Tomás Lezcano

左サイドバック - Independiente CG
31 10月 2027
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 23 移籍 関係 出来事 120 受賞 1 試合 履歴

Tomás Lezcano 関連箇所に印

64 第

Independiente CGクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月18日

Independiente CGで仲違い

Tomás Lezcanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月18日

Ricardo Bordónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月18日

Independiente CGで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alder Zárateがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年10月18日

Independiente CGが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIndependiente CGの順序だ。

ベンチから2027年10月18日

Axel Loncharichは監督が信頼する男になった

Independiente CGの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月18日

Nicolás SuárezはIndependiente CGでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

バックナンバー
63 第

Independiente CGクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月11日

Adrian Peraltaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Independiente CGは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年10月11日

Independiente CGで気が立った

中心にいたのはWilly Pretelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Independiente CGで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Blas Francoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年10月11日

Pablo Ortelladoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Independiente CGの監督はPablo Ortelladoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年10月11日

Enrique Guedesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにBlas Francoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Blas Francoがそこに載っていると告げている。

短信

60 第

Independiente CGクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

膝——Adrian Peraltaが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Independiente CGは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年09月20日

César SalinasがIndependiente CGに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月20日

Willy Pretelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Independiente CGで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年09月20日

Independiente CGの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2027年09月20日

Blas Francoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月20日

Tomás Lezcanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年09月20日

Juan Gonzálezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Independiente CGの監督はJuan Gonzálezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年09月20日

Juan Gonzálezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Independiente CGはJuan Gonzálezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年09月20日

大事なときにAxel Loncharichは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Axel Loncharichがそこに載っていると告げている。

短信

59 第

Independiente CGクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月11日

白星を待つIndependiente CG、出口は見えず

これで22試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Independiente CGの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年09月13日

Independiente CGのシーズンに終了の笛

勝ち点21で14位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2027年09月13日

Independiente CGで言葉の応酬

Tomás Lezcanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月13日

Independiente CGで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Blas Francoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年09月11日

EncarnacionがIndependiente CGから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年09月13日

Alan Ledesmaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Adrian Caceresは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年09月13日

大事なときにBlas Francoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Blas Francoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月13日

Tomás Lezcanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

53 第

Independiente CGクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年07月31日

Independiente CGの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年08月02日

Marcelo ParedesがIndependiente CGに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月02日

Independiente CGで仲違い

Willy Pretelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Marcelo Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月31日

Independiente CGからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはIndependiente CGの誰にも言えない。

ベンチから2027年08月02日

Marcelo Paredesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年08月02日

Pablo Ortelladoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年08月02日

Pablo Ortellado「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Independiente CGは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年08月02日

いまは別の誰かがAlejandro Bogadoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

52 第

Independiente CGクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月24日

Independiente CG、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Independiente CGに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2027年07月26日

移籍市場閉幕：Independiente CGは加入0、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年07月26日

Independiente CGで仲違い

Tomás Lezcanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Independiente CGの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年07月26日

Blas Francoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年07月26日

構想にThiago Arévaloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Thiago ArévaloはIndependiente CGからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年07月26日

Fredderik Alfonsoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年07月24日

General Caballero JLMがIndependiente CGから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年07月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAdrian Caceresは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

50 第

Independiente CGクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月10日

Independiente CG、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Independiente CGに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年07月12日

Independiente CGにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2027年07月10日

Independiente CG、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2027年07月12日

Independiente CGで気が立った

中心にいたのはTomás Lezcanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Independiente CGの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月12日

OlimpiaがIndependiente CGに告げる：Rodrigo Pérezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年07月10日

Independiente CG、Guarani de Fram戦は苦い午後に

Guarani de Framに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2027年07月12日

Independiente CGは収入の234%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年07月12日

Alejandro Bogadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

41 第

Independiente CGクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年05月10日

César SalinasがIndependiente CGに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年05月10日

Derlis Orué「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Independiente CGは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年05月08日

白星を待つIndependiente CG、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Independiente CGの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年05月10日

Independiente CGで仲違い

Willy Pretelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Marcelo Paredesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年05月08日

Independiente CG、Sol de Americaに及ばず

Sol de Americaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年05月10日

Alejandro Bogadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Bogadoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

Independiente CG、Tomás Lezcanoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年05月10日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとAdrian Caceresは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

37 第

Independiente CGクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月12日

膝——Antonio Martínezが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Independiente CGは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年04月10日

Independiente CG、解体される

General Caballero JLMに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2027年04月12日

Independiente CGで仲違い

Tomás Lezcanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Independiente CGの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Paredesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年04月12日

Ronald Borjaが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Independiente CGも彼も、もっとよい結末に値した。

ベンチから2027年04月12日

Marcelo Paredesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年04月12日

Tobías Gavilánが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2027年04月12日

Independiente CGのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年04月12日

Adrian Caceresが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのAdrian Caceres。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

34 第

Independiente CGクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月22日

Antonio Martínezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Independiente CGは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月22日

Marcelo Paredesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Independiente CGで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年03月22日

Tobías Gavilánは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2027年03月22日

Independiente CGでは収入の139%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年03月22日

Pablo Ortelladoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Ortelladoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年03月20日

Guarani de FramがIndependiente CGから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年03月22日

Adrian Caceresが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年03月22日

大事なときにAxel Loncharichは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Axel Loncharichがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月22日

Tomás Lezcano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Lezcanoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

33 第

Independiente CGクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

膝——César Castroが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Independiente CGは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年03月13日

Rubio Nuに残酷な結末、Independiente CGが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Independiente CGが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2027年03月15日

2点ともRicardo Bordón——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年03月15日

Independiente CGで気が立った

中心にいたのはMarcelo Paredesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Independiente CGで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Blas Francoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年03月13日

Independiente CGがRubio Nuを退ける

Independiente CGが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRubio Nuに2‑1と競り勝った。

ベンチから2027年03月15日

Junior Montielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月15日

Independiente CGはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年03月15日

Adrian Caceres「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

29 第

Independiente CGクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月15日

Tomás Lezcanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Independiente CGは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年02月13日

Independiente CGの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年02月15日

Independiente CGで気が立った

中心にいたのはMarcelo Paredesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Independiente CGの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Blas Francoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月15日

Ricardo Bordónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardo Bordónを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月15日

9人の新顔、そしてIndependiente CGはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2027年02月15日

この午後はPablo Ortelladoのものだった

評価7.65に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年02月15日

不調が続き、Alejandro Bogadoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2027年02月13日

Independiente CGとGuairenaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

28 第

Independiente CGクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月08日

Tomás Lezcanoが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年02月08日

Matías Lezcanoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Independiente CGの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年02月06日

Independiente CGの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年02月06日

Independiente CGからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはIndependiente CGの誰にも言えない。

役員会2027年02月08日

Independiente CGに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド2027年02月08日

Independiente CGで言葉の応酬

Marcelo Paredesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年02月08日

Independiente CGの昇格の日

2人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2027年02月08日

我らが一員：Adrian PeraltaがIndependiente CGのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Adrian Peraltaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年02月08日

Independiente CG、内部からFederico Balbuenaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Federico Balbuenaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

27 第

Independiente CGクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月01日

Tomás Lezcanoが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年02月01日

Alejandro BogadoがIndependiente CGに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年02月01日

Independiente CGで仲違い

Marcelo Paredesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Independiente CGで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Blas Francoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月01日

César Castroが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。César Castroは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年02月01日

大事なときにSandro Melgarejoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sandro Melgarejoがそこに載っていると告げている。

移籍2027年02月01日

César Castroが移籍リストに

Independiente CGがCésar Castroを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年02月01日

Derlis Oruéが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Independiente CGの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2027年02月01日

Blas Francoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPastoreoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

26 第

Independiente CGクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月25日

膝——Tomás Lezcanoが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Independiente CGは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年01月25日

César Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Independiente CGで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月25日

Blas Francoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年01月25日

Alejandro Bogadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年01月25日

Independiente CGでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年01月25日

Ricardo Bordón「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Independiente CGは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

25 第

Independiente CGクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月18日

膝——Tomás Lezcanoが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Independiente CGは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年01月18日

Independiente CGで気が立った

中心にいたのはCésar Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年01月18日

Agustín Giménezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

24 第

Independiente CGクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月11日

膝——Tomás Lezcanoが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Independiente CGは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年01月11日

Independiente CGで言葉の応酬

César Castroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月11日

Independiente CGの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Blas Francoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年01月11日

Enrique Guedesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnrique Guedesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月11日

大事なとき、Blas Francoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年01月11日

César Castroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

23 第

Independiente CGクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月04日

Tomás Lezcanoが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年01月04日

Independiente CGで仲違い

César Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Independiente CGの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Blas Francoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月04日

QuilmesがIndependiente CGに告げる：Joaquín Canadellは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月04日

Independiente CGとCésar Castroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年01月04日

大事なとき、Sandro Melgarejoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年01月04日

César Castroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年01月04日

Independiente CGはTomás Lezcanoを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2027年01月04日

監督がAgustín Giménezに約束する

書面もなく、公の場でもない。Independiente CGで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

22 第

Independiente CGクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月28日

Willy Pretelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Independiente CGは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年12月28日

Marcelo Paredesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Independiente CGで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

Alejandro Bogadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月28日

César Castroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCésar Castroを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年12月28日

Independiente CGでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2026年12月28日

大事なとき、Axel Loncharichは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

21 第

Independiente CGクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月21日

膝——Tomás Lezcanoが77日離脱

発表では77日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Independiente CGは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年12月21日

Independiente CGで気が立った

中心にいたのはMarcelo Paredesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月21日

Blas Francoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年12月21日

Independiente CG、Nahuel Reyesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mitreは自分たちの男を守り、Independiente CGは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2026年12月21日

Alejandro Bogadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年12月21日

Independiente CGはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2026年12月21日

Independiente CGがFrancisco Mongelosを借りようとしている

Sportivo Luquenoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2026年12月21日

Junior Montielは監督が信頼する男になった

Independiente CGの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年12月21日

Agustín Giménezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Agustín Giménezは日付を書き留めた。

短信

20 第

Independiente CGクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月14日

Tomás Lezcanoが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2026年12月14日

Tobías Gavilánの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Independiente CGはCerro Portenoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2026年12月14日

Independiente CGで言葉の応酬

César Castroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年12月14日

Sportivo San LorenzoがIndependiente CGに告げる：Alexis Doldánは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年12月14日

Independiente CGで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Bogadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月14日

Derlis Oruéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDerlis Oruéを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2026年12月14日

Independiente CGがRicardo Marecosについて打診

Cerro Portenoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2026年12月14日

Independiente CGがAntonio Martínezを借りようとしている

Cerro Portenoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2026年12月14日

Anderson Cino、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anderson CinoとIndependiente CGは新たに3年で合意した。

短信

19 第

Independiente CGクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月07日

Tomás Lezcanoが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年12月07日

骨折でRodrigo Alvarengaが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Independiente CGは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年12月07日

Alan Ledesma、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alan LedesmaはIndependiente CGで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2026年12月07日

Francisco Morel、Independiente CG加入までメディカルチェックを残すのみ

Nacionalとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2026年12月07日

Independiente CGで仲違い

César Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年12月07日

Fernando Fernándezへの扉は閉ざされた

Independiente CGが尋ね、Guaraniは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2026年12月07日

Agustín Giménezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Giménezを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2026年12月07日

Independiente CGがNahuel Reyesを借りようとしている

Mitreは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2026年12月07日

Sandro Melgarejoは監督が信頼する男になった

Independiente CGの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

18 第

Independiente CGクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月30日

骨折でRodrigo Alvarengaが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Independiente CGは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月30日

Independiente CGで気が立った

中心にいたのはWilly Pretelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月30日

時間がRodrigo Alvarengaに追いついてきた

Independiente CGの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会2026年11月30日

Independiente CGは収入の127%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2026年11月30日

Marcelo Paredesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marcelo ParedesはIndependiente CGとさらに2年を歩む。

ベンチから2026年11月30日

Axel Loncharichは監督が信頼する男になった

Independiente CGの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信