第

Institutoクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJonathan Galvánが58日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Institutoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Iván Erquiaga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInstitutoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Matías MolinaがRubio Nuと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Institutoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Hernán de la Fuente「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Institutoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Institutoでアカデミーの1人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

Instituto、San Lorenzo戦は苦い午後に

San Lorenzoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Franco AcostaがInstitutoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Franco Acostaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

新しい布陣にGabriel Ávalosの居場所はない

外されているのではない。Institutoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

José Luis Ramírezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

25 第

Olimpiaクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Aldo MorelがSportivo Amelianoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Aldo Morelは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはGustavo Vargasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Cerro PortenoがOlimpiaに告げる:Jorge Morelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Ángel Martínezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Franco Alfonsoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Matías Argüello、指折り数える日々

「ここからOlimpiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。12 de Junioでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Braian Romeroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Olimpiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Juan Ángel Veraは監督が信頼する男になった

Olimpiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督がRichard Ortizに約束する

書面もなく、公の場でもない。Olimpiaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

24 第

Olimpiaクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

OlimpiaがGabriel Ávalosを巡るLibertadの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

行かない:César OlmedoはOlimpiaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Guarani de Framは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Tim Payne、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Olimpiaで言葉の応酬

Gustavo Vargasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

再びAlan Morinigoに視線が集まる

Alan Morinigoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOrientalだ。Olimpiaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Olimpiaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにJuan Romeroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Romeroがそこに載っていると告げている。

スカッド

Gastón Olveiraは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Olimpiaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから

Tim Payne、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTim Payneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信