Jonathan de Guzmán

守備的MF - 引退
11 5月 2028
木曜日
処理

Jonathan de Guzmán 関連箇所に印

41 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nökkvi Þeyr ÞórissonがSparta Rotterdamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mitchell van Bergenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはPelle Clementで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Joshua Kitolanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Jonathan de Guzmánは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sparta Rotterdamの監督はJonathan de Guzmánの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Joshua Kitolanoをめぐる質問がSparta Rotterdamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joshua Kitolanoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Sparta RotterdamとDanny Bakkerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Bruno Martins Indiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Sparta Rotterdamでの給与の問い

Filip Bednarekは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

バックナンバー
22 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sparta Rotterdamを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Jonathan de Guzmán「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sparta Rotterdamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Mitchell van Bergenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはSami Bouhoudaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lance Duijvestijnが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がPatrick van Aanholtに追いついてきた

Sparta Rotterdamの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

Sparta Rotterdam、折り返し地点で

日程の半分を消化して9位、勝ち点23。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合

Sparta RotterdamとGroningenが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Daley Dost「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

21 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sparta Rotterdamを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Sparta RotterdamのSami Bouhoudaneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sami Bouhoudaneは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Sami Bouhoudaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Rotterdamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sparta Rotterdamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mitchell van Bergenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もShunsuke Mitoに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Sparta Rotterdamのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

ピッチでJoshua Kitolanoに及ぶ者はいなかった

7.39。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Sparta Rotterdamはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

半分の満足:Daley Dostが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Liam Oetoehganalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLiam Oetoehganalを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

16 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Youssef El Kachati「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sparta Rotterdamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Youssef El Kachatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Rotterdamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sparta Rotterdamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lance Duijvestijnがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Sparta Rotterdam、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はPSV相手にどうなるかだ。

ベンチから

Patrick van Aanholtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Shurandy Samboが古巣と対戦

次はPSV。Sparta Rotterdamのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

大事なときにJonathan de Guzmánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jonathan de Guzmánがそこに載っていると告げている。

スカッド

Quincy Hoeveはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Sparta Rotterdamは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Jens Toornstraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jens Toornstraは日付を書き留めた。

短信

12 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Youri Schoonderwaldtが独力でSparta Rotterdamを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Sparta Rotterdamで仲違い

Sami Bouhoudaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jorn Triepの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Mitchell van Bergenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Shunsuke Mitoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Sparta Rotterdam、95分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでTwenteが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから

Sparta Rotterdam、Lance Duijvestijnとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Sparta RotterdamとTwente、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Daley Dostが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

11 第

Sparta Rotterdamクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sparta RotterdamのSami Bouhoudaneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sami Bouhoudaneは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Mitchell van Bergenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sparta Rotterdamで気が立った

中心にいたのはLance Duijvestijnで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jens Toornstraの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Sparta Rotterdamの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Teo Quinteroはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Mitchell van BergenがTwenteと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMitchell van Bergenの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSparta Rotterdam。

ベンチから

Milan Zonneveldが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Jonathan de Guzmánに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jonathan de Guzmánは日付を書き留めた。

次戦展望

Sparta RotterdamがTwenteに乗り込む

次はアウェーで11位のTwente。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

短信