Pedro Malheiro

右サイドバック - Al Ain
5 1月 2030
土曜日
処理

Pedro Malheiro 関連箇所に印

176 第

Al Ainクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Al Ainは上位争いの中にいる

3位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから

Rafael Rodrigues、Al Ainで構想外に

これはローテーションではない。Rafael Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Al Ainの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Ainで仲違い

Facundo Kruspzkyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもAl Ainは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Pedro Malheiroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Malheiroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Soufiane RahimiがAl Ainを背負う

12得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

次戦展望

Al AinとAl Shabab、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

試合

Soufiane RahimiがAl Jaziraに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Soufiane Rahimiは2分以内にAl Ainを同点に戻し、Al Jaziraはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点

Valentino Lazaroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

バックナンバー
173 第

Al Ainクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Isaac TshibanguがAl Ainに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al Ainで気が立った

中心にいたのはFacundo Insfránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Isaac Tshibanguは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Ainもそれを分かっている。

スカッド

Al Ainの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jay-Dee Geusensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Soufiane Rahimiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会

Al Ainが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl Ainの順序だ。

移籍

Soufiane Rahimiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Ainは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Isaac Tshibanguの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBaniyasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Al AinがPedro Malheiroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Pedro Malheiroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • ベンチから Hamad Hassan、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督がHoussine Rahimiに約束する
  • 役員会 Al Ainのアカデミーが元を取る
169 第

Al Ainクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jay-Dee Geusensは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Ainの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Al Ainで気が立った

中心にいたのはFacundo Insfránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al Ainの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Al Ainが市場を出し抜き、Al ShaabからAmer Yaqoobを確保

Al Shaabは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Amer YaqoobはAl Ainへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Al Ain、Al Nasr戦は苦い午後に

Al Nasrに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Al Ainのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとIsmail Suqratは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なとき、Erikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Valentino Lazaroが出場停止

警告が一枚多かった。Valentino Lazaroは次戦を欠場し、Al Ainは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

161 第

Al Ainクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pedro Malheiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Abdoulkarim Traoréへの扉は閉ざされた

Al Ainが尋ね、Al Wahdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Al Ainで気が立った

中心にいたのはFacundo Insfránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al Ainの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jay-Dee Geusensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Erikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Soufiane Rahimiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Ainは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Facundo Kruspzkyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Ainの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Al AinがRafael Rodriguesを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rafael Rodriguesは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Isaac Tshibanguに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

159 第

Al Ainクロニクル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Giorgos GiakoumakisがPartizanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al Ainは書類を除いて彼を失った。

移籍

Giorgos Giakoumakisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jônatasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Soufiane Rahimiは監督が信頼する男になった

Al Ainの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Hamad Hassanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

150 第

Al Ainクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Khalid EisaがAl Shababと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al Ainの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

KhauanがAl Waslにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Khauanは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Cho Yu-MinがAl Ainに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Facundo Insfránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

ビジネスはビジネス——Amadou Niang退団

Al Shababが$670.0Kを払い、Al Ainがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Al Ain、Brunoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Jaziraは自分たちの男を守り、Al Ainは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Al Ainの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Valentino Lazaroは監督が信頼する男になった

Al Ainの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Hamad Hassanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

144 第

Al Ainクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Pedro Malheiro、Al Ainは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Al Ainで言葉の応酬

Facundo Kruspzkyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Al Ainの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jônatasは監督が信頼する男になった

Al Ainの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Valentino Lazaroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Valentino Lazaroが何かにサインするまで——Al Ainとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Amadou Niangのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al Ainが彼で得られる金額は減っていく。

短信

138 第

Al Ainクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:Al Ainは4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点52。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Amadou Niangはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ainの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Al Ainのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Facundo Insfránの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Al Ainがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Facundo Kruspzkyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Ainで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Pedro Malheiro、最高評価の域

8.40という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Al Ainの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gilmário Menezesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Ainが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Jônatasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJônatasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

135 第

Al Ainクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきAl Ain

Baniyasはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Ainは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Soufiane Rahimi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Al Ainで気が立った

中心にいたのはJônatasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al Ainのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Pedro Malheiroだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

大一番の名簿にJônatasはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Al Ainの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Jay-Dee Geusensが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ismail Suqratが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてIsmail Suqrat。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

132 第

Al Ainクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lautaro Montenegroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:Al Ainは加入9、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。9人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Al Ainで言葉の応酬

Serginhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ビジネスはビジネス——Mohammed Bu Sanda退団

Al Waslが$69.0Kを払い、Al Ainがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Al Ain、Moussa N'Diayeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Nasrは自分たちの男を守り、Al Ainは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Al Ain、Al Waslに及ばず

Al Waslが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Al Ainの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

このリーグはPedro Malheiroには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Al Ainが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから

Facundo Kruspzkyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Kruspzkyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド 9人の新顔、そしてAl Ainはまだ互いを覚えている最中だ
  • レンタル便り Khauan、Emirates Clubはもう十分だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
131 第

Al Ainクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pedro Malheiro、$13.0Mという意思表示とともにAl Ainへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Al AinはPedro Malheiroに$13.0Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

条件合意:Favour Ogbuは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRangers International。Al Ainの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Giorgos Giakoumakis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Ainのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nassim Chadliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ainの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Al AinのFacundo Insfránに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Facundo Insfránは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Al Ainを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スタンドから

街が求め、Al Ainが$13.0Mを払った

Pedro Malheiroはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$13.0Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Al Ainで気が立った

中心にいたのはJônatasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Al Ain、Mário Juniorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahliは自分たちの男を守り、Al Ainは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • 試合 Al NasrがAl Ainの無敗記録を5で止める
  • 次戦展望 大一番:Al Waslが視界に入る
  • スカッド Favour Ogbuの心は故郷にある
131 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Samúに$38.5Mのオファー

Crvena ZvezdaはAl-Nassrに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

骨折でMiloš Veljkovićが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Crvena Zvezdaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Pedro Malheiro、次の場所へ

Al Ainが$13.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Chippa Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crvena Zvezdaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

RodrigãoがCrvena Zvezdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ognjen MarinkovićはCrvena Zvezdaの選手だ

移籍金は$1.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。FAP Pribojは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Crvena Zvezdaで言葉の応酬

Enzo Millotとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ognjen Marinković、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ognjen Marinkovićは今、Crvena Zvezdaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

その値段ではLuka Zorićの取引は成立せず

Crvena Zvezdaは$120.0Kを提示し、Radnik Surdulicaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

130 第

Al Ainクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Al AinがPedro Malheiroに$13.0Mで合意

クラブ間はCrvena Zvezdaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

SerginhoがAl Ainに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Amadou Niangはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Ainの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Al Ainが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl Ainはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍

MilsonはAl Ainの選手だ

移籍金は$2.9M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Al Wahdaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Al Ainが$620.0KでMohamed Amine Katibaを獲得

書類は整った。Mohamed Amine KatibaがAl Shababから$620.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

Al Ain、Arnau Pradasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Jaziraは自分たちの男を守り、Al Ainは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Al Ainはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Al AinがAl Ahliをこじ開ける

Al AhliはAl Ainに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • スカッド Isaac Tshibanguは帰りたがっている
  • スカッド Jay-Dee Geusensがチームメイトと衝突
  • スカッド Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突
129 第

Al Ainクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Pedro Malheiroに$13.0Mのオファー

Al AinはCrvena Zvezdaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Milsonを巡り、クラブ間は$2.9Mで決着

Al Wahdaは金を受け入れた。Al Ainがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合

Al Ainが3位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Al Ain、狙った男を手に入れる

Facundo Kruspzky追跡は、$5.3Mが動き、Al Wahdaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Soufiane Rahimi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

年齢はまだRamy Rabiaに追いついていない——8.05

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Modou Niangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Ainは聞かなかったふりができない。

試合

Al Ainの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補

Mohamed Amine Katibaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al AinはAl Shababとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

129 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Ashkan Torabi、Crvena Zvezda加入までメディカルチェックを残すのみ

Esteghlalとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Crvena ZvezdaがEnzo Millotに$29.3Mを提示

オファーは今週Al-Ahliに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Ismaël DoukouréはCrvena Zvezdaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Schalke 04の誰も語らず、Crvena Zvezdaの誰もその推測を楽しんでいない。

選手採点

ドブレーテ、午後はUroš Sremčevićのものに——8.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Uroš Sremčevićがそれをもたらした。名前の横の8.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Babacar MboupがWisla Krakowと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Crvena Zvezdaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Matvey Kislyakへの扉は閉ざされた

Crvena Zvezdaが尋ね、Union SGは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Al AinがPedro Malheiroを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Crvena Zvezdaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Adem Avdić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrvena Zvezdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Honvedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crvena Zvezdaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

125 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Crvena Zvezda、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で23試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

ドブレーテ、午後はUroš Sremčevićのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Uroš Sremčevićがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Milan KolarevićがCrvena Zvezdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Crvena ZvezdaがVojvodinaをこじ開ける

VojvodinaはCrvena Zvezdaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

生え抜きの一人:Uroš Sremčević

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Crvena Zvezdaで言葉の応酬

Mihailo Ristićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Loizos Loizou、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loizos Loizouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pedro Malheiroは監督が信頼する男になった

Crvena Zvezdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

122 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Miloš Veljkovićが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crvena Zvezdaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Crvena Zvezdaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Loizos Loizouは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Crvena Zvezdaで仲違い

Mihailo Ristićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nemanja Radonjićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Pedro Malheiroがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.41、Crvena Zvezdaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yegor Prutsevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Veljko Nastasic「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Matheusは監督が信頼する男になった

Crvena Zvezdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

121 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Miloš Veljkovićが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crvena Zvezdaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Shavy Babicka、Crvena Zvezdaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Crvena Zvezdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loizos Loizouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Crvena Zvezdaで仲違い

Skima Togbeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Pedro Malheiroは監督が信頼する男になった

Crvena Zvezdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Rodrigãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigãoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Marko Veličkovićがレンタル先で4得点

Debrecenで7試合、得点は止まらない。Crvena Zvezdaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Simão Bertelliは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Crvena Zvezdaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

Kristiyan Balovが移籍リストに

Crvena ZvezdaがKristiyan Balovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

115 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Crvena Zvezdaが首位

勝ち点24、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Adebayo Adeleke「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crvena Zvezdaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mihailo Ristićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crvena Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mirko Ivanić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mirko IvanićとCrvena Zvezdaは新たに2年で合意した。

スカッド

Simão Bertelliの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Crvena Zvezdaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Nemanja Radonjićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loizos Loizouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Pedro Malheiroがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.69、Crvena Zvezdaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

大事なとき、Pedro Malheiroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

113 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Crvena Zvezdaが2位に浮上

勝ち点20で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Jovan Tračは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crvena Zvezdaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Loizos Loizou、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Crvena Zvezdaで言葉の応酬

Mihailo Ristićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Denil Castilloがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.42、Crvena Zvezdaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

大事なときにNemanja Radonjićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nemanja Radonjićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Veljko Nastasic、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のVeljko Nastasic。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Crvena Zvezdaで守られた約束

Loizos Loizouに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Loizos Loizouは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

112 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Crvena ZvezdaがNovi Pazarを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Novi Pazarに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Crvena Zvezda、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

骨折でMirko Ivanićが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Crvena Zvezdaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Adebayo Adelekeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crvena Zvezdaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Timi Max Elšnik、Crvena Zvezdaで構想外に

これはローテーションではない。Timi Max Elšnikはしばらく監督の構想から外れており、Crvena Zvezdaの誰もそれを否定していない。

スタンドから

Crvena ZvezdaのサポーターがUroš Sremčevićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Uroš Sremčevićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Timi Max Elšnikだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Nemanja Radonjićだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Crvena Zvezdaで気が立った

中心にいたのはMihailo Ristićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

111 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mirko Ivanićが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Crvena Zvezdaで仲違い

Mihailo Ristićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loizos Loizouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督はMatheusのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なときにPedro Malheiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Malheiroがそこに載っていると告げている。

スカッド

Matheusは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから

Nick Popeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Skima TogbeがNovi Pazarと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSkima Togbeの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCrvena Zvezda。

移籍

Simão Bertelliの契約、時計は進む

残り9か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

  • ベンチから 監督がRodrigãoに約束する
  • 移籍 市場の答えはノー——Edmund Addoは動かず
  • 役員会 Crvena Zvezdaのアカデミーが元を取る
107 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Mirko Ivanićが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Crvena Zvezdaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCrvena Zvezdaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

Crvena Zvezda、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍

Shavy Babicka、Crvena Zvezdaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Crvena ZvezdaのVojvodina戦、違いを作ったのはTimi Max Elšnik

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Timi Max Elšnikだ。Vojvodinaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Matheus、無失点を50試合に

385試合の出場で無失点50。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

スカッド

Crvena Zvezdaで仲違い

Loizos Loizouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Timi Max Elšnikだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Rodrigãoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

  • スカッド Simão Bertelliは帰りたがっている
  • ベンチから 大事なとき、Pedro Malheiroは出る
  • ベンチから ベンチからの眺め
103 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMirko Ivanićが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Crvena Zvezdaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Shavy BabickaがGrasshopperを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会

Crvena Zvezda、Andrej Milanović獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$153.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAndrej Milanovićを欲しがっているクラブである。

移籍

Crvena Zvezda、狙った男を手に入れる

Milan Kolarević追跡は、$470.0Kが動き、Vojvodinaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

Andrej Milanovićに$140.0Kのオファー

Crvena ZvezdaはIMTに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Milan Kolarević、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Milan Kolarevićは今、Crvena Zvezdaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Crvena Zvezdaで仲違い

Mihailo Ristićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loizos Loizouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにPedro Malheiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Malheiroがそこに載っていると告げている。

短信

100 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMirko Ivanićが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Crvena Zvezdaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Pedro MalheiroがCrvena Zvezdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

行かない:Kristiyan BalovはCrvena Zvezdaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Auckland Cityは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Ivan Guteša「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crvena Zvezdaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

VoždovacがCrvena Zvezdaに告げる:Marko Vranješは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Timi Max Elšnik、Crvena Zvezdaで構想外に

これはローテーションではない。Timi Max Elšnikはしばらく監督の構想から外れており、Crvena Zvezdaの誰もそれを否定していない。

移籍

Rodrigãoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loizos Loizouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Crvena Zvezdaで仲違い

Skima Togbeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

99 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

行かない:Shavy BabickaはCrvena Zvezdaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Grasshopperは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Ivan GutešaがZeleznicar Pancevoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Crvena Zvezdaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Marko MitrovićがCrvena Zvezdaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Jedinstvo Ubは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Kristiyan Balovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crvena Zvezdaは聞かなかったふりができない。

移籍

Franklin Tebo Uchenna、次の場所へ

TSCが$2.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Jedinstvo UbがCrvena Zvezdaに告げる:Marko Mitrovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Crvena Zvezdaで仲違い

Mihailo Ristićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Crvena Zvezdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loizos Loizouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにPedro Malheiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Malheiroがそこに載っていると告げている。

短信

  • スカッド Rodrigãoはいまだに馴染めない
  • スカッド Simão Bertelliは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 役員会 Crvena Zvezdaのアカデミーが元を取る
95 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Crvena Zvezdaで仲違い

Mihailo Ristićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Mahmudu Bajoが帰還を望む

「座って見るためにKisvárdaへ行ったのではない。Crvena Zvezdaに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中0試合という数字が残りを語る。

レンタル便り

Jovan Tračがレンタル先で10得点

Smederevo 1924で27試合、得点は止まらない。Crvena Zvezdaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

大事なとき、Pedro Malheiroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Adem AvdićはMačva Šabacのシャツを自分のものにした

スタメン30試合、平均6.94。Mačva Šabacのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

ベンチから

Savo Radanovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Kristiyan Balovが移籍リストに

Crvena ZvezdaがKristiyan Balovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Ivan Gutešaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrvena Zvezdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Loizos Loizouは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Loizos Loizouは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

94 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Crvena Zvezdaが首位

勝ち点71、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

Mihailo Ristićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crvena Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loizos Loizouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Jovan Šljivić、Szeged-Csanád GAはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCrvena Zvezdaに戻ることで、18試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なとき、Tomás Händelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Matheusはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCrvena Zvezdaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Pedro Malheiroが移籍リストに

Crvena ZvezdaがPedro Malheiroを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Ivan Gutešaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Ivan Gutešaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Crvena Zvezdaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

92 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Timi Max Elšnik、Crvena Zvezdaで構想外に

これはローテーションではない。Timi Max Elšnikはしばらく監督の構想から外れており、Crvena Zvezdaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Crvena Zvezdaで仲違い

Tomás Händelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Vuk Roganović、Grafičarはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCrvena Zvezdaに戻ることで、44試合で14度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なときにNemanja Radonjićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nemanja Radonjićがそこに載っていると告げている。

スカッド

Loizos Loizouに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Loizos Loizouはそこを上がった。

スカッド

Pedro Malheiroにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Crvena Zvezdaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Crvena ZvezdaとIvan Gutešaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り

Adem Avdićは明日にでもMačva Šabacと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。30試合1ゴール——決着は今夏につく。

スカッド

Kristiyan Balovは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Crvena Zvezdaに良い答えはない。

短信

91 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Crvena Zvezdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loizos Loizouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Mahmudu Bajoが帰還を望む

「座って見るためにKisvárdaへ行ったのではない。Crvena Zvezdaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

レンタル便り

Jovan Trač、Smederevo 1924で得点を重ねる

貸出先で27試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

大事なときにPedro Malheiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Malheiroがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Kecskeméti TEはVasilije Kostovを外せない

先発29試合、平均6.82。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍

Crvena ZvezdaがKristiyan Balovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Kristiyan Balovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Ivan Gutešaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrvena Zvezdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Matej Gaštarovが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

スカッド

練習場の話題はMatheus

今週いちばん鋭かったのは彼だと、誰もが言う。このページで最も静かな一行であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

90 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Crvena Zvezdaが見る頂上からの眺め

勝ち点71、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Pedro Malheiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crvena Zvezdaは聞かなかったふりができない。

スカッド

21歳のUroš Sremčevićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.14。Crvena Zvezdaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Crvena Zvezdaで言葉の応酬

Shavy Babickaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Loizos Loizouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Jovan Šljivić、指折り数える日々

「ここからCrvena Zvezdaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Szeged-Csanád GAでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Tomás Händelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Uros Maticが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Uros Maticはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Crvena Zvezdaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

87 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vasilije Subotićが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Crvena Zvezdaで仲違い

Mihailo Ristićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loizos Loizouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Mahmudu Bajoが帰還を望む

「座って見るためにKisvárdaへ行ったのではない。Crvena Zvezdaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

レンタル便り

武者修行中のJovan Tračからゴールが届き続ける

Smederevo 1924で27試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Crvena Zvezdaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Pedro Malheiroは監督が信頼する男になった

Crvena Zvezdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り

Vasilije KostovはKecskeméti TEのシャツを自分のものにした

スタメン29試合、平均6.82。Kecskeméti TEのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

レンタル便り

Ognjen IvkovićはLoznicaのシャツを自分のものにした

スタメン28試合、平均6.66。Loznicaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

ベンチから

Ivan Guteša、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Gutešaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

83 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Crvena Zvezdaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Crvena Zvezda、Spartak Subotica戦の仕事を済ませる

Spartak Suboticaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のNemanja Radonjićによる九十分

評価8.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Crvena Zvezdaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Loizos Loizouにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

スカッド

Crvena Zvezdaで気が立った

中心にいたのはShavy Babickaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Mahmudu Bajoが帰還を望む

「座って見るためにKisvárdaへ行ったのではない。Crvena Zvezdaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

レンタル便り

Jovan Tračがレンタル先で10得点

Smederevo 1924で26試合、得点は止まらない。Crvena Zvezdaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Derrick Luckassenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Pedro Malheiroは監督が信頼する男になった

Crvena Zvezdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Veljko Nastasic「あれが基準だ」
  • 選手採点 Babacar Mboupにできなかった唯一のこと
  • レンタル便り Savo Radanovićのレンタルは、何も起きないことで測られる