Pascal Loretz

ゴールキーパー - VfB Stuttgart
3 12月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 41 移籍 関係 出来事 78 受賞 3 試合 履歴

Pascal Loretz 関連箇所に印

117 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年10月22日

VfB Stuttgart、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で28試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2028年10月22日

VfB Stuttgartによるヨーロッパでの声明

AIK相手に4‑0、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

選手採点2028年10月23日

誰もTakefusa Kuboに近づけなかった

ドリブル成功：37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月23日

Pascal Loretz、VfB Stuttgartは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月23日

Jamie Lewelingが3ゴール

ウイニングボールはJamie Lewelingのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2028年10月23日

Mees Hilgersが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfB Stuttgartは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月23日

VfB Stuttgartの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deniz Undavはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月23日

VfB Stuttgartで気が立った

中心にいたのはNikolas Narteyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月22日

VfB Stuttgartを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

短信

バックナンバー
113 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年09月25日

Jamal Musialaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月25日

VfB Stuttgartの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deniz Undavはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月25日

VfB Stuttgartで気が立った

中心にいたのはSilvan Widmerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月23日

VfB Stuttgart、TSG Hoffenheim戦は苦い午後に

TSG Hoffenheimに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年09月25日

Pascal Loretzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年09月25日

Deniz Undavの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年09月25日

Jamal Musialaは監督が信頼する男になった

VfB Stuttgartの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2028年09月25日

Badredine Bouanani、指折り数える日々

「ここからVfB Stuttgartの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。RB Leipzigでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2028年09月25日

Deniz Undavをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVfB Stuttgartは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

111 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月11日

Jamie Lewelingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfB Stuttgartは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年09月11日

Luca Jaquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。VfB Stuttgartは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月11日

Silvan Widmer、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Silvan Widmerは今、VfB Stuttgartと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2028年09月09日

VfB Stuttgartを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2028年09月11日

Pascal Loretz、VfB Stuttgartが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年09月11日

Luca Philippがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfB Stuttgartで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年09月11日

Finn Jeltsch、Borussia Mönchengladbachはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVfB Stuttgartに戻ることで、13試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2028年09月11日

Josha VagnomanがVfB Stuttgartにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2028年09月11日

Ermedin Demirovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

109 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月26日

VfB Stuttgartのホーム連続記録が続く

ここで22試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年08月28日

Jamie Lewelingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfB Stuttgartは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年08月26日

VfB Stuttgart、Mainz 05相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Mainz 05は残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2028年08月28日

Mees HilgersがふたたびVfB Stuttgartの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2028年08月28日

Mees Hilgersが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mees HilgersはVfB Stuttgartでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2028年08月28日

Marco Bergmannと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

試合2028年08月26日

何があってもVfB Stuttgartは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年08月28日

Deniz Undavが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月28日

Pascal Loretzに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

104 第

Luzernクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

ありえないことが、請求書つきで——Pascal Loretz売却

VfB Stuttgartは$12.9Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

選手採点2028年07月24日

誰もAlan Virginiusに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年07月24日

Lucas FerreiraがLuzernに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2028年07月24日

Luzernが人気者を$12.9Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Pascal Loretzは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$12.9Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2028年07月24日

Tyron Owusuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月24日

25歳のTyron Owusuが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2028年07月24日

Lucas Ferreiraに集まる視線

Lucas Ferreiraの名前が、Luzernの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2028年07月24日

Luzernの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2028年07月24日

Nick Fichtingerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNick Fichtingerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

104 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月24日

VfB Stuttgart、Luzernに$12.9Mを支払い本物の上積みを得る

Luzernは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Pascal Loretzに$12.9M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

スカッド2028年07月24日

Pascal Loretzが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Pascal LoretzはVfB Stuttgartでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年07月24日

Dženan Pejčinovićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月24日

VfB Stuttgartの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deniz Undavはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月24日

Pascal Loretzに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2028年07月24日

Fabian Bredlowは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。VfB Stuttgartの監督はFabian Bredlowの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • レンタル便り Badredine Bouananiが帰還を望む
  • 移籍 Deniz Undavをめぐる話は消えない
  • 役員会 経営陣が財布を開いた
103 第

Luzernクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月17日

Luzernはノーと言った——今回は

BaselからのMatteo di Giustoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月17日

Luzernで気が立った

中心にいたのはTyron Owusuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

Mio Zimmermannは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月17日

Alan Virginiusに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2028年07月17日

VfB Stuttgartがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Luzernが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年07月17日

Severin Ottiger、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Severin OttigerとLuzernは新たに3年で合意した。

短信

102 第

Luzernクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

LuzernがBung Meng Freimannを$6.1Mで放出

Bung Meng Freimannが$6.1MでBaselへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから2028年07月10日

Luzernが人気者を$6.1Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Bung Meng Freimannは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$6.1Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2028年07月10日

Pascal Loretz、Luzernへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLuzernの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年07月10日

Matteo di Giustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月10日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月10日

Matteo di Giustoは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

100 第

Luzernクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Chamois Niortaisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Luzernが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月26日

Mergim Qarriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luzernは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月26日

BaselがBung Meng Freimannを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Luzernは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年06月26日

LuzernのDemir Xhemalijaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Demir Xhemalijaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年06月26日

Matteo di Giustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月26日

Severin Ottigerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

97 第

Luzernクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月05日

Luzernはノーと言った——今回は

AGFからのSimon Simoniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月05日

Luzernで気が立った

中心にいたのはTyron Owusuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Simon Simoni、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Simon SimoniとLuzernは新たに5年で合意した。

移籍2028年06月05日

再びAdmir Okaforに視線が集まる

Admir Okaforをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはZurichだ。Luzernは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年06月05日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Severin Ottigerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年06月05日

Mergim Qarriに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mergim QarriはLuzernの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • スカッド Pascal Loretzは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Diego Minaをめぐる話は消えない
96 第

Luzernクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年05月29日

Luzernに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍2028年05月29日

Pascal Loretz、Luzernへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLuzernの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年05月29日

Tyron Owusuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Severin Ottigerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月29日

Luzernでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年05月29日

Tyron Owusuは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

95 第

Luzernクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMatteo di Giustoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sinan Karweinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月22日

Lars Villigerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

93 第

Luzernクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Leonardo Bertone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leonardo BertoneとLuzernは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMatteo di Giustoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Severin Ottigerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

92 第

Luzernクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月01日

Pascal Loretzはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがLuzernの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年05月01日

Matteo di Giustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月01日

Sinan Karweinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年05月01日

Admir Okafor、指折り数える日々

「ここからLuzernの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。St. Gallenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年05月01日

Tyron Owusuは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月01日

Lars Villigerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luzernの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

91 第

Luzernクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Luzernで気が立った

中心にいたのはTyron Owusuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sinan Karweinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月24日

Nick Fichtingerに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LuzernはNick Fichtingerにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

87 第

Luzernクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMatteo di Giustoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年03月27日

Luzern、Jonathan Hereñúのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

レンタル便り2028年03月27日

Mio Zimmermannが帰還を望む

「座って見るためにGrasshopperへ行ったのではない。Luzernに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

86 第

Luzernクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

Matteo di Giustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Sinan Karweinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年03月20日

Gerónimo PobleteがLuzernに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gerónimo Pobleteは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLuzernは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

レンタル便り2028年03月20日

Demir Xhemalija、指折り数える日々

「ここからLuzernの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。St. Gallenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年03月20日

Matteo di Giustoは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年03月20日

Matteo di Giustoをめぐる質問がLuzernについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matteo di Giustoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

83 第

Luzernクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

Luzernで気が立った

中心にいたのはTyron Owusuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sinan Karweinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年02月28日

Mio Zimmermannが帰還を望む

「座って見るためにGrasshopperへ行ったのではない。Luzernに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

80 第

Luzernクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月07日

Pascal Loretz、Luzernが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年02月07日

Matteo di Giustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月07日

LuzernがMiloš Cvetkovićを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年02月07日

Sinan Karweinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月07日

Lars Villigerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月07日

Luzernの扉をくぐる経験

Abdelrafik Gérardは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

79 第

Luzernクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月31日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMatteo di Giustoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sinan Karweinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月31日

大事なとき、Alan Virginiusは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

76 第

Luzernクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月10日

Dejan Meleg「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luzernは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年01月10日

Tyron Owusuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月10日

Sinan Karweinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年01月10日

St. GallenがDemir Xhemalijaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Luzernが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2028年01月10日

Demir Xhemalijaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Demir XhemalijaはLuzernの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2028年01月10日

大事なとき、Pascal Loretzは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

75 第

Luzernクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

Rúben Dantas Fernandes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luzernは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年01月03日

Tyron Owusuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月03日

St. GallenがDemir Xhemalijaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Luzernは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

72 第

Luzernクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月10日

VfB StuttgartがヨーロッパでLuzernを解体

0‑3。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

スカッド2027年12月13日

Pascal Loretzが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年12月13日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMatteo di Giustoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Bung Meng Freimannが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bung Meng FreimannはLuzernとさらに4年を歩む。

スカッド2027年12月13日

Pius Dornが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年12月13日

Matteo di Giustoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

71 第

Luzernクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

Matteo di Giustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Sinan Karweinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月06日

Dejan Melegは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dejan MelegがLuzernとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

67 第

Luzernクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月05日

Luzern、ヨーロッパで及ばず

Athletic Bilbaoの水準に対して0‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド2027年11月08日

Pascal Loretz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年11月08日

Matteo di Giustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Sinan Karweinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月08日

LuzernはLars Villigerより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2027年11月08日

Adrian Grbićの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Luzernでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

短信

66 第

Luzernクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月01日

Pascal Loretz、Luzernへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLuzernの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年11月01日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMatteo di Giustoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月30日

Luzern、St. Gallenに及ばず

St. Gallenが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月01日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Severin Ottigerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年11月01日

誰もMatteo di Giustoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月01日

大一番の名簿にJesper Löfgrenはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Luzernの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

65 第

Luzernクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月22日

Luzernにとって手厳しいヨーロッパの夜

Athletic Bilbao相手に0‑6。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

スカッド2027年10月25日

Pascal Loretz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年10月23日

Luzernが土壇場でGrasshopperを仕留める

残り時間は86分、Grasshopperは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Luzernは言い訳もしなかった。

選手採点2027年10月25日

19歳のAdam Ilicに緊張の色なし——7.62

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Adam Ilicにその必要はなかった。7.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年10月25日

Adam Ilic、Luzernは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年10月25日

Alan Virginiusは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月25日

Matteo di Giustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月22日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はLuzernにもAthletic Bilbaoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2027年10月25日

Sinan Karweinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

64 第

Luzernクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月18日

18歳のAbdellah Ouazaneに緊張の色なし——7.78

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Abdellah Ouazaneにその必要はなかった。7.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年10月18日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMatteo di Giustoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sinan Karweinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

LuzernがVaduzを退ける

Luzernが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVaduzに3‑1と競り勝った。

スタンドから2027年10月18日

観客がAbdellah Ouazaneを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年10月18日

最高のSinan Karweinaによる九十分

評価8.52。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Luzernの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年10月18日

最高のAlan Virginiusによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Luzernの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年10月18日

Oscar Kabwitに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOscar Kabwitを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月18日

Pascal Loretzは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

62 第

Luzernクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月02日

Luzern、解体される

Sionに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2027年10月01日

Luzernにとってのヨーロッパの授業

VfB Stuttgart相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2027年10月04日

Leonardo Bertoneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leonardo BertoneがLuzernとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Luzernで気が立った

中心にいたのはTyron Owusuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sinan Karweinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月02日

Luzern、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

役員会2027年10月04日

Luzernで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2027年10月04日

Alan Virginiusは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月04日

監督はPius Dornのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

60 第

Luzernクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月17日

Luzern、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。LuzernはRapid Wien相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点2027年09月20日

21歳のBung Meng Freimann、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年09月20日

Abdellah Ouazaneは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月20日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMatteo di Giustoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

Luzern、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年09月20日

Pascal Loretzに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

選手採点2027年09月20日

誰もAlan Virginiusに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年09月18日

Matteo di GiustoがLuzernをThun戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMatteo di Giustoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLuzernのものになった。

選手採点2027年09月20日

Matteo di Giusto、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Bung Meng Freimannをめぐる話は消えない
  • スタンドから Matteo di Giustoに自分のチャントができた
58 第

Luzernクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月04日

Luzernに手痛い一撃

Young Boysに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2027年09月06日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMatteo di Giustoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sinan Karweinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月06日

Rúben Dantas Fernandesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rúben Dantas FernandesがLuzernとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年09月06日

Severin Ottigerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年09月06日

Luzern、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

54 第

Luzernクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Luzernで気が立った

中心にいたのはTyron Owusuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年08月09日

観客がBung Meng Freimannを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年08月09日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Severin Ottigerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月09日

Mergim Qarriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mergim QarriはLuzernとさらに2年を歩む。

選手採点2027年08月09日

Bung Meng Freimannがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.36、Luzernのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2027年08月09日

Lars Villigerは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年08月07日

LuzernとLuganoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Luganoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2027年08月09日

Pascal Loretzに移籍説

Pascal Loretzの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Luzernは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年08月09日

Luzernの誰もMergim Qarriに電話をかけていない

残り24か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

53 第

Luzernクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Pascal Loretz、Luzernが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年08月02日

Matteo di Giustoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月02日

ZurichがLucas Ferreiraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Luzernは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年08月02日

Severin Ottigerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月02日

Mergim Qarriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mergim QarriはLuzernとさらに2年を歩む。

選手採点2027年08月02日

Alan Virginiusは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月02日

Jesper Löfgrenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年07月31日

LuzernとSionが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2027年08月02日

Jesper Löfgrenが移籍リストに

LuzernがJesper Löfgrenを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

50 第

Luzernクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMatteo di Giustoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Silvan Freulerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。15歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年07月12日

24歳のRúben Dantas Fernandesが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

  • スカッド Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Pascal Loretzに移籍説
  • 移籍 Simon Simoni、出場機会を求めてレンタル移籍
46 第

Luzernクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

Adrian Grbićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luzernは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月14日

LuzernがDemir Xhemalijaを巡るVaduzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年06月14日

Daniel Mikołajewskiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

42 第

Luzernクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Kaly Sèneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

Severin Ottiger、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Severin OttigerとLuzernは新たに3年で合意した。

スカッド2027年05月17日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Severin Ottigerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

40 第

Luzernクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月03日

Oscar KabwitがLuzernに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年05月03日

Pascal Loretz、Luzernが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年05月03日

Kaly Sèneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

38 第

Luzernクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

Luzernで気が立った

中心にいたのはLeonardo Bertoneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年04月19日

Simon Simoniが帰還を望む

「座って見るためにWaasland-Beverenへ行ったのではない。Luzernに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中4試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年04月19日

Sinan Karweinaは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

34 第

Luzernクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月22日

Marijan Urtićが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年03月22日

Luzernで気が立った

中心にいたのはKaly Sèneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Lars Villigerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

30 第

Luzernクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月22日

Marijan Urtićが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年02月22日

Pascal Loretz、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはPascal Loretzだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年02月17日

Luzernがカップ戦を突破

Zurichに1‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2027年02月22日

Daniel Mikołajewski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luzernは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年02月22日

Luzernで気が立った

中心にいたのはLeonardo Bertoneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月22日

Alan Virginiusは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

24 第

Luzernクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月11日

Marijan Urtićが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年01月11日

Rúben Dantas Fernandes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luzernは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年01月11日

LuzernのPascal Loretzに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Pascal Loretzは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信