João Valido

ゴールキーパー - フリーエージェント
15 4月 2036
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 24 移籍 関係 出来事 59 受賞 10 試合 履歴

João Valido 関連箇所に印

499 第

Karmiotissaセンチネル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年02月18日

Raymond Marchal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarmiotissaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年02月18日

Preston Knightは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Karmiotissaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2036年02月16日

白星を待つKarmiotissa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Karmiotissaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2036年02月18日

Sibusiso Tauはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Karmiotissaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年02月18日

João Validoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karmiotissaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年02月18日

Kevin Alanizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年02月16日

Karmiotissa、AEZ Zakakiouに及ばず

AEZ Zakakiouが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2036年02月18日

Lucas Ábaloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Karmiotissaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2036年02月18日

Kévin-Prince Millaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
498 第

Karmiotissaセンチネル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年02月11日

Kevin MosqueraがKarmiotissaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年02月11日

Kevin Dragovicに1ゴール1アシスト——7.46

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.46。

スカッド2036年02月11日

Karmiotissaで仲違い

João Validoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年02月09日

PafosがKarmiotissaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2036年02月11日

Gastón Bogadoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Karmiotissaもそれを分かっている。

スカッド2036年02月11日

Karmiotissaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Bacchinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年02月11日

Karmiotissaが市場を出し抜き、ArisからJan Trédlを確保

Arisは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Jan TrédlはKarmiotissaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2036年02月11日

Mihajlo Petkovićへの扉は閉ざされた

Karmiotissaが尋ね、APOELは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年02月11日

Kevin Alanizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Daniel Horákはかつての選手ではない
  • 試合 Pafosに落ち着く時間はなかった
  • 役員会 Karmiotissaの負債は$57.3M
497 第

Karmiotissaセンチネル

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年02月04日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Karmiotissaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2036年02月04日

Valentín Pesseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karmiotissaは聞かなかったふりができない。

役員会2036年02月04日

Karmiotissa、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2036年02月04日

Karmiotissaで言葉の応酬

João Validoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年02月04日

Karmiotissaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nick Verschurenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年02月04日

Kevin Mosqueraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Karmiotissaもそれを分かっている。

役員会2036年02月04日

オーナーがKarmiotissaに$1.2Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2036年02月04日

Karmiotissa、Robert Larteyのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2036年02月04日

Karmiotissa、Yegor Gulyaevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Arisは自分たちの男を守り、Karmiotissaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

495 第

Karmiotissaセンチネル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年01月19日

容赦なきKarmiotissa

Olympiakos Nicosiaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Karmiotissaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2036年01月21日

Gastón Bogadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karmiotissaは聞かなかったふりができない。

移籍2036年01月21日

Sibusiso Tauに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSibusiso Tauは別のクラブの選手になる。Karmiotissaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2036年01月21日

Kevin Dragovicが両方に絡む——7.87

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.87、チームの2得点に関与。

スカッド2036年01月21日

João Validoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karmiotissaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月21日

Karmiotissaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nick Verschurenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年01月21日

APOELがKarmiotissaに告げる：Davide Mastrantonioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2036年01月21日

生え抜きの一人：Kevin Dragovic

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2036年01月21日

Luca Bacchinの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

494 第

Karmiotissaセンチネル

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2036年01月14日

2点ともRichmond Gyamfi——8.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2036年01月14日

Kevin Mosqueraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karmiotissaは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年01月14日

Karmiotissaで仲違い

João Validoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年01月12日

Karmiotissa、Omonoia戦は苦い午後に

Omonoiaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2036年01月14日

Karmiotissaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nick Verschurenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年01月14日

APOELがKarmiotissaに告げる：Mihajlo Petkovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年01月14日

Mathías Gaglianone、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2036年01月14日

Felipe Ariasが36日間離脱

メディカルはFelipe Ariasの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2036年01月14日

KarmiotissaとLuca Bacchinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから João Validoはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Dagur Traustason、監督室のドアを叩く
493 第

Karmiotissaセンチネル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年01月05日

Karmiotissa、解体される

PAEEKに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2036年01月07日

Richmond Gyamfiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karmiotissaは聞かなかったふりができない。

移籍2036年01月07日

条件合意：Luka Nokelainenは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEthnikos Achnas。Karmiotissaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2036年01月07日

Karmiotissaで言葉の応酬

João Validoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年01月07日

Karmiotissaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nick Verschurenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年01月07日

オーナーがKarmiotissaに$1.2Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

移籍2036年01月07日

Andrej Popovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Karmiotissaの監督はAndrej Popovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会2036年01月07日

Karmiotissaの負債は$57.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2036年01月07日

Kevin Mosqueraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

492 第

Karmiotissaセンチネル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年12月31日

Karmiotissaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2035年12月31日

2点ともKévin-Prince Milla——8.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年12月31日

Camilo AcostaがKarmiotissaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年12月31日

Karmiotissaで気が立った

中心にいたのはJoão Validoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月31日

Karmiotissaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nick Verschurenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年12月29日

Kévin-Prince MillaがKarmiotissaをAEL戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKévin-Prince Millaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKarmiotissaのものになった。

役員会2035年12月31日

Karmiotissaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2035年12月31日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2035年12月31日

監督はArgyris Christodoulouのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

491 第

Karmiotissaセンチネル

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年12月22日

Omonia 29Mに残酷な結末、Karmiotissaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Karmiotissaが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2035年12月24日

Máté Borgula、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarmiotissaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年12月24日

Sibusiso Tauに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSibusiso Tauは別のクラブの選手になる。Karmiotissaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2035年12月24日

Richmond Gyamfiがそのうち2に絡んだ——7.45

評価7.45。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2035年12月24日

João Validoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karmiotissaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年12月22日

KarmiotissaのOmonia 29M戦、違いを作ったのはKévin-Prince Milla

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kévin-Prince Millaだ。Omonia 29Mに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年12月24日

Nick Verschurenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2035年12月24日

生え抜きの一人：Kevin Dragovic

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2035年12月24日

Nick Verschurenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

490 第

Karmiotissaセンチネル

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年12月17日

Lucas ÁbaloがKarmiotissaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年12月17日

Karmiotissaで仲違い

João Validoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月17日

Mathías Gaglianone、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mathías Gaglianoneは今、Karmiotissaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2035年12月15日

Karmiotissa、APOELに及ばず

APOELが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年12月17日

Nick Verschurenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年12月17日

Lucas Ábaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Karmiotissaもそれを分かっている。

次戦展望2035年12月17日

Karmiotissaに勝ち点6の一戦

次はOmonia 29M。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから2035年12月17日

Gastón Bogadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Bogadoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年12月17日

João Validoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

488 第

Karmiotissaセンチネル

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年12月03日

Karmiotissaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2035年12月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Karmiotissaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2035年12月03日

Preston Knightが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年12月03日

Valentín Pesseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karmiotissaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年12月03日

Karmiotissaで気が立った

中心にいたのはJoão Validoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月03日

Karmiotissaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nick Verschurenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年12月03日

Kevin Mosqueraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Karmiotissaもそれを分かっている。

役員会2035年12月03日

Karmiotissaにオーナーの$982.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2035年12月03日

João Validoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Validoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

487 第

Karmiotissaセンチネル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年11月24日

KarmiotissaがAkritas Chlorakasを蹂躙

6‑3。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2035年11月21日

Karmiotissaのカップ戦、ここまで

ASIL Lysiに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2035年11月26日

Karmiotissaはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2035年11月26日

骨折でPreston Knightが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karmiotissaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年11月26日

Jérémy Landu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarmiotissaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年11月26日

2点ともDagur Traustason——8.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2035年11月24日

ようやく、Karmiotissaが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのAkritas Chlorakas戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2035年11月26日

Sibusiso Tau、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Karmiotissaには一人もいない。

スカッド2035年11月26日

João Validoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karmiotissaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

485 第

Karmiotissaセンチネル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月12日

João Valido、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2035年11月12日

骨折でPreston Knightが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Karmiotissaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年11月12日

Kevin Mosquera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarmiotissaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年11月10日

Karmiotissa、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Karmiotissaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2035年11月12日

Václav Klopštokに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVáclav Klopštokは別のクラブの選手になる。Karmiotissaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月12日

Karmiotissaで言葉の応酬

Hernán Zulianiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年11月12日

Karmiotissaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nick Verschurenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年11月12日

Dagur Traustasonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年11月12日

Kévin-Prince Milla、自分を知る監督のもとへ

Karmiotissaの新監督はかつてKévin-Prince Millaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

484 第

Karmiotissaセンチネル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年11月03日

Karmiotissaに手痛い一撃

Pafosに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2035年11月05日

João Validoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karmiotissaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年11月05日

Preston Knightが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年11月05日

Karmiotissaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2035年11月03日

Karmiotissa、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Karmiotissaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2035年11月05日

Jack Diamondに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJack Diamondは別のクラブの選手になる。Karmiotissaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月05日

Karmiotissaで気が立った

中心にいたのはHernán Zulianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月05日

Karmiotissaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nick Verschurenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年11月05日

オーナーがKarmiotissaに$851.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

482 第

Karmiotissaセンチネル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年10月22日

Andrej Popovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karmiotissaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年10月22日

Preston Knightが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年10月22日

Paolo Justoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Karmiotissaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月22日

Karmiotissaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Bacchinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月22日

Karmiotissaで仲違い

Kévin-Prince Millaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年10月20日

Karmiotissa、Arisに及ばず

Arisが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年10月22日

João Validoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月22日

KarmiotissaがPieros Laifisを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2035年10月22日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

480 第

Karmiotissaセンチネル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月08日

骨折でValentín Pesseが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karmiotissaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年10月08日

João Validoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karmiotissaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年10月08日

Lucas Rotela、Karmiotissaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年10月08日

Jack Diamondはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Karmiotissaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年10月08日

Jack Diamond、Karmiotissaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年10月08日

Karmiotissaで気が立った

中心にいたのはHernán Zulianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月08日

Gastón Bogadoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Karmiotissaもそれを分かっている。

スカッド2035年10月08日

Luca Bacchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年10月08日

Karmiotissaにオーナーの$797.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

477 第

Karmiotissaセンチネル

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月17日

骨折でValentín Pesseが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Karmiotissaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年09月17日

Jérémy Landu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarmiotissaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年09月17日

Karmiotissa、Sibusiso Tauを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sibusiso Tauは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年09月17日

Karmiotissaで気が立った

中心にいたのはHernán Zulianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年09月17日

Sibusiso Tauはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Karmiotissaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年09月17日

Karmiotissaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Bacchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年09月17日

Karmiotissaが市場を出し抜き、AnorthosisからRichmond Gyamfiを確保

Anorthosisは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Richmond GyamfiはKarmiotissaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから2035年09月17日

João Validoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年09月17日

我らが一員：Kostakis EliaがKarmiotissaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Kostakis Eliaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

475 第

Karmiotissaセンチネル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月03日

Valentín Pesseが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年09月03日

João Valido、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarmiotissaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年09月01日

ようやく、Karmiotissaが勝った

10試合勝ちなし、そしてこのOmonia 29M戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2035年09月03日

コーナーに上がったJérémy Landuが決めた——7.67

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Jérémy Landuは決め、7.67を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2035年09月03日

Karmiotissa、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入30人、退団27人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2035年09月03日

Karmiotissaで仲違い

Hernán Zulianiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月01日

Karmiotissa、Omonia 29M戦の仕事を済ませる

Omonia 29Mに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2035年09月03日

オーナーがKarmiotissaに$651.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2035年09月03日

Michalis Theodosiouへの扉は閉ざされた

Karmiotissaが尋ね、Ypsonasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

474 第

Karmiotissaセンチネル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年08月25日

Karmiotissa、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Karmiotissaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2035年08月25日

Karmiotissa、逃げ場のない完敗

APOELに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2035年08月27日

骨折でValentín Pesseが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karmiotissaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年08月27日

Gastón Bogadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karmiotissaは聞かなかったふりができない。

スタンドから2035年08月27日

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム38人のうち8人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

スカッド2035年08月27日

João Validoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2035年08月27日

Felipe Mejia、Karmiotissaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年08月27日

Spartakos Kitiouは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Karmiotissaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2035年08月27日

Michalis Theodosiou、Karmiotissa加入までメディカルチェックを残すのみ

Ypsonasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

  • スカッド Hernán Zulianiがチームメイトと衝突
  • 役員会 Karmiotissaでアカデミーの7人にトップチームの番号
  • ベンチから Andrej Popovが監督の見せしめに
473 第

Karmiotissaセンチネル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年08月20日

Karmiotissaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年08月20日

Valentín Pesseが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年08月20日

Jérémy Landuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karmiotissaは聞かなかったふりができない。

移籍2035年08月20日

Václav KlopštokがSpartakos Kitiouにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Karmiotissaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2035年08月20日

Karmiotissaで気が立った

中心にいたのはHernán Zulianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月20日

Gastón Bogadoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Karmiotissaもそれを分かっている。

スカッド2035年08月20日

Nektarios Makrisが43日間離脱

メディカルはNektarios Makrisの離脱を43日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2035年08月20日

Enzo Keutgenはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2035年08月20日

Rafail Dimosthenousは監督が信頼する男になった

Karmiotissaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

466 第

Karmiotissaセンチネル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月02日

骨折でValentín Pesseが119日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Karmiotissaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2035年07月02日

Karmiotissa、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2035年07月02日

Mamadou Gningが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karmiotissaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月02日

Hernán Zulianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karmiotissaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年07月02日

オーナーがKarmiotissaに$626.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

ベンチから2035年07月02日

Andrej Popovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年07月02日

Kévin-Prince Millaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年07月02日

KarmiotissaとJoão Validoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年07月02日

Andrej Popovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Karmiotissaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

459 第

Karmiotissaセンチネル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月14日

Roberto Ramírezが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年05月14日

Roberto Ramírez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarmiotissaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年05月14日

Václav Klopštokに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVáclav Klopštokは別のクラブの選手になる。Karmiotissaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月14日

Karmiotissaで仲違い

Hernán Zulianiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年05月14日

Karmiotissaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2035年05月14日

KarmiotissaとKevin Alaniz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Karmiotissaでまた一巡の交渉、そしてKevin Alanizのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年05月14日

Karmiotissaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年05月14日

João Validoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2035年05月14日

Máté BorgulaはKarmiotissaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

458 第

Karmiotissaセンチネル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月07日

膝——Roberto Ramírezが128日離脱

発表では128日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Karmiotissaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年05月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Karmiotissaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2035年05月07日

Nikola NedkovがKarmiotissaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年05月07日

Hernán Zulianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karmiotissaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月07日

Máté Borgulaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Máté BorgulaはKarmiotissaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2035年05月07日

オーナーがKarmiotissaに$606.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

移籍2035年05月07日

KarmiotissaとJoão Validoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年05月07日

Andrej Popovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Karmiotissaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2035年05月07日

Hernán Zuliani、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Hernán Zulianiは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

451 第

Karmiotissaセンチネル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月19日

João ValidoがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2035年03月14日

Karmiotissaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年03月14日

Karmiotissa、カップ戦から姿を消す

Arisが勝ち上がり、Karmiotissaは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2035年03月19日

Roberto Ramírezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karmiotissaは聞かなかったふりができない。

移籍2035年03月19日

Václav Klopštokに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVáclav Klopštokは別のクラブの選手になる。Karmiotissaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年03月19日

Karmiotissaで仲違い

Hernán Zulianiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月19日

Roberto Ramírezが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

選手採点2035年03月19日

誰もMamadou Gningに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2035年03月19日

Karmiotissaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

  • スカッド Karmiotissaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Gastón Bogadoが扉を閉じる
  • ベンチから Camilo Acostaが監督の見せしめに
449 第

Karmiotissaセンチネル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年03月05日

Karmiotissaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Karmiotissaの残高は、もう心もとない。

役員会2035年03月05日

Karmiotissa、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2035年03月03日

Karmiotissaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年03月05日

Karmiotissaで気が立った

中心にいたのはHernán Zulianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年03月05日

Karmiotissaにオーナーの$593.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2035年03月05日

João Validoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年03月05日

メンバー表がIbrahim Sesayについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはIbrahim Sesayだった。

移籍2035年03月05日

KarmiotissaとJoão Validoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年03月05日

Karmiotissaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vasilis Katsoulidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信