Alfredo Cabrera

センターバック - 2 de Mayo
6 8月 2028
日曜日
処理

Alfredo Cabrera 関連箇所に印

98 第

2 de Mayoクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tobías Gavilánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。2 de Mayoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Enrique EstigarribiaがSportivo San Lorenzoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、2 de Mayoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

2 de MayoがAlan Soñoraに$2.4Mで合意

クラブ間はCerro Portenoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Alfredo Cabrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書は2 de Mayoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Nelson Ferreira、2 de Mayoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

2 de Mayo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、2 de Mayoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Robert Rojasへの扉は閉ざされた

2 de Mayoが尋ね、Libertadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

2 de MayoがMaximiliano García獲得に動く

Recoletaのテーブルに$180.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

2 de Mayoで仲違い

Aldo Pérezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
82 第

2 de Mayoクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bernardino Villalbaが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Rodrigo Vera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書は2 de Mayoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

年齢はまだPablo Ceppeliniに追いついていない——8.06

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

2 de Mayoで気が立った

中心にいたのはJuan Pablo Gobettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

2 de Mayoが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Guairena戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

役員会

Júnior Fariñaが2 de Mayoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Júnior Fariñaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまり2 de Mayoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Nelson Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNelson Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

2 de MayoのGuairena戦、違いを作ったのはPablo Ceppelini

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pablo Ceppeliniだ。Guairenaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Thomas Juncos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas Juncosと2 de Mayoは新たに4年で合意した。

短信

60 第

2 de Mayoクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rodrigo Veraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。2 de Mayoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Rodrigo Veraが2 de Mayoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

2 de Mayoで言葉の応酬

Juan Pablo Gobettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Geremías Velazcoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Alberto Contreraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにÁlvaro Montielは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Álvaro Montielがそこに載っていると告げている。

短信

59 第

2 de Mayoクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rodrigo Veraが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Alfredo Cabrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書は2 de Mayoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

2 de Mayoで仲違い

Juan Pablo Gobettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alan Gómezは監督が信頼する男になった

2 de Mayoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Edgar Montaníaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alberto Contreraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Pablo Ceppeliniは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。2 de Mayoで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

移籍

Christian Martínezが移籍リストに

2 de MayoがChristian Martínezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Pablo Fernándezに移籍説

Pablo Fernándezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。2 de Mayoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

56 第

2 de Mayoクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rodrigo Veraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。2 de Mayoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Rodrigo Vera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書は2 de Mayoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

2 de Mayoで言葉の応酬

Juan Pablo Gobettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bernardino Villalbaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Guillermo Maidanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillermo Maidanaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Enrique Estigarribia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEnrique Estigarribiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

55 第

2 de Mayoクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rodrigo Veraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。2 de Mayoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alfredo Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、2 de Mayoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Santiago Garroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。2 de Mayoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

2 de Mayoで仲違い

Juan Pablo Gobettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Pablo Ceppeliniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alan Gómezは監督が信頼する男になった

2 de Mayoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

51 第

2 de Mayoクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Christian Martínezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは125日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。2 de Mayoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Alfredo Cabrera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。2 de Mayoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

高すぎる:2 de MayoがGustavo Vargasから手を引く

$1.7Mがクラブの出せる上限で、Olimpiaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Alan Morinigo、2 de Mayoでメディカルチェックへ

Olimpiaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

2 de Mayoで気が立った

中心にいたのはElías Alfonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bernardino Villalbaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

2 de Mayo、Rodrigo Pérezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpiaは自分たちの男を守り、2 de Mayoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Rodrigo Veraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Alan Gómezは監督が信頼する男になった

2 de Mayoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

45 第

2 de Mayoクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

2 de Mayo、逃げ場のない完敗

Cerro Portenoに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Nelson Ferreiraが独力で2 de Mayoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Alfredo Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、2 de Mayoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Héctor Villamayor「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。2 de Mayoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Tomás Lezcanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週2 de Mayoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

2 de Mayoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elías Alfonsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Blas Armoaへの扉は閉ざされた

2 de Mayoが尋ね、Gimnasia y Esgrimaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Guillermo Maidanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大一番でAlberto Contreraが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Alberto Contreraは内心、別の言い方をする。

短信

20 第

2 de Mayoクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Christian Martínezが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

2 de Mayo、Juan González獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$51.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJuan Gonzálezを欲しがっているクラブである。

スカッド

2 de Mayoで仲違い

Alberto Contreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

2 de MayoがJesús Alvarenga獲得に動く

Guaraniのテーブルに$73.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

高すぎる:2 de MayoがJuan Gonzálezから手を引く

$46.0Kがクラブの出せる上限で、River Plateはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから

Guillermo Maidanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillermo Maidanaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Edgar Montaníaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sergio Rivasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergio Rivasが2 de Mayoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

2 de MayoがElías Alfonsoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Elías Alfonsoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

19 第

2 de Mayoクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Christian Martínezが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Elías Alfonsoが2 de Mayoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Fernando Bobadilla、2 de Mayo加入までメディカルチェックを残すのみ

Sportivo Luquenoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

2 de Mayoで言葉の応酬

Alberto Contreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Junior Barretoへの扉は閉ざされた

2 de Mayoが尋ね、Olimpiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

2 de Mayoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexis Fariñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

6人の新顔、そして2 de Mayoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

2 de MayoとClaudio Figueredoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにAlan Gómezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alan Gómezがそこに載っていると告げている。

短信