Robinho

右サイドバック - Académico de Viseu
3 1月 2030
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 53 移籍 関係 出来事 118 受賞 5 試合 履歴

Robinho 関連箇所に印

179 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年12月31日

誰もRobinhoに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年12月31日

Josmarに集まる視線

Josmarの名前が、Académico de Viseuの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年12月31日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはAndré Clovisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月31日

Lorougnon Gohiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年12月31日

Cristian Ferreiraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Académico de ViseuはCristian Ferreiraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2029年12月31日

Simão Silvaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.30、Académico de Viseuのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2029年12月31日

Juan Sorianoがまたも無失点

無失点8試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Juan Sorianoは誰にもその機会を与えていない。

ベンチから2029年12月31日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとSamuel Cardosoはそれを隠さず、Académico de Viseuのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2029年12月31日

Diogo Rebeloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiogo Rebeloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
176 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月10日

Josmar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年12月10日

André Clovisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月10日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorougnon Gohiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年12月10日

Robinhoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年12月08日

Académico de Viseu、Vizela戦は苦い午後に

Vizelaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年12月10日

Juan Manuel Tolozaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Académico de Viseuが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2029年12月10日

Lucas Villelaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年12月10日

Samuel Cardosoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年12月10日

Académico de Viseu、Simão Silvaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

175 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月03日

Juan Sorianoが独力でAcadémico de Viseuを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2029年12月03日

Jack Phillips「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Académico de Viseuは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年12月03日

Académico de Viseuで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月03日

Lorougnon Gohiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年12月03日

Ponckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPonckを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年12月03日

Leonardo Vonićの圧巻の出来

評価8.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年12月03日

André Clovis、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2029年12月01日

Académico de Viseu、3分で反撃

Leixõesがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Académico de Viseuは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド2029年12月03日

Ed Thomas離脱の代償をAcadémico de Viseuが数える

検査は28日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

174 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年11月26日

Lorougnon Gohi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年11月26日

年齢はまだPaulinhoに追いついていない——7.92

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2029年11月24日

Académico de Viseuの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年11月26日

Robinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月26日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lorougnon Gohiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年11月24日

Académico de Viseu、Torreense戦の仕事を済ませる

Torreenseに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2029年11月26日

Académico de Viseuで守られた約束

Maykeに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年11月26日

Samuel Cardoso「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2029年11月26日

Mayke、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaykeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

173 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年11月19日

Académico de Viseuの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2029年11月19日

Valeryが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月19日

Académico de Viseuで仲違い

André Clovisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年11月19日

Simão Silvaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年11月19日

Lorougnon Gohiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年11月17日

André ClovisがAcadémico de ViseuをPortimonense戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAndré Clovisだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAcadémico de Viseuのものになった。

選手採点2029年11月19日

Lorougnon Gohiの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年11月19日

Diogo Rebeloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diogo RebeloはAcadémico de Viseuとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年11月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてSamuel Cardoso。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

  • ベンチから Juan Manuel Tolozaが監督の見せしめに
  • 選手採点 Robinhoが扉を閉じる
  • ベンチから Mayke、監督室のドアを叩く
171 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月31日

Académico de Viseu、カップ戦から姿を消す

Famalicaoが勝ち上がり、Académico de Viseuは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2029年11月05日

Leonardo Vonić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年11月05日

Robinhoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年11月05日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはAndré Clovisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月05日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lorougnon Gohiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年11月05日

Juan Sorianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Sorianoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年11月03日

ChavesがAcadémico de Viseuから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年11月05日

Soufiane Messeguemが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2029年11月05日

Deacon van der Klaauwの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Académico de Viseuが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

169 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年10月22日

Académico de Viseuへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2029年10月22日

Valery、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年10月22日

Académico de Viseuで仲違い

André Clovisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年10月22日

Maykeは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Académico de Viseuの監督はMaykeの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2029年10月20日

Académico de ViseuがFelgueirasを退ける

Académico de Viseuが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFelgueirasに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年10月22日

誰もRobinhoに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年10月22日

Lorougnon Gohiの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年10月22日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年10月22日

Samuel Cardosoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてSamuel Cardoso。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

168 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月15日

Juan Sorianoがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年10月15日

Josmar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年10月13日

Académico de Viseuの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてMaritimo。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2029年10月15日

Académico de Viseuで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月15日

Lorougnon Gohiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年10月13日

MaritimoがAcadémico de Viseuから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年10月15日

Lucas Villelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年10月15日

Soufiane MesseguemはAcadémico de Viseuでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年10月15日

Samuel Cardosoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

167 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年10月08日

Leonardo Vonić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年10月08日

Cássioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Académico de Viseuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2029年10月06日

Académico de Viseuが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のAcadémico de Viseuが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年10月08日

Robinhoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。RobinhoはAcadémico de Viseuとさらに2年を歩む。

スカッド2029年10月08日

Académico de Viseuで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年10月08日

誰もSimão Silvaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年10月08日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lorougnon Gohiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月08日

Cristian Ferreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月08日

Juan Manuel Tolozaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Académico de Viseuの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

164 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年09月17日

暫定から昇格：Samuel Cardosoが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2029年09月17日

JosmarがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年09月17日

Juan Sorianoがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2029年09月17日

骨折でGonzalo Egidoが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Académico de Viseuは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2029年09月17日

Robinhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月17日

André Clovisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月17日

Leonardo Vonić離脱の代償をAcadémico de Viseuが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2029年09月17日

Agnerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年09月17日

半分の満足：Samuel Cardosoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

161 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年08月27日

Cristian Ferreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Académico de Viseuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2029年08月27日

Académico de Viseuの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2029年08月27日

ValeryがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年08月27日

André Clovisが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2029年08月27日

Lucas Villela、Académico de Viseuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年08月25日

Académico de Viseuが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Leiria戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2029年08月27日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはRobinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月27日

Lorougnon Gohiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年08月25日

Académico de ViseuがLeiriaをこじ開ける

LeiriaはAcadémico de Viseuに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

160 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年08月20日

膝——Cristian Ferreiraが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Académico de Viseuは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年08月20日

André Sousaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年08月20日

André Sousa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Académico de Viseuは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年08月18日

Académico de Viseuの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年08月20日

Juan Sorianoがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2029年08月18日

Académico de Viseuからゴールが去った

7試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAcadémico de Viseuの誰にも言えない。

スカッド2029年08月20日

Académico de Viseuで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年08月20日

Giannis Tsivelekidisへの扉は閉ざされた

Académico de Viseuが尋ね、Farenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年08月20日

Académico de Viseuのベンチはいまだ空席

椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

短信

154 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年07月09日

Simão Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月09日

Maher Bouyadel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

スカッド2029年07月09日

Juan Sorianoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan SorianoはAcadémico de Viseuとさらに4年を歩む。

スカッド2029年07月09日

Robinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月09日

Académico de ViseuのAfonso Leeに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Afonso Leeは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2029年07月09日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年07月09日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paulinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月09日

BarcelonaがAcadémico de Viseuに告げる：Valentin Rosierは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年07月09日

Juan Sorianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

153 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年07月02日

Académico de Viseuの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2029年07月02日

Académico de Viseuでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年07月02日

骨折でDeacon van der Klaauwが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Académico de Viseuは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年07月02日

Lorougnon Gohiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年07月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2029年07月02日

Aldo Solanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAldo Solanoは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年07月02日

Juan Sorianoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan SorianoがAcadémico de Viseuとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月02日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはRobinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月02日

Louka Vandenbossche、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Louka Vandenbosscheは今、Académico de Viseuと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

151 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年06月18日

骨折でDeacon van der Klaauwが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Académico de Viseuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年06月18日

Tomás Domingosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年06月18日

Joelson Fernandesに$1.9Mのオファー

Académico de ViseuはBenficaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2029年06月18日

Académico de Viseu、狙った男を手に入れる

Agner追跡は、$370.0Kが動き、Maritimoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2029年06月18日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはAndré Clovisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月18日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年06月18日

Gelson Martinsへの扉は閉ざされた

Académico de Viseuが尋ね、Atlético Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年06月18日

新しい布陣にPonckの居場所はない

外されているのではない。Académico de Viseuが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2029年06月18日

Académico de ViseuとFrancisco Gomesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

148 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月28日

Júlio Fidelisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

移籍2029年05月28日

Tomás Domingosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Domingosは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月28日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはAndré Clovisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月28日

Robinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年05月28日

Aldo Solanoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Académico de Viseuが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2029年05月28日

Valeryの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Valeryが何かにサインするまで——Académico de Viseuとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年05月28日

Deacon van der Klaauw、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDeacon van der Klaauwは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年05月28日

監督がAndré Sousaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Académico de Viseuで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2029年05月28日

Académico de ViseuがJosmarを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Josmarは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

146 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年05月14日

Académico de Viseuはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2029年05月14日

Tomás Domingos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年05月14日

Maher Bouyadelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaher Bouyadelは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月14日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはRobinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年05月14日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年05月14日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年05月14日

Enrique Lameiras、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Enrique LameirasとAcadémico de Viseuは新たに3年で合意した。

スカッド2029年05月14日

Enrique LameirasはAcadémico de Viseuの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2029年05月14日

André Clovisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。André Clovisが何かにサインするまで——Académico de Viseuとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

145 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月07日

Lorougnon Gohi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年05月07日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2029年05月07日

Jack Phillips、Académico de Viseuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年05月07日

Aldo Solano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

スカッド2029年05月07日

Académico de Viseuで言葉の応酬

André Clovisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月07日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月07日

Francisco Gomesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年05月07日

Juan Sorianoは監督が信頼する男になった

Académico de Viseuの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年05月07日

Académico de ViseuとDeacon van der Klaauw、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Académico de Viseuでまた一巡の交渉、そしてDeacon van der Klaauwのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

143 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月23日

Simão Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年04月23日

André Clovisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年04月23日

Francisco Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Machadoは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月23日

Cristian Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年04月23日

Mohammed Bouldiniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAcadémico de Viseuは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年04月23日

Anthony Correia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnthony Correiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年04月23日

André Sousaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2029年04月23日

Tomás Domingosのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Académico de Viseuが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2029年04月23日

Diego Lorensiにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Académico de Viseuではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

  • ベンチから Simão Silvaは監督の一票を保つ
  • スカッド 練習場の話題はRobinho
142 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月16日

Académico de Viseuにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2029年04月16日

Júlio Fidelis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年04月16日

Maher Bouyadel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

スカッド2029年04月16日

Académico de Viseuで仲違い

André Clovisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月16日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年04月16日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年04月16日

Académico de ViseuとAndré Sousaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2029年04月16日

André Clovisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。André Clovisが何かにサインするまで——Académico de Viseuとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年04月16日

Francisco Gomesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

140 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年04月02日

JosmarがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月02日

Juan Sorianoが独力でAcadémico de Viseuを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年04月02日

Tomás Domingos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

試合2029年03月31日

Académico de Viseuの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2029年03月31日

Académico de Viseuからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAcadémico de Viseuの誰にも言えない。

スカッド2029年04月02日

Académico de Viseuで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年04月02日

誰もValeryに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年04月02日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月31日

Académico de Viseu、Nacionalに及ばず

Nacionalが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

139 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月26日

Simão Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

試合2029年03月24日

Académico de Viseuの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2029年03月26日

Yanis Mercha、Académico de Viseuに在籍したままGil Vicenteと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Yanis Merchaは夏に向けてGil Vicenteと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年03月26日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはSoufiane Messeguemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月24日

Académico de Viseuからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAcadémico de Viseuの誰にも言えない。

スカッド2029年03月26日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年03月24日

Santa ClaraがAcadémico de Viseuから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年03月26日

Aldo Solanoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Académico de Viseuもそれを分かっている。

ベンチから2029年03月26日

Fernando Simoesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

137 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月12日

Tomás Domingos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年03月12日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年03月12日

Académico de Viseuで言葉の応酬

André Clovisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月12日

Cristian Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月12日

Mohammed Bouldiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年03月10日

Gil VicenteがAcadémico de Viseuから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望2029年03月12日

すべてはEstrela da Amadora戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Académico de Viseuは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

選手採点2029年03月12日

Robinhoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2029年03月12日

Académico de ViseuとPaulinhoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

136 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月05日

Josmarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月05日

Juan Soriano、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年03月05日

Cristian Ferreira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cristian FerreiraとAcadémico de Viseuは新たに4年で合意した。

スカッド2029年03月05日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはAndré Clovisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年03月05日

Francisco Machadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Académico de Viseuの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2029年03月05日

Lorougnon Gohiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年03月05日

Robinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年03月03日

BragaがAcadémico de Viseuから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年03月05日

Anthony Correiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

133 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年02月10日

Académico de Viseuの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年02月12日

Juan Soriano、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年02月12日

Júlio Fidelis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年02月12日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会2029年02月12日

Académico de Viseu、Michaël Akinjogunlaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Michaël Akinjogunlaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年02月12日

Robinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年02月12日

Académico de ViseuのJoão Paulo獲得、期限に阻まれる

Leixõesがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2029年02月12日

Académico de Viseuで言葉の応酬

Nikos Michelisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年02月12日

Iván Sandovalへの扉は閉ざされた

Académico de Viseuが尋ね、Betisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

130 第

Académico de Viseuクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月22日

Académico de Viseuにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2029年01月20日

Académico de Viseu、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Académico de Viseuに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年01月22日

Lorougnon GohiがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年01月22日

João Costa、Académico de Viseuでメディカルチェックへ

Santa Claraとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2029年01月22日

Maher Bouyadel、Académico de Viseuを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年01月22日

Académico de Viseuで仲違い

André Clovisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月22日

Maher Bouyadelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Académico de Viseuの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月22日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月22日

CorinthiansがAcadémico de Viseuに告げる：Pedro Raulは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

125 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月18日

Mohammed Bouldiniが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年12月18日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年12月18日

Mathias Lavenette、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年12月18日

コーナーに上がったSoufiane Messeguemが決めた——7.86

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Soufiane Messeguemは決め、7.86を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから2028年12月18日

Rafael Paulino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Académico de Viseuは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年12月16日

白星を待つAcadémico de Viseu、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Académico de Viseuの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年12月18日

Robinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月16日

André Clovisのゴールも及ばず、Académico de Viseu敗戦

André Clovisは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Moreirenseに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年12月18日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから André Sousaが監督の見せしめに
  • 選手採点 Robinhoは手のつけようがなかった
  • ベンチから Fernando Simoesが質問と向き合う
124 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

Mohammed Bouldiniが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年12月11日

Tomás Domingosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月11日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはAndré Clovisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月09日

Académico de Viseu、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2028年12月11日

Francisco Gomesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年12月11日

折り返し：Académico de Viseuは17位

折り返し時点で勝ち点9。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点2028年12月11日

Robinhoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年12月11日

Gonzalo Egidoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gonzalo EgidoがAcadémico de Viseuとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

121 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

Mohammed Bouldiniが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年11月20日

Juan Sorianoがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年11月20日

ドブレーテ、午後はCristian Ferreiraのものに——8.05

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cristian Ferreiraがそれをもたらした。名前の横の8.05は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2028年11月20日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年11月20日

Denis Guţuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月20日

Académico de Viseuで言葉の応酬

André Clovisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年11月18日

Académico de ViseuがEstrela da Amadoraを退ける

Académico de Viseuが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstrela da Amadoraに2‑0と競り勝った。

ベンチから2028年11月20日

André Sousaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

119 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月06日

Mohammed Bouldiniが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年11月01日

Académico de Viseuがカップ戦で前進

Maritimoに3‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2028年11月06日

Juan Sorianoがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2028年11月01日

Maritimoに残酷な結末、Académico de Viseuが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Académico de Viseuが108分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2028年11月06日

Leonardo Vonić、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2028年11月06日

Mathias Lavenetteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

移籍2028年11月06日

Longin Bimaiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLongin Bimaiは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年11月06日

Académico de Viseuで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年11月06日

Leonardo Vonićの圧巻の出来

評価9.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

118 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月28日

Académico de Viseuの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年10月30日

骨折でMohammed Bouldiniが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Académico de Viseuは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年10月30日

Académico de Viseuはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年10月30日

Hugo Gamborが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月30日

Juan Sorianoが独力でAcadémico de Viseuを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年10月30日

Académico de Viseuで言葉の応酬

Soufiane Messeguemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月30日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月28日

Académico de Viseu、Vitoria Guimaraes戦は苦い午後に

Vitoria Guimaraesに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月30日

Francisco Gomesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Gomesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

115 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月07日

Académico de Viseu、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Académico de Viseuに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年10月07日

Académico de Viseuからゴールが去った

8試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAcadémico de Viseuの誰にも言えない。

スカッド2028年10月09日

Juan Sorianoが独力でAcadémico de Viseuを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年10月09日

Mathias LavenetteがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年10月09日

Longin Bimaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Académico de Viseuの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年10月09日

Académico de Viseu、Longin Bimaiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Longin Bimaiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年10月09日

André Clovisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月09日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月09日

Valeryに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValeryを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

112 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月18日

Denis Guţuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月18日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月18日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはNikos Michelisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

Hugo Gamborが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Académico de Viseuの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年09月18日

Rafael Paulinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年09月18日

Mohammed Bouldiniに移籍説

Mohammed Bouldiniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Académico de Viseuは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年09月18日

監督がAndré Sousaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Académico de Viseuで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2028年09月18日

Júlio Fidelisは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Académico de Viseuに良い答えはない。

スカッド2028年09月18日

練習場でFrancisco Gomesに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

  • 次戦展望 次戦展望：Aroucaへの遠征
  • ベンチから Simão Silvaは監督の一票を保つ
109 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年08月26日

白星を待つAcadémico de Viseu、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Académico de Viseuの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年08月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年08月28日

Aldo SolanoがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月28日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはAndré Clovisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

Académico de ViseuのLongin Bimaiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Longin Bimaiは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月28日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年08月26日

Académico de Viseu、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2028年08月28日

Académico de Viseuでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年08月28日

Danilo Regaliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

106 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月07日

Hugo Gambor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月07日

Vasco Santosの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年08月07日

André Clovisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月07日

33歳のPaulinhoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2028年08月07日

Manuel Simõesへの扉は閉ざされた

Académico de Viseuが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月07日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年08月07日

Académico de ViseuとPaulinho、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Académico de Viseuでまた一巡の交渉、そしてPaulinhoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年08月07日

Júlio Fidelisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年08月07日

Lorougnon Gohiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

104 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月24日

Denis Guţuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月24日

Gabriel SilvaがAcadémico de Viseuを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sporting CPは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年07月24日

Josmarは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月24日

Robinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月24日

Académico de Viseu、Kelvin Dongopandjiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santa Claraは自分たちの男を守り、Académico de Viseuは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月24日

25歳のHugo Gamborが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年07月24日

Lorougnon Gohiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年07月24日

Valeryに移籍説

Valeryの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Académico de Viseuは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年07月24日

Simão Silva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSimão Silvaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

103 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年07月17日

LucãoはAcadémico de Viseuには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Alvercaの誰も語らず、Académico de Viseuの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年07月17日

Esaie Djikoloumが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月17日

Júlio Fidelisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月17日

Académico de Viseuで仲違い

André Clovisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

24歳のLorougnon Gohiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年07月17日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年07月17日

André Clovisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。André Clovisが何かにサインするまで——Académico de Viseuとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年07月17日

Vasco Santos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVasco Santosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年07月17日

Académico de ViseuがMaher Bouyadelをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Maher BouyadelがAcadémico de Viseuに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

102 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

Hugo Gamborが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月10日

Vasco Santosは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月10日

André Clovisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月10日

Académico de Viseu、Youssef Khouddaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chavesは自分たちの男を守り、Académico de Viseuは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月10日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月10日

Gabriel Silvaのレンタル移籍が進行中

Académico de ViseuがSporting CPに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2028年07月10日

Académico de Viseu、Yanis Merchaのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2028年07月10日

フォーメーションがYanis Merchaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Académico de Viseuは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2028年07月10日

Mohammed Bouldiniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAcadémico de Viseuは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

100 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

Danilo Regaliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Académico de Viseuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月26日

Denis GuţuがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月26日

Académico de Viseuで言葉の応酬

André Clovisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月26日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月26日

Francisco Gomesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年06月26日

Académico de Viseuはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年06月26日

Lorougnon Gohi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLorougnon Gohiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年06月26日

Valeryに移籍説

Valeryの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Académico de Viseuは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年06月26日

Académico de ViseuがLeonardo Vonićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Leonardo Vonićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

99 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

膝——Danilo Regaliが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Académico de Viseuは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年06月19日

Jesús LaraがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年06月19日

Matheus Sampaio、Académico de Viseuに在籍したままEstoril Praiaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Matheus Sampaioは夏に向けてEstoril Praiaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年06月19日

Académico de Viseuで仲違い

André Clovisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

Afonso Lee、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Afonso Leeは今、Académico de Viseuと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年06月19日

ビジネスはビジネス——Matheus Sampaio退団

Torreenseが$200.0Kを払い、Académico de Viseuがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年06月19日

Robinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月19日

Júlio Fidelisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJúlio Fidelisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月19日

Lorougnon Gohiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

98 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

膝——Danilo Regaliが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Académico de Viseuは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年06月12日

Hugo GamborがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月12日

Académico de Viseuで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月12日

Michaël Akinjogunlaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Michaël AkinjogunlaはAcadémico de Viseuでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年06月12日

Académico de Viseu、Youssef Khouddaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chavesは自分たちの男を守り、Académico de Viseuは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月12日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorougnon Gohiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月12日

Académico de ViseuがYan Maranhãoについて打診

Moreirenseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2028年06月12日

Académico de ViseuがMichaël Akinjogunlaを獲得、未来への一手

Michaël Akinjogunlaは19歳。Académico de Viseuが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2028年06月12日

TorreenseがMatheus Sampaioを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Académico de Viseuが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

97 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月05日

膝——Danilo Regaliが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Académico de Viseuは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年06月05日

Académico de Viseuへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Académico de Viseuの残高は、もう心もとない。

ベンチから2028年06月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年06月05日

Longin Bimaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

役員会2028年06月05日

Académico de Viseuに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド2028年06月05日

Soufiane Messeguemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年06月05日

TorreenseがMatheus Sampaioを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Académico de Viseuは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2028年06月05日

Simão Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

96 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月29日

Tomás Domingosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Académico de Viseuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月29日

Académico de Viseuで言葉の応酬

André Clovisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月29日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月29日

Josmarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月29日

Valeryに移籍説

Valeryの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Académico de Viseuは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年05月29日

Josmar「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Académico de Viseuは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

94 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月15日

Tomás Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

移籍2028年05月15日

Tomás Silvaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Académico de Viseuの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月15日

André Clovisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月15日

Francisco Gomesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Gomesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年05月15日

Máximo Álvarezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Máximo ÁlvarezはAcadémico de Viseuの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

93 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月08日

Francisco Gomesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Académico de Viseuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年05月08日

Rúben Pereira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年05月08日

Matheus Sampaio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

スカッド2028年05月08日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはAndré Clovisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年05月08日

Juan Sorianoに移籍説

Juan Sorianoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Académico de Viseuは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年05月08日

ショーウィンドウにHugo Gamborが並んだ

Académico de Viseuは市場に知らせた。Hugo Gamborは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年05月08日

Danilo Regaliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Académico de Viseuの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月08日

Máximo Álvarezはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAcadémico de Viseuの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

91 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月24日

Denis GuţuがAcadémico de Viseuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年04月24日

Ricardinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Académico de Viseuの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月24日

Robinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月24日

Académico de Viseuで仲違い

Nikos Michelisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月24日

Hugo Gamborが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年04月24日

André Clovisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。André Clovisが何かにサインするまで——Académico de Viseuとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

90 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月17日

Tomás Silvaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Silvaは別のクラブの選手になる。Académico de Viseuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月17日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはSoufiane Messeguemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月17日

Académico de Viseuはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年04月17日

Gustavo Costaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Costaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年04月17日

Mohammed Bouldiniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAcadémico de Viseuは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

88 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月03日

Académico de Viseuは14位でシーズンを終える

勝ち点27、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2028年04月03日

Rúben Pereiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月03日

Académico de Viseuで言葉の応酬

André Clovisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年04月01日

Académico de Viseu、Torreense戦は苦い午後に

Torreenseに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年04月03日

Valeryが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年04月03日

メンバー表がAndré Clovisについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAndré Clovisだった。

ベンチから2028年04月03日

Francisco Gomesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Gomesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月03日

Académico de ViseuがErnesto Marqeshiを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

87 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月27日

Ricardinho、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académico de Viseuには一人もいない。

スカッド2028年03月27日

Académico de Viseuで仲違い

André Clovisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Académico de Viseuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月27日

Juan Sorianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Sorianoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年03月27日

Valeryは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年03月25日

NacionalがAcadémico de Viseuから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年03月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとFernando Simoesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2028年03月27日

André Clovisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。André Clovisが何かにサインするまで——Académico de Viseuとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Paulinho、その職務内容に納得していない

本職ではない位置で使われ、60分で下げられ、自分ではない誰かであることを求められる——細部は変わっても、気分は変わらない。Académico de Viseuには、抗議しながら仕事をこなす選手がいる。

短信

86 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年03月20日

Valeryは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年03月20日

Tomás Silvaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Académico de Viseuの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月20日

André Clovisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académico de Viseuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Académico de Viseuでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月20日

大一番でSimão Silvaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Simão Silvaは内心、別の言い方をする。

ベンチから2028年03月20日

Júlio Fidelisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月20日

Lorougnon Gohiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Académico de Viseuの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年03月20日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとFernando Simoesはそれを隠さず、Académico de Viseuのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2028年03月20日

警告の積み重ねがRobinhoに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Académico de Viseuは土曜にそれを痛感する。

短信

85 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月13日

Hugo Gambor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémico de Viseuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年03月13日

Mohammed Bouldiniが2得点——9.06

2ゴールと、それに見合う9.06。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年03月13日

セーブ6本——Juan Sorianoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年03月13日

Matheus Sampaioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Académico de Viseuの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月13日

Académico de Viseuで気が立った

中心にいたのはAndré Clovisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Robinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月11日

Académico de ViseuがGil Vicenteを退ける

Académico de Viseuが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGil Vicenteに3‑1と競り勝った。

試合2028年03月11日

Académico de Viseuが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Gil Vicente戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2028年03月13日

Valeryが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

84 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月04日

Académico de Viseu、解体される

Bragaに1‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年03月06日

Tomás Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

試合2028年03月04日

白星を待つAcadémico de Viseu、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Académico de Viseuの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年03月06日

Mohammed Bouldiniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammed BouldiniがAcadémico de Viseuとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年03月04日

Francisco Gomesも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Francisco Gomesも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAcadémico de ViseuとBragaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2028年03月06日

Robinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月06日

Académico de Viseuで言葉の応酬

Nikos Michelisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月06日

Danilo Regaliの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Académico de Viseuが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年03月06日

Nikos Michelisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

83 第

Académico de Viseuクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月28日

Longin Bimaiが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年02月28日

Rúben Pereiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académico de Viseuは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年02月28日

Valeryが正しい側のゴール前に現れる——7.86

7.86、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2028年02月28日

Matheus Sampaioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Académico de Viseuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年02月28日

André Clovisが31日間離脱

メディカルはAndré Clovisの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年02月28日

Ricardinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Académico de Viseuの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年02月26日

Académico de Viseu、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Académico de Viseuに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月28日

Académico de Viseuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年02月28日

Académico de Viseuで仲違い

Nikos Michelisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信