Boris Enow

守備的MF - Beitar Jerusalem
15 10月 2028
日曜日
処理

Boris Enow 関連箇所に印

115 第

Beitar Jerusalemガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Ezekiel Tamaraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beitar Jerusalemの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pierre Cornud、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pierre CornudとBeitar Jerusalemは新たに3年で合意した。

スカッド

Beitar Jerusalemで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gil Cohenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Hapoel Beer ShevaがBeitar Jerusalemから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

André Leipoldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beitar Jerusalemで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Omer Hemedが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Adi Yonaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Ofek Melikaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOfek Melikaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Gil Cohenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBeitar Jerusalemは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド Boris Enowは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 選手採点 誰もEmmanuel Boatengに近づけなかった
  • 役員会 Beitar Jerusalemの生産ラインは止まらない
バックナンバー
112 第

Beitar Jerusalemガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Zé Lucas、Beitar Jerusalemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Johnbosco Samuel Kalu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeitar Jerusalemのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

20歳のZé Lucas、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Miguel Silvaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beitar Jerusalemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Maccabi Tel AvivがBeitar Jerusalemから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Beitar Jerusalemの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gil Cohenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Boris Enowが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Roey Elimelechが中盤を支配——7.20

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと7.20の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

Zé LucasがMaccabi Tel Avivに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Zé Lucasは1分以内にBeitar Jerusalemを同点に戻し、Maccabi Tel Avivはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

109 第

Beitar Jerusalemガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Boris Enow、Beitar Jerusalemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Yehonatan OzerがHapoel Raananaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Beitar Jerusalemの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Eli Levyが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ezekiel Tamaraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beitar Jerusalemの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Beitar Jerusalemはノーと言った——今回は

WalsallからのAndré Leipoldへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Omer Hemedと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

獲得候補

Ofek Melika、Beitar Jerusalemでメディカルチェックへ

Hapoel Haifaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Beitar Jerusalemで気が立った

中心にいたのはLuka Gadraniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Beitar Jerusalemでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

106 第

Beitar Jerusalemガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Beitar JerusalemがNick Dobbenを巡るFC Eindhovenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Beitar Jerusalemで気が立った

中心にいたのはMiguel Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gil Cohenをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Hapoel Kfar Sabaは今週、Gil Cohenについて電話をかけてくる。Beitar Jerusalemには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Beitar Jerusalemで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gil Cohenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Franck Rivollierは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Beitar Jerusalemもそれを分かっている。

スカッド

Jonathan Agyapongはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Jonathan Agyapongは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Boris Enowが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beitar Jerusalemの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Beitar JerusalemとYarden Cohenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Roey Elimelechに移籍説

Roey Elimelechの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Beitar Jerusalemは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

105 第

Beitar Jerusalemガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Yehonatan OzerがHapoel Raananaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Beitar Jerusalemの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ezekiel Tamara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beitar Jerusalemには一人もいない。

獲得候補

Saar Elkayam、Beitar Jerusalemでメディカルチェックへ

Maccabi Netanyaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Miguel Silvaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beitar Jerusalemで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Beitar JerusalemがOmer Abuhavを$370.0Kで放出

Omer Abuhavが$370.0KでBnei Sakhninへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Gil Cohenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Maccabi NetanyaがBeitar Jerusalemに告げる:Saar Elkayamは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Abba Musaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beitar Jerusalemの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Tomer Yosefiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomer Yosefiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Boris Enow、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 大事なときにZiv Ben-Shimolは選ばれる
  • ベンチから Adi Yonaに出場時間の約束
97 第

Beitar Jerusalemガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でYarden Cohenが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Beitar Jerusalemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

移籍金は決着、次はFranck Rivollierの条件面

Beitar JerusalemとMaccabi Petach Tikvaは$2.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Beitar Jerusalemで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gil Cohenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Niv Yehoshuaへの扉は閉ざされた

Beitar Jerusalemが尋ね、Hapoel Beer Shevaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Beitar Jerusalemで気が立った

中心にいたのはRoy Korineで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Beitar Jerusalem、Boris Enowとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Timo Muzieはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Timo Muzieは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

獲得候補

Beitar JerusalemがDenis Kulikovについて打診

Maccabi Netanyaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Beitar Jerusalemに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

短信

80 第

Beitar Jerusalemガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はYarden Shuaのものに——8.87

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yarden Shuaがそれをもたらした。名前の横の8.87は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Abba MusaがBeitar Jerusalemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

往年のOmer Atzili——7.83

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会

期限到来、契約0人・放出2人

次に市場が開くまで、Beitar Jerusalemの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Beitar Jerusalemで言葉の応酬

Pierre Cornudとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Beitar JerusalemがHapoel Raananaをこじ開ける

Hapoel RaananaはBeitar Jerusalemに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

Beitar Jerusalem、Diego Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、Beitar Jerusalemは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Matan Abadaが23日間離脱

メディカルはMatan Abadaの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

大一番でBoris Enowが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Boris Enowは内心、別の言い方をする。

短信

  • ベンチから 監督はPierre Cornudのミスをまだ忘れきっていない
  • スカッド Liran Shpigelが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから ベンチからの眺め
76 第

Beitar Jerusalemガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Boris Enow、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeitar Jerusalemのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Ezekiel Tamaraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHapoel Acre。Beitar Jerusalemの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Yehonatan Ozer、Beitar Jerusalemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

James BelloがBeitar Jerusalemを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Viktoria Plzenは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Gil Cohenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Muhamed Tijaniへの扉は閉ざされた

Beitar Jerusalemが尋ね、Nyíregyházaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Beitar Jerusalemで気が立った

中心にいたのはLiran Shpigelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Beitar JerusalemとMaccabi Netanya、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとOmer Hemedはそれを隠さず、Beitar Jerusalemのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

72 第

Beitar Jerusalemガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nana Antwi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeitar Jerusalemのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Boris Enowは誰も数えない仕事をした——7.18

合計14アクション、7.18。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Nana Antwiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beitar Jerusalemの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Beitar Jerusalemの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gil Cohenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Beitar Jerusalem、Bnei Yehuda戦は苦い午後に

Bnei Yehudaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Nana Antwiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNana Antwiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Beitar Jerusalemの中間通知表

4位、勝ち点24、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

役員会

Beitar Jerusalem、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとOmer Hemedは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

68 第

Beitar Jerusalemガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Beitar Jerusalemで言葉の応酬

Miguel Silvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

次戦展望

Yarden Cohenが古巣と対戦

次はMaccabi Petach Tikva。Beitar Jerusalemのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド

Pierre Cornudはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBeitar Jerusalemの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Gil Cohenをめぐる質問がBeitar Jerusalemについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gil Cohenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Beitar JerusalemとTomer Yosefi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Beitar Jerusalemでまた一巡の交渉、そしてTomer Yosefiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Roy Korineは監督が信頼する男になった

Beitar Jerusalemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Itay Ben-Hemo「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Beitar Jerusalemは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Beitar JerusalemがBoris Enowを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Boris Enowは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Itay Ben-Hemoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beitar Jerusalemの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

63 第

Beitar Jerusalemガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Oren Biton「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Beitar Jerusalemは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Beitar Jerusalemで仲違い

Miguel Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nana Antwiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beitar Jerusalemの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Gil Cohenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tomer Yosefiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mateo Benegasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beitar Jerusalemの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Beitar Jerusalem、全員が追うチームに挑む

Hapoel Beer Shevaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

次戦展望

Dor Michaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでHapoel Beer Shevaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Gil Cohenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gil Cohenが何かにサインするまで——Beitar Jerusalemとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

60 第

Beitar Jerusalemガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Liran Shpigel、Beitar Jerusalemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Beitar Jerusalemを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Beitar Jerusalemで気が立った

中心にいたのはYarden Shuaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gil Cohenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

4試合ぶりに、Beitar Jerusalemがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Maccabi Tel Aviv相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Abba Musaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abba MusaはBeitar Jerusalemとさらに3年を歩む。

スカッド

Abba Musaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beitar Jerusalemの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Beitar JerusalemとMaccabi Tel Avivが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Omer Hemedは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

58 第

Beitar Jerusalemガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gil CohenがBeitar Jerusalemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約12人・放出9人

次に市場が開くまで、Beitar Jerusalemの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Beitar Jerusalemで気が立った

中心にいたのはLuka Gadraniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Maccabi Haifaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Beitar Jerusalemが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補

Hapoel Tel AvivがBeitar Jerusalemに告げる:Daniel Dappaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Gil Cohenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Adi Yonaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ezekiel Tamaraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ezekiel Tamaraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

フォーメーションがItay Ben-Hemoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Beitar Jerusalemは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

57 第

Beitar Jerusalemガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Beitar JerusalemがHapoel Kiryat Shmonaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Hapoel Kiryat Shmonaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Boris Enowが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beitar Jerusalemは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Omer Atzili「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Beitar Jerusalemは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

ドブレーテ、午後はEmmanuel Boatengのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Emmanuel Boatengがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Beitar Jerusalemはノーと言った——今回は

Maccabi Tel AvivからのGil Cohenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

再びOmer Atziliに視線が集まる

Omer Atziliをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMaccabi Haifaだ。Beitar Jerusalemは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがBeitar Jerusalemに勝利をもたらす——7.74

Luka Gadraniに1、評価7.74、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補

Itay Ben-Hemoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Beitar JerusalemはMaccabi Tel Avivとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Beitar Jerusalemの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

50 第

Beitar Jerusalemガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pierre Cornudが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Miguel Silvaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beitar Jerusalemで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Beitar JerusalemとTimo Muzieの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにJasond Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jasond Gonzálezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ezekiel Tamaraに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Emmanuel Boateng、ラインの向こう側を見つめる

「練習の見え方が変わってきた」。31歳で指導者ライセンスの取得を始めた。ベンチにいる男たちの多くも、そこから始めている。

短信

37 第

Beitar Jerusalemガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Dor Micha、Beitar Jerusalemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gil Cohenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGil Cohenは別のクラブの選手になる。Beitar Jerusalemでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Beitar Jerusalemで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gil Cohenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Beitar Jerusalemで仲違い

Yehonatan Ozerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miguel Silvaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Beitar Jerusalemに良い答えはない。

ベンチから

Nana Antwiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

32 第

Beitar Jerusalemガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はFaustino Barone、Hapoel Haifaを粉砕

4‑1。Beitar Jerusalemのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFaustino Baroneだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

20歳のFaustino Barone、何年もここにいるかのように——9.33

9.33という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Faustino Barone、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Omer Atzili、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Omer AtziliとBeitar Jerusalemは新たに2年で合意した。

スカッド

Boris Enowは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beitar Jerusalemの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Beitar Jerusalemで仲違い

Faustino Baroneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がOmer Hemedを受け入れた

14歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Beitar Jerusalem、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点

Pierre Cornudだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

30 第

Beitar Jerusalemガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はYarden Shuaのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yarden Shuaがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Beitar Jerusalemが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBeitar Jerusalemはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

Yarden ShuaがBeitar JerusalemをMaccabi Petach Tikva戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はYarden Shuaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBeitar Jerusalemのものになった。

ベンチから

Dor Michaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDor Michaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Beitar Jerusalemで言葉の応酬

Yehonatan Ozerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Boris Enowが扉を閉じる

守備アクション:16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてOmer Hemed。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Beitar Jerusalemの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Glaybsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Beitar Jerusalem、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はMaccabi Haifa相手にどうなるかだ。

短信

16 第

Beitar Jerusalemガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Beitar Jerusalemで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gil Cohenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Abba Musaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Beitar Jerusalemが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Yehonatan Ozerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beitar Jerusalemで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望

Yarden Cohenの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMaccabi Petach Tikvaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

大事なとき、Jasond Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Gil Cohenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBeitar Jerusalemは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Gil Cohenは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Beitar Jerusalemに良い答えはない。

ベンチから

Oren Bitonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beitar Jerusalemの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Eden Peretzが移籍リストに

Beitar JerusalemがEden Peretzを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信