Marc Vidal

ゴールキーパー - Zaragoza
15 8月 2033
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 関係 出来事 122 受賞 3 試合 履歴

Marc Vidal 関連箇所に印

367 第

Zaragozaクロニクル

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年08月08日

Dato Shengeliaが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2033年08月08日

Lucas Solísが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaragozaは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年08月08日

Raúl Gutiはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで509試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2033年08月08日

Marc Vidalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年08月08日

Raúl Gutiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Raúl GutiはZaragozaとさらに2年を歩む。

スカッド2033年08月08日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 移籍 Raúl Gutiをめぐる話は消えない
  • 役員会 Zaragozaの育成ラインは止まらない
バックナンバー
364 第

Zaragozaクロニクル

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年07月18日

Dato Shengeliaが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2033年07月18日

Toni Moya、Zaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年07月18日

Raúl Fuentes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年07月18日

Sebas Moyanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年07月18日

ZaragozaのLuken Gutiérrezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Luken Gutiérrezは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2033年07月18日

Cultural Leonesaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Zaragozaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

363 第

Zaragozaクロニクル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年07月11日

Dato Shengeliaが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2033年07月11日

Raúl Gutiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaragozaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年07月11日

Ale GomesがZaragozaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年07月11日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年07月11日

Vicente Cortésは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2033年07月11日

Marc Vidalの行列にCultural Leonesaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMarc Vidalについて口にしてきた問いを、Cultural Leonesaが正式に尋ねたのだ。Zaragozaの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • 移籍 Raúl Gutiをめぐる話は消えない
  • 役員会 Zaragozaの育成ラインは止まらない
360 第

Zaragozaクロニクル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年06月20日

骨折でMiguel Castroが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zaragozaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年06月20日

Ale Gomes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

移籍2033年06月20日

Raúl FuentesがZaragozaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年06月20日

Paulino De la Fuente離脱の代償をZaragozaが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2033年06月20日

Sebas Moyanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年06月20日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paulino De la Fuenteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 移籍 Huescaがまもなく受話器を取る
  • 移籍 Pau Sansに移籍説
359 第

Zaragozaクロニクル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年06月13日

Ale GomesがZaragozaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2033年06月13日

Ismael Sánchez、Zaragozaに在籍したままHuescaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ismael Sánchezは夏に向けてHuescaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2033年06月13日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年06月13日

Paulino De la Fuenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年06月13日

再びMarc Vidalに視線が集まる

Marc Vidalをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHuescaだ。Zaragozaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2033年06月13日

Diego Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド 大事なとき、Mario Marotoは出る
  • 移籍 Raúl Gutiをめぐる話は消えない
  • 移籍 Luka Fuentesは新しいクラブを探してよい
  • 役員会 Zaragozaの育成ラインは止まらない
342 第

Zaragozaクロニクル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2033年02月14日

35歳のSebas Moyanoが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2033年02月12日

Zaragozaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2033年02月14日

Marc Vidal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

試合2033年02月12日

Zaragoza、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2033年02月14日

Lucas Solísはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがZaragozaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年02月14日

Sebas Moyanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年02月14日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paulino De la Fuenteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年02月12日

ZaragozaのCádiz戦、違いを作ったのはLucas Solís

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lucas Solísだ。Cádizに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2033年02月14日

Lucas SolísがZaragozaにとっての決定的な差だった

評価7.93。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

339 第

Zaragozaクロニクル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年01月22日

Zaragoza、Mallorca相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Mallorcaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合2033年01月22日

Zaragozaが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のZaragozaが持っていなかった土台だ。

移籍2033年01月24日

Ale Gomesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年01月24日

ZaragozaはJoaquín Sosaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joaquín Sosaは大陸間のサッカーを望んでいる。Zaragozaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2033年01月24日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年01月22日

Zaragoza、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2033年01月24日

Paulino De la Fuenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年01月24日

Mario Marotoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2033年01月22日

ZaragozaがMallorcaを退ける

Zaragozaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMallorcaに1‑0と競り勝った。

短信

335 第

Zaragozaクロニクル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年12月27日

Manuel Nietoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年12月27日

Marc Vidalが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2032年12月27日

35歳のSebas Moyanoが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2032年12月27日

José Moreno、Zaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2032年12月25日

Zaragozaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2032年12月27日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年12月27日

誰もLucas Solísに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2032年12月27日

Mario Marotoだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2032年12月25日

ZaragozaとMálaga、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

328 第

Zaragozaクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年11月08日

Sam Inwoodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年11月03日

Zaragozaのカップ戦、ここまで

Athletic Bilbaoに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2032年11月08日

Lucas Solísは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年11月08日

Marc Vidal、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2032年11月08日

年齢はまだPaulino De la Fuenteに追いついていない——8.19

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.19の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2032年11月08日

Jokin Gabilondoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJokin Gabilondoは別のクラブの選手になる。Zaragozaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月08日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年11月08日

Lucas Solís、Zaragozaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZaragozaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年11月08日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matija Mitrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 最も残酷なゴール、それがRaúl Gutiの名で
  • 役員会 Zaragozaは収入の86%を人件費に払っている
  • 試合 ZaragozaとOviedo、痛み分け
316 第

Zaragozaクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年08月16日

Jokin Gabilondoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJokin Gabilondoは別のクラブの選手になる。Zaragozaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年08月16日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月16日

Aitor MorcilloがふたたびZaragozaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2032年08月16日

ZaragozaのKevin Schärに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kevin Schärは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2032年08月16日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matija Mitrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年08月16日

Zaragoza、Luciano Gómezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

314 第

Zaragozaクロニクル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年08月02日

Zaragozaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2032年08月02日

Raúl Fuentesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRaúl Fuentesは別のクラブの選手になる。Zaragozaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年08月02日

Ceutaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zaragozaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年08月02日

Pau Sans、Zaragozaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZaragozaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年08月02日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月02日

Paulino De la Fuenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

313 第

Zaragozaクロニクル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年07月26日

ZaragozaがPau Sansを巡るPhiladelphia Unionの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年07月26日

Joaquín SosaのNacional移籍が破談

Joaquín SosaをNacionalへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてZaragozaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2032年07月26日

Sebas Moyanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年07月26日

Matija Mitrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年07月26日

Marc Vidalをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Leganésは今週、Marc Vidalについて電話をかけてくる。Zaragozaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2032年07月26日

Mario Marotoは監督が信頼する男になった

Zaragozaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

307 第

Zaragozaクロニクル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月14日

Tom Negrelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年06月14日

Sebas Moyanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月14日

Matija Mitrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年06月14日

筋肉系の負傷でMarc Vidalが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Zaragozaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2032年06月14日

Iñaki Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIñaki Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年06月14日

Córdobaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Zaragozaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • 役員会 Zaragozaでは収入の92%が給与に消える
  • 移籍 Pau Sansをめぐる質問がZaragozaについて回る
  • 移籍 ショーウィンドウにPablo Insuaが並んだ
  • 役員会 Zaragozaの育成ラインは止まらない
289 第

Zaragozaクロニクル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年02月07日

Zaragozaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年02月09日

Andrés Ferrer、Zaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2032年02月09日

誰もLucas Solísに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年02月09日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月09日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matija Mitrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年02月09日

Ale Gomesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがZaragozaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年02月09日

ZaragozaはToni Moyaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2032年02月09日

CeutaがMarc Vidalを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Zaragozaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2032年02月07日

ZaragozaとLeganés、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

287 第

Zaragozaクロニクル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年01月26日

Marc Vidalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年01月26日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月26日

Paulino De la Fuenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年01月24日

Zaragoza、Córdobaに及ばず

Córdobaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年01月26日

Raúl Gutiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年01月26日

Jonás Obermanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jonás ObermanはZaragozaとさらに3年を歩む。

短信

  • 移籍 Pau Sansの話題は消えることを拒む
  • 移籍 ショーウィンドウにAle Gomesが並んだ
  • 選手採点 誰もSebas Moyanoに近づけなかった
285 第

Zaragozaクロニクル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月12日

ZaragozaはJoaquín Sosaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joaquín Sosaは大陸間のサッカーを望んでいる。Zaragozaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2032年01月12日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月12日

Paulino De la Fuenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年01月12日

誰もLucas Solísに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年01月10日

Pau Sansのゴールも及ばず、Zaragoza敗戦

Pau Sansは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Oviedoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2032年01月12日

Matija Mitrovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatija Mitrovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

284 第

Zaragozaクロニクル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年01月05日

年齢はまだSebas Moyanoに追いついていない——8.36

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.36の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2032年01月05日

Sebas Moyanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年01月05日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paulino De la Fuenteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年01月03日

ZaragozaのGijón戦、違いを作ったのはSebas Moyano

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sebas Moyanoだ。Gijónに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2032年01月05日

Marc Vidalに集まる視線

Marc Vidalの名前が、Zaragozaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スタンドから2032年01月05日

観客がLucas Solísを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2032年01月05日

Lucas Solísが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Zaragozaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

移籍2032年01月05日

Ceutaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Zaragozaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2032年01月05日

Zaragozaでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

283 第

Zaragozaクロニクル

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年12月29日

年齢はまだPaulino De la Fuenteに追いついていない——8.10

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2031年12月29日

Marc Vidal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

スカッド2031年12月29日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月29日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matija Mitrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年12月29日

ZaragozaはRaúl Gutiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2031年12月29日

Ale Gomesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 試合 ZaragozaとEibarが勝ち点1を分け合う
  • 移籍 Pau Sansの話題は消えることを拒む
  • 選手採点 誰もPau Sansに近づけなかった
279 第

Zaragozaクロニクル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年12月01日

年齢はまだSebas Moyanoに追いついていない——8.23

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2031年12月01日

Marc Vidalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarc Vidalは別のクラブの選手になる。Zaragozaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年12月01日

Raúl Gutiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがZaragozaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年12月01日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月01日

Paulino De la Fuenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月29日

ZaragozaのAlmería戦、違いを作ったのはSebas Moyano

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sebas Moyanoだ。Almeríaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2031年12月01日

Pau Sans、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはPau Sansのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2031年12月01日

大事なとき、Mario Marotoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年12月01日

Pau Sansの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pau Sansが何かにサインするまで——Zaragozaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 選手採点 誰もPau Sansに近づけなかった
  • 役員会 Zaragozaは終わってなどいなかった
  • スタンドから Sebas Moyanoに自分のチャントができた
276 第

Zaragozaクロニクル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年11月10日

Luken Gutiérrezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年11月10日

Marc Vidal、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2031年11月05日

Zaragozaがカップ戦敗退

Villarrealが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2031年11月08日

Zaragoza、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Zaragozaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2031年11月10日

Jonás Obermanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年11月10日

Lucão、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

移籍2031年11月10日

Joaquín Sosaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2031年11月10日

Sebas Moyanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月10日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paulino De la Fuenteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

275 第

Zaragozaクロニクル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月03日

Luken Gutiérrezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaragozaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年11月01日

Zaragozaに手痛い一撃

Rayo Vallecanoに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2031年11月03日

Andrés Ferrer、Zaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年11月03日

Marc Vidal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

移籍2031年11月03日

Pau Sansはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがZaragozaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年11月03日

Raúl Guti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Raúl GutiとZaragozaは新たに2年で合意した。

スカッド2031年11月03日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月01日

Zaragoza、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

役員会2031年11月03日

Zaragozaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

271 第

Zaragozaクロニクル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年10月06日

Marc Vidal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

スカッド2031年10月06日

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSebas Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年10月04日

Zaragoza、Burgosに及ばず

Burgosが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年10月06日

Nico Rattiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年10月06日

誰もJonás Obermanに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年10月06日

Zaragozaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aarón Romeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 移籍 Pau Sansの話題は消えることを拒む
  • スカッド Diego Gonzálezは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Zaragozaの生産ラインは止まらない