Richard Cabrera

右サイドバック - Panionios
29 10月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 47 移籍 関係 出来事 129 受賞 14 試合 履歴

Richard Cabrera 関連箇所に印

111 第

Panioniosガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月11日

Thomas Murgが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月11日

PanioniosがDimitris Skafidasを巡るMakedonikosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年09月11日

Dimitris Bataoulasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Panioniosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年09月11日

Panioniosで仲違い

Kurt Zoumaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Antonis Stergiakis、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Antonis Stergiakisは今、Panioniosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年09月11日

Panioniosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Toni Tamaritはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年09月11日

Alexis Manyomaへの扉は閉ざされた

Panioniosが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年09月11日

Giannis Kiakosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Giannis KiakosはPanioniosの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2028年09月11日

PanioniosとTasos Bakasetas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Panioniosでまた一巡の交渉、そしてTasos Bakasetasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

バックナンバー
105 第

Panioniosガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Sverrir Ingi Ingasonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panioniosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月31日

Yannick Semedo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panioniosには一人もいない。

移籍2028年07月31日

条件合意：Dimitris Skafidasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPanargiakos。Panioniosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月31日

Kings Kangwa、Panioniosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2028年07月31日

Dimitris BataoulasのKampaniakos移籍が破談

Dimitris BataoulasをKampaniakosへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPanioniosに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年07月31日

Panioniosで気が立った

中心にいたのはTasos Bakasetasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Richard Cabreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月31日

TwenteがPanioniosに告げる：Jerayno Hunteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月31日

Rúben VezoはPanioniosの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

104 第

Panioniosガゼット

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月24日

Sverrir Ingi Ingasonが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年07月24日

Fotis SgourisがMakedonikosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Panioniosの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年07月24日

Jerayno HunteはPanioniosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Twenteの誰も語らず、Panioniosの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年07月24日

Kings Kangwaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月24日

Panioniosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richard Cabreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月24日

Panioniosはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2028年07月24日

Jerayno Hunteのレンタル移籍が進行中

PanioniosがTwenteに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年07月24日

PanioniosがTasos Amanatidisについて打診

Makedonikosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年07月24日

Giannis Kiakosに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PanioniosはGiannis Kiakosにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

97 第

Panioniosガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

Theo ArchibaldがPanioniosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年06月05日

Zois Karargyrisに$1.1Mのオファー

PanioniosはAEKに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月05日

Richard Cabreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Richard CabreraはPanioniosとさらに2年を歩む。

獲得候補2028年06月05日

Panionios、Roman Yaremchukの値段に尻込み

Olympiacosは$620.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年06月05日

Panioniosで仲違い

Kings Kangwaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月05日

Andrés Galettoに$210.0Kのオファー

PanioniosはKavalaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年06月05日

Thomas Karaberisに$120.0Kのオファー

PanioniosはMakedonikosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月05日

Theo Archibaldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年06月05日

Panioniosが市場を出し抜き、PAS GianninaからDiogo Pereiraを確保

PAS Gianninaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Diogo PereiraはPanioniosへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

92 第

Panioniosガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月01日

Panioniosで気が立った

中心にいたのはRichard Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yannick Semedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月01日

Yannick Semedo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYannick Semedoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月01日

Thodoris Zouliasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月01日

Kings Kangwaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPanioniosの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2028年05月01日

大事なとき、Giannis Alexandrakisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

86 第

Panioniosガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月20日

Yannick Semedo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panioniosには一人もいない。

ベンチから2028年03月20日

Kyriakos Aslanidis、Panioniosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月20日

Panioniosで仲違い

Richard Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Yannick Semedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月20日

Dimitris Bataoulas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dimitris BataoulasとPanioniosは新たに4年で合意した。

ベンチから2028年03月20日

Yannick Semedoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年03月20日

大事なとき、Dimitris Kolovosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年03月20日

Pablo Lúcioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pablo Lúcioが何かにサインするまで——Panioniosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年03月20日

Ioan Yakovlev、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Panioniosは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

短信

83 第

Panioniosガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月26日

白星を待つPanionios、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Panioniosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年02月26日

Panionios、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年02月28日

Richard Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年02月28日

Thomas Murgは誰も数えない仕事をした——7.11

合計15アクション、7.11。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2028年02月28日

Yannick Semedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年02月28日

生え抜きの一人：Fanis Bakoulas

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年02月28日

Giorgos Saramantasはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2028年02月28日

メンバー表がPablo Lúcioについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはPablo Lúcioだった。

選手採点2028年02月28日

Fanis BakoulasがPanioniosにとっての決定的な差だった

評価7.57。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • ベンチから Jorge Díazが監督の見せしめに
  • ベンチから Panioniosで守られた約束
  • ベンチから 監督の評価
80 第

Panioniosガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月07日

Nikos Giannakopoulosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Panioniosは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年02月07日

Giorgos Saramantasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Panioniosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：Panioniosは加入0、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年02月07日

Elmin Rastoderが30日間離脱

メディカルはElmin Rastoderの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2028年02月07日

Ricardo Velhoへの扉は閉ざされた

Panioniosが尋ね、Aris Thessalonikiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年02月05日

白星を待つPanionios、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Panioniosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年02月07日

Panioniosで気が立った

中心にいたのはRichard Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月07日

Panioniosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kings Kangwaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年02月07日

Dimitris Skafidas、指折り数える日々

「ここからPanioniosの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Anagennisi Karditsaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

75 第

Panioniosガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

Javi Díazが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月03日

Felipe FelícioがPanioniosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

このシーズンはRichard Cabreraのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPanioniosだった。

選手採点2028年01月03日

Richard Jensenが正しい側のゴール前に現れる——7.80

7.80、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2028年01月03日

Kings Kangwa、Panioniosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年01月03日

Panioniosで仲違い

Elmin Rastoderとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fanis Bakoulasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月03日

AEKがPanioniosに告げる：Frantzdy Pierrotは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年01月03日

Tiago Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

67 第

Panioniosガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年11月08日

21歳のCayetano Bolzánに緊張の色なし——7.60

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Cayetano Bolzánにその必要はなかった。7.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年11月08日

Richard Cabreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Richard CabreraがPanioniosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年11月08日

Panioniosで仲違い

Miloš Pantovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Panioniosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kings Kangwaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月06日

Cayetano BolzánがPanioniosをOFI戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はCayetano Bolzánだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPanioniosのものになった。

スカッド2027年11月08日

Cayetano Bolzánのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたPanioniosの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

移籍2027年11月08日

PanioniosとPablo Lúcioの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2027年11月08日

Richard CabreraがPanioniosにとっての決定的な差だった

評価7.81。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年11月08日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Eleftherios Tsadjarisは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

66 第

Panioniosガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年11月01日

Giannis Alexandrakis、Panioniosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月01日

Miloš Pantovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月01日

Felipe Felícioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Panioniosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年11月01日

Jonathan Morsayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年11月01日

PanioniosとYannick Semedoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年11月01日

Fanis BakoulasはPanioniosでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2027年11月01日

Richard Cabreraがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.35、Panioniosのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年11月01日

半分の満足：Eleftherios Tsadjarisが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

63 第

Panioniosガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Kings Kangwaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Richard Cabreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年10月11日

Fotis Sgouris、Hellas Syrosはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPanioniosに戻ることで、14試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年10月11日

Jorge Díazは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Panioniosもそれを分かっている。

ベンチから2027年10月11日

Kings Kangwa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKings Kangwaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年10月11日

Felipe Felícioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Dimitris Kolovosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年10月11日

Jonathan MorsayがPanetolikosと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJonathan Morsayの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPanionios。

移籍2027年10月11日

Pablo Lúcioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPanioniosは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

61 第

Panioniosガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月27日

Dimitris KolovosがPanioniosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年09月27日

コーナーに上がったYannick Semedoが決めた——7.62

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Yannick Semedoは決め、7.62を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年09月27日

Elmin Rastoderが29日間離脱

メディカルはElmin Rastoderの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年09月27日

Panioniosで言葉の応酬

Kings Kangwaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Richard Cabreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月25日

PanioniosがVolos NPSをこじ開ける

Volos NPSはPanioniosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年09月27日

誰もTheo Archibaldに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてEleftherios Tsadjaris。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年09月27日

Giorgos Saramantasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

60 第

Panioniosガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年09月20日

Kings Kangwaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Panioniosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年09月20日

21歳のToni Tamaritに緊張の色なし——7.62

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Toni Tamaritにその必要はなかった。7.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2027年09月20日

Tasos Avlonitis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanioniosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月20日

Panioniosで言葉の応酬

Miloš Pantovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年09月20日

生え抜きの一人：Toni Tamarit

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年09月18日

PanioniosのLevadiakos戦、違いを作ったのはToni Tamarit

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Toni Tamaritだ。Levadiakosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年09月20日

Dimitris Kolovosはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2027年09月20日

Cayetano Bolzánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCayetano Bolzánを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

55 第

Panioniosガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月16日

Panioniosはノーと言った——今回は

Anagennisi KarditsaからのJavi Díazへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月16日

Kings Kangwaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年08月16日

PanioniosとYannick Semedoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年08月16日

Thodoris Zouliasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月16日

Ioan Yakovlevは監督が信頼する男になった

Panioniosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年08月16日

Pablo Lúcioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPanioniosは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年08月16日

「試合に出たい」：Thodoris Zouliasが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年08月16日

Nikos Giannakopoulosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nikos Giannakopoulosは日付を書き留めた。

短信

54 第

Panioniosガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月09日

再びJavi Díazに視線が集まる

Javi Díazをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAnagennisi Karditsaだ。Panioniosは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2027年08月09日

Giannis Alexandrakisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiannis Alexandrakisは別のクラブの選手になる。Panioniosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年08月09日

Panioniosで仲違い

Kings Kangwaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月09日

Jorge Díazの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Panioniosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年08月09日

Tasos Avlonitis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tasos AvlonitisとPanioniosは新たに2年で合意した。

移籍2027年08月09日

PanioniosとTheo Archibaldの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年08月09日

Javi Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年08月09日

大事なとき、Anthony Belmonteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

52 第

Panioniosガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月26日

Fanis Bakoulasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panioniosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月26日

Giannis AlexandrakisがPanargiakosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Panioniosの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月26日

Kostas Papageorgiou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanioniosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月26日

Richard Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月26日

Ulrich Fokam、次の場所へ

Levadiakosが$500.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年07月26日

Kings Kangwaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月26日

5人の新顔、そしてPanioniosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年07月26日

Dimitris Kolovosは監督が信頼する男になった

Panioniosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年07月26日

Richard Jensenをめぐる質問がPanioniosについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Richard Jensenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

49 第

Panioniosガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Kyriakos Aslanidis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanioniosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月05日

PanioniosがPanagiotis Moraitisを巡るOFIの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月05日

Kings Kangwaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPanioniosの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年07月05日

Panioniosで仲違い

Richard Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Panioniosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kings Kangwaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月05日

Panionios、Jeremy Antonisseを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEKは自分たちの男を守り、Panioniosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Fanis Bakoulasはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Panioniosも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから2027年07月05日

Theo Archibaldに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PanioniosはTheo Archibaldにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年07月05日

Panagiotis Moraitisはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Panagiotis Moraitisは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

  • 役員会 Panioniosがアカデミーに6人を受け入れる
  • ベンチから Kings Kangwaが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Panioniosの数字は芳しくない
48 第

Panioniosガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月28日

Giorgos SaramantasがPanioniosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月28日

OFIがPanagiotis Moraitisを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Panioniosは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年06月28日

Fanis Bakoulasの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月28日

Panioniosで仲違い

Yannick Semedoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月28日

Panionios、Noah Fadigaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Panioniosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月28日

Panioniosでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年06月28日

Jorge Díazに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jorge DíazはPanioniosの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年06月28日

大事なとき、Dimitris Kolovosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

47 第

Panioniosガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月21日

Panionios、Kings Kangwaをクラブ史上最高額の名前に

$6.8M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

移籍2027年06月21日

条件合意：Fotis Sgourisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMakedonikos。Panioniosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年06月21日

Fanis Bakoulas、Panioniosでメディカルチェックへ

Olympiacosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月21日

Panioniosで仲違い

Theo Archibaldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年06月21日

Kings Kangwaに$6.8M、そしてPanioniosのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。PanathinaikosからKings Kangwaを$6.8Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2027年06月21日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月21日

Marco Krainzへの扉は閉ざされた

Panioniosが尋ね、Panathinaikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Giorgos Saramantasの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Panioniosの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年06月21日

Miloš Pantovićにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Panioniosは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

45 第

Panioniosガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年06月07日

Panioniosが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

獲得候補2027年06月07日

Miloš Pantovićを巡り、クラブ間は$3.6Mで決着

Panathinaikosは金を受け入れた。Panioniosがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2027年06月07日

その値段ではAndrews Tettehの取引は成立せず

Panioniosは$2.8Mを提示し、Panathinaikosは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年06月07日

PanioniosがGiannis Gerolemou獲得に動く

Athens Kallitheaのテーブルに$1.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年06月07日

MarkoがPanioniosに告げる：Alexander Johanssonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月07日

Richard Cabreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年06月07日

再びDimitris Skafidasに視線が集まる

Dimitris Skafidasをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAnagennisi Karditsaだ。Panioniosは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年06月07日

Jorge Díazは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Panioniosの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年06月07日

Panioniosで言葉の応酬

Felipe Felícioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

44 第

Panioniosガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年05月31日

Fotis Sgourisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFotis Sgourisは別のクラブの選手になる。Panioniosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月31日

Richard Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月31日

Yannick Semedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月31日

PanioniosがGiannis Kiakosを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年05月31日

Javi Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月31日

Kyriakos Aslanidis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kyriakos AslanidisとPanioniosは新たに3年で合意した。

短信

43 第

Panioniosガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年05月24日

Panioniosが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2027年05月24日

Panioniosが首位

勝ち点36、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2027年05月24日

Dimitris SkafidasがPanioniosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月24日

Panagiotis Moraitis、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Panioniosは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2027年05月24日

Dimitris Skafidas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panioniosには一人もいない。

スカッド2027年05月24日

Panioniosで気が立った

中心にいたのはRichard Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Panioniosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giannis Kiakosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

Tasos Kritikosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTasos Kritikosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月24日

大事なとき、Dimitris Kolovosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

42 第

Panioniosガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月17日

Richard Cabreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Ulrich Fokamが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月17日

大事なとき、Ioan Yakovlevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月17日

Richard Jensenに移籍説

Richard Jensenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Panioniosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月17日

Thodoris Zouliasに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年05月17日

Tasos Kritikosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

41 第

Panioniosガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Panioniosで仲違い

Richard Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Panioniosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yannick Semedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

Giannis Alexandrakisは監督が信頼する男になった

Panioniosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月10日

Javi Díazに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Javi Díazは日付を書き留めた。

ベンチから2027年05月10日

Kostas Papageorgiouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Panioniosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年05月10日

Richard Cabreraは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Richard Cabreraは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

39 第

Panioniosガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月26日

Giorgos Stoupisが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年04月26日

Panioniosの上には誰もいない

首位、勝ち点36。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2027年04月26日

Dimitris Skafidasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Panioniosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月26日

Panioniosで言葉の応酬

Yannick Semedoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月26日

Richard Cabreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月26日

PanioniosがNikos Giannakopoulosを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

38 第

Panioniosガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月19日

Javi Díazが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年04月19日

Giorgos Stoupisが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月19日

Panioniosで気が立った

中心にいたのはRichard Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Yannick Semedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

Dimitris Skafidasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月19日

Ioan Yakovlevは監督が信頼する男になった

Panioniosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

37 第

Panioniosガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

骨折でJavi Díazが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Panioniosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年04月12日

Giorgos Stoupisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panioniosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年04月12日

Richard Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yannick Semedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月12日

Felipe Felícioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月12日

Thodoris Zouliasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThodoris Zouliasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

36 第

Panioniosガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月05日

骨折でJavi Díazが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Panioniosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年04月05日

膝——Giorgos Stoupisが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Panioniosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年04月05日

Fotis Sgourisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFotis Sgourisは別のクラブの選手になる。Panioniosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年04月05日

Richard Cabreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Richard CabreraはPanioniosとさらに2年を歩む。

スカッド2027年04月05日

Yannick Semedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月05日

Javi Díazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Panioniosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

35 第

Panioniosガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月29日

Javi Díazが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年03月29日

膝——Giorgos Stoupisが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Panioniosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年03月29日

Panioniosが見る頂上からの眺め

勝ち点36、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2027年03月29日

Dimitris Skafidasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDimitris Skafidasは別のクラブの選手になる。Panioniosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月29日

Richard Cabrera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Richard CabreraとPanioniosは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月29日

Panioniosで言葉の応酬

Richard Cabreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

34 第

Panioniosガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月22日

Javi Díazが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年03月22日

膝——Giorgos Stoupisが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Panioniosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年03月22日

Panioniosで気が立った

中心にいたのはRichard Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yannick Semedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月22日

大事なとき、Ioan Yakovlevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年03月22日

Richard Jensenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Richard Jensenが何かにサインするまで——Panioniosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

33 第

Panioniosガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月15日

骨折でJavi Díazが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Panioniosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年03月15日

Giorgos Stoupisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panioniosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月15日

Panioniosで仲違い

Yannick Semedoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月15日

Yannick Semedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月15日

Panioniosで守られた約束

Panagiotis Moraitisに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

32 第

Panioniosガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月08日

骨折でJavi Díazが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Panioniosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年03月08日

Giorgos Stoupisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panioniosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年03月08日

Fotis Sgouris、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panioniosには一人もいない。

スカッド2027年03月08日

Tiago Silvaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tiago SilvaはPanioniosとさらに4年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年03月08日

PanioniosとYannick Semedo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Panioniosでまた一巡の交渉、そしてYannick Semedoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

31 第

Panioniosガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月01日

Javi Díazが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年03月01日

Giorgos Stoupisが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年03月01日

Panioniosが見る頂上からの眺め

勝ち点36、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2027年03月01日

Dimitris Skafidas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Panioniosには一人もいない。

スカッド2027年03月01日

Yannick Semedoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Panioniosの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月01日

Panioniosで言葉の応酬

Richard Cabreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

30 第

Panioniosガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月22日

Javi Díazが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年02月22日

Giorgos Stoupisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panioniosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年02月22日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月22日

Panioniosで言葉の応酬

Giannis Kiakosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月22日

大事なとき、Ioan Yakovlevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年02月22日

Richard Jensenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Richard Jensenが何かにサインするまで——Panioniosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Giannis Kiakosが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 指揮官、Richard Cabreraに旗を立てる
  • 役員会 Panioniosの取締役会は静けさを選んだ
29 第

Panioniosガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月15日

骨折でJavi Díazが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panioniosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年02月15日

Giorgos Stoupisが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年02月15日

PanioniosがDimitris Skafidasを巡るHellas Syrosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年02月15日

Richard Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月15日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yannick Semedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年02月15日

Panioniosでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

28 第

Panioniosガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月08日

骨折でJavi Díazが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Panioniosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年02月08日

Giorgos Stoupisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panioniosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年02月08日

Tasos Kritikos、Panioniosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年02月08日

Fotis Sgourisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFotis Sgourisは別のクラブの選手になる。Panioniosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年02月08日

Panioniosで仲違い

Richard Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Jonathan Morsayが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jonathan MorsayはPanioniosとさらに4年を歩む。

短信

27 第

Panioniosガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月01日

骨折でJavi Díazが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panioniosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年02月01日

Giorgos Stoupisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panioniosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年02月01日

Panioniosが首位

勝ち点36、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2027年02月01日

Dimitris SkafidasがMakedonikosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Panioniosは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2027年02月01日

Kostas Papageorgiouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Panioniosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年02月01日

Panionios、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Theo Archibaldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Panioniosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richard Cabreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年02月01日

AEKがPanioniosに告げる：Barnabás Vargaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

26 第

Panioniosガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年01月25日

Giorgos Stoupisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Panioniosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年01月25日

骨折でJorge Díazが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panioniosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年01月25日

Iván Nadal、Panioniosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年01月25日

結構です：Bruno Miñoが移籍を拒否

Panioniosは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAlmirante Brownに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年01月25日

Panioniosで気が立った

中心にいたのはRichard Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月25日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yannick Semedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月25日

Panionios、Dimitris Monastirlisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、Panioniosは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年01月25日

Spyros Venardosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年01月25日

Kyriakos Aslanidisに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PanioniosはKyriakos Aslanidisにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから Ioan Yakovlevは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Richard Jensenの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Panioniosの取締役会は静けさを選んだ
25 第

Panioniosガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年01月18日

膝——Giorgos Stoupisが136日離脱

発表では136日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Panioniosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年01月18日

Jorge Díazが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年01月18日

Panioniosのシーズンに終了の笛

勝ち点36で1位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから2027年01月18日

Spyros Venardos、Panioniosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年01月16日

何があってもPanioniosは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年01月18日

Panioniosで仲違い

Yannick Semedoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月18日

RodinaがPanioniosに告げる：Ivan Timoshenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2027年01月18日

Richard Jensenの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2027年01月18日

Theo Archibaldが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • 獲得候補 Bruno Miñoのレンタル移籍が進行中
  • 選手採点 この午後はRichard Cabreraのものだった
  • 役員会 Panioniosは収入の89%を人件費に払っている
24 第

Panioniosガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年01月11日

Giorgos Stoupisが膝の靭帯を損傷——144日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは144日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年01月11日

骨折でJorge Díazが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panioniosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年01月11日

Panagiotis Moraitisが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年01月11日

行かない：Dimitris SkafidasはPanioniosに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Makedonikosは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年01月11日

Fotis Sgourisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFotis Sgourisは別のクラブの選手になる。Panioniosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2027年01月09日

いまのPanioniosとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2027年01月11日

PanioniosがAlexandros Voilisを$95.0Kで放出

Alexandros Voilisが$95.0KでAnagennisi Karditsaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年01月11日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月11日

Leandro Quirozへの扉は閉ざされた

Panioniosが尋ね、Godoy Cruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

23 第

Panioniosガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年01月04日

Panagiotis Moraitis、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2027年01月04日

骨折でJorge Díazが107日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Panioniosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年01月02日

PanioniosがPanargiakosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Panargiakosに4‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2027年01月04日

Panioniosの上には誰もいない

首位、勝ち点32。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2027年01月04日

Alexandros VoilisがPanioniosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年01月04日

Guilherme Zimovskiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PanioniosはEgaleoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年01月04日

Panioniosで言葉の応酬

Richard Cabreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月04日

このシーズンはGiorgos Saramantasのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPanioniosだった。

選手採点2027年01月04日

最高のPanagiotis Moraitisによる九十分

評価9.97。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Panioniosの全員の前でそれを一度手にした。

短信

22 第

Panioniosガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月28日

骨折でJorge Díazが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panioniosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2026年12月28日

Panioniosはレースから降りない

順位は2位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2026年12月28日

PanioniosがFelipe Felícioを巡るSampaio Corrêaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年12月28日

Panioniosで気が立った

中心にいたのはRichard Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Yannick Semedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月26日

Jonathan MorsayがPanioniosをIlioupoli戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJonathan Morsayだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPanioniosのものになった。

選手採点2026年12月28日

最高のJonathan Morsayによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Panioniosの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2026年12月28日

不調が続き、Javi Díazが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年12月28日

満足のEleftherios Tsadjaris

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Eleftherios Tsadjarisは気前よくなれる。

短信

21 第

Panioniosガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

骨折でJorge Díazが122日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Panioniosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年12月21日

Felipe Felício、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPanioniosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2026年12月21日

Thodoris Zoulias、Panioniosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年12月21日

Richard Cabreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年12月21日

Sampaio CorrêaがFelipe Felícioを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Panioniosは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2026年12月21日

大一番でJavi Díazが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Javi Díazは内心、別の言い方をする。

ベンチから2026年12月21日

PanioniosはJavi Díazより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2026年12月21日

故郷がFelipe Felícioを呼んでいる

母国のクラブが問いを投げ、彼は訊かれたくないふりを一度もしてこなかった。Panioniosの前には、金では勝てない話し合いが待っている。

ベンチから2026年12月21日

半分の満足：Eleftherios Tsadjarisが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

20 第

Panioniosガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年12月14日

Fotis Sgourisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Panioniosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2026年12月14日

Ioan Yakovlevが両方に絡む——7.96

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.96、チームの2得点に関与。

スカッド2026年12月14日

Panioniosで仲違い

Richard Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Panioniosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yannick Semedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月12日

PanioniosがEgaleoをこじ開ける

EgaleoはPanioniosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2026年12月14日

Tiago Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月14日

調子の帳尻がJavi Díazに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Eleftherios Tsadjarisは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2026年12月14日

週末はIoan Yakovlevのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

19 第

Panioniosガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年12月07日

Boavistaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Panioniosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年12月07日

Panioniosで言葉の応酬

Richard Cabreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月07日

Panagiotis Moraitisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Panagiotis MoraitisはPanioniosとさらに4年を歩む。

スカッド2026年12月07日

PanioniosがTasos Avlonitisを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2026年12月07日

このリーグはRichard Cabreraには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Panioniosが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

役員会2026年12月07日

給与がPanioniosの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2026年12月07日

Giorgos Saramantasが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.51。Panioniosにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年12月07日

いまは別の誰かがJavi Díazより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2026年12月07日

半分の満足：Eleftherios Tsadjarisが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

18 第

Panioniosガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月25日

Panionios、カップ戦から姿を消す

Volos NPSが勝ち上がり、Panioniosは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2026年11月30日

Panioniosは上位争いの中にいる

2位、勝ち点21。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2026年11月30日

Richard Cabrera、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Richard CabreraはPanioniosで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年11月30日

Panioniosで言葉の応酬

Yannick Semedoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月30日

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年11月28日

Panionios、Kalamata戦の仕事を済ませる

Kalamataに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望2026年11月30日

PanioniosとMarko、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2026年11月30日

Jorge Díazの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Panioniosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2026年11月30日

最高のTheo Archibaldによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Panioniosの全員の前でそれを一度手にした。

短信